Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "klanten hebben toegang" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten hebben toegang" de holandês para alemão

Traduções de klanten hebben toegang

"klanten hebben toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

klanten kunden nutzen
hebben aber all alle alles als also am an andere anwendungen arbeiten auch auf auf dem aus außerdem bei bei der benutzer benötigen benötigten bereits besitzen besten bieten bis brauchen da daher damit dann darauf darüber das dass daten davon deine dem den denen der des die diejenigen dies diese diesem diesen dieser dieses dir doch du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige einigen er erhalten es es gibt es ist etwas fragen funktionen für ganz gehen gibt gut gute haben haben sie hast hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem informationen ist ist es jahr jahre jeder jederzeit jedoch jetzt kann kein keine keinen können können wir könnte könnten machen mails mehr mehr als meisten mit mitarbeiter mithilfe möchten müssen nach neue neuen nicht noch nur ob obwohl oder ohne paar personen pro produkte ressourcen sehen sehr sein selbst server sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sogar sollten sondern stellen suchen team tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügen verschiedene verwenden verwendet viel viele von von der vor war was welche weniger wenn wer werden wie wir wir haben wir möchten wird wirklich wissen wo wollen wurden wählen während zeit zu zu jeder zeit zu sein zum zur zusammen zwar zwischen über überall
toegang access anmeldungen anwendungen app apps authentifizierung benutzer berechtigungen bieten bietet bis damit durch erhalten erlauben ermöglichen ermöglicht funktionen haben hat ihre immer indem ist kann kommen konto mit müssen nach network nur nutzen nutzung passen programm ressourcen sein sie können sind software team tools verbindung was wenn werden wird während zu zugang zugreifen zugriff zugriffs zum zuzugreifen über

Tradução de holandês para alemão de klanten hebben toegang

holandês
alemão

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.

holandês alemão
gebruikers nutzer
naadloos reibungslos
resources ressourcen

NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.      

DE Modul zur Erstellung von privaten Inhaltssektionen (CMS). Möchten Sie eine Seite mit Ordnern, die nur für die Kunden einer bestimmten Gruppe zugänglich sind? Sie können verschiedene Seiten für verschiedene Kundengruppen anlegen      

holandês alemão
module modul
cms cms
klanten kunden
bestanden ordnern
toegang zugänglich

NL Ons doel is ervoor te zorgen dat onze klanten altijd toegang hebben tot het talent dat zij nodig hebben zonder dat ze daar omkijken naar hebben

DE Wir zählen zu den weltweit führenden spezialisierten Personaldienstleistern

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

DE Pardot (potenzielle Kunden): Wir möchten gerne Busines­s-Be­sucher kontak­tieren, die Interesse an unseren Produkten und Lösungen zeigen

holandês alemão
potentiële potenzielle
klanten kunden
interesse interesse
oplossingen lösungen

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

DE Pardot (potenzielle Kunden): Wir möchten gerne Busines­s-Be­sucher kontak­tieren, die Interesse an unseren Produkten und Lösungen zeigen

holandês alemão
potentiële potenzielle
klanten kunden
interesse interesse
oplossingen lösungen

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

DE Pardot (potenzielle Kunden): Wir möchten gerne Busines­s-Be­sucher kontak­tieren, die Interesse an unseren Produkten und Lösungen zeigen

holandês alemão
potentiële potenzielle
klanten kunden
interesse interesse
oplossingen lösungen

NL Klanten hebben bij elk Zendesk Suite-plan toegang tot online, e-mail en telefonische support, evenals toegang tot Zendesk Helpcenter en de Community

DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

holandês alemão
klanten kunden
zendesk zendesk
toegang zugang
online online
support help
community community
plan pläne

NL Klanten hebben bij elk Zendesk-plan toegang tot online, e-mail en telefonische support, evenals toegang tot Zendesk Helpcenter en de Community

DE Zendes-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community

holandês alemão
klanten kunden
toegang zugang
online online
support help
zendesk zendesk
community community
plan pläne

NL Alle klanten hebben toegang tot de gratis proefperiode van een maand die volledige toegang biedt tot alle functies

DE Alle Kunden haben Zugriff auf die einmonatige kostenlose Testversion, die vollen Zugriff auf alle Funktionen bietet

holandês alemão
klanten kunden
toegang zugriff
gratis kostenlose
biedt bietet
functies funktionen

NL Alle klanten hebben toegang tot de gratis proefperiode van een maand die volledige toegang biedt tot alle functies

DE Alle Kunden haben Zugriff auf die einmonatige kostenlose Testversion, die vollen Zugriff auf alle Funktionen bietet

holandês alemão
klanten kunden
toegang zugriff
gratis kostenlose
biedt bietet
functies funktionen

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt

holandês alemão
fietsen fahrräder
x x
mm mm
individuele individuelle
profielen profile
toegang zugriff

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt

holandês alemão
fietsen fahrräder
x x
mm mm
individuele individuelle
profielen profile
toegang zugriff

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktiv zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen, Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktiv
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Klanten zijn gratis en hebben geen Jira Service Management-licentie nodig. Iedereen kan een serviceaanvraag indienen. Je bent nooit beperkt in het aantal klanten dat toegang tot je servicebeheertool heeft.

DE Für Kunden fallen keine Kosten an und sie benötigen keine Jira Service Management-Lizenz. Jeder kann eine Serviceanfrage erstellen und es gibt keine Begrenzung hinsichtlich der Anzahl an Kunden, die auf dein Servicemanagementtool zugreifen können.

holandês alemão
klanten kunden
jira jira
toegang zugreifen

NL Klanten zijn gratis en hebben geen Jira Service Management-licentie nodig. Iedereen kan een serviceaanvraag indienen. Je bent nooit beperkt in het aantal klanten dat toegang tot je servicedesk heeft.

DE Für Kunden fallen keine Kosten an und sie benötigen keine Jira Service Management-Lizenz. Jeder kann eine Serviceanfrage erstellen und es gibt keine Begrenzung hinsichtlich der Anzahl an Kunden, die auf deinen Servicedesk zugreifen können.

holandês alemão
klanten kunden
jira jira
toegang zugreifen

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoed, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.

holandês alemão
klanten kunden
actieve aktuell
toegang zugreifen
community community
evenementen veranstaltungen
trainingen schulungen
zendesk zendesk

NL 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP is geavanceerder dan POP. Met IMAP worden e-mails opgeslagen op de mailserver. Klanten hebben er overal toegang toe als al hun klanten IMAP gebruiken.

DE 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP ist fortschrittlicher als POP. Mit IMAP werden E-Mails auf dem Mailserver gespeichert. Clients können von überall darauf zugreifen, wenn alle ihre Clients IMAP verwenden.

NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten doordat ondersteuningsmedewerkers uitsluitend toegang op afstand hebben tot en de bediening hebben binnen de app, niet over het apparaat

DE Verhindern Sie Schäden und Manipulationen an Kundengeräten, indem Remote-Supporter ausschließlich auf die App selbst zugreifen und diese steuern können, nicht aber das eigentliche Gerät

holandês alemão
voorkom verhindern
schade schäden
uitsluitend ausschließlich
toegang zugreifen
afstand remote

NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten met toegangsrechten voor een eenmalige sessie, zodat ondersteuningsmedewerkers op afstand toegang hebben tot en bediening hebben over de app zelf, niet over het apparaat

DE Verhindern Sie Schäden und Manipulationen an Kundengeräten, indem Remote-Supporter ausschließlich auf die App selbst zugreifen und diese steuern können, nicht aber das eigentliche Gerät

holandês alemão
voorkom verhindern
schade schäden
afstand remote
toegang zugreifen

NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden

DE Ja! Atlassian-Mitarbeiter, die auf personenbezogene Daten von Atlassian-Kunden zugreifen und diese verarbeiten, werden im Umgang mit diesen Daten geschult und sind zur Wahrung ihrer Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet

holandês alemão
toegang zugreifen
gegevens daten
beveiligd sicherheit

NL Naast cloudklanten hebben sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS

DE Abgesehen von Cloud-Kunden können auch einige andere Kunden aufgrund von US-amerikanischen Exportkontrollbeschränkungen eventuell nicht auf den Produktquellcode zugreifen

holandês alemão
klanten kunden
toegang zugreifen
mogelijk eventuell

NL De chatbot hoeft alleen maar toegang te hebben tot de context van klanten om te weten wanneer zij een artikel in hun winkelwagen hebben, zodat de korting aangeboden kan worden.

DE Der Chatbot benötigt lediglich Zugriff auf den Kundenkontext, der ihm mitteilt, wenn ein Kunde einen Artikel in seinem Einkaufswagen hat, damit er weiß, wann er den Rabatt anbieten muss.

NL De chatbot hoeft alleen maar toegang te hebben tot de context van klanten om te weten wanneer zij een artikel in hun winkelwagen hebben, zodat de korting aangeboden kan worden.

DE Der Chatbot benötigt lediglich Zugriff auf den Kundenkontext, der ihm mitteilt, wenn ein Kunde einen Artikel in seinem Einkaufswagen hat, damit er weiß, wann er den Rabatt anbieten muss.

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

DE Mit dem richtigen Pass­wort können Kriminelle Zugriff auf alle diese in Ihrem Online-Konto hinter­legten Daten erlangen. Oft bieten diese Daten alles, was sie für ihren Identitäts­klau brauchen.

holandês alemão
criminelen kriminelle
toegang zugriff
online online
account konto
vaak oft
identiteits identitäts

NL Als werknemers geen toegang hebben tot de gegevens die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, daalt de productiviteit

DE Wenn Mitarbeiter nicht auf die benötigten Daten zugreifen können, wenn sie sie brauchen, sinkt die Produktivität

holandês alemão
werknemers mitarbeiter
toegang zugreifen
gegevens daten
productiviteit produktivität

NL Bovendien zorgen snelle e-discovery zoekopdrachten ervoor dat advocaten toegang hebben tot de informatie die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben.

DE Darüber hinaus ermöglichen schnelle E-Discovery-Suchen den Anwälten den Zugang zu den benötigten Informationen, wann immer sie diese benötigen.

holandês alemão
bovendien darüber hinaus
snelle schnelle
zoekopdrachten suchen
toegang zugang

Mostrando 50 de 50 traduções