Traduzir "sarah gebruikt worldshare" para alemão

DE Sarah nutzt den WorldShare Collection Manager, um digitale Ressourcen effektiv zu verwalten und gleichzeitig automatisch Bestände in WorldCat® zu pflegen, damit Bibliotheksbenutzer diese in WorldCat Discovery finden können

• Collection Manager
• digitale Ressourcen effektiv
• verwalten
• gleichzeitig automatisch Bestände
• pflegen

DE WorldShare ILLwird als einzelner Service oder als Teil der WorldShare Management Services angeboten.

• Teil der WorldShare
• Services

DE WorldShare Acquisitions wird als Teil der WorldShare Management Services Suite angeboten.

• Teil der WorldShare
• Services Suite

DE WorldShare Circulation wird als Teil der WorldShare Management Services Suite angeboten.

• Teil der WorldShare
• Services Suite

DE WorldShare Report Designer ist für Bibliotheken mit Tipasa, dem cloudbasierten Fernleihverwaltungssystem von OCLC, und/oder WorldShare Management Services verfügbar, der cloudbasierten Bibliotheksserviceplattform von OCLC.

• WorldShare Report Designer
• Bibliotheken mit Tipasa
• WorldShare Management Services

DE WorldShare Interlibrary Loan steht als eigenständiger Service oder als Teil der WorldShare Management Services, einer integrierten Lösung von Bibliotheksmanagementanwendungen, zur Verfügung.

• WorldShare Interlibrary Loan
• eigenständiger Service
• Teil der WorldShare
• Services

DE WorldShare ILLwird als einzelner Service oder als Teil der WorldShare Management Services angeboten.

• Teil der WorldShare
• Services

DE Sarah nutzt ihr Fahrrad als Werkzeug für ihr Wohlbefinden, für die Verbindung zur Gemeinschaft und für die Beziehung zu den natürlichen Landschaften, durch die sie reist

• Sarah nutzt ihr
• Werkzeug für ihr
• Verbindung zur Gemeinschaft
• Landschaften
• reist

DE WorldShare Management Services, unsere Cloud-basierte Management-Suite, wird von

• WorldShare Management Services
• Cloud-basierte Management-Suite

DE „WorldShare Report Designer kann neue Einsichten dazu vermitteln, wie unsere Ressourcen benutzt werden, und die Entscheidungsfindung für alle Aspekte des Bibliotheksbetriebs unterstützen.“

• WorldShare Report Designer
• Einsichten dazu vermitteln
• Bibliotheksbetriebs

DE Das Cleveland Museum of Art nutzt jetzt die WorldShare Management Services von OCLC

• Cleveland Museum of

DE Die über eine Schnittstelle realisierte Verknüpfung von WorldShare ILL mit dem in der SBB eingesetzten Verwaltungssystem für Fernleihen MyBib eDoc ermöglicht es den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, nun primär in MyBib eDoc zu arbeiten

• Schnittstelle realisierte Verknüpfung
• SBB eingesetzten Verwaltungssystem
• Fernleihen MyBib eDoc
• Mitarbeiterinnen
• Mitarbeitern
• eDoc zu arbeiten

DE Nachdem wir schon seit einiger Zeit WorldShare® Management Services (WMS) nutzen, schien Tipasa® die naheliegende Option zu sein“, so Thomas Hodge, Associate University Librarian for Technology and Technical Services.

• Nachdem wir schon
• einiger Zeit
• Management Services
• WMS
• nutzen
• schien
• Thomas Hodge
• Associate University Librarian
• Technology and Technical

DE WorldShare Management Services, unsere Cloud-basierte Management-Suite, wird von

• WorldShare Management Services
• Cloud-basierte Management-Suite

DE sarah.peasM hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Buchcover erhalten:

• Kategorie Buchcover

DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von sarah.peasM in der Kategorie Buchcover an…

• Kategorie Buchcover

DE sarah.peasM arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen

• gemeinsam an deren

DE Jugend gegen AIDS sammelte 38.200 €, um AIDS durch Prävention entgegenzuwirken.

• Jugend gegen AIDS
• AIDS durch Prävention

DE Die Gründerin Sarah Smith sagt: „Wenn wir uns Bewertungsplattformen wie Yelp oder TripAdvisor ansahen, dachten wir: Warum gibt es das nicht für das Outdoor-Leben?“

• Gründerin Sarah Smith
• Bewertungsplattformen wie Yelp
• TripAdvisor ansahen
• Outdoor-Leben

DE Blurb präsentiert Gay Food 101: An Oral History in Brooklyn, New York. Bei diesem Event dreht sich alles um die Erkundung der Schnittstellen zwischen Gay- und Food-Culture mit den gefeierten Autoren John Birdsall und Sarah Keough.

• Blurb präsentiert Gay
• New York
• diesem Event dreht
• Schnittstellen zwischen Gay-
• Autoren John Birdsall
• Sarah

DE Klicken Sie hier, um Uploads für sarah.trmmr297387 anzuzeigen

• Uploads für anzuzeigen

DE Laut Sarah Keil, Bibliothekarin für Systeme und digitale Ressourcen, verlief die Implementierung von WMS für die meisten Mitarbeiter reibungslos, einfach und problemlos

• Laut Sarah Keil
• Bibliothekarin für Systeme
• digitale Ressourcen
• verlief die Implementierung
• Mitarbeiter reibungslos
• einfach
• problemlos

DE Sieh hier ein On-Demand-Webinar mit Sarah und Beth

• Sarah
• Beth

DE Andere sagten: "Plötzlich wird einem bewusst, dass es evtl

• Andere sagten
• bewusst
• evtl

DE „Diese Nominierungen, zuerst auf europäischer und nun auch auf globaler Ebene, bedeuten für uns eine noch breiter gestreute Anerkennung für exzellente Arbeit“, betont Sarah Presch, Director of Digital Services bei Amplexor

• Nominierungen
• zuerst auf europäischer
• Ebene
• breiter gestreute Anerkennung
• exzellente Arbeit
• betont Sarah Presch
• Director of Digital
• Amplexor

DE Ein Kurs von Sarah Louise Matthews

• Kurs von Sarah
• Matthews

DE Eine Botschaft von Sarah Hurter-Savie, Vorsitzende des Council für Europa, den Nahen Osten und Afrika

• Botschaft von Sarah
• Vorsitzende des Council
• Europa
• Nahen Osten
• Afrika

DE Jugend gegen AIDS sammelte 38.200 €, um AIDS durch Prävention entgegenzuwirken.

• Jugend gegen AIDS
• AIDS durch Prävention

DE Eine Botschaft von Sarah Hurter-Savie, Vorsitzende des Council für Europa, den Nahen Osten und Afrika

• Botschaft von Sarah
• Vorsitzende des Council
• Europa
• Nahen Osten
• Afrika

DE Ein Kurs von Sarah Louise Matthews

• Kurs von Sarah
• Matthews

DE sarah.buekeM hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Webseiten-Design erhalten:

• Kategorie Webseiten-Design

DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von sarah.buekeM in der Kategorie Webseiten-Design an…

• Kategorie Webseiten-Design

DE sarah.buekeM arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen

• gemeinsam an deren

DE Lead Recruiter Sarah Schiff erklärt, wie sie ihren Hintergrund in der darstellenden Kunst zu ihrem beruflichen Vorteil nutzt.

• Lead Recruiter Sarah
• erklärt
• beruflichen Vorteil

DE Co-Schöpfer und ausführender Produzent Bill Lawrence bestätigte, dass Sarah Niles (Dr

• Co-Schöpfer
• ausführender Produzent Bill
• bestätigte
• Sarah Niles
• Dr

DE Blurb präsentiert Gay Food 101: An Oral History in Brooklyn, New York. Bei diesem Event dreht sich alles um die Erkundung der Schnittstellen zwischen Gay- und Food-Culture mit den gefeierten Autoren John Birdsall und Sarah Keough.

• Blurb präsentiert Gay
• New York
• diesem Event dreht
• Schnittstellen zwischen Gay-
• Autoren John Birdsall
• Sarah

DE Es ist jedoch nicht die Vergangenheit, die Reese erwartet hat: Sarah hat ihr ganzes Leben damit verbracht, sich auf den Kampf gegen die Maschinen vorzubereiten

• Sarah hat ihr
• Leben damit verbracht
• vorzubereiten

DE Er ändert die Ereignisse aus dem ersten Terminator-Film - als Sarah keine Zeit hatte, sich vorzubereiten

• ersten Terminator-Film
• Sarah keine Zeit
• vorzubereiten

DE Er wurde aus dem vom Krieg verwüsteten Jahr 2029 ins Jahr 1984 geschickt, um Sarah Connor (Linda Hamilton), die Mutter des Retters der menschlichen Rasse, zu töten

• Krieg verwüsteten Jahr
• Jahr geschickt
• Sarah Connor
• Linda Hamilton
• Mutter des Retters
• menschlichen Rasse
• töten

DE Die Menschheit hat auch einen anderen Soldaten, Kyle Reese (Michael Biehn), zurückgeschickt, der schließlich Sarahs Sohn John Conner zeugt.

• anderen Soldaten
• Kyle Reese
• Michael Biehn
• zurückgeschickt
• schließlich Sarahs Sohn
• Conner

DE Es liegt an Sarah und Kyle, den Terminator zu besiegen und die Auslöschung der Menschheit auf Geheiß von Skynet zu verhindern.

• liegt an Sarah
• Kyle
• Terminator zu besiegen
• Auslöschung der Menschheit
• Geheiß von Skynet

DE Sarah Connor (Linda Hamilton) wurde wegen des versuchten Bombenanschlags auf eine Computerfabrik inhaftiert, während ihr Sohn John Connor (Edward Furlong) als Teenager bei Pflegeeltern in LA lebt

• Sarah Connor
• Linda Hamilton
• wegen des versuchten
• Computerfabrik inhaftiert
• während ihr Sohn
• Connor
• Edward Furlong
• Teenager bei Pflegeeltern
• LA lebt

DE Die verstorbene Sarah Connor hat das Erwachen von Skynet verzögert, aber John Connor (Nick Stahl) lebt in der Angst, dass das Computersystem ihn findet, was ihn dazu veranlasst, völlig abseits des Netzes zu leben

• verstorbene Sarah Connor
• Erwachen von Skynet
• John Connor
• Nick Stahl
• Computersystem ihn findet
• ihn dazu veranlasst
• leben

DE Aber wenn Sie sich vorstellen möchten, was Sarah Connor und ihr Sohn nach Terminator 2 hätten tun können, wird Ihnen diese Fernsehserie dabei helfen, diesen Wunsch zu erfüllen.

• vorstellen möchten
• Sarah Connor
• Ihnen diese Fernsehserie
• helfen

DE Dark Fate ist eine direkte Fortsetzung von Terminator 2, in der wir sehen, was mit Sarah Connor (Linda Hamilton) passiert

• sehen
• Sarah Connor
• Linda Hamilton
• passiert

DE Sarah und John haben Skynet in Terminator 2 erfolgreich besiegt und den Tag des Jüngsten Gerichts, der 1997 stattfinden sollte, verhindert.

• Sarah
• John haben Skynet
• Terminator erfolgreich besiegt
• Tag des Jüngsten
• stattfinden sollte

DE Terminator: Dark Fate zeigt, wie es für Sarah und John weiterging, nachdem sie die Apokalypse verhindert hatten, und wie ihr Sieg über Skynet die Bedrohung durch die KI nur aufgeschoben hat.

• Terminator
• Dark Fate zeigt
• Sarah
• John weiterging
• verhindert hatten
• aufgeschoben

DE Mehr erfahren über: + Salz - Ein besonderes Mineral

• Salz
• besonderes Mineral

DE Blurb präsentiert Gay Food 101: An Oral History in Brooklyn, New York. Bei diesem Event dreht sich alles um die Erkundung der Schnittstellen zwischen Gay- und Food-Culture mit den gefeierten Autoren John Birdsall und Sarah Keough.

• Blurb präsentiert Gay
• New York
• diesem Event dreht
• Schnittstellen zwischen Gay-
• Autoren John Birdsall
• Sarah

DE Blurb präsentiert Gay Food 101: An Oral History in Brooklyn, New York. Bei diesem Event dreht sich alles um die Erkundung der Schnittstellen zwischen Gay- und Food-Culture mit den gefeierten Autoren John Birdsall und Sarah Keough.

• Blurb präsentiert Gay
• New York
• diesem Event dreht
• Schnittstellen zwischen Gay-
• Autoren John Birdsall
• Sarah