Traduzir "exacte aantal honey" para alemão

DE Die genaue Anzahl der Honey Gold-Treueprämienpunkte, die bei einem berechtigten Einkauf verdient werden können, wird von Honey basierend auf Ihren berechtigten Artikeln nach Abschluss Ihres Kaufs zugewiesen

• Gold-Treueprämienpunkte
• berechtigten Einkauf verdient
• Ihres Kaufs zugewiesen

DE Indem du diesen Inhalt an Honey übermittelst, erklärst du, dass du berechtigt bist, diesen Inhalt an Honey zur Verwendung für diesen Zweck zu übermitteln, ohne dass Honey zur Zahlung von Gebühren oder anderen Einschränkungen verpflichtet ist.

• Indem du diesen
• Honey übermittelst
• berechtigt bist
• Verwendung für diesen
• übermitteln
• Honey zur Zahlung
• Gebühren
• anderen Einschränkungen verpflichtet

DE Im Zusammenhang mit Honey-Angeboten stellt der Dienst Links zu anderen Websites zur Verfügung, die Honey-Werbetreibenden und anderen Dritten gehören

• Zusammenhang mit Honey-Angeboten
• Websites zur Verfügung
• Honey-Werbetreibenden
• anderen Dritten gehören

DE Wenn du bestimmte Aktivitäten über unseren Service ausführst (einschließlich des Anklickens bestimmter Honey-Angebote), erhältst du Prämienpunkte, die wir "Honey Gold" nennen

• ausführst
• einschließlich des Anklickens
• Honey-Angebote
• erhältst du Prämienpunkte
• nennen

DE Nachdem du genügend Honey Gold gesammelt hast, kannst du dich einloggen und es für einen Gutschein auf der Website von Honey einlösen

• Nachdem du genügend
• Gold gesammelt hast
• kannst du dich
• Honey einlösen

DE Wenn wir letztendlich nicht in der Lage sind, die Zahlung von dem betreffenden Drittanbieter zurückzufordern, ist Honey nicht verpflichtet, dir Honey Gold für die von dir durchgeführte Aktion zur Verfügung zu stellen

• Drittanbieter zurückzufordern
• Honey nicht verpflichtet
• dir Honey Gold
• dir durchgeführte Aktion
• Verfügung zu stellen

DE Honey kann dir von Zeit zu Zeit Angebote zum Erhalt von Honey Gold machen, wenn du Maßnahmen zur Förderung des Service ergreifst (zusammenfassend als "Prämienprogramme" bezeichnet)

• Honey kann dir
• Zeit zu Zeit
• Erhalt von Honey
• machen
• Maßnahmen zur Förderung
• ergreifst
• bezeichnet

DE Honey behält sich das Recht vor, Honey Gold einzubehalten oder zurückzuziehen, wenn es durch betrügerische, künstliche oder illegale Mittel gesammelt wurde, die geschaffen wurden, um das Programm zu betrügen

• Honey Gold einzubehalten
• zurückzuziehen
• betrügerische
• künstliche
• illegale Mittel gesammelt
• geschaffen wurden
• Programm zu betrügen

DE Honey behält sich das Recht vor, solche Änderungen rückwirkend auf Prämien anzuwenden, die bereits unter einem Prämienprogramm angesammelt wurden, wenn Honey feststellt, dass du dies unter Verletzung dieser Vereinbarung getan hast.

• solche Änderungen rückwirkend
• Prämien anzuwenden
• angesammelt wurden
• Honey feststellt
• dies unter Verletzung
• Vereinbarung getan

DE Wie in unserer Datenschutzrichtlinie näher erläutert wird, sammelt Honey Daten über die von dir besuchten Websites, um dir und anderen Honey-Nutzern ein besseres Nutzererlebnis zu ermöglichen

• unserer Datenschutzrichtlinie näher
• sammelt Honey Daten
• dir besuchten Websites
• dir
• Nutzererlebnis zu ermöglichen

DE Dein Konto wird geschlossen, dein Honey Gold-Konto wird auf Null gesetzt und deine Möglichkeit, dich einzuloggen, wird deaktiviert (achte also darauf, dass du zuvor gesammeltes Honey Gold einlöst); und

• dein Honey Gold-Konto
• Null gesetzt
• deine Möglichkeit
• dich einzuloggen
• deaktiviert
• achte also darauf
• zuvor gesammeltes Honey
• einlöst

DE Sofern der Kündigungsgrund nicht darin liegt, dass du gegen diese Vereinbarung in schwerwiegender Weise verstoßen hast, erlaubt Honey dir, dein verbleibendes Honey Gold einzulösen.

• Sofern der Kündigungsgrund
• darin liegt
• Vereinbarung in schwerwiegender
• verstoßen hast
• erlaubt Honey dir
• dein verbleibendes Honey

DE Der obere Abschnitt "Haftungsbeschränkung von Honey" beschränkt oder schließt die Haftung von Honey für grobe Fahrlässigkeit in Bezug auf Benutzer mit Sitz in Deutschland nicht ein.

• obere Abschnitt
• beschränkt
• schließt die Haftung
• Honey für grobe
• Bezug auf Benutzer
• Sitz in Deutschland

DE Was macht unser Kundenbindungsprogramm so besonders? Du kannst Honey nicht nur nutzen, um nach Coupons zu suchen, die dir Geld sparen, sondern mit Honey Gold auch Prämien auf deine berechtigten Einkäufe erhalten.

• macht unser Kundenbindungsprogramm
• besonders
• nutzen
• Coupons zu suchen
• dir Geld sparen
• sondern mit Honey
• Prämien auf deine
• Einkäufe

DE Wir können eine Provision erhalten, wenn du bei unseren Partnershops einkaufst und dabei Honey für deine berechtigten Einkäufe verwendest. Einen Teil dieser Einnahmen können wir dann in Form von Honey Gold an dich weitergeben.

• Provision erhalten
• unseren Partnershops einkaufst
• berechtigten Einkäufe verwendest
• Teil dieser Einnahmen
• dann in Form

DE Honey bietet verschiedene Möglichkeiten, auf Teile unseres Diensts, einschließlich der Website, der Browsererweiterung und in einigen Ländern auf die Honey-App zuzugreifen

• Honey bietet verschiedene
• Teile unseres Diensts
• einschließlich der Website
• Browsererweiterung
• Honey-App zuzugreifen

DE Um Sie bei Fragen an den Kundenservice zu unterstützen, kann Honey die Kontaktdaten einiger Händler in der Honey-App bereitstellen.

• unterstützen
• Honey die Kontaktdaten

DE Honey haftet nicht für Produkte von Dritthändlern oder jegliche Informationen, die auf der Website des Händlers enthalten sind (auch wenn die Website des Händlers über die Honey-App angezeigt wird).

• Produkte von Dritthändlern
• jegliche Informationen
• Website des Händlers

DE Bestimmte Honey Gold-Treueprämienpunkte können auch erfordern, dass Sie über ein gültiges PayPal-Konto in Ihrem Honey-Konto verfügen, um eine bestimmte Einlösungsoption auszuwählen und erfolgreich abzuschließen.

• Bestimmte Honey Gold-Treueprämienpunkte
• erfordern
• Honey-Konto verfügen
• bestimmte Einlösungsoption auszuwählen
• erfolgreich

DE Sie stimmen zu, dass die Entscheidungen von Honey bezüglich des Honey Gold-Prämienprogramms und Ihre Teilnahme daran endgültig und verbindlich sind und Sie sich an solche Entscheidungen halten

• Entscheidungen von Honey
• Honey Gold-Prämienprogramms
• Teilnahme daran endgültig
• solche Entscheidungen halten

DE Ausstehende Honey Gold-Treueprämienpunkte können nicht verwendet oder eingelöst werden. Sie können in Ihrer Kontoübersicht sehen, ob Honey Gold-Treueprämienpunkte nicht mehr "Ausstehend" sind und eingelöst werden können.

• Ausstehende Honey Gold-Treueprämienpunkte
• verwendet
• Ihrer Kontoübersicht sehen
• ob Honey Gold-Treueprämienpunkte

DE Wenn der relevante Dritte seinen Verpflichtungen gemäß der geltenden Nutzungsbedingungen nicht nachkommt, kann Honey sich entscheiden, die mit dieser Transaktion verbundenen Honey Gold-Treueprämienpunkte nicht zur Verfügung zu stellen

• relevante Dritte seinen
• gemäß der geltenden
• nachkommt
• Honey sich entscheiden
• Transaktion verbundenen Honey
• Verfügung zu stellen

DE Wenn Ihr Honey-Konto aus irgendeinem Grund geschlossen ist, können Sie keine Honey Gold-Treueprämienpunkte mehr einlösen.

DE Ihr Konto wird geschlossen, die Honey Gold-Treueprämienpunkte werden auf Null zurückgesetzt (Sie sollten daher die von Ihnen gesammelten Honey Gold-Punkte einlösen) und Sie können sich nicht mehr einloggen; und

• Null zurückgesetzt
• Ihnen gesammelten Honey
• einlösen
• einloggen

DE Sofern der Kündigungsgrund nicht darin liegt, dass Sie gegen diese Vereinbarung in schwerwiegender Weise verstoßen haben, erlaubt Honey Ihnen, Ihr verbleibendes Honey Gold einzulösen.

• Sofern der Kündigungsgrund
• darin liegt
• Vereinbarung in schwerwiegender
• erlaubt Honey Ihnen
• Ihr verbleibendes Honey

DE Der obere Abschnitt "Haftungsbeschränkung von Honey" beschränkt oder schließt die Haftung von Honey für grobe Fahrlässigkeit in Bezug auf Nutzer mit Sitz in Deutschland nicht ein.

• obere Abschnitt
• beschränkt
• schließt die Haftung
• Honey für grobe
• Bezug auf Nutzer
• Sitz in Deutschland

DE Nutze in deinem Tweet einfach das Wort oder die Phrase genau so, wie du es oder ihn in der Liste der Trends siehst (mit dem zugehörigen Hashtag, falls vorhanden)

• Nutze in deinem
• einfach das Wort
• Trends siehst
• zugehörigen Hashtag
• falls vorhanden

DE Sie müssen die Größe nicht genau angeben. Wir bestimmen die genaue Größe anhand Ihrer Grafikdatei und aktualisieren den Endpreis während der Proof-Abnahme. Wenn Sie beispielsweise…

• müssen die Größe
• genau angeben
• bestimmen die genaue
• anhand Ihrer Grafikdatei
• aktualisieren den Endpreis
• Proof-Abnahme

DE Zusamenfassend: Sie werden nur die genaue Menge an Stunden in Rechnung gestellt, die Sie einen Dienst verwenden.

• Zusamenfassend
• Rechnung gestellt
• Dienst

DE Crawlen Sie Ihre Website mit FandangoSEO, um die genaue Anzahl der Seiten mit und ohne AMP zu sehen

• Crawlen Sie Ihre
• FandangoSEO
• AMP zu sehen

DE Die Preise für Cloud-Produkte, die monatlich verlängert werden, richten sich nach der genauen Anzahl der lizenzierten Benutzer

• Preise für Cloud-Produkte
• Benutzer

DE Monatsabonnements werden jeden Monat anhand der genauen Anzahl an lizenzierten Benutzern abgerechnet, die ein Produkt nutzen

• Monatsabonnements werden jeden
• anhand der genauen
• lizenzierten Benutzern abgerechnet
• Produkt nutzen

DE Zusamenfassend: Sie werden nur die genaue Menge an Stunden in Rechnung gestellt, die Sie einen Dienst verwenden.

• Zusamenfassend
• Rechnung gestellt
• Dienst

DE Crawlen Sie Ihre Website mit FandangoSEO, um die genaue Anzahl der Seiten mit und ohne AMP zu sehen

• Crawlen Sie Ihre
• FandangoSEO
• AMP zu sehen

DE So können wir dir mit Marketing-Cookies personalisierte Honey-Werbung anzeigen, die auf deinen Interessen basiert.

• dir mit Marketing-Cookies
• deinen Interessen

DE Cookies helfen uns z.B. zu erfahren, was bei Honey am beliebtesten ist und was wir für dich verbessern können.

• erfahren
• Honey am beliebtesten
• dich verbessern

DE Der Dienst umfasst unter anderem die Honey-Erweiterung für Desktop-Webbrowser und die Website unter www.joinhoney.com (die "Website") sowie lokalisierte Domains.

• Honey-Erweiterung für Desktop-Webbrowser
• lokalisierte

DE Der Begriff "wir" oder "unser" bezieht sich auf Honey

• Begriff

DE Zum Dienst gehören außerdem unser Honey Gold und alle anderen unten beschriebenen Angebote.

• Dienst gehören außerdem
• Honey Gold
• anderen unten beschriebenen

DE Der Dienst wird dir von Honey als kostenloser Dienst zur Verfügung gestellt

• Dienst wird dir
• Honey als kostenloser
• Verfügung gestellt

DE Wenn ein Konflikt zwischen Teilnehmern unseres Services oder zwischen Nutzern und Dritten (einschließlich eines Händlers, von dem du ein Produkt erwirbst) besteht, stimmst du zu, dass Honey keine Verpflichtung hat, sich zu beteiligen

• Konflikt zwischen Teilnehmern
• Services
• zwischen Nutzern
• Dritten
• einschließlich eines Händlers
• Produkt erwirbst
• besteht
• Honey keine Verpflichtung
• beteiligen

DE In einigen Fällen kann Honey nach eigenem Ermessen mit dem Händler direkt kommunizieren und versuchen, Probleme mit dem Kaufvorgang zu lösen.

• Händler direkt kommunizieren
• versuchen

DE Du bist für die Bereitstellung des mobilen Geräts, der Mobilfunkverbindung, der Software, der Internetverbindungen und/oder anderer Geräte oder Dienste verantwortlich, die du zum Herunterladen, Installieren und Verwenden von Honey benötigst

• mobilen Geräts
• Mobilfunkverbindung
• Software
• Internetverbindungen
• anderer Geräte
• Dienste verantwortlich
• Herunterladen
• Installieren
• Verwenden von Honey

DE Wir garantieren nicht, dass die Honey-Erweiterung oder -Website auf einem bestimmten Mobilgerät oder einem bestimmten Serviceplan abgerufen und genutzt werden kann

• Honey-Erweiterung
• Mobilgerät
• bestimmten Serviceplan abgerufen

DE Wir garantieren nicht, dass Honey an einem bestimmten Ort verfügbar sein wird oder dass Aufträge für Produkte getätigt werden können.

• Aufträge für Produkte

DE Honey kann nicht immer technische oder andere Schwierigkeiten vorhersehen, die dazu führen können, dass Daten nicht beschafft werden können oder der Zugang zu Daten oder andere Serviceunterbrechungen nicht möglich sind

• technische
• andere Schwierigkeiten vorhersehen
• Zugang zu Daten

DE Honey-Angebote und Drittanbieter-Links

• Honey-Angebote
• Drittanbieter-Links

DE Honey ist kein Vertreter, Händler, Wiederverkäufer oder Makler für solche Drittparteien oder für die Aktivitäten oder Richtlinien dieser Websites oder für die auf ihnen angebotenen Produkte oder Dienstleistungen

• Honey ist kein
• Händler
• Wiederverkäufer
• Makler für solche
• Aktivitäten
• Richtlinien dieser Websites
• ihnen angebotenen Produkte
• Dienstleistungen

DE Wenn du über unseren Dienst auf Websites von Drittanbietern zugreifst, akzeptierst du, dass dabei Risiken bestehen und Honey für solche Risiken nicht verantwortlich ist

• Drittanbietern zugreifst
• dabei Risiken bestehen
• Honey für solche

DE Darüber hinaus überwacht, verifiziert, zensiert oder bearbeitet Honey nicht die Inhalte von Websites oder Services von Drittanbietern.

• Darüber hinaus überwacht
• verifiziert
• zensiert
• Inhalte von Websites