NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
Traduzir "materiedeskundigen nemen maximaal" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "materiedeskundigen nemen maximaal" de holandês para sueco
Traduções de materiedeskundigen nemen maximaal
"materiedeskundigen nemen maximaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| nemen | alla allt att att få att se att spela in att ta av behöver bära de dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är eller emot en ett finns från få får för ger gör gör det göra ha har hur här i inte jag kan kommer kommer att man med men mer måste när något några och om oss på saker se ser sig sin sina ska skulle som så ta tar till upp utan vad var vara varje vi vi har video vår våra än är är att är det även |
| maximaal | annan av de eller en ett extra full få för högst i max maximal maximalt med mer mycket nu också pro på så till än är även över |
Tradução de holandês para sueco de materiedeskundigen nemen maximaal
holandês
sueco
SV 7. Våra ämnesexperter tar högst 48 timmar innan den väntande testbegäran visas. När den är aktiv är den redo att användas! Du kommer också att få en e-postbekräftelse när begäran är klar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zodra | när |
| aanvraag | begäran |
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
SV För varje roll i ett företag utformar våra ämnesexperter en skräddarsydd bedömning utifrån rollens krav.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rol | roll |
| bedrijf | företag |
| beoordeling | bedömning |
| vereisten | krav |
| op maat | skräddarsydd |
NL Bij Adaface ontwerpen onze materiedeskundigen codeertests door uw rol en vereisten zorgvuldig te begrijpen
SV På Adaface designar våra ämnesexperter kodningstester genom att noggrant förstå din roll och dina krav
| holandês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| rol | roll |
| vereisten | krav |
| zorgvuldig | noggrant |
| begrijpen | förstå |
NL Adaface heeft meer dan 700+ vaardigheidsbeoordelingen waaruit je kunt kiezen. Op verzoek stemmen onze materiedeskundigen deze beoordelingen af op uw exacte behoeften. Zo vraagt u een taxatie aan:
SV Adaface har över 700+ kompetensbedömningar som du kan välja mellan. På begäran skräddarsyr våra ämnesexperter dessa bedömningar för att passa just dina behov. Så här begär du en bedömning:
| holandês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kiezen | välja |
| verzoek | begäran |
| beoordelingen | bedömningar |
| behoeften | behov |
NL Onze materiedeskundigen stemmen het screeningproces af op uw bedrijf en de specifieke rol waarvoor u zoekt
SV Våra ämnesexperter anpassar screeningprocessen till ditt företag och den specifika roll du anställer för
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| specifieke | specifika |
| rol | roll |
NL De kandidaten worden getest op technische en codeerrelevante vragen, uitgekozen door materiedeskundigen voor de functie waarvoor u zoekt.
SV Kandidaterna testas på tekniska och kodningsrelevanta frågor, utvalda av ämnesexperter för rollen du anställer för.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kandidaten | kandidaterna |
| technische | tekniska |
NL Onze materiedeskundigen stellen aangepaste beoordelingen op voor elk van uw rollen op basis van de functiebeschrijving, rolvereisten, ervaringsniveau en onmisbare vaardigheden
SV Våra ämnesexperter gör skräddarsydda bedömningar för var och en av dina roller baserat på arbetsbeskrivningen, rollkrav, erfarenhetsnivå och nödvändiga färdigheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangepaste | skräddarsydda |
| beoordelingen | bedömningar |
| rollen | roller |
| vaardigheden | färdigheter |
NL We hebben een zeer hoge focus op de kwaliteit van vragen die testen op on-the-job vaardigheden. Elke vraag is niet googlebaar en we hebben een zeer hoge lat voor het niveau van materiedeskundigen die we aan boord hebben om deze vragen te maken.
SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| testen | testar |
| vaardigheden | kompetens |
| niveau | nivå |
| job | jobbet |
NL Ook ontmoetten we inspirerende materiedeskundigen op het gebied van maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzamere inkoop van IT-producten.
SV Vi träffade också inspirerande sakkunniga inom socialt ansvarstagande och mer hållbar upphandling av IT-produkter.
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
SV Det kan mycket väl bero på RAM, men det finns stöd för upp till fyra LPDDR4-kanaler vid 2133 MHz, så upp till fyra massor av 4 GB vilket ger upp till 16 GB totalt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kan |
| kanalen | kanaler |
| goed | väl |
| totaal | totalt |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | komma åt |
| tegelijk | samtidigt |
| mobiel | mobil |
| apparaat | enhet |
| solo | solo |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
SV Utöver soldiering genom enspelare går Sackboy: A Big Adventure också stort på multiplayer - med upp till fyra spelare i följd som kan delta (nivåer kräver dock alltid högst två spelare)
| holandês | sueco |
|---|---|
| niet | alltid |
| spelers | spelare |
| deelnemen | delta |
| nodig | kräver |
NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.
SV Och de maktgalna specifikationerna stannar inte där. Med M1 Pro -modellerna kan du ansluta upp till två Pro Display XDR -enheter, medan M1 Max kan driva upp till tre Pro Display XDR -enheter och en 4K -TV.
| holandês | sueco |
|---|---|
| display | display |
| aansluiten | ansluta |
NL U kunt maximaal zes apparaten registreren op één Now-account en maximaal twee apparaten tegelijk gebruiken (drie als u ook voor Now Boost betaalt).
SV Du kan registrera upp till sex enheter på ett enda Now-konto och använda upp till två enheter åt gången (tre om du också betalar för Now Boost).
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| gebruiken | använda |
| betaalt | betalar |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
SV Utöver soldiering genom enspelare går Sackboy: A Big Adventure också stort på multiplayer - med upp till fyra spelare i följd som kan delta (nivåer kräver dock alltid högst två spelare)
| holandês | sueco |
|---|---|
| niet | alltid |
| spelers | spelare |
| deelnemen | delta |
| nodig | kräver |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | komma åt |
| tegelijk | samtidigt |
| mobiel | mobil |
| apparaat | enhet |
| solo | solo |
NL Nodig uw gasten uit voor een champagnereceptie of een heerlijk banket in de prachtige grote balzaal, die plaats biedt aan maximaal 700 gasten voor een receptie of maximaal 380 voor een maaltijd
SV Bjud dina gäster på en champagnemottagning eller en sittande bankett i den vackra stora balsalen, som rymmer upp till 700 gäster för mottagning eller upp till 380 för en sittande middag
| holandês | sueco |
|---|---|
| gasten | gäster |
| prachtige | vackra |
| grote | stora |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
SV Företaget lanserade Messenger Rooms, som är ett sätt att gå med i gruppvideosamtal med upp till 50 personer
| holandês | sueco |
|---|---|
| lanceerde | lanserade |
| manier | sätt |
| personen | personer |
NL Messenger heeft onlangs ook Messenger Rooms aangekondigd, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 mensen - ja, het is net als Zoom of Skype.
SV Messenger har också nyligen meddelat Messenger Rooms, ett sätt att gå med i gruppvideosamtal med upp till 50 personer - ja, det är som Zoom eller Skype.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onlangs | nyligen |
| aangekondigd | meddelat |
| manier | sätt |
| mensen | personer |
| ja | ja |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
NL Tik op de opnameknop om een foto te maken, of houd deze ingedrukt om een videofragment van maximaal 10 seconden op te nemen. Als je het blijft vasthouden, neemt het een multi-snap op.
SV Tryck på inspelningsknappen för att ta en snap, eller håll den intryckt för att spela in ett videoklipp på upp till 10 sekunder. Om du håller kvar den, spelar den in en multifunktion.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seconden | sekunder |
| blijft | kvar |
| snap | snap |
NL Binnengekomen verhuizingen worden verwerkt in de volgorde waarin ze ons bereiken en nemen maximaal twee werkdagen in beslag.
SV Mottagna drag behandlas i den ordning de når oss och varar högst två arbetsdagar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volgorde | ordning |
| bereiken | nå |
| werkdagen | arbetsdagar |
NL Geef aan hoeveel tijd elke taak maximaal in beslag mag nemen, om zo vertragingen te voorkomen.
SV Visa den maximala tid som varje uppgift bör ta för att undvika förseningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tijd | tid |
| elke | varje |
| taak | uppgift |
| mag | bör |
| nemen | ta |
| vertragingen | förseningar |
NL Het bevat de mogelijkheid om toetsaanslagen op te nemen in macro's met maximaal 26 tekens per opname
SV Det inkluderar möjligheten att spela in tangenttryckningar i makron med upp till 26 tecken per inspelning
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | inkluderar |
| tekens | tecken |
| opname | inspelning |
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
SV Företaget lanserade Messenger Rooms, som är ett sätt att gå med i gruppvideosamtal med upp till 50 personer
| holandês | sueco |
|---|---|
| lanceerde | lanserade |
| manier | sätt |
| personen | personer |
NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.
SV Att ta steget, våga, ta risker är det bästa sättet att gå vidare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| risico | risker |
| s | s |
| manier | sättet |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
SV Den bästa telefonen kommer att vara den telefon som bäst passar dina krav - och medan vi testar och utvärderar alla Android -telefoner vi rekommenderar måste du fatta beslutet och telefonen som passar dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eisen | krav |
| aanbevelen | rekommenderar |
| testen | testar |
| past | passar |
| android | android |
NL Als je een hier genoemd activiteit constateert vragen we jou om onmiddellijk via onderstaand formulier contact met ons op te nemen zodat we het voorval kunnen onderzoeken en eventuele actie kunnen nemen
SV Om du är medveten om tidigare nämnda aktivitet var vänlig kontakta oss omedelbart genom att använda formuläret nedan så vi kan undersöka det, om nödvändigt
| holandês | sueco |
|---|---|
| activiteit | aktivitet |
| onmiddellijk | omedelbart |
| contact | kontakta |
| onderzoeken | undersöka |
NL Daarom proberen we alle belangrijkste factoren in overweging te nemen voordat we een beslissing nemen over onze lijst - of zelfs iets nieuws toevoegen.
SV Det är därför vi försöker överväga alla de viktigaste faktorerna innan vi bestämmer oss för vår lista – eller faktiskt lägger till något nytt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarom | därför |
| proberen | försöker |
| belangrijkste | viktigaste |
| voordat | innan |
| lijst | lista |
| nieuws | nytt |
| toevoegen | lägger |
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
SV Det är svårt att ta ställning att avvisa eller anställa någon och många gånger slutar vi med att säga "kanske" så att någon annan måste ta det beslutet
| holandês | sueco |
|---|---|
| moeilijk | svårt |
| misschien | kanske |
| anders | annan |
| moet | måste |
NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.
SV I denna artikel kan du läsa om vad är ett anställningsbevis är och hur det ska utformas.
NL Wil je ontslag nemen van je parttime job of bijbaan, maar weet je niet hoe? Vind hier de juiste procedure voor ontslag nemen van een bijbaan.
SV Vad är en tillsvidareanställning? Läs om fördelarna med denna anställningsform och hur den skiljer sig från andra anställningsformer.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
SV Den bästa telefonen kommer att vara den telefon som passar dina krav bäst – och medan vi testar och utvärderar alla Android-telefoner vi rekommenderar, måste du fatta det beslut och den telefon som är rätt för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eisen | krav |
| aanbevelen | rekommenderar |
| testen | testar |
| beslissing | beslut |
| past | passar |
NL Ontslag nemen tijdens je ziekteverlof, mag dat en hoe doe je het? Hier lees je alles over ontslag nemen tijdens ziekte.
SV Svaret på frågan hur ofta du får vara sjuk från jobbet är att det inte finns någon begränsning. Är du sjuk så är du och du kan inte bli straffad för det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | få |
| lees | finns |
NL We vermoeden ook dat velen hem zullen gebruiken om hem af en toe mee te nemen, niet om hem altijd in de auto mee te nemen.
SV Vi misstänker också att många kommer att använda den som en bärbar enhet vid något tillfälle, inte som en högtalare som ständigt ska vara med i vagnen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| velen | många |
NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)
SV I en linjär ekonomi tar vi vanligtvis resurser, tillverkar produkter och slänger dem sedan som avfall (ett system som bygger på "ta, göra, slänga")
NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.
SV Överväg också att uppmuntra dina barns skola att delta i #ewasteday, delta i insamlingsinitiativ för mobiltelefoner, projekt för reparation av prylar och så vidare.
NL Bedankt Bogdan! Wat een uitgebreide recensie - ik zal de tijd nemen om het door te nemen
SV Tack Bogdan! Vilken omfattande recension – jag ska ta mig tid att gå igenom den
NL Ons doel is ervoor te zorgen dat jij maximaal profijt hebt van de keuze voor en het gebruik van Unit4-softwareoplossingen.
SV Vårt mål är att säkerställa att ni uppnår maximal nytta av att välja och använda Unit4:s mjukvarulösningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | mål |
| jij | ni |
| maximaal | maximal |
| zorgen | säkerställa |
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert
SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det
| holandês | sueco |
|---|---|
| optimaliseert | optimerar |
| maximaal | maximal |
| genereert | genererar |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
SV Är du inte redo att göra ett köp än? Prova TOTAL på dina mobila enheter och datorer utan kostnad. Fyll i formuläret, fortsätt till My F‑Secure och lägg till skydd för upp till tre enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klaar | redo |
| aankoop | köp |
| probeer | prova |
| total | total |
| gratis | utan kostnad |
| mobiele | mobila |
| apparaten | enheter |
| computers | datorer |
| f | f |
NL Met alle TOTAL-abonnementsopties kunt u maximaal 10 e‑mailadressen controleren op datalekken.
SV Med alla prenumerationsalternativ för TOTAL kan du övervaka upp till 10 e‑postadresser för dataintrång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alle | alla |
| opties | alternativ |
| e | e |
| post | |
| adressen | adresser |
NL Opmerking: met FREEDOME kunt u een licentie maximaal 4 keer overdragen gedurende een periode van 3 dagen
SV Obs! Med FREEDOME kan du överföra en licens maximalt 4 gånger under en 3-dagarsperiod
| holandês | sueco |
|---|---|
| opmerking | obs |
| licentie | licens |
| maximaal | maximalt |
| overdragen | överföra |
NL Afdrukgebruik - Content mag worden gebruikt op maximaal 50 exemplaren.
SV Skriv användning - innehåll kan användas på upp till 50 kopior.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| exemplaren | kopior |
NL Merchandise Gebruik - Content mag worden gebruikt op maximaal 50 stuks.
SV Merchandise användning - innehåll kan användas på upp till 50 poster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
NL Digitaal Gebruik - Content mag worden gebruikt voor maximaal 50 verkooptransacties en voor een onbeperkt aantal views.
SV Digital användning - innehåll kan användas för upp till 50 försäljning och obegränsad utsikt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| digitaal | digital |
| content | innehåll |
| onbeperkt | obegränsad |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productiebudgetten van maximaal US$1.000.
SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med budgeten upp till US$ 1.000.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| projecten | projekt |
NL Afdrukgebruik - Content mag worden gebruikt op maximaal 100.000 exemplaren.
SV Skriv ut användning – innehåll kan användas på upp till 100 000 exemplar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| exemplaren | exemplar |
NL Merchandise gebruik - Content mag worden gebruikt op maximaal 100.000 stuks.
SV Merchandise användning - innehåll kan användas på upp till 100 000 poster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
NL Digitaal gebruik - Content mag worden gebruikt voor maximaal 100.000 verkooptransacties en voor een onbeperkt aantal views.
SV Digitala medier - Innehållet kan användas för upp till 100 000 försäljningar och obegränsade vyer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| digitaal | digitala |
| content | innehållet |
| gebruikt | användas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
materiedeskundigen maximaal maximaal zes gezinsleden maximaal effect waardoor maximaal tegelijkertijd maximaal maximaal comfort maximaal benutten maak maximaal duurt maximaal maximaal persoonlijke maximaal zichtbaar gegevens maximaal maximaal drie maanden gedurende maximaal maximaal acht klanten maximaal maximaal comfort bieden maximaal ongeveer lang maximaal gebruikt videos kunnen maximaal site met maximaal maximaal draagcomfort maximaal licht maximaal drie maximaal bereik maximaal zes maximaal 5 maximaal 256 maximaal 1 jaar maximaal 3 maximaal voor solo maximaal vijf gezinsleden nemen nemen tijdens stappen nemen vaakst nemen nemen snel kennis nemen beslissingen nemen nemen voorzorgsmaatregelen nemen stappen moeten nemen onderneming nemen toevlucht nemen feedback nemen medewerkers nemen nemen tegen nemen jullie sessie nemenTraduzir materiedeskundigen nemen maximaal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe