NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
"portret van john" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußballer, Porträt, Fußball, Farbe, Sport, Porträt, Fußball, Farbe, Sport
holandês | alemão |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo
DE Fotokunst | Themen | Portrait | Kind | Bild Portrait eines jungen Kayapo
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
kind | kind |
jonge | jungen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, amerikanischer Gitarrist, spielen, E-Gitarre, Portrait, spielen, Konzert, schwarz, amerikanischer Gitarrist, Sänger, E-Gitarre, schwarz, Konzert, Portrait
holandês | alemão |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
zanger | sänger |
amerikaanse | amerikanischer |
gitarist | gitarrist |
spelen | spielen |
gitaar | gitarre |
zwart | schwarz |
concert | konzert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt
holandês | alemão |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
azië | asien |
reizen | reisen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist
holandês | alemão |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
film | film |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Standbild-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler, Porträt-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler
holandês | alemão |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
portret | porträt |
kleur | farb |
film | film |
max | max |
NL Portret van John Fitzgerald Kennedy in 1961door Bridgeman Imagesvan
DE John Fitzgerald Kennedy und Jackie Kennedyvon Bridgeman Imagesab
holandês | alemão |
---|---|
john | john |
kennedy | kennedy |
NL Het portret van saxofonist John Coltrane
DE Das Porträt des Saxophonisten John Coltrane
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
john | john |
NL Om aan het project te kunnen werken, moet Mary eerst een branch voor de Bitbucket-repository van John uitvoeren. Dit kan ze doen door zich bij Bitbucket aan te melden, naar de repository van John te gaan en op de knop Vertakken te klikken.
DE Um ihre Arbeit am Projekt beginnen zu können, muss Mary zunächst Johns Bitbucket-Repository forken. Hierzu meldet sie sich bei Bitbucket an, navigiert zu Johns Repository und klickt auf die Schaltfläche Forken.
holandês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
knop | schaltfläche |
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
DE Die Beatles auf der Bühne des Palais des Sports in Paris, 20. Juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison und Ringo Starr. Brian Epstein steht hinter John Neg.
holandês | alemão |
---|---|
podium | bühne |
parijs | paris |
juni | juni |
paul | paul |
john | john |
staat | steht |
george | george |
brian | brian |
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
DE John Wayne (als Oberstleutnant Benjamin H. Vandervoort) und Red Buttons (als amerikanischer Fallschirmjäger John Steele) am Set des Films Der längste Tag (1962).
holandês | alemão |
---|---|
john | john |
als | als |
amerikaanse | amerikanischer |
set | set |
day | tag |
film | films |
NL John Wayne op de set van de film "Hondo, the man of the desert", geregisseerd door John Farrow in 1953.
DE John Wayne am Set des Films "Hondo, der Mann der Wüste" von John Farrow im Jahr 1953.
holandês | alemão |
---|---|
john | john |
set | set |
man | mann |
film | films |
NL In dit voorbeeld is Mary een ontwikkelaar en onderhoudt John het project. Beide hebben hun eigen openbare Bitbucket-repository's. In die van John staat het officiële project.
DE In diesem Beispiel ist Mary eine Entwicklerin und John der Projekt-Maintainer. Beide haben ihre eigenen öffentlichen Bitbucket-Repositorys, das von John enthält das offizielle Projekt.
holandês | alemão |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
john | john |
project | projekt |
openbare | öffentlichen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Travolta | Fotografie Samuel L Jackson met John Travolta in 1994
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Travolta | Bild Samuel L. Jackson mit John Travolta im Jahr 1994
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
amerikaanse | amerikanischer |
john | john |
fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | John Coltrane | Bild John Coltrane bei einem Konzert in Paris
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
en | und |
muziek | musik |
john | john |
fotografie | bild |
parijs | paris |
concert | konzert |
NL John Ford's Fort Apache met John Wayne, 1948
DE John Ford's "Bis zum letzten Mann" mit John Wayne, 1948
holandês | alemão |
---|---|
john | john |
s | s |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie John Wayne Cowboy
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne als Cowboy
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
amerikaanse | amerikanischer |
john | john |
fotografie | bild |
NL De Barbaar en de Geisha, door John Huston met John Wayne en Eiko Ando, 1958
DE Der Barbar und die Geisha, von John Huston mit John Wayne und Eiko Ando, 1958
holandês | alemão |
---|---|
john | john |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie John Wayne 1953
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne 1953
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
amerikaanse | amerikanischer |
john | john |
fotografie | bild |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 geregisseerd door John Farrow; Warner Bros
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; John Wayne; Hondo - Hondo l\'homme du desert 1953 unter der Regie von John Farrow; Warner Bros
holandês | alemão |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
john | john |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Travolta | Fotografie John Travolta
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Travolta | Bild John Travolta
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
amerikaanse | amerikanischer |
john | john |
fotografie | bild |
NL Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juni 1968: opnames van de film "La Chamade" van Alain Cavalier op het strand van Pampelonne (schiereiland Saint-Tropez): portret van Catherine Deneuve, 24 jaar oud, bedachtzaam, met een strohoed
DE Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankreich, Juni 1968: Dreharbeiten zu Alain Cavaliers Film "La Chamade" am Strand von Pampelonne (Halbinsel Saint-Tropez): Portrait von Catherine Deneuve, 24 Jahre alt, ich trage nachdenklich einen Strohhut
holandês | alemão |
---|---|
frankrijk | frankreich |
juni | juni |
film | film |
alain | alain |
strand | strand |
schiereiland | halbinsel |
portret | portrait |
var | var |
la | la |
catherine | catherine |
NL Net toen je dacht dat er onmogelijk nog een gravure van Mario kon zijn, komt dit portret van zijn gezicht. We houden van de details van deze en verlicht het ziet er nog beter uit.
DE Gerade als Sie dachten, es könnte unmöglich noch eine weitere Schnitzerei von Mario geben, kommt dieses Porträt seines Gesichts. Wir lieben das Detail von diesem und beleuchtet es sieht noch besser aus.
holandês | alemão |
---|---|
onmogelijk | unmöglich |
mario | mario |
kon | könnte |
portret | porträt |
gezicht | gesichts |
details | detail |
verlicht | beleuchtet |
ziet | sieht |
beter | besser |
NL Net toen je dacht dat er onmogelijk nog een gravure van Mario kon zijn, komt dit portret van zijn gezicht. We houden van de details van deze en verlicht het ziet er nog beter uit.
DE Gerade als Sie dachten, es könnte unmöglich noch eine weitere Schnitzerei von Mario geben, kommt dieses Porträt seines Gesichts. Wir lieben das Detail von diesem und beleuchtet es sieht noch besser aus.
holandês | alemão |
---|---|
onmogelijk | unmöglich |
mario | mario |
kon | könnte |
portret | porträt |
gezicht | gesichts |
details | detail |
verlicht | beleuchtet |
ziet | sieht |
beter | besser |
NL Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juni 1968: opnames van de film "La Chamade" van Alain Cavalier op het strand van Pampelonne (schiereiland Saint-Tropez): portret van Catherine Deneuve, 24 jaar oud, bedachtzaam, met een strohoed
DE Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankreich, Juni 1968: Dreharbeiten zu Alain Cavaliers Film "La Chamade" am Strand von Pampelonne (Halbinsel Saint-Tropez): Portrait von Catherine Deneuve, 24 Jahre alt, ich trage nachdenklich einen Strohhut
holandês | alemão |
---|---|
frankrijk | frankreich |
juni | juni |
film | film |
alain | alain |
strand | strand |
schiereiland | halbinsel |
portret | portrait |
var | var |
la | la |
catherine | catherine |
NL Castelgandolfo, Italië, augustus 1982 - Portret van Anthony Quinn tijdens de opnames van de film "Regina Roma" van Jean-Yves Prate.
DE Castelgandolfo, Italien, August 1982 - Porträt von Anthony Quinn bei den Dreharbeiten zum Film "Regina Roma" von Jean-Yves Prate.
holandês | alemão |
---|---|
italië | italien |
augustus | august |
portret | porträt |
film | film |
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569136 Stockfoto
DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569136 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
meisje | mädchens |
badkamer | badezimmer |
spelen | spielen |
concept | konzept |
realisatie | verwirklichung |
dromen | träumen |
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569139 Stockfoto
DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569139 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
meisje | mädchens |
badkamer | badezimmer |
spelen | spielen |
concept | konzept |
realisatie | verwirklichung |
dromen | träumen |
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen Pro Foto
DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen Pro Fotos
holandês | alemão |
---|---|
meisje | mädchens |
badkamer | badezimmer |
spelen | spielen |
concept | konzept |
realisatie | verwirklichung |
dromen | träumen |
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569138 Stockfoto
DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569138 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
meisje | mädchens |
badkamer | badezimmer |
spelen | spielen |
concept | konzept |
realisatie | verwirklichung |
dromen | träumen |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht 2376508 Stockfoto
DE hinteres Porträt des asiatischen Mannes stehend und das Bild der Landschaft und des Stadtbildes machend 2376508 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
man | mannes |
landschap | landschaft |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht Gratis Foto
DE hinteres Porträt des asiatischen Mannes stehend und das Bild der Landschaft und des Stadtbildes machend Kostenlose Fotos
holandês | alemão |
---|---|
man | mannes |
landschap | landschaft |
gratis | kostenlose |
NL We zijn net zo onder de indruk van het portret van de Pumpkin Geek van Gal Gadot in de hoofdrol.
DE Wir sind ebenso beeindruckt von dem Porträt des Kürbisfreaks von Gal Gadot in der Hauptrolle.
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
NL We zijn net zo onder de indruk van het portret van de Pumpkin Geek van Gal Gadot in de hoofdrol.
DE Wir sind ebenso beeindruckt von dem Porträt des Kürbisfreaks von Gal Gadot in der Hauptrolle.
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
DE Ob Haustier-Portrait oder Comic-Illustration: Unsere 99designs-Illustratoren liefern stets genau die richtigen Entwürfe für Ihr Projekt.
holandês | alemão |
---|---|
portret | portrait |
huisdier | haustier |
juist | genau |
NL Portret van Audrey Hepburndoor Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
DE Porträt von Audrey Hepburnvon Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...ab
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
images | images |
NL Portret van Brigitte Bardot 1959door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
DE Brigitte Bardot veröffentlicht ihr erstes Buch für Kindervon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab
holandês | alemão |
---|---|
paris | paris |
jack | jack |
NL Portret van Monica Vitti 1968door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
DE Bonnie und Clyde Barrows 1967von Bridgeman Images - Everett Collection...ab
holandês | alemão |
---|---|
images | images |
NL Majestueus portret van de koning van de savannedoor PATRICE CORREIAvan
DE Kontemplationvon Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...ab
holandês | alemão |
---|---|
portret | photo |
van | ab |
NL Portret van Elvis Presleydoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
DE Elvis Presley an der Gitarrevon Bridgeman Images - Everett Collection...ab
holandês | alemão |
---|---|
images | images |
collection | collection |
NL Portret van Ella Fitzgerald in 1946door Vintage Collection - Library of Congr...van
DE Porträt von Ray Charles im Jahr 1967von Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...ab
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
NL Het portret van een van de meest invloedrijke jazzmannen aller tijden.
DE Ein Porträt eines der einflussreichsten Jazzmusiker aller Zeiten.
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
tijden | zeiten |
NL Portret van de actrice Monica Vitti op het 21ste filmfestival van Cannes, mei 1968.
DE Porträt der Schauspielerin Monica Vitti bei den 21. Filmfestspielen von Cannes im Mai 1968.
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
actrice | schauspielerin |
mei | mai |
monica | monica |
NL Het Kayapo indiaans dorp Motukore, Amazonegebied, ten zuiden van de staat Para.Portret van een jong Kayapo meisje.
DE Das indische Dorf Kayapo von Motukore, Amazonas, Süd-Para-Staat Porträt eines jungen Kayapo.
holandês | alemão |
---|---|
dorp | dorf |
portret | porträt |
jong | jungen |
NL Portret van Jacques Dutronc (waarschijnlijk op de set van de film OK Patronc in 1973).
DE Porträt von Jacques Dutronc (wahrscheinlich am Set des Films OK Patron im Jahr 1973).
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
jacques | jacques |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
set | set |
film | films |
NL Portret van Marlon Brando - 1948door Vintage Collection - Library of Congr...van
DE Porträt von Marlon Brando - 1948von Vintage Collection - Library of Congr...ab
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
collection | collection |
vintage | vintage |
NL Portret van Leon 1994door Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe -...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
holandês | alemão |
---|---|
collection | collection |
patrick | patrick |
NL Portret van Sean Connery 1970door Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
DE Kevin Costner und Sean Connery-The Untouchables – Die...von Collection Christophel - Collection C...ab
NL Portret van Leondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Mathilda und Léon in einem kleinen italienischen Stadtteilvon Collection Christophel - Patrick Camb...ab
holandês | alemão |
---|---|
collection | collection |
patrick | patrick |
NL Portret van Robert De Niro 1975door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
DE Szene aus dem Film Es war einmal in...von Bridgeman Imagesab
Mostrando 50 de 50 traduções