NL Binnen uw dashboard kunt u bestellingen filteren op status, zoeken naar specifieke bestellingen en een snel tijdlijnoverzicht bekijken van waar uw bestellingen zich in het uitvoeringsproces bevinden
"overdracht van bestellingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Binnen uw dashboard kunt u bestellingen filteren op status, zoeken naar specifieke bestellingen en een snel tijdlijnoverzicht bekijken van waar uw bestellingen zich in het uitvoeringsproces bevinden
DE In Ihrem Dashboard können Sie Bestellungen nach Status filtern, nach bestimmten Bestellungen suchen und eine schnelle Zeitachsenansicht des Erfüllungsprozesses Ihrer Bestellungen anzeigen
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
holandês | alemão |
---|---|
statussen | status |
bestellingen | bestellungen |
verwerkt | bearbeitet |
verzonden | versendet |
geannuleerd | storniert |
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
holandês | alemão |
---|---|
statussen | status |
bestellingen | bestellungen |
verwerkt | bearbeitet |
verzonden | versendet |
geannuleerd | storniert |
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL Inden de overdracht van gegevens van een EU-klant naar de VS is vereist voor Getty Images om diensten te kunnen leveren aan EU-klanten, heeft Getty Images de intra-company SCC’s ingevoerd om de overdracht te valideren
DE Soweit ein Transfer von EU-Kundendaten in die USA erforderlich ist, damit Getty Images Services für EU-Kunden erbringen kann, verfügt Getty Images über unternehmensinterne Standardvertragsklauseln zur Validierung des Transfers
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
vereist | erforderlich |
images | images |
diensten | services |
kunnen | kann |
getty | getty |
NL De overdracht mislukt in veel gevallen omdat bepaalde e-mailclients overdracht van bestanden die groter zijn dan een specifieke limiet niet toestaan.
DE Oft kann die Nachricht nicht verschickt werden, weil das E-Mail-Programm nicht zulässt, dass Dateien, die eine bestimmte Größe überschreiten, gesendet werden.
holandês | alemão |
---|---|
bestanden | dateien |
groter | größe |
NL Vooraf gebouwde integratie om de overdracht van bestellingen, uitvoeringen, voorraadniveaus en meer tussen NetSuite en Amazon te automatiseren.
DE Vorgefertigte Integration zur Automatisierung der Übertragung von Bestellungen, Abwicklungen, Lagerbeständen und mehr zwischen NetSuite und Amazon.
NL Bestellingen van meer dan €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen van meer dan €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
DE Bestellungen mit einem Wert von über 4.500 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 7 Tagen. Bestellungen mit einem Wert von über 9.000 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 12 Tagen.
NL Bestellingen van meer dan €4500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen van meer dan €9000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
DE Bestellungen mit einem Wert von über 4.500 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 7 Tagen. Bestellungen mit einem Wert von über 9.000 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 12 Tagen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
holandês | alemão |
---|---|
status | status |
meerdere | mehrerer |
bestellingen | bestellungen |
eenvoudig | einfach |
bijvoorbeeld | beispiel |
updaten | aktualisierung |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
holandês | alemão |
---|---|
status | status |
meerdere | mehrerer |
bestellingen | bestellungen |
eenvoudig | einfach |
bijvoorbeeld | beispiel |
updaten | aktualisierung |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.
NL Transferstickers: De verpakking van transferstickers is afhankelijk van de grootte: Bestellingen tot en met 25 stuks worden verzonden in een stevige postzak. Bestellingen van meer…
DE Transfer Sticker: Die Verpackung für Transfer Sticker ist von deren Größe abhängig: Bestellungen bis 25 Stück oder weniger werden in einer starren Versandtasche versendet. Bestellu…
NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
DE Bestellungen mit einem Wert von über 4.500 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 7 Tagen. Bestellungen mit einem Wert von über 9.000 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 12 Tagen.
NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.
DE Sendungsverfolgung und Bestellhistorie Verfolgen Sie Ihre Sendungen und greifen Sie auf Informationen zu Ihren Produkten zu – zentral über ein Konto.
NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.
DE Sendungsverfolgung und Bestellhistorie Verfolgen Sie Ihre Sendungen und greifen Sie auf Informationen zu Ihren Produkten zu – zentral über ein Konto.
NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.
DE Sendungsverfolgung und Bestellhistorie Verfolgen Sie Ihre Sendungen und greifen Sie auf Informationen zu Ihren Produkten zu – zentral über ein Konto.
NL “LanguageWire ontvangt van ons zowel handmatige bestellingen als bestellingen met automatische flow
DE „LanguageWire erhält von uns manuelle Bestellungen ebenso wie Aufträge über den automatischen Workflow
holandês | alemão |
---|---|
ontvangt | erhält |
handmatige | manuelle |
als | wie |
automatische | automatischen |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
DE Die Lieferfristen gelten für alle Bestellungen, die vor 13 Uhr aufgegeben werden. Bei Bestellungen nach 13 Uhr müssen Sie einen Arbeitstag hinzurechnen.
holandês | alemão |
---|---|
toepassing | gelten |
bestellingen | bestellungen |
moet | müssen |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
DE Die Lieferfristen gelten für alle Bestellungen, die vor 13 Uhr aufgegeben werden. Bei Bestellungen nach 13 Uhr müssen Sie einen Arbeitstag hinzurechnen.
holandês | alemão |
---|---|
toepassing | gelten |
bestellingen | bestellungen |
moet | müssen |
NL Voor een spoedproductie binnen de VS (3 dagen) brengen we €8 in rekening bij bestellingen onder de €450. Bij bestellingen onder de €19 bieden we een optie voor spoedproductie van €…
DE Für die Produktion von Eilaufträgen unter 450 € (ohne MwSt) innerhalb von 3 Tagen berechnen wir 8 € (ohne MwSt) bei Bestellungen, die innerhalb der USA versandt werden. Für Bestell…
NL Voor bestellingen in de VS wordt tijdens het afrekenen een optie voor spoedproductie aangeboden van €8 (excl. btw). Dit geldt voor bestellingen onder de €450 (excl. btw). Je bestel…
DE Bei Bestellungen in den USA bieten wir beim Auschecken gegen einen Aufpreis von 8 € (ohne MwSt) eine Eilproduktionsoption für Bestellungen mit einem Wert von unter 450 € (ohne MwSt…
Mostrando 50 de 50 traduções