Traduzir "geef jouw klanten" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef jouw klanten" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de geef jouw klanten

holandês
alemão

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.

holandês alemão
website website
groei wachstum
potentiële potenzielle
klanten kunden

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.

holandês alemão
website website
groei wachstum
potentiële potenzielle
klanten kunden

NL Waarom zou je jouw bedrijf beperken tot lokale verkoop? Stel jouw eigen e-commercewinkel voor thee in om jouw potentieel uit te breiden, jouw omzet te verhogen en jouw merk te laten groeien

DE Warum also sein Geschäft nur auf den lokalen Handel beschränken? Richten Sie Ihren eigenen Onlineshop für Tee ein, um Ihr Potenzial zu erweitern, Ihre Umsätze zu steigern und Ihre Marke zu stärken

holandês alemão
waarom warum
beperken beschränken
lokale lokalen
stel richten
potentieel potenzial
merk marke

NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!

DE Bieten Sie einen Gratis-Cocktail zu jeder Early-Bird-Reservierung an oder gewähren Sie 5 € Rabatt auf jede Bestellung zum Mitnehmen über 50 €. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und erstellen Sie für Ihr Restaurant einzigartige Rabattcodes!

holandês alemão
vroege early
reservering reservierung
bestelling bestellung
en und
creëer erstellen
uniek einzigartige
restaurant restaurant

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

DE Der Domainname ist die einzigartige Adresse, über die man Ihre Website im Internet finden kann. Wählen Sie Ihren gewünschten Domainnamen oder verknüpfen Sie einen bestehenden Domainnamen, wenn Sie Ihren Web-Baukasten einrichten.

holandês alemão
unieke einzigartige
bestaande bestehenden
koppelen verknüpfen

NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.

DE Unsere Mission ist einfach. Wir sind hier, um Ihrem Restaurant online zum Erfolg zu verhelfen. Warum? Wir respektieren Ihre Kochkunst. Wir respektieren Ihre Kreativität. Und wir möchten gerne ein Teil Ihres Erfolgs sein.

holandês alemão
missie mission
simpel einfach
restaurant restaurant
online online
respecteren respektieren
en und
graag gerne
deel teil
er hier
helpen verhelfen

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

DE Der Domainname ist die einzigartige Adresse, über die man Ihre Website im Internet finden kann. Wählen Sie Ihren gewünschten Domainnamen oder verknüpfen Sie einen bestehenden Domainnamen, wenn Sie Ihren Web-Baukasten einrichten.

holandês alemão
unieke einzigartige
bestaande bestehenden
koppelen verknüpfen

NL Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.

DE Gestalten Sie Ihren mobilen Posteingang, sodass er ein natives Gefühl vermittelt, und geben Sie Ihren Kunden ein neues Ziel zum Speichern und Einlösen von Angeboten während ihrer App-Sitzungen.

holandês alemão
geef geben
mobiele mobilen
klanten kunden
nieuwe neues
opslaan speichern
inbox posteingang

NL Jouw werk, jouw winst. Geef geen geld uit aan verkoopplatformen en laat je lezers je boeken en ebooks direct op je website verkopen. Upload een foto, beschrijf je werk en open je webshop!

DE Deine Geschichten, deine Einnahmen. Spare dir die Transaktionsgebühren anderer Plattformen und verkaufe deine Werke auf deiner eigenen Seite. Lade einfach ein Bild eines Buches hoch, beschreibe es und schon kannst du verkaufen.

holandês alemão
website seite
foto bild
werk werke

NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.

DE Wenn Sie ein Fairphone als Firmengerät verwenden, senden Sie ein unmissverständliches Signal über Ihre Werte, als Individuum und als Arbeitgeber.

holandês alemão
gebruiken verwenden
signaal signal
waarden werte
en und
werkgever arbeitgeber

NL Vind jouw favoriete plaatje en geef jouw muur een vleugje meer kleur, meer uitstraling en meer persoonlijkheid

DE Finden Sie das perfekte Bild und bringen Sie Leben, Farbe und viel Persönlichkeit an Ihre Wände

holandês alemão
vind finden
plaatje bild
meer viel
kleur farbe
persoonlijkheid persönlichkeit

NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.

DE Setzen Sie Ihr Werbebudget für Produkte ein, die sich verkaufen. Heben Sie diese in Ihrem Feed hervor und steigern Sie den Umsatz! Oder erstellen Sie spezielle „Bestseller“-Kampagnen.

NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.

DE Setzen Sie Ihr Werbebudget für Produkte ein, die sich verkaufen. Heben Sie diese in Ihrem Feed hervor und steigern Sie den Umsatz! Oder erstellen Sie spezielle „Bestseller“-Kampagnen.

NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.

DE Setzen Sie Ihr Werbebudget für Produkte ein, die sich verkaufen. Heben Sie diese in Ihrem Feed hervor und steigern Sie den Umsatz! Oder erstellen Sie spezielle „Bestseller“-Kampagnen.

NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.

DE Setzen Sie Ihr Werbebudget für Produkte ein, die sich verkaufen. Heben Sie diese in Ihrem Feed hervor und steigern Sie den Umsatz! Oder erstellen Sie spezielle „Bestseller“-Kampagnen.

NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.

DE Setzen Sie Ihr Werbebudget für Produkte ein, die sich verkaufen. Heben Sie diese in Ihrem Feed hervor und steigern Sie den Umsatz! Oder erstellen Sie spezielle „Bestseller“-Kampagnen.

NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.

DE Setzen Sie Ihr Werbebudget für Produkte ein, die sich verkaufen. Heben Sie diese in Ihrem Feed hervor und steigern Sie den Umsatz! Oder erstellen Sie spezielle „Bestseller“-Kampagnen.

NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.

DE Setzen Sie Ihr Werbebudget für Produkte ein, die sich verkaufen. Heben Sie diese in Ihrem Feed hervor und steigern Sie den Umsatz! Oder erstellen Sie spezielle „Bestseller“-Kampagnen.

NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.

DE Setzen Sie Ihr Werbebudget für Produkte ein, die sich verkaufen. Heben Sie diese in Ihrem Feed hervor und steigern Sie den Umsatz! Oder erstellen Sie spezielle „Bestseller“-Kampagnen.

NL Wanneer je jouw ontwerp hebt voltooid, kan je Shopify gebruiken om jouw voorraad te beheren, jouw klanten te traceren en van onze superieure online e-commerceoplossing te profiteren

DE Wenn Sie Ihr Design fertiggestellt haben, können Sie Shopify verwenden, um Ihr Inventar zu verwalten, Ihre Kunden zu tracken und von unserer überlegenen Online-E-Commerce-Lösung zu profitieren

holandês alemão
wanneer wenn
ontwerp design
kan können
shopify shopify
voorraad inventar
beheren verwalten
klanten kunden
en und
online online

NL Geef je klanten de middelen in handen om zelf problemen op te lossen, want zelfstandige klanten zijn blije klanten.

DE Befähigen Sie Ihre Kunden, ihre Probleme selbst zu lösen, denn autarke Kunden sind zufriedenere Kunden.

holandês alemão
klanten kunden
om zu
problemen probleme
want denn

NL Geef je klanten de middelen in handen om zelf problemen op te lossen, want zelfstandige klanten zijn blije klanten.

DE Befähigen Sie Ihre Kunden, ihre Probleme selbst zu lösen, denn autarke Kunden sind zufriedenere Kunden.

holandês alemão
klanten kunden
om zu
problemen probleme
want denn

NL Geef je klanten de middelen in handen om zelf problemen op te lossen, want zelfstandige klanten zijn blije klanten.

DE Befähigen Sie Ihre Kunden, ihre Probleme selbst zu lösen, denn autarke Kunden sind zufriedenere Kunden.

holandês alemão
klanten kunden
om zu
problemen probleme
want denn

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

holandês alemão
samenwerken zusammenarbeiten
uniek einzigartiges
geef geben
hele gesamten
proces prozesses
betaling zahlung
vrij frei
tevreden zufrieden

NL Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

DE Stellen Sie unsere kompromisslose Finanzmanagementsoftware in den Mittelpunkt Ihres Unternehmens und unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter mit den richtigen Tools für eine bessere, einfachere Arbeitsweise.

holandês alemão
organisatie unternehmens
en und

NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien

DE Mit vollem Zugriff für Zusammenarbeit oder schreibgeschützt zum Anzeigen des Präsentationsinhalts

holandês alemão
toegang zugriff
samenwerken zusammenarbeit
of oder
volledige vollem

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.

holandês alemão
geef bieten
kunnen können
apparaten geräte

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.

DE Verleihen Sie Ihrem Outfit mit einer Reversnadel einen persönlichen Touch von Klasse. Stimmen Sie die Farbe mit Ihrem Hemd ab oder rücken Sie einen schwarzen Anzug mit einer auffälligen Anstecknadel in den Mittelpunkt.

holandês alemão
outfit outfit
persoonlijke persönlichen
overhemd hemd
pak anzug

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.

holandês alemão
geef bieten
kunnen können
apparaten geräte

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.

holandês alemão
community community
plek ort
activiteiten aktivität
statistieken statistiken

NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.

DE Self Service — Unterstützen Sie Benutzer mit einem unternehmenseigenen App Store. Geben Sie ihnen die Möglichkeit, Apps zu installieren, Software zu aktualisieren und ihr eigenes Gerät zu warten, ohne ein IT-Ticket einzureichen.

holandês alemão
geef geben
gebruikers benutzer
mogelijkheid möglichkeit
installeren installieren

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

holandês alemão
samenwerken zusammenarbeiten
uniek einzigartiges
geef geben
hele gesamten
proces prozesses
betaling zahlung
vrij frei
tevreden zufrieden

NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.

DE Finden Sie in Echtzeit heraus, ob eine Kundentransaktion genehmigt wurde. So können Sie direkt im Anschluss die Ware in der Filiale aushändigen oder online freigeben.

NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.

DE Sorgen Sie für optimale Einkaufserlebnisse vor Ort – mit einem effizienten Backoffice, von der Bestandsverwaltung bis zu den Dienstplänen fürs Personal.

NL Geef jouw klanten de mogelijkheid om virtuele tours te verkennen door een aangepaste iframe embed code toe te voegen!

DE Geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, virtuelle Touren zu erkunden, indem Sie einen benutzerdefinierten Iframe-Einbettungscode hinzufügen!

holandês alemão
geef geben
klanten kunden
mogelijkheid möglichkeit
virtuele virtuelle
verkennen erkunden
aangepaste benutzerdefinierten
voegen hinzufügen

NL Laat onze professionele copywriters hoogwaardige teksten voor je opstellen en geef jezelf wat meer tijd voor andere taken. Onze copywriters hebben relevante ervaring in jouw sector en weten je klanten aan te spreken met krachtige content.

DE Unsere professionellen Texter erstellen hochwertige Texte für Sie, damit Sie sich anderen Aufgaben widmen können. Dank ihrer Branchenkenntnis wissen unsere Texter, wie sie Ihre Kunden ansprechen und wirkungsvollen Content erstellen.

holandês alemão
hoogwaardige hochwertige
opstellen erstellen
andere anderen
taken aufgaben
klanten kunden

NL Geef jouw klanten online toegang tot white label rapporten

DE Personalisierte Zugänge für deine Kunden & White-Label-Auswertungen

holandês alemão
jouw deine
klanten kunden
tot für
white white
label label
toegang zugänge

Mostrando 50 de 50 traduções