NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
"groot aantal toepassingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
DE Wenn Sie über eine große Anzahl von Anwendungen verfügen und "Applications Data" eine große Größe erreicht, deaktivieren Sie die Option zum Sichern von Anwendungen und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist
holandês | alemão |
---|---|
toepassingen | anwendungen |
optie | option |
uitschakelen | deaktivieren |
controleren | prüfen |
voltooid | abgeschlossen |
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
DE Wenn Sie über eine große Anzahl von Anwendungen verfügen und "Applications Data" eine große Größe erreicht, deaktivieren Sie die Option zum Sichern von Anwendungen und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist
holandês | alemão |
---|---|
toepassingen | anwendungen |
optie | option |
uitschakelen | deaktivieren |
controleren | prüfen |
voltooid | abgeschlossen |
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuer |
toepassingen | anwendungen |
end | end |
platforms | plattformen |
helpen | helfen |
werken | arbeit |
html | html |
css | css |
NL Het KeyTalk CKMS is zeer veelzijdig en kent een groot aantal toepassingen. We lichten er graag een aantal voor je uit.
DE Das KeyTalk CKMS ist sehr vielseitig und hat eine große Anzahl von Anwendungen. Gerne stellen wir dir einige davon vor.
holandês | alemão |
---|---|
veelzijdig | vielseitig |
toepassingen | anwendungen |
graag | gerne |
je | dir |
keytalk | keytalk |
NL Het KeyTalk CKMS is zeer veelzijdig en kent een groot aantal toepassingen. We lichten er graag een aantal voor je uit.
DE Das KeyTalk CKMS ist sehr vielseitig und hat eine große Anzahl von Anwendungen. Gerne stellen wir dir einige davon vor.
holandês | alemão |
---|---|
veelzijdig | vielseitig |
toepassingen | anwendungen |
graag | gerne |
je | dir |
keytalk | keytalk |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
DE Die Gesichtserkennungstechnologie erweist sich in einer Vielzahl von Anwendungsfällen für eine Vielzahl von Organisationen als wertvoll
holandês | alemão |
---|---|
waardevol | wertvoll |
organisaties | organisationen |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
DE Die Gesichtserkennungstechnologie erweist sich in einer Vielzahl von Anwendungsfällen für eine Vielzahl von Organisationen als wertvoll
holandês | alemão |
---|---|
waardevol | wertvoll |
organisaties | organisationen |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
DE Die UDID wurde mit der Einführung von iOS 5 für die Verwendung in iOS-Anwendungen als veraltet eingestuft, obwohl sie noch eine Reihe anderer Verwendungszwecke hat
holandês | alemão |
---|---|
verouderd | veraltet |
introductie | einführung |
ios | ios |
toepassingen | anwendungen |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
DE Die UDID wurde mit der Einführung von iOS 5 für die Verwendung in iOS-Anwendungen als veraltet eingestuft, obwohl sie noch eine Reihe anderer Verwendungszwecke hat
holandês | alemão |
---|---|
verouderd | veraltet |
introductie | einführung |
ios | ios |
toepassingen | anwendungen |
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.
DE iPhone Backup Extractor unterstützt über die Funktionen "App View" und "Expert Mode" eine Vielzahl zusätzlicher Anwendungen von Drittanbietern und stellt Daten sowohl von iPhone-Backups als auch von iCloud wieder her.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ondersteunt | unterstützt |
functies | funktionen |
expert | expert |
mode | mode |
gegevens | daten |
icloud | icloud |
NL Implementeer cloud-instances waarvan de resources, die 100 % van de tijd gegarandeerd zijn, een groot aantal toepassingen mogelijk maken.
DE Setzen Sie Cloud-Instanzen ein, deren Ressourcen stets zu 100 % garantiert sind und zahlreiche Anwendungsbereiche abdecken.
holandês | alemão |
---|---|
gegarandeerd | garantiert |
NL Biometrische verificatie wordt gebruikt in een groot aantal toepassingen in vele sectoren
DE Die biometrische Authentifizierung wird in einer Vielzahl von Anwendungen in vielen Branchen eingesetzt
holandês | alemão |
---|---|
biometrische | biometrische |
verificatie | authentifizierung |
sectoren | branchen |
NL Streak is de CRM die volledig in je Gmail-inbox is geïntegreerd en samenwerkt met al je andere G Suite-toepassingen. Het kan worden gebruikt om een groot aantal bedrijfsprocessen bij te houden,... Meer informatie
DE Streak ist ein CRM, das vollständig in deinen Gmail-Posteingang integriert ist und neben all deinen anderen G-Suite-Anwendungen arbeitet. Die Anwendung kann verwendet werden, um viele Geschäftsprozes... Mehr erfahren
holandês | alemão |
---|---|
crm | crm |
geïntegreerd | integriert |
g | g |
NL Implementeer cloud-instances met gegarandeerde resources die een ideaal CPU-RAM evenwicht bieden voor een groot aantal toepassingen
DE Verwenden Sie Cloud-Instanzen mit garantierten Ressourcen und einem idealen CPU-RAM-Verhältnis für zahlreiche Einsatzzwecke.
holandês | alemão |
---|---|
ideaal | idealen |
NL Dit platform, dat gebaseerd is op een AMD EPYC™-processor, is verkrijgbaar met een groot aantal geheugenopties (tot 1 TB) en opslagopties (SSD, hybride en Hard-RAID) om aan de meest veeleisende toepassingen te voldoen.
DE Diese Plattform basiert auf einem AMD EPYC™-Prozessor. Zahlreiche Optionen für RAM (bis zu 1 TB) und Storage (SSD, Hybrid und Hard RAID) sind verfügbar, um auch ressourcenintensivste Anwendungen zu nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
gebaseerd | basiert |
amd | amd |
tb | tb |
ssd | ssd |
hybride | hybrid |
hard | hard |
NL ADAFACE Campus Hiring-oplossing helpt u een groot aantal toepassingen te screenen, meerdere universiteiten tegelijk te bereiken en de topkandidaten nauwkeurig te vinden
DE Adaface Campus Mieter-Lösung hilft Ihnen, ein großes Anwendungsvolumen zu screen, um mehrere Universitäten gleichzeitig zu erreichen, und finden genaue Kandidaten genau
holandês | alemão |
---|---|
adaface | adaface |
campus | campus |
helpt | hilft |
universiteiten | universitäten |
tegelijk | gleichzeitig |
bereiken | erreichen |
en | und |
vinden | finden |
NL Implementeer cloud-instances waarvan de resources, die 100 % van de tijd gegarandeerd zijn, een groot aantal toepassingen mogelijk maken.
DE Setzen Sie Cloud-Instanzen ein, deren Ressourcen stets zu 100 % garantiert sind und zahlreiche Anwendungsbereiche abdecken.
holandês | alemão |
---|---|
gegarandeerd | garantiert |
NL Implementeer cloud-instances waarvan de resources, die 100 % van de tijd gegarandeerd zijn, een groot aantal toepassingen mogelijk maken.
DE Setzen Sie Cloud-Instanzen ein, deren Ressourcen stets zu 100% garantiert sind und zahlreiche Anwendungsbereiche abdecken.
holandês | alemão |
---|---|
gegarandeerd | garantiert |
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.
DE iPhone Backup Extractor unterstützt über die Funktionen "App View" und "Expert Mode" eine Vielzahl zusätzlicher Anwendungen von Drittanbietern und stellt Daten sowohl von iPhone-Backups als auch von iCloud wieder her.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ondersteunt | unterstützt |
functies | funktionen |
expert | expert |
mode | mode |
gegevens | daten |
icloud | icloud |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren
DE In einem Unternehmen mit mehreren Standorten müssen zahlreiche Kundenservicemitarbeiter mit jeweils ganz unterschiedlichen Fertigkeiten verwaltet werden
holandês | alemão |
---|---|
vaardigheden | fertigkeiten |
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
DE Die Security Cloud sammelt Sicherheitsdaten zu unbekannten Anwendungen und Websites und zu schädlichen Anwendungen und Schwachstellen bei Websites
holandês | alemão |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
verzamelt | sammelt |
onbekende | unbekannten |
toepassingen | anwendungen |
websites | websites |
NL Hardening van toepassingen en afscherming van toepassingen zijn subsets van in-app bescherming
DE Anwendungshärtung und Anwendungsabschirmung sind Untermengen des In-App-Schutzes
holandês | alemão |
---|---|
toepassingen | app |
NL Hardening van toepassingen kan die toepassingen beveiligen om ingebedde systemen te beschermen op manieren die antivirusoplossingen en andere conventionele beveiligingshulpmiddelen niet kunnen.
DE Anwendungshärtung kann diese Anwendungen sichern, um eingebettete Systeme auf eine Weise zu schützen, die Antivirenlösungen und andere herkömmliche Sicherheitstools nicht leisten können.
holandês | alemão |
---|---|
manieren | weise |
andere | andere |
conventionele | herkömmliche |
niet | nicht |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne Ihren Mac neu starten zu müssen
holandês | alemão |
---|---|
zonder | ohne |
mac | mac |
je | ihren |
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
DE Gehen Sie im Startmenü zu "Einstellungen", dann zu "Anwendungen" und dann zu "Installierte Anwendungen verwalten".
holandês | alemão |
---|---|
het | sie |
instellingen | einstellungen |
toepassingen | anwendungen |
en | und |
beheren | verwalten |
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
DE Scrollen Sie zuerst nach unten zum WordPress-Manager Unter der Registerkarte Anwendungen in CPANEL.Diese Registerkarte enthält alle vorinstallierten CPANEL-Anwendungen.
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
manager | manager |
tabblad | registerkarte |
toepassingen | anwendungen |
cpanel | cpanel |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops. Sie stellt jedem Benutzer Windows-Anwendungen bereit, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder Mobilgerät.
holandês | alemão |
---|---|
server | server |
toonaangevende | führende |
oplossing | lösung |
bureaubladen | desktops |
gebruikers | benutzer |
besturingssysteem | betriebssystem |
mobiel | mobilgerät |
NL Al ruim 100 jaar leveren wij oplossingen voor industriële toepassingen. Onze producten worden zelfs gebruikt voor industriële toepassingen zoals impregnatie van hout, productie van glas, vacuüm-filtratie en ontgassing van extruders.
DE Wir liefern seit über 100 Jahren Lösungen für industrielle Anwendungen. Unsere Produkte kommen selbst in spezialisierten Anwendungen wie der Holzimprägnierung, Glasherstellung, Vakuumfiltration und Extruderentgasung zum Einsatz.
holandês | alemão |
---|---|
jaar | jahren |
leveren | liefern |
oplossingen | lösungen |
industriële | industrielle |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
DE ZEISS Objektive werden nicht nur für die kreative Fotografie, sondern auch für industrielle Anwendungen eingesetzt. ZEISS entwickelt und produziert Kameraobjektive für exklusive Kundenanforderungen und für die Industrie.
NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.
DE Sicheren Zugriff zu Internet-, selbst gehosteten und SaaS-Anwendungen, kostenlos für bis zu 50 Nutzer.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlos |
beveiligde | sicheren |
toegang | zugriff |
gebruikers | nutzer |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne Ihren Mac neu starten zu müssen
holandês | alemão |
---|---|
zonder | ohne |
mac | mac |
je | ihren |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops. Sie stellt jedem Benutzer Windows-Anwendungen bereit, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder Mobilgerät.
holandês | alemão |
---|---|
server | server |
toonaangevende | führende |
oplossing | lösung |
bureaubladen | desktops |
gebruikers | benutzer |
besturingssysteem | betriebssystem |
mobiel | mobilgerät |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
DE Bitte beachten: Das Entfernen von Produkten und Apps ist sofort wirksam und du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattungen für Apps oder Produkte, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
holandês | alemão |
---|---|
onmiddellijk | sofort |
credit | gutschrift |
NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.
DE Benutzer in dieser Gruppe haben vollständigen Administratorzugriff auf alle Anwendungen in deiner Site und Anwendungszugriff auf alle verfügbaren Anwendungen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
groep | gruppe |
toepassingen | anwendungen |
site | site |
beschikbare | verfügbaren |
je | deiner |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
holandês | alemão |
---|---|
wordt | wird |
onmiddellijk | sofort |
krediet | gutschrift |
restitutie | rückerstattung |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Apps wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für die frühzeitige Entfernung von Anwendungen oder Apps.
holandês | alemão |
---|---|
onmiddellijk | sofort |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten.
DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne den Mac neu starten zu müssen.
holandês | alemão |
---|---|
zonder | ohne |
mac | mac |
je | ihren |
NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.
DE Ziehen Sie das BlackBerry Backup Extractor-Symbol in Ihren Anwendungsordner und starten Sie es aus Ihrem Anwendungsordner.
holandês | alemão |
---|---|
sleep | ziehen |
pictogram | symbol |
backup | backup |
extractor | extractor |
start | starten |
Mostrando 50 de 50 traduções