NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
Traduzir "geef ons minuten" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef ons minuten" de holandês para alemão
Traduções de geef ons minuten
"geef ons minuten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de geef ons minuten
holandês
alemão
DE Jedes neue Konto enthält 30 kostenlose Minuten. Wenn Sie Minuten kaufen und noch Fremdeminuten verbleiben, werden die Gratisminuten auf Ihren ersten Upload angewendet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| elke | jedes |
| nieuwe | neue |
| account | konto |
| gratis | kostenlose |
| minuten | minuten |
| als | wenn |
| koopt | kaufen |
| toegepast | angewendet |
| eerste | ersten |
| upload | upload |
NL De Streaks Workout-app is uitstekend en biedt 30 oefeningen zonder apparatuur om uit te kiezen en vier verschillende trainingslengtes van zes minuten, 12 minuten, 18 minuten of 30 minuten
DE Die Streaks Workout App ist hervorragend und bietet 30 gerätefreie Übungen zur Auswahl und vier verschiedene Trainingslängen von sechs Minuten, 12 Minuten, 18 Minuten oder 30 Minuten
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| uitstekend | hervorragend |
| biedt | bietet |
| kiezen | auswahl |
| minuten | minuten |
| of | oder |
| workout | workout |
| app | app |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
DE Jedes neue Konto enthält 30 kostenlose Minuten. Wenn Sie Minuten kaufen und noch Fremdeminuten verbleiben, werden die Gratisminuten auf Ihren ersten Upload angewendet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| elke | jedes |
| nieuwe | neue |
| account | konto |
| gratis | kostenlose |
| minuten | minuten |
| als | wenn |
| koopt | kaufen |
| toegepast | angewendet |
| eerste | ersten |
| upload | upload |
NL Gezondheidsdeskundigen raden aan om elke week ten minste 150 minuten cardioactiviteit (of 30 minuten vijf keer per week) te doen. Je kunt hier nog meer aan hebben door 300 minuten cardio per week te doen (of vijf keer één uur per week).[28]
DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.
| holandês | alemão |
|---|---|
| trein | zug |
| minuten | minuten |
| le | le |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
DE Nur 10 Gehminuten bis zum Bahnhof Pfäffikon SZ, erreichbar ohne Umsteigen in 25 Min ab Zürich HB und in 45 Min ab Zürich Flughafen
| holandês | alemão |
|---|---|
| slechts | nur |
| zonder | ohne |
| zürich | zürich |
| bereikbaar | erreichbar |
| en | und |
| luchthaven | flughafen |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
DE Beispielsweise hat eine 30-minütige Datei eine typische Bearbeitungszeit von etwa 5 Minuten; eine einstündige Datei dauert ungefähr 10 Minuten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestand | datei |
| typische | typische |
| duurt | dauert |
NL Tik hierna op de drie stippen > Selecteer Sleep Timer > Kies de duur. Je krijgt de keuze uit 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 1 uur of 2 uur.
DE Tippen Sie anschließend auf die drei Punkte > Wählen Sie den Sleep-Timer > Wählen Sie die Dauer. Sie haben die Wahl zwischen 15 Minuten, 30 Minuten, 45 Minuten, 1 Stunde oder 2 Stunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippen |
| stippen | punkte |
| of | oder |
NL U loopt in minder 15 minuten naar Times Square, bent in 25 minuten in Central Park en het Grand Central Station ligt op slechts 5 minuten van het hotel
DE Den Time Square erreichen Sie von hier aus in nur 15 Minuten zu Fuß, der Central Park liegt 25 Minuten entfernt und die Grand Central Station erreichen Sie in nur fünf Minuten
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minuten |
| park | park |
| station | station |
| slechts | nur |
NL In onze tests krijg je ongeveer 12 minuten schoonmaaktijd met Boost (voorheen was het acht minuten op de V10) vergeleken met meer dan 60 minuten op Eco.
DE In unseren Tests erhalten Sie mit Boost etwa 12 Minuten Reinigungszeit (zuvor waren es beim V10 acht Minuten), bei Eco über 60 Minuten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tests | tests |
| krijg | erhalten |
| minuten | minuten |
| acht | acht |
| was | waren |
| eco | eco |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.
| holandês | alemão |
|---|---|
| trein | zug |
| minuten | minuten |
| le | le |
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
DE Mit dem Zug nach Salgesch und vom Bahnhof zu Fuss in 15 Minuten zum Cave du Rhodan:- Ab Zürich: ca. 2 Stunden 30 Minuten. 1x umsteigen in Visp- Ab Genf: ca. 2 Stunden 20 Minuten. 1x umsteigen in Sierre/Siders.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| voet | fuss |
| zürich | zürich |
| genève | genf |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
DE Nur 10 Gehminuten bis zum Bahnhof Pfäffikon SZ, erreichbar ohne Umsteigen in 25 Min ab Zürich HB und in 45 Min ab Zürich Flughafen
| holandês | alemão |
|---|---|
| slechts | nur |
| zonder | ohne |
| zürich | zürich |
| bereikbaar | erreichbar |
| en | und |
| luchthaven | flughafen |
NL Geef ons 4 minuten: we geven je een overzicht van hoe PandaDoc je elke werkdag tijd bespaart.
DE Geben Sie uns 4 Minuten – und wir zeigen Ihnen, wie Sie mit PandaDoc weniger arbeiten und mehr erreichen.
NL Geef ons 4 minuten: we geven je een overzicht van hoe PandaDoc je elke werkdag tijd bespaart.
DE Geben Sie uns 4 Minuten – und wir zeigen Ihnen, wie Sie mit PandaDoc weniger arbeiten und mehr erreichen.
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderzoek | forschung |
| mannen | männer |
| algemeen | insgesamt |
| gemiddeld | durchschnittlich |
| vrouwen | frauen |
| minder | weniger |
| besteden | verbringen |
NL We bevinden ons op slechts 5 minuten van de wereldberoemde beurshallen van Frankfurt en ook voor het centrum van de stad hoeft u slechts een paar minuten te lopen.
DE Das Hotel befindet sich fünf Minuten von der weltberühmten Messehalle Frankfurts entfernt und auch das Stadtzentrum kann in nur wenigen Gehminuten erreicht werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minuten |
| centrum | stadtzentrum |
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderzoek | forschung |
| mannen | männer |
| algemeen | insgesamt |
| gemiddeld | durchschnittlich |
| vrouwen | frauen |
| minder | weniger |
| besteden | verbringen |
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
DE „Wenn jetzt ein Kunde anruft, sehen wir sofort, dass er vor fünf Minuten eine Voicemail hinterlassen und außerdem vor einer Dreiviertelstunde zwei Mails geschickt hat
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
DE „Wenn jetzt ein Kunde anruft, sehen wir sofort, dass er vor fünf Minuten eine Voicemail hinterlassen und außerdem vor einer Dreiviertelstunde zwei Mails geschickt hat
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
DE „Wenn jetzt ein Kunde anruft, sehen wir sofort, dass er vor fünf Minuten eine Voicemail hinterlassen und außerdem vor einer Dreiviertelstunde zwei Mails geschickt hat
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
DE „Wenn jetzt ein Kunde anruft, sehen wir sofort, dass er vor fünf Minuten eine Voicemail hinterlassen und außerdem vor einer Dreiviertelstunde zwei Mails geschickt hat
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
DE „Wenn jetzt ein Kunde anruft, sehen wir sofort, dass er vor fünf Minuten eine Voicemail hinterlassen und außerdem vor einer Dreiviertelstunde zwei Mails geschickt hat
NL Het kostte ons niet meer dan vijf minuten om het uit de doos te halen en ons te waarschuwen voor een onbekend gezicht (gelukkig was dat op dat moment ons gezicht, niet een of andere randomer die zich achter de gordijnen verstopte).
DE Wir brauchten nicht mehr als fünf Minuten, um es aus der Schachtel zu nehmen und auf ein unbekanntes Gesicht aufmerksam zu machen (zum Glück war dies zu diesem Zeitpunkt unser Gesicht, kein Zufall, der sich hinter den Vorhängen versteckte).
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minuten |
| doos | schachtel |
| waarschuwen | aufmerksam |
| gezicht | gesicht |
| moment | zeitpunkt |
| gelukkig | glück |
| was | war |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samenwerken | zusammenarbeiten |
| uniek | einzigartiges |
| geef | geben |
| hele | gesamten |
| proces | prozesses |
| betaling | zahlung |
| vrij | frei |
| tevreden | zufrieden |
NL Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
DE Stellen Sie unsere kompromisslose Finanzmanagementsoftware in den Mittelpunkt Ihres Unternehmens und unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter mit den richtigen Tools für eine bessere, einfachere Arbeitsweise.
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisatie | unternehmens |
| en | und |
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
DE Mit vollem Zugriff für Zusammenarbeit oder schreibgeschützt zum Anzeigen des Präsentationsinhalts
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| samenwerken | zusammenarbeit |
| of | oder |
| volledige | vollem |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | bieten |
| kunnen | können |
| apparaten | geräte |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
DE Verleihen Sie Ihrem Outfit mit einer Reversnadel einen persönlichen Touch von Klasse. Stimmen Sie die Farbe mit Ihrem Hemd ab oder rücken Sie einen schwarzen Anzug mit einer auffälligen Anstecknadel in den Mittelpunkt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| outfit | outfit |
| persoonlijke | persönlichen |
| overhemd | hemd |
| pak | anzug |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
DE Bieten Sie einen Gratis-Cocktail zu jeder Early-Bird-Reservierung an oder gewähren Sie 5 € Rabatt auf jede Bestellung zum Mitnehmen über 50 €. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und erstellen Sie für Ihr Restaurant einzigartige Rabattcodes!
| holandês | alemão |
|---|---|
| vroege | early |
| reservering | reservierung |
| bestelling | bestellung |
| en | und |
| creëer | erstellen |
| uniek | einzigartige |
| restaurant | restaurant |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | bieten |
| kunnen | können |
| apparaten | geräte |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.
DE Self Service — Unterstützen Sie Benutzer mit einem unternehmenseigenen App Store. Geben Sie ihnen die Möglichkeit, Apps zu installieren, Software zu aktualisieren und ihr eigenes Gerät zu warten, ohne ein IT-Ticket einzureichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | geben |
| gebruikers | benutzer |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| installeren | installieren |
NL Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
DE Gestalten Sie Ihren mobilen Posteingang, sodass er ein natives Gefühl vermittelt, und geben Sie Ihren Kunden ein neues Ziel zum Speichern und Einlösen von Angeboten während ihrer App-Sitzungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | geben |
| mobiele | mobilen |
| klanten | kunden |
| nieuwe | neues |
| opslaan | speichern |
| inbox | posteingang |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samenwerken | zusammenarbeiten |
| uniek | einzigartiges |
| geef | geben |
| hele | gesamten |
| proces | prozesses |
| betaling | zahlung |
| vrij | frei |
| tevreden | zufrieden |
NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
DE Finden Sie in Echtzeit heraus, ob eine Kundentransaktion genehmigt wurde. So können Sie direkt im Anschluss die Ware in der Filiale aushändigen oder online freigeben.
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minütige |
| hele | ganzen |
| lichaam | körper |
| uithoudingsvermogen | ausdauer |
| spieren | muskeln |
| core | core |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geef geef meteen antwoord daarbij geef geef klanten tijdens geef klanten geef korting geef feedback geef voorrang geef teams toegang geef kandidaten geef prioriteit anders geef hiermee geef geef agenten geef agents geef bezoekers geef jezelf geef leden geef mij geef jouw klanten geef leerlingen geef toegangsrechten geef ontwikkelaars geef toegang geef toestemming geef klanttevredenheid geef klanten toegang geef managers geef richtlijnen geef it geef studenten toegang geef duidelijk geef project klikken geef geef partners geef gewoon toegang geef bepaalde geef extra geef studenten geef agenten alles geef hen geef hem geef commentaar geef medewerkers geef kansen geef alstublieft geef gebruikers geef toe geef werknemers geef iemandTraduzir geef ons minuten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe