NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
"levert aan hogeronderwijsinstellingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
DE Für Bitbucket Cloud bieten wir kostenlose Abonnements für qualifizierte Hochschuleinrichtungen an. Bewirb dich, indem du unser Formular für Bitbucket Cloud Academic ausfüllst.
holandês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
bieden | bieten |
gratis | kostenlose |
abonnementen | abonnements |
je | dich |
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
DE Kostenlos für Open Source, gemeinnützige Organisationen und den Hochschulunterricht
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
source | source |
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
licenties | lizenzen |
en | und |
NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.
DE Atlassian bietet qualifizierten Hochschulen einen Rabatt in Höhe von 75 % des Listenpreises für Classroom-Cloud-Lizenzen an.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
DE Kostenlos für Open Source, gemeinnützige Organisationen und den Hochschulunterricht
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
source | source |
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
licenties | lizenzen |
en | und |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
holandês | alemão |
---|---|
decennium | jahrzehnt |
nieuws | nachrichten |
site | website |
recensies | rezensionen |
vooral | insbesondere |
gaming | spiele |
home | home |
entertainment | entertainment |
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
midden | mittleren |
hoge | hohen |
frequenties | frequenzen |
bas | bass |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
DE Es hat vielleicht Software, die im Vergleich zu den Motorola-Geräten auf dieser Seite etwas weniger vorzuziehen ist, aber es bietet eine großartige Akkulaufzeit und es ist ein großartiges Budget-Telefon, das viel Leistung für Ihr Geld bietet.
holandês | alemão |
---|---|
misschien | vielleicht |
software | software |
minder | weniger |
vergelijking | vergleich |
pagina | seite |
levert | bietet |
batterijduur | akkulaufzeit |
prestaties | leistung |
geld | geld |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
DE Gesang und Akustik klingen großartig; Der Lautsprecher liefert satte Bässe und kann auch gut mit Höhen umgehen. Was kleine Bluetooth-Lautsprecher angeht, bietet der Roam mehr als nur Klangqualität.
holandês | alemão |
---|---|
klinken | klingen |
kan | kann |
kleine | kleine |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
DE Critical ist eine sehr gute Ertragspflanze und liefert Grass mit einem THC Gehalt von 14-16% und einer Menge CBD.
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
en | und |
cbd | cbd |
thc | thc |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
DE Klanglich liefert der JBL Charge 5 Sound weit über seine Größe hinaus. Dank der intelligenten Anordnung der Lautsprecher liefert er voluminöses Audio, egal welches Genre Sie gerade hören.
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
formaat | größe |
intelligente | intelligenten |
luidsprekers | lautsprecher |
jbl | jbl |
genre | genre |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
holandês | alemão |
---|---|
decennium | jahrzehnt |
nieuws | nachrichten |
site | website |
recensies | rezensionen |
vooral | insbesondere |
gaming | spiele |
home | home |
entertainment | entertainment |
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
midden | mittleren |
hoge | hohen |
frequenties | frequenzen |
bas | bass |
NL Samsung voldoet ruimschoots aan de huidige verwachtingen voor laptopschermen en levert ook een rand aan de zijkant en een vrij kleine rand aan de bovenkant - vooral gezien het feit dat hier de ingebouwde camera leeft
DE Samsung gehört zu den aktuellen Erwartungen an Laptop-Displays und liefert eine seitliche Blende und eine relativ kleine obere Blende - vor allem, wenn man bedenkt, dass hier die eingebaute Kamera lebt
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
huidige | aktuellen |
verwachtingen | erwartungen |
levert | liefert |
kleine | kleine |
hier | hier |
ingebouwde | eingebaute |
camera | kamera |
leeft | lebt |
NL Hoe Seaside Public Library een snelle en handige IBL-service levert aan zijn gebruikers en aan andere bibliotheken.
DE Sehen Sie, wie die Ohio Wesleyan University ihre Dienstleistungen durch die Verlagerung der Fernleiheprozesse in die Cloud verbessern konnte.
holandês | alemão |
---|---|
service | dienstleistungen |
NL OnePlus heeft een soortgelijk systeem gebruikt als Oppos vlaggenschip SuperVOOC en levert 65 W aan stroom aan de 4.500 mAh-batterij om deze snel vol te krijgen
DE OnePlus hat ein ähnliches System wie Oppos Flaggschiff SuperVOOC verwendet und die 4.500-mAh-Batterie mit 65 W Leistung versorgt, um sie schnell zu füllen
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
systeem | system |
vlaggenschip | flaggschiff |
stroom | leistung |
snel | schnell |
soortgelijk | ähnliches |
NL U levert een concept aan en de tekstbewerker reviseert de tekst grondig en haalt er fouten uit en past de stijl aan
DE Sie erstellen den Entwurf und ein Lektor prüft den Text gründlich auf Fehler und überarbeitet den Stil
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
tekst | text |
grondig | gründlich |
fouten | fehler |
NL Of u nu aan consumenten of aan bedrijven levert: de verwachtingen, kosten en complexiteit nemen steeds sneller toe.
DE Unabhängig davon, ob Sie Verbraucher oder Unternehmen beliefern, steigen die Erwartungen, die Kosten nehmen immer stärker zu und die Vorgänge werden immer komplexer.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
consumenten | verbraucher |
bedrijven | unternehmen |
verwachtingen | erwartungen |
kosten | kosten |
steeds | immer |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL OnePlus heeft een soortgelijk systeem gebruikt als Oppos vlaggenschip SuperVOOC en levert 65 W aan stroom aan de 4.500 mAh-batterij om deze snel vol te krijgen
DE OnePlus hat ein ähnliches System wie Oppos Flaggschiff SuperVOOC verwendet und die 4.500-mAh-Batterie mit 65 W Leistung versorgt, um sie schnell zu füllen
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
systeem | system |
vlaggenschip | flaggschiff |
stroom | leistung |
snel | schnell |
soortgelijk | ähnliches |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Je kunt gewichten verkopen op marktplaatsen van externe partijen of direct via je eigen e-commercewebsite, of je nu rechtstreeks verkoopt aan klanten die thuis willen sporten of bulkbestellingen levert aan fitnesscentra en sportscholen
DE Du kannst Gewichte auf externen Marktplätzen oder direkt von deiner eigenen E-Commerce-Website aus verkaufenn – sei es direkt an Kunden für ihre Home-Gyms oder über den Großhandel an Fitnesszentren
holandês | alemão |
---|---|
gewichten | gewichte |
verkopen | commerce |
marktplaatsen | marktplätzen |
klanten | kunden |
NL Hij geeft niet alleen leiding aan de juridische afdeling, maar hij levert overal in de organisatie ook een belangrijke bijdrage aan een aantal interdisciplinaire initiatieven op strategisch gebied.
DE Neben der Leitung der Rechtsabteilung ist Jon auch ein wichtiger leitender Mitarbeiter bei einer Reihe von funktionsübergreifenden strategischen Initiativen im gesamten Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
belangrijke | wichtiger |
strategisch | strategischen |
NL Genius Project is ontworpen om zich aan te passen aan de bedrijfsprocessen van je organisatie en levert zeer flexibele en configureerbare software voor portfolio- en projectmanagement. Meer informatie over Cerri Project
DE Zoho Sprints ist eine kollaborative, agile Projektplanungs- und -tracking-Lösung für agile Teams, mit Scrum, agilen Reports und nativen mobilen Apps für iOS und Android. Erfahre mehr über Zoho Sprints
NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer. Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
DE Der beste Hosting-Anbieter, der besten Service und Support für Webhosting und vieles mehr bietet. Ich mag Ihren Service sehr und kann nur jedem empfehlen, Services von hostinger.de zu beziehen.
NL Dollar Shave Club, dat maandelijks betaalbare scheermesjes aan zijn leden levert, is een van de eerste abonnementsdiensten die direct aan consumenten verkoopt
DE Dollar Shave Club ist einer der ersten Direktvertriebsdienste, der seinen Mitgliedern jeden Monat günstige Rasierer direkt nach Hause liefert
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
DE Designer aus der ganzen Welt lesen Ihr Briefing und reichen einzigartige Ideen ein. Sie geben Feedback, unterstützen Ihre Favoriten bei den letzten Feinheiten und wählen einen Gewinner.
holandês | alemão |
---|---|
wereld | welt |
unieke | einzigartige |
ideeën | ideen |
favoriete | favoriten |
kiest | wählen |
winnaar | gewinner |
NL Het nauwkeurig en grondig meten van klanttevredenheid, levert data op aan de hand waarvan je kunt zien of je kopers tevreden zijn of niet.
DE Durch genaue und gründliche Messung der Kundenzufriedenheit erhalten Sie die Daten, die Sie brauchen, um zu wissen, ob Sie Ihre Käufer zufriedenstellen oder nicht.
holandês | alemão |
---|---|
nauwkeurig | genaue |
klanttevredenheid | kundenzufriedenheit |
kopers | käufer |
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
DE VoiceAmerica ist eine tragende Säule in der Welt des Online-Talkradios. Ihr Netzwerk liefert Inhalte an Millionen von Hörern in mehr als 140 Ländern weltweit in acht Markenkanälen:
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
content | inhalte |
landen | ländern |
NL Op die manier wordt het potentieel verwezenlijkt en levert data een positieve bijdrage aan de wereld.
DE So können die Daten ihr Potenzial ausschöpfen und die Welt positiv beeinflussen.
holandês | alemão |
---|---|
potentieel | potenzial |
positieve | positiv |
wereld | welt |
NL ICIS levert met Tableau marktleidende informatie en analyses aan de wereldwijde petrochemische en energiemarkten
DE ICIS bietet mit Tableau marktführende Informationen und Analytics für den globalen petrochemischen Markt und den Energiemarkt
holandês | alemão |
---|---|
levert | bietet |
informatie | informationen |
en | und |
analyses | analytics |
wereldwijde | globalen |
tableau | tableau |
NL Deze campagne is effectiever dan grootschalige batchverzendingen, omdat het content aan gebruikers levert in verteerbare happen wanneer dit voor hen het meest relevant is.
DE Diese Kampagne ist effektiver als Massensendungen im großen Stil, da sie den Benutzern Inhalte in verdaulichen Häppchen zu einem Zeitpunkt liefert, wenn sie für die Benutzer am relevantesten sind.
holandês | alemão |
---|---|
campagne | kampagne |
content | inhalte |
levert | liefert |
effectiever | effektiver |
NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer
DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung
holandês | alemão |
---|---|
zürich | zürich |
zwitserse | schweizer |
bibliotheken | bibliotheken |
wereldwijd | weltweit |
bronnen | ressourcen |
NL Het Massachusetts Library System levert bemiddelingsservices voor interbibliothecair lenen aan ruim 600 bibliotheken verspreid over de staat
DE Das Massachusetts Library System bietet vermittelte Fernleihdienste über 600 Bibliotheken im gesamten US-Bundesstaat an
holandês | alemão |
---|---|
system | system |
levert | bietet |
massachusetts | massachusetts |
NL Focus door onze flexibele oplossingen uw middelen op innovatie en de services die u aan uw klanten levert
DE Verwenden Sie Ihre Ressourcen ganz auf Innovation und die Dienstleistungen für Ihre Kunden - mit unseren flexiblen Lösungen
holandês | alemão |
---|---|
flexibele | flexiblen |
oplossingen | lösungen |
middelen | ressourcen |
innovatie | innovation |
services | dienstleistungen |
klanten | kunden |
NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.
DE Das Edge-Modell der zweiten Generation verzichtet auf den gebogenen Edge-Bildschirm, liefert aber immer noch stark, wo es darauf ankommt.
holandês | alemão |
---|---|
generatie | generation |
levert | liefert |
sterk | stark |
NL Virgin Media O2 levert nu 1-gig breedband aan meer dan 12,8 miljoen Britse huishoudens
DE Virgin Media O2 versorgt jetzt mehr als 12,8 Millionen britische Haushalte mit 1-Gig-Breitband
holandês | alemão |
---|---|
media | media |
nu | jetzt |
breedband | breitband |
aan | mit |
miljoen | millionen |
britse | britische |
huishoudens | haushalte |
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
DE Stuart hat mit dem General Manager von Overdrive gesprochen, um mehr darüber zu erfahren, wie das Unternehmen digitale Bücher an Bibliotheken auf der ganzen Welt liefert und wie sich die Lesegewohnheiten ändern.
holandês | alemão |
---|---|
algemeen | general |
directeur | manager |
weten | erfahren |
bedrijf | unternehmen |
digitale | digitale |
boeken | bücher |
levert | liefert |
bibliotheken | bibliotheken |
hele | ganzen |
wereld | welt |
veranderen | ändern |
Mostrando 50 de 50 traduções