NL Quality Document Management Solutions (QDMS) zijn essentieel voor de monitoring en controle van beleidslijnen, processen en procedures binnen bedrijven of afdelingen
Traduzir "controle van beleidslijnen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controle van beleidslijnen" de holandês para alemão
Traduções de controle van beleidslijnen
"controle van beleidslijnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de controle van beleidslijnen
holandês
alemão
DE Managementlösungen für Qualitätsdokumente (QDMS) sind im Unternehmen die Überwachungs- und Kontrollinstanz für Verfahren und Prozesse
| holandês | alemão |
|---|---|
| binnen | im |
NL Pas belangrijke beleidslijnen ter voorkoming van gegevenslekken toe bij de gateway om onopzettelijk en kwaadwillig lekken van gegevens tegen te gaan.
DE Anwendung wichtiger Richtlinien zur Verhinderung von Datenlecks am Gateway, um unbeabsichtigte und böswillige Datenlecks zu verhindern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtiger |
| gateway | gateway |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| raad | rat |
| praktijken | praktiken |
| vast | fest |
| werving | rekrutierung |
| ontwikkeling | entwicklung |
| organisatie | organisation |
| cultuur | kultur |
| diversiteit | diversität |
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
DE Mit InfoArchive von OpenText bestimmen Sie einmalig Ihre Richtlinien und Funktionen für die digitale Archivierung – und nutzen sie dann so oft und für so viele Anwendungen, wie Sie es brauchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitale | digitale |
| vaak | oft |
| applicaties | anwendungen |
| stel | bestimmen |
| keer | einmalig |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL Verdedigen tegen kwaadaardige sites en het afdwingen van beleidslijnen voor aanvaardbaar gebruik
DE Schutz vor schädlichen Websites und Durchsetzung von Richtlinien zur akzeptablen Verwendung
| holandês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| en | und |
| aanvaardbaar | akzeptablen |
| gebruik | verwendung |
NL Alomtegenwoordig beheer van beleidslijnen en omgevingen om zo toegang tot toepassingen en netwerken mogelijk te maken.
DE Allgegenwärtige Verwaltung von Richtlinien und Umgebungen, um den Zugriff auf Anwendungen und Netzwerke zu ermöglichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| omgevingen | umgebungen |
| toegang | zugriff |
| netwerken | netzwerke |
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
DE Mit InfoArchive von OpenText bestimmen Sie einmalig Ihre Richtlinien und Funktionen für die digitale Archivierung – und nutzen sie dann so oft und für so viele Anwendungen, wie Sie es brauchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitale | digitale |
| vaak | oft |
| applicaties | anwendungen |
| stel | bestimmen |
| keer | einmalig |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | bedeutet |
| https | https |
| policies | richtlinien |
NL De handhaving van beleidslijnen voor aanvaardbaar gebruik om schaduw-IT te elimineren en riskante inhoud te blokkeren
DE Durchsetzung von akzeptablen Nutzungsrichtlinien zur Beseitigung von Schatten-IT und zum Schutz vor riskanten Inhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| handhaving | durchsetzung |
| aanvaardbaar | akzeptablen |
| en | und |
| inhoud | inhalten |
NL Het afdwingen van beleidslijnen voor aanvaardbaar gebruik om schaduw-IT te elimineren en riskante inhoud te blokkeren - terwijl ook het gegevensverbruik wordt beheerst met analyses in realtime en granulaire rapportage
DE Durchsetzung von akzeptablen Nutzungsrichtlinien zur Beseitigung von Schatten-IT und zum Schutz vor riskanten Inhalten – bei gleichzeitiger Verwaltung der Datennutzung mit Analyse in Echtzeit und detailliertem Reporting
| holandês | alemão |
|---|---|
| aanvaardbaar | akzeptablen |
| analyses | analyse |
| rapportage | reporting |
NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL Geautomatiseerde workflows, metagegevens, beleidslijnen inzake versiebewerking, rollen en toelatingen voor kwaliteits- en R&D-documenten (SOP's, analytische procedures, flowcharts, werkingsinstructies, specificaties enz.).
DE Automatisierte Workflows, Metadaten, Versionsverwaltung, Rollen und Freigaben für Qualitäts- und F&E-Dokumente (SOPs, Analyseverfahren, Flowcharts, Arbeitsanweisungen, Spezifikationen etc.)
| holandês | alemão |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatisierte |
| workflows | workflows |
| metagegevens | metadaten |
| rollen | rollen |
| en | und |
| specificaties | spezifikationen |
| enz | etc |
NL BCR's zijn bedrijfsbrede beleidslijnen inzake gegevensbescherming die voor gegevensoverdrachten zijn goedgekeurd door onze Gegevensbeschermingsautoriteit
DE BCR sind unternehmensweite Datenschutzrichtlinien, die von unserer Datenschutzbehörde für die Übermittlung von Daten genehmigt worden sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| goedgekeurd | genehmigt |
NL Tip: Bedrijven kunnen ook overwegen agents toe te staan uitzonderingen te maken op bepaalde beleidslijnen in situaties waarin empathie voor de klant vereist is.
DE Tipp: Unternehmen sollten außerdem über Situationen nachdenken, in denen Kundendienst-Mitarbeitende empathisch sein müssen. Hier könnte es sinnvoll sein, Ausnahmen von bestimmten Richtlinien einzuräumen.
NL Ross realiseert zich dat hij de Hulk nooit onder controle kan krijgen en besluit zijn eigen versie van de Hulk te creëren met behulp van een andere soldaat, maar hij verliest al snel de controle
DE Als er erkennt, dass er den Hulk niemals kontrollieren oder eindämmen kann, beschließt Ross, mit Hilfe eines anderen Soldaten seine eigene Version des Hulk zu erschaffen, aber er verliert schnell die Kontrolle
| holandês | alemão |
|---|---|
| nooit | niemals |
| versie | version |
| creëren | erschaffen |
| behulp | hilfe |
| verliest | verliert |
| snel | schnell |
NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken
DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| apparaten | geräte |
| gebruikers | benutzer |
| omgeving | umgebung |
| mobiele | mobilen |
| apps | anwendungen |
NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken
DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| apparaten | geräte |
| gebruikers | benutzer |
| omgeving | umgebung |
| mobiele | mobilen |
| apps | anwendungen |
NL Er is ook een startfunctie met lage tractie, om de Velar uit moeilijke situaties te halen, controle op afdaling op heuvels en controle over het vrijgeven van hellingen, die de remmen geleidelijk vrijgeven bij het wegrijden op een helling.
DE Es gibt auch eine Startfunktion mit geringer Traktion, um den Velar aus klebrigen Situationen herauszuziehen, eine Bergabfahrkontrolle und eine Steigungsfreigabesteuerung, die die Bremsen beim Losfahren auf einer Steigung schrittweise lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lage | geringer |
| situaties | situationen |
| remmen | bremsen |
| geleidelijk | schrittweise |
NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.
DE Mache dich nicht selbst fertig. Es braucht zwei Menschen, um eine Beziehung zu beginnen und zwei, um sie zu beenden. Das bedeutet, dass du nie die vollständige Kontrolle über die Beziehung hattest, da du nur dich selbst kontrollieren kannst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jezelf | dich selbst |
| mensen | menschen |
| nodig | braucht |
| relatie | beziehung |
| beginnen | beginnen |
| beëindigen | beenden |
| betekent | bedeutet |
| complete | vollständige |
NL nationale cijferpositie controle - Deze controle wordt alleen uitgevoerd voor landen die het interne controlecijfer ondersteunen. (48 landen)
DE nationale Prüfziffernposition - Diese Prüfung wird nur für Länder durchgeführt, die eine interne Prüfziffer unterstützen. (48 Länder)
| holandês | alemão |
|---|---|
| nationale | nationale |
| controle | prüfung |
| uitgevoerd | durchgeführt |
| landen | länder |
| interne | interne |
| ondersteunen | unterstützen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beleidslijnen raad stelt beleidslijnen behoud van controle controle van apple controle van the geschiedenis van van automatische controle totale controle controle regelmatige controle volledige controle volledige controle houden contrôle prudentiel et hebt volledige controle betere controle controle integraties biedt controle grondige controle volledige controle hebt controle houdt controle geeft houd controle controle terug enkele controle lokale controle controle geven mixer controle krijg volledige controle controle ontvangt hebt controle eerste controle helpen controle bieden volledige controle behoud volledige controle controle hebt volop controle eenmalige controle neem controle controle bepalen volledige controle wilt dmarc controle wilt volledige controle maximale controle controle omdat controle – net gedetailleerde controle toch controle team volledige controle controle biedt realtime controleTraduzir controle van beleidslijnen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe