Traduzir "restaurant beschikbaar" para alemão

DE Das gesamte Team des Restaurants Les Dents-Vertes freut sich, Sie auf dem Gipfel des Vounetz begrüßen zu dürfen. Das Restaurant verfügt über einen Selbstbedienungsbereich, ein Restaurant und eine Bar.

• Les Dents-Vertes freut
• Gipfel des Vounetz
• dürfen
• Selbstbedienungsbereich
• Restaurant

DE Romantische Paare, die für zwei im Restaurant zu Abend essen. Schöne glückliche Menschen in der Liebe sprechend, lachend und flirten beim Haben des romantischen Datums mit Wein und Lebensmittel im Luxusrestaurant. Hochwertiges Bild.

• Romantische Paare
• zwei im Restaurant
• Abend essen
• Schöne glückliche Menschen
• Liebe sprechend
• lachend
• flirten beim Haben
• Lebensmittel im Luxusrestaurant
• Hochwertiges

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

• Restaurant Wien
• Restaurant Tipps
• Bewertungen für Wien
• Österreich

DE Restaurant Wien Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

• Restaurant Wien Restaurant
• Bewertungen für Wien
• Österreich

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich schließen

• Restaurant Wien
• Restaurant Tipps
• Bewertungen für Wien
• Österreich schließen

DE Das Restaurant Wilhelmina ist ein lässiges, elegantes Restaurant mir kreativen Einflüssen. Wilhelmina bietet eine coole Innenausstattung, oder ein leichtes Ambiente im Garten.

• lässiges
• elegantes Restaurant mir
• Einflüssen
• Innenausstattung

DE Das Roofop°42 befindet sich im Herzen von Genf. Je nach Tageszeit entwickelt es sich vom Restaurant zur Party-Location – die Aussicht jedoch bleibt.

• Genf
• Je nach Tageszeit
• Restaurant zur Party-Location
• Aussicht jedoch

DE Japanisches MEGU-Restaurant mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-Punkte) und Swiss Stübli

• ausgezeichnet
• Restaurant Sommet
• GaultMillau-Punkte
• Swiss Stübli

DE verfügbares Platzangebot, falls für das Restaurant Online-Reservierungen möglich sind (Hinweis: diese Funktion ist nicht verfügbar, falls nur telefonische Reservierungen vorgenommen werden können);

• verfügbares Platzangebot
• Hinweis
• falls nur telefonische

DE ­ „Restaurant”: In einem Hotel unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel

• Accor-Gruppe betriebenes Hotel

DE ­ „teilnehmendes Restaurant”: Auf der Plattform gelistetes Restaurant, das Online-Reservierungen anbietet

• teilnehmendes
• Plattform gelistetes Restaurant
• Online-Reservierungen anbietet

DE 4. Alle Reservierungen sind, unabhängig von ihrem Ursprung, direkt im Restaurant beim Verzehr der Restaurantleistungen in der Landeswährung des Restaurants zahlbar, sofern vor Ort keine anderslautenden besonderen Bestimmungen gelten.

• unabhängig von ihrem
• direkt im Restaurant
• Verzehr der Restaurantleistungen
• Landeswährung des Restaurants
• sofern vor Ort
• anderslautenden besonderen Bestimmungen

DE 10 % Ermäßigung auf Ihr Frühstück sowie auf all Ihre Ausgaben im Restaurant und in der Bar des Hotels, selbst wenn Sie nicht im Hotel übernachten

• Ermäßigung auf Ihr
• all Ihre Ausgaben
• Restaurant
• Bar des Hotels
• selbst wenn Sie
• Hotel übernachten

DE Bediene die Pinguine in deinem Diner und verwalte dein Restaurant.

• Bediene die Pinguine
• deinem Diner
• verwalte dein

DE Das Resort bietet 73 Apartments mit insgesamt 224 Betten, einen hauseigenen Tauchshop, zwei Resortrestaurants (Ganztagsrestaurant Blennies und Gourmetrestaurant Ingridiënts), eine Poolbar, zwei Swimmingpools und eine eigene Autovermietung

• Resort bietet Apartments
• insgesamt Betten
• hauseigenen Tauchshop
• zwei Resortrestaurants
• Ganztagsrestaurant Blennies
• Gourmetrestaurant Ingridiënts
• Poolbar
• zwei Swimmingpools
• eigene Autovermietung

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

• Restaurant Wien
• Restaurant Tipps
• Bewertungen für Wien
• Österreich

DE Restaurant Wien Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

• Restaurant Wien Restaurant
• Bewertungen für Wien
• Österreich

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich schließen

• Restaurant Wien
• Restaurant Tipps
• Bewertungen für Wien
• Österreich schließen

DE Wenn ein Bergrestaurant den Titel Goût-Mieux-Restaurant trägt, darf man sich als Gast einiges versprechen

• Bergrestaurant den Titel
• trägt
• Gast einiges versprechen

DE Das Roofop°42 befindet sich im Herzen von Genf. Je nach Tageszeit entwickelt es sich vom Restaurant zur Party-Location – die Aussicht jedoch bleibt.

• Genf
• Je nach Tageszeit
• Restaurant zur Party-Location
• Aussicht jedoch

DE Japanisches MEGU-Restaurant mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-Punkte) und Swiss Stübli

• ausgezeichnet
• Restaurant Sommet
• GaultMillau-Punkte
• Swiss Stübli

DE Ein Tagesrestaurant oder das Restaurant "Titschli" mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten, Lobby & Bar mit Kamin, grosse Sonnenterrasse, 900m2 Spa, sowie Seminar- und Banketträume für bis zu 120 Personen

• Tagesrestaurant
• Restaurant
• regionalen
• internationalen Köstlichkeiten
• Lobby
• Bar mit Kamin
• grosse Sonnenterrasse
• Spa
• Seminar-
• Personen

DE Das elegante Luxus-Restaurant Les Ambassadeurs bietet Plätze für 100 Personen und eine große Auswahl köstlicher Gourmetgerichte, die lokales Know-how mit internationalem Flair verbinden.

• elegante Luxus-Restaurant Les
• große Auswahl köstlicher
• Flair

DE Von Isabelle Arpin signierte Speisekarte im "Masion Louise Restaurant & Wine Bar".

• Isabelle Arpin signierte
• Louise Restaurant
• Wine

DE Unser Restaurant mit 180°-Panoramablick verfügt über eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die Berge. Begeben Sie sich auf eine unvergessliche kulinarische Reise, die sämtliche Sinne berührt.

• Terrasse mit herrlicher
• Berge
• unvergessliche kulinarische Reise
• sämtliche Sinne

DE Wir waren zu Beginn und zum Abschluss unserer Brasilienreise 2023 hier. Mehr an Freundlichkeit und Service, gutem Essen und dieser so gepflegten kleinen Wohlfühloase inmitten einer Großstadt wie Rio können wir uns nicht vorstellen!

• waren zu Beginn
• Abschluss unserer Brasilienreise
• Freundlichkeit
• gutem Essen
• gepflegten kleinen Wohlfühloase
• Großstadt wie Rio
• vorstellen

DE Das am höchsten gelegene Drehrestaurant in Jinan verfügt über einen einmaligen 360°-Panoramablick auf die Stadt, die Berge und den See Daming. Freuen Sie sich auf ein interaktives Speiseerlebnis und das Beste der asiatischen und westlichen Küche.

• höchsten gelegene Drehrestaurant
• Berge
• See Daming
• interaktives Speiseerlebnis
• Beste der asiatischen
• westlichen

DE Serviert wird ein modernes Büfett und ein Menü à la carte mit internationalen Gerichten am schönsten Speiseplatz Macaus unter freiem Himmel. Das Restaurant Mistral ist der perfekte Ort für ein entspannendes und angenehmes Essen.

• Büfett
• Menü à la
• Himmel
• entspannendes
• angenehmes

DE Das Restaurant La Table du Roi bietet authentische und kreative provenzalische Küche. Je nach Jahreszeit können Sie wählen, ob Sie im Restaurant, auf der Terrasse oder im Wintergarten sitzen möchten.

• Restaurant La Table
• Roi bietet authentische
• kreative provenzalische Küche
• Je nach Jahreszeit
• wählen
• Terrasse
• Wintergarten sitzen

DE Das Gourmetrestaurant Lou Marquès serviert köstliche und raffinierte französische Küche, die von der Kultur der Camargue inspiriert ist. Im Sommer können Sie ausgewogene und schmackhafte Gerichte auf der Sonnenterrasse genießen.

• Gourmetrestaurant Lou Marquès
• köstliche
• raffinierte französische Küche
• Kultur der Camargue
• Sommer können Sie
• Sonnenterrasse

DE Die Rezeption war super, sehr entgegenkommend und sehr hilfsbereit (Organisation von Taxis...) Das Restaurant "Warda Dinner" ist sehr gut. Das Restaurant "Golden Fish" könnte sich verbessern (Fisch noch roh, ungeschicktes Personal)...

• Rezeption war super
• sehr entgegenkommend
• sehr hilfsbereit
• Restaurant
• sehr gut
• könnte sich verbessern
• Fisch noch roh
• ungeschicktes Personal

DE Unsere Suite bietet eine große Terrasse, Badezimmer mit Wanne, große Regendusche und komfortable Betten „Roots Signature Restaurant: Das gehobene Bio-Restaurant bietet Fusionküche und Gerichte mit birmanischen Akzenten

• Terrasse
• Badezimmer mit Wanne
• große Regendusche
• komfortable Betten
• Roots Signature Restaurant
• gehobene Bio-Restaurant bietet
• Gerichte mit birmanischen

DE Belga Rooftop Bar & Brasserie ist das erste belgische Restaurant in Bangkok - ein einzigartiges Speisen- und Getränkeangebot. Das Restaurant befindet sich im 32. Stock im Sofitel Bangkok Sukhumvit mit einer Dachbar und Sitzgelegenheiten.

• Belga Rooftop Bar
• einzigartiges Speisen-
• Getränkeangebot
• Stock im Sofitel

DE Taxi immer schnell da, auch Busstation fast vor der Tür

• Taxi immer schnell
• Tür

DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.

• Dienste verfügbar
• Ländern erhältlich
• darunter Großbritannien
• USA
• Mitteleuropa
• Vudu ist jedoch

DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.

• Dienste verfügbar
• Ländern erhältlich
• darunter Großbritannien
• USA
• Mitteleuropa
• Vudu ist jedoch

DE Reservierungen für dieses Restaurant sind auf unserer Website derzeit leider nicht möglich

• Reservierungen für dieses
• unserer Website derzeit
• möglich

DE Das Aroma Restaurant ist derzeit nur fürs Frühstück geöffnet. Wir hoffen, den normalen Hotelbetrieb so bald wie möglich wieder aufnehmen zu können

• fürs Frühstück geöffnet
• hoffen
• möglich wieder aufnehmen

DE Reservierungen für dieses Restaurant sind auf unserer Website derzeit leider nicht möglich

• Reservierungen für dieses
• unserer Website derzeit
• möglich

DE Das interaktive Restaurant befindet sich auf der 57. Ebene und bietet ganztägigen Service à la carte mit internationaler und lokaler Küche. Büfetts gibt es zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

• interaktive Restaurant befindet
• Ebene
• bietet ganztägigen Service
• lokaler Küche
• Frühstück
• Mittag-

DE In diesem chinesischen Restaurant wird erstklassige kantonesische Küche zum Mittag- und Abendessen serviert. Den beliebten Hong Kong Dim Sum gibt es zum Mittagessen, am Wochenende und Feiertagen. In 9 Nebenzimmern werden unsere Spezialitäten serviert.

• diesem chinesischen Restaurant
• erstklassige kantonesische Küche
• Mittag-
• Abendessen serviert
• beliebten Hong Kong
• Mittagessen
• Wochenende
• Feiertagen

DE Mit hoteleigenem Spa, Bar, Restaurant und Parkplatz - ideal für Familien- und Geschäftsreisen

• hoteleigenem Spa
• Bar
• Restaurant
• Parkplatz
• ideal für Familien-
• Geschäftsreisen

DE ¤ 48-Stunden-Budapest Card bei uns erhältlich (http://www.budapest-card.com) ¤ Erstklassige Lage in Budapest, am Fuße der Kettenbrücke mit Blick auf den Königspalasthügel ¤ Paris Budapest Restaurant und Bar im französischen Bistrostil

• Fuße der Kettenbrücke
• Paris Budapest Restaurant
• Bar im französischen

DE Verfügbar im App Store Hol sie dir auf Google Play

• Verfügbar im App
• Hol sie dir
• Google Play

DE Weltweit verfügbar, mit Ausnahme von bestimmten Ländern im Nahen Osten und China. Lesen Sie in der voll­ständigen Länder­liste nach, wo FREEDOME überall erhältlich ist.

• Weltweit verfügbar
• Ausnahme von bestimmten
• Nahen Osten
• China
• wo FREEDOME überall

DE F-Secure FREEDOME VPN ist weltweit verfügbar, außer in bestimmten Ländern. Sehen Sie sich die vollständige Liste der Länder an, in denen FREEDOME verfügbar ist.

• F-Secure FREEDOME VPN
• weltweit verfügbar
• außer in bestimmten
• denen FREEDOME verfügbar

DE Die Unterstützung mehrerer Sprachen bietet den meisten Besuchern ein Multimedia-Erlebnis. Zurzeit werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Mandarin, Portugiesisch, Japanisch und Koreanisch unterstützt.

• Unterstützung mehrerer Sprachen
• Zurzeit werden Englisch
• Spanisch
• Französisch
• Deutsch
• Italienisch
• Mandarin
• Portugiesisch
• Japanisch
• Koreanisch

DE Bitte beachten Sie, dass der iTunes-Sicherungsvorgang fehlschlägt, wenn der iTunes-Sicherungsspeicherort in ein Volume geändert wird, das nicht immer verfügbar ist.

• Bitte beachten Sie
• iTunes-Sicherungsvorgang fehlschlägt
• immer verfügbar

DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.

• Messenger-App verfügbar
• Produkte des Unternehmens
• einschließlich Messenger
• Facebook
• Instagram Direct
• WhatsApp

DE Schließlich sind 70 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen erhältlich, obwohl Sie sich bei Amazon Music HD anmelden müssen, um diesen Bonus zu aktivieren.

• Schließlich sind Millionen
• Amazon Music verfügbaren
• HD-Versionen erhältlich
• Amazon Music HD
• müssen