NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
Traduzir "materiedeskundigen nemen maximaal" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "materiedeskundigen nemen maximaal" de holandês para alemão
Traduções de materiedeskundigen nemen maximaal
"materiedeskundigen nemen maximaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de materiedeskundigen nemen maximaal
holandês
alemão
DE 7. Unsere Fachexperten benötigen maximal 48 Stunden, bevor sie die anstehende Testanfrage live stellen. Sobald es live ist, ist es für Sie einsatzbereit! Sie erhalten auch eine E-Mail-Bestätigung, sobald die Anfrage abgeschlossen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maximaal | maximal |
| live | live |
| aanvraag | anfrage |
NL Deelnemers kunnen de stand van Emerson bezoeken bij #SL-6307 voor het benaderen van materiedeskundigen en kunnen gerichte oplossingen vinden voor hun bedrijven.
DE Emerson und BayoTech beschleunigen die Entwicklung und Annahme von Wasserstoff in großem Maßstab, was für die Diversifizierung des weltweiten Energiemixes einen entscheidenden Schritt nach vorn bedeutet
| holandês | alemão |
|---|---|
| emerson | emerson |
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
DE Für jede Rolle in einem Unternehmen entwerfen unsere Fachexperten ein individuelles Assessment, das auf den Anforderungen der Rolle basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| bedrijf | unternehmen |
| ontwerpen | entwerfen |
| beoordeling | assessment |
| vereisten | anforderungen |
NL Bij Adaface ontwerpen onze materiedeskundigen codeertests door uw rol en vereisten zorgvuldig te begrijpen
DE Bei Adaface entwerfen unsere Fachexperten Programmiertests, indem sie Ihre Rolle und Anforderungen genau verstehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ontwerpen | entwerfen |
| rol | rolle |
| en | und |
| vereisten | anforderungen |
| begrijpen | verstehen |
NL Adaface heeft meer dan 700+ vaardigheidsbeoordelingen waaruit je kunt kiezen. Op verzoek stemmen onze materiedeskundigen deze beoordelingen af op uw exacte behoeften. Zo vraagt u een taxatie aan:
DE Adaface bietet über 700 Kompetenzbewertungen, aus denen Sie auswählen können. Auf Wunsch passen unsere Fachexperten diese Bewertungen genau an Ihre Bedürfnisse an. So können Sie eine Bewertung anfordern:
| holandês | alemão |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kiezen | auswählen |
| verzoek | wunsch |
| exacte | genau |
| behoeften | bedürfnisse |
NL Onze materiedeskundigen stemmen het screeningproces af op uw bedrijf en de specifieke rol waarvoor u zoekt
DE Unsere Fachexperten passen den Auswahlprozess an Ihr Unternehmen und die spezifische Position an, für die Sie einstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| specifieke | spezifische |
NL De kandidaten worden getest op technische en codeerrelevante vragen, uitgekozen door materiedeskundigen voor de functie waarvoor u zoekt.
DE Die Kandidaten werden auf technische und codierungsrelevante Fragen getestet, die von Fachexperten für die Stelle ausgewählt werden, die Sie einstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kandidaten | kandidaten |
| getest | getestet |
| technische | technische |
| vragen | fragen |
| uitgekozen | ausgewählt |
| functie | stelle |
NL Onze materiedeskundigen stellen aangepaste beoordelingen op voor elk van uw rollen op basis van de functiebeschrijving, rolvereisten, ervaringsniveau en onmisbare vaardigheden
DE Unsere Fachexperten erstellen maßgeschneiderte Bewertungen für jede Ihrer Rollen basierend auf der Stellenbeschreibung, den Rollenanforderungen, dem Erfahrungsniveau und den unverzichtbaren Fähigkeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangepaste | maßgeschneiderte |
| beoordelingen | bewertungen |
| elk | jede |
| rollen | rollen |
| vaardigheden | fähigkeiten |
NL Elke vraag is niet googlebaar en we hebben een zeer hoge lat voor het niveau van materiedeskundigen die we aan boord hebben om deze vragen te maken.
DE Jede Frage ist nicht googlebar und wir haben eine sehr hohe Messlatte für das Niveau der Fachexperten, die wir an Bord holen, um diese Fragen zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoge | hohe |
| niveau | niveau |
NL Ook ontmoetten we inspirerende materiedeskundigen op het gebied van maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzamere inkoop van IT-producten.
DE Wir trafen auch inspirierende Fachleute für soziale Verantwortung und eine nachhaltigere Beschaffung von IT-Produkten.
NL Foto's mogen maximaal 5 MB groot zijn; GIF-animaties maximaal 5 MB op mobiel en maximaal 15 MB op internet.
DE Fotos können bis zu 5 MB groß sein. Animierte GIFs können im mobilen Web bis zu 5 MB und im Web bis zu 15 MB groß sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| mogen | können |
| zijn | sein |
| mobiel | mobilen |
| en | und |
| internet | web |
| op | bis |
| groot | groß |
| gif | gifs |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
DE Die Portale für die nicht kommerziellen Organisationen sind auf die Benutzeranzahl (bis 1000 aktiven Benutzern) und Speicherplatz (bis 2 GB des verfügbaren Speicherplatzes) beschränkt. Sonst keine Beschränkungen werden angewendet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisaties | organisationen |
| beperkt | beschränkt |
| gebruikers | benutzern |
| actieve | aktiven |
| gb | gb |
| beperkingen | beschränkungen |
NL EGO+: 21,5 kWh maximaal / 18,9 kWh nominaal – lithium-polymeer EGO: 13,4 kWh maximaal / 11,7 kWh nominaal – lithium-polymeer
DE EGO+ Max 21,5 kWh / Nominal 18,9 kWh – Lithium-Polymer EGO Max 13,4 kWh / Nominal 11,7 kWh – Lithium-Polymer
| holandês | alemão |
|---|---|
| ego | ego |
| maximaal | max |
NL 30 IOPS/GB met maximaal 20.000 IOPS per volume 0,5 MB/s/GB en maximaal 1 GB/s per volume
DE 30 IOPS/GB, bis zu 20.000 IOPS pro Volume 0,5 MB/s/GB und maximal 1 GB/s pro Volume
| holandês | alemão |
|---|---|
| gb | gb |
| maximaal | maximal |
| volume | volume |
| s | s |
| en | und |
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
DE Das hängt zwar vom RAM ab, unterstützt jedoch bis zu vier LPDDR4-Kanäle mit 2133 MHz, sodass bis zu vier 4-GB-Lose insgesamt bis zu 16 GB ergeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hangt | hängt |
| ram | ram |
| kanalen | kanäle |
| gb | gb |
| totaal | insgesamt |
| mhz | mhz |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| tegelijk | gleichzeitig |
| mobiel | mobilen |
| solo | solo |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
DE Das Gira KNX DALI-Gateway ist die Schnittstelle zwischen der KNX Installation und der DALI-Beleuchtungsanlage. Es ermöglicht das Schalten und Dimmen von bis zu 64 DALI-Teilnehmern in maximal 32 Gruppen über das KNX System.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | schnittstelle |
| maximaal | maximal |
| groepen | gruppen |
| installatie | installation |
| systeem | system |
NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.
DE Mit der Keyless In Codetastatur lassen sich bis zu 255 Codes verwalten. Die Codes dürfen bis zu 32 Zeichen enthalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| codes | codes |
| tekens | zeichen |
NL U kunt maximaal zes apparaten registreren op één Now-account en maximaal twee apparaten tegelijk gebruiken (drie als u ook voor Now Boost betaalt).
DE Sie können bis zu sechs Geräte auf einem einzigen Now-Konto registrieren und bis zu zwei Geräte gleichzeitig verwenden (drei, wenn Sie auch für Now Boost bezahlen).
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| registreren | registrieren |
| en | und |
| betaalt | bezahlen |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
DE Das Gira KNX DALI-Gateway ist die Schnittstelle zwischen der KNX Installation und der DALI-Beleuchtungsanlage. Es ermöglicht das Schalten und Dimmen von bis zu 64 DALI-Teilnehmern in maximal 32 Gruppen über das KNX System.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | schnittstelle |
| maximaal | maximal |
| groepen | gruppen |
| installatie | installation |
| systeem | system |
NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.
DE Mit der Keyless In Codetastatur lassen sich bis zu 255 Codes verwalten. Die Codes dürfen bis zu 32 Zeichen enthalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| codes | codes |
| tekens | zeichen |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| tegelijk | gleichzeitig |
| mobiel | mobilen |
| solo | solo |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
DE Die Testversion läuft so lange wie der Server-Wartungsvertrag oder das Data Center-Abonnement (bis zu 12 Monate) und entspricht deiner aktuellen Benutzerstufe (bis zu 20.000 Benutzer) bei selbstverwalteten Lösungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| of | oder |
| data | data |
| maanden | monate |
| huidige | aktuellen |
| gebruikers | benutzer |
| je | deiner |
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
DE Eine Meta-Beschreibung sollte idealerweise bis zu 155 Zeichen lang sein. Die H1-Überschrift sollte bis zu 70 Zeichen lang sein. Hier finden Sie einen nützlichen Leitfaden, der Ihnen hilft, SEO-Titel und Snippets zu Ihren Webseiten hinzuzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meta | meta |
| description | beschreibung |
| idealiter | idealerweise |
| tekens | zeichen |
| lang | lang |
| handige | nützlichen |
| gids | leitfaden |
| helpen | hilft |
| seo | seo |
| titels | titel |
| webpagina | webseiten |
| voegen | hinzuzufügen |
| snippets | snippets |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| tegelijk | gleichzeitig |
| mobiel | mobilen |
| solo | solo |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
DE Das Unternehmen hat Messenger Rooms eingeführt, mit denen sich Gruppen-Videoanrufe mit bis zu 50 Personen verbinden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| personen | personen |
NL Messenger heeft onlangs ook Messenger Rooms aangekondigd, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 mensen - ja, het is net als Zoom of Skype.
DE Messenger hat kürzlich auch Messenger Rooms angekündigt, eine Möglichkeit, an Gruppenvideoanrufen mit bis zu 50 Personen teilzunehmen – ja, es ist wie Zoom oder Skype.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onlangs | kürzlich |
| aangekondigd | angekündigt |
| mensen | personen |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
NL Tik op de opnameknop om een foto te maken, of houd deze ingedrukt om een videofragment van maximaal 10 seconden op te nemen. Als je het blijft vasthouden, neemt het een multi-snap op.
DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um einen Schnappschuss aufzunehmen, oder halten Sie sie gedrückt, um einen Video-Schnappschuss mit einer Länge von bis zu 10 Sekunden aufzunehmen. Wenn Sie es gedrückt halten, wird ein Multi-Snap aufgezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippen |
| ingedrukt | gedrückt |
| seconden | sekunden |
| foto | schnappschuss |
NL Dit kan makkelijker en kunnen handelaren een short positie in te nemen, wat betekent dat de handelaar kan voordelen als de prijs van de onderliggende waarde daalt eveneens, of voor kortere termijn posities op de koersbeweging van maximaal een paar dagen
DE Dies kann einfacher und ermöglicht es Händlern, eine Short-Position zu nehmen, dass die Dosen Händler Vorteile bedeutet, wenn der Preis des Basiswertes sinkt auch, oder für kürzere Sicht Positionen auf der Kursbewegung von bis zu einigen Tagen
| holandês | alemão |
|---|---|
| makkelijker | einfacher |
| short | short |
| betekent | bedeutet |
| voordelen | vorteile |
| dagen | tagen |
NL Vervolgens kan het tot maximaal 10 werkdagen duren voordat jouw retour is verwerkt en je de terugbetaling van ons in ontvangst kan nemen (echter doen we dit in veel gevallen al een stuk eerder).
DE Es kann dann bis zu 10 Werktage dauern, bis Ihre Rücksendung bearbeitet wird und Sie die Rückerstattung von uns erhalten (in vielen Fällen tun wir dies jedoch viel früher).
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwerkt | bearbeitet |
| terugbetaling | rückerstattung |
| gevallen | fällen |
NL Het bevat de mogelijkheid om toetsaanslagen op te nemen in macro's met maximaal 26 tekens per opname
DE Es beinhaltet die Möglichkeit, Tastenanschläge in Makros mit bis zu 26 Zeichen pro Aufzeichnung aufzuzeichnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bevat | beinhaltet |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| tekens | zeichen |
| opname | aufzeichnung |
NL Als je Videoantwoord selecteert, is er een handsfree mogelijkheid om maximaal 60 seconden video op te nemen.
DE Wenn du Videoantwort auswählst, gibt es eine Freisprechoption, mit der du ein Video von bis zu 60 Sekunden aufnehmen kannst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogelijkheid | kannst |
| seconden | sekunden |
| video | video |
| nemen | aufnehmen |
NL Er nemen maximaal 18 reizigers deel aan deze tour/activiteit
DE Diese Tour/Aktivität ist für höchstens 18 Reisende geeignet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| reizigers | reisende |
| tour | tour |
| activiteit | aktivität |
| maximaal | höchstens |
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
DE Das Unternehmen hat Messenger Rooms eingeführt, mit denen sich Gruppen-Videoanrufe mit bis zu 50 Personen verbinden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| personen | personen |
NL Het klooster Einsiedeln ligt midden in een adembenemend landschap met een diepblauw meer en ruige bergtoppen. Mannelijke gasten hebben de mogelijkheid om maximaal een week deel te nemen aan het kloosterleven.
DE Inmitten einer atemberaubenden Landschaft mit tiefblauem See und schroffen Bergspitzen liegt das Kloster Einsiedeln. Männliche Gäste haben die Möglichkeit bis zu einer Woche am Klosterleben teilzunehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klooster | kloster |
| adembenemend | atemberaubenden |
| gasten | gäste |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| week | woche |
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| online | online |
| interviews | interviews |
| skype | skype |
NL Als je de flexibiliteit wilt hebben om in verschillende polaire patronen op te nemen, de controle aan boord te krijgen en een rustige ruimte te hebben om op te nemen, dan is de Yeti een geweldige keuze.
DE Wenn Sie die Flexibilität wünschen, in verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen, die Verstärkungskontrolle an Bord haben und einen ruhigen Raum zum Aufnehmen haben möchten, ist der Yeti eine gute Wahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilität |
| rustige | ruhigen |
| ruimte | raum |
| yeti | yeti |
| geweldige | gute |
| keuze | wahl |
NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.
DE Den Sprung zu wagen, zu riskieren, ist der beste Weg nach vorn.
NL OVHcloud raadt u aan contact op te nemen met uw ontvangende bank en/of contact op te nemen met een QSA-bedrijf om u te helpen bij dit proces.
DE OVHcloud empfiehlt Ihnen, Ihre Acquirer-Bank und/oder ein QSA-Unternehmen zu kontaktieren, um Sie bei diesem Vorgang zu unterstützen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| contact | kontaktieren |
| bank | bank |
| helpen | unterstützen |
| dit | diesem |
| proces | vorgang |
NL We handelen met urgentie. We zijn in staat om ons werk in eigen handen te nemen, snel beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen. We stellen onszelf bij elke stap de vraag: "Hoe kunnen we dit eerder voor elkaar krijgen"
DE Wir handeln schnell. Wir stehen für unsere Arbeit ein, treffen schnelle Entscheidungen und sorgen dafür, dass Dinge erledigt werden. Währenddessen fragen wir uns bei jedem Schritt: „Wir könnte man das schneller erledigen?“
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelen | handeln |
| beslissingen | entscheidungen |
| dingen | dinge |
| stap | schritt |
| vraag | fragen |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| debat | debatte |
| heeft | hat |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Controleer de parkregels om er zeker van te zijn dat je alles wat je mee wilt nemen voor de picknick, ook mee mag nemen.
DE Mache dich vorab über die Parkregeln schlau und ob du alles mitbringen kannst, was du für dein Picknick brauchst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alles | alles |
| nemen | und |
| picknick | picknick |
| mag | kannst |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voldoet | entspricht |
| beslissing | entscheidung |
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA's uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
DE Mit Talk oder der Talk Partner Edition können Sie Anrufe in Zendesk entgegennehmen und Tickets erstellen (mit Anrufaufzeichnung und QA-Optionen). Hier finden Sie die Netzwerkanforderungen für Talk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| partner | partner |
| edition | edition |
| gesprekken | anrufe |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| maken | erstellen |
| mogelijkheid | können |
| vind | finden |
| hier | hier |
NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.
DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | immer |
| nuttig | nützlich |
| om | zu |
| korte | kurze |
| in | in |
| mode | fashion |
| zal | wird |
| helpen | helfen |
| verkoop | umsatz |
| stimuleren | steigern |
NL De tijd om een bestelling op te nemen, een nieuwe medewerker aan boord te nemen of andere interne processen te voltooien;
DE die Zeit, um eine Bestellung aufzunehmen, eine neue Einstellung zu übernehmen oder andere interne Prozesse abzuschließen;
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestelling | bestellung |
| andere | andere |
| processen | prozesse |
| voltooien | abzuschließen |
| nemen | übernehmen |
NL Ben je iets vergeten op te nemen? Geen zorgen! Dankzij de flashback-opnames blijft je gameplay tijdelijk bewaard, zodat je gewoon terug in de tijd kunt gaan om retroactief op te nemen
DE Du hast vor dem großen Moment vergessen, die Aufnahme zu starten? Keine Panik
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergeten | vergessen |
| tijd | moment |
NL Ben je op zoek naar een tasje om deze energierepen mee te nemen, dan kunnen wij je deze tasjes aanraden: tasjes voor op de bovenbuis Ze passen netjes op de bovenbuis en nemen voedsel en persoonlijke eigendommen veilig mee.
DE Im Vereinigten Königreich hergestellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| naar | im |
| een | vereinigten |
NL Daarom proberen we alle belangrijkste factoren in overweging te nemen voordat we een beslissing nemen over onze lijst - of zelfs iets nieuws toevoegen.
DE Deshalb versuchen wir, alle wichtigen Faktoren zu berücksichtigen, bevor wir uns für unsere Liste entscheiden – oder sogar etwas Neues hinzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| daarom | deshalb |
| proberen | versuchen |
| factoren | faktoren |
| lijst | liste |
| zelfs | sogar |
| nieuws | neues |
| toevoegen | hinzufügen |
| belangrijkste | wichtigen |
| overweging | berücksichtigen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
materiedeskundigen maximaal klanten maximaal maximaal drie levertijd maximaal maximaal effect waardoor maximaal tegelijkertijd maximaal maximaal comfort maximaal benutten maak maximaal duurt maximaal profiteer maximaal maximaal persoonlijke controleer maximaal maximaal zichtbaar gegevens maximaal maximaal drie maanden maximaal draagcomfort dankzij gedurende maximaal maximaal rendement maximaal voordeel investering maximaal maximaal acht maximaal comfort bieden maximaal ongeveer maximaal toegestane diepte maximaal 7 voorzien van maximaal maximaal drie accor maximaal draagcomfort maximaal licht maximaal bereik maximaal vermogen maximaal zes maximaal zes gezinsleden maximaal 5 maximaal 256 maximaal 1 jaar maximaal 3 maximaal zes sky teams van maximaal beheer van maximaal vergaderen met maximaal maximaal apparaten tegelijk opnemen in maximaal maximaal tekens lang dus maximaal vier gratis voor maximaal jou en maximaalTraduzir materiedeskundigen nemen maximaal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe