Traduzir "brengen eenvoud" para alemão

DE Ein digitaler Arbeitsplatz in Office 365 muss nicht kompliziert sein 

• muss nicht kompliziert

DE Ein digitaler Arbeitsplatz in Office 365 muss nicht kompliziert sein 

• muss nicht kompliziert

DE Das Mind-Map-Programm bietet die perfekte Balance zwischen Einfachheit und Funktionalität, um Ihre Ideen zum Leben zu erwecken.

• Balance zwischen Einfachheit
• Funktionalität
• Ideen zum Leben

DE Mit kleinen Recordern, farbiger Herzschlagerkennung, einfacher Berichterstellung und flexiblen Scan-Optionen vereinfachen unsere portablen Langzeit-Analysesysteme Ihren Arbeitsablauf.

• kleinen Recordern
• farbiger Herzschlagerkennung
• einfacher Berichterstellung
• flexiblen Scan-Optionen vereinfachen
• portablen Langzeit-Analysesysteme Ihren

DE Einfachheit und Leistung in einer hübschen Git-GUI

• Einfachheit
• Git-GUI

DE Unser Namensgenerator für Onlineshops wurde extra so konzipiert, dass einfache und effektive Vorschläge angezeigt werden

• extra so konzipiert
• einfache
• effektive Vorschläge angezeigt

DE Hyperkonvergenz bietet die Einfachheit der Cloud vor Ort in einer einfachen, leicht verwaltbaren Plattform.

• Cloud vor Ort
• einfachen
• leicht verwaltbaren

DE Für grosse und kleine Unternehmen liefern das zentrale Management, die skalierbare Architektur und die Cloud-ähnliche Einfachheit der Hyperkonvergenz mehrere Vorteile.

• grosse
• kleine Unternehmen liefern
• zentrale Management
• skalierbare Architektur
• mehrere

DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt

• Grundlegendes Warnmeldungs-
• Bereitschaftsmanagement
• unkomplizierte Nutzung ausgelegt

DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt

• Grundlegendes Warnmeldungs-
• Bereitschaftsmanagement
• unkomplizierte Nutzung ausgelegt

DE Wie Fair die Autobranche mit Geschwindigkeit, Service und Einfachheit revolutioniert

• Fair die Autobranche
• Geschwindigkeit
• Einfachheit revolutioniert

DE Um die Einfachheit unseres Designs beizubehalten, brauchten wir ein leistungsfähiges Filtertool, das einen komplexen Produktkatalog optimieren konnte

• Einfachheit unseres Designs
• Filtertool
• komplexen Produktkatalog optimieren

DE „Was die Plattform wirklich abhebt, ist, wie einfach wir damit in wenigen Stunden unsere Apps für Freshdesk erstellen können.“

• Plattform wirklich abhebt
• einfach wir damit
• Freshdesk erstellen

DE Wir bieten das perfekte Gleichgewicht aus einfach und anspruchsvoll, damit Teams und Technologien gemeinsam ihre wichtigste Aufgabe erfüllen können: Kunden kompetent zu betreuen.

• bieten das perfekte
• einfach
• anspruchsvoll
• damit Teams

DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden

• Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen
• richtige Balance zwischen
• Raffinesse
• große Teams
• Kunden

DE Wir machen Ihre globale Expansion leichter 

• machen Ihre globale
• leichter

DE Das „Chart of Biography“ ist mit seiner simplen Form nach wie vor eine der bedeutsamsten Visualisierungen der Geschichte.

• Chart of Biography
• seiner simplen Form

DE Sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Webmanager sind Effizienz und Einfachheit wichtig, da sie dadurch viel Zeit und Mühe sparen

• Sowohl für Anfänger
• Einfachheit wichtig
• da sie dadurch
• Zeit
• Mühe sparen

DE Eine Übersetzungsagentur, die Qualität liefert und unkompliziert ist

• Übersetzungsagentur
• Qualität liefert

DE Alle Vorteile des Cloud Computing, um Ihre Geschäftsanforderungen problemlos zu erfüllen

• Vorteile des Cloud

DE Er wurde für Unternehmen entwickelt, die Leistung und Benutzerfreundlichkeit in einem dedizierten Gerät kombinieren möchten

• entwickelt
• Leistung
• Gerät kombinieren möchten

DE Die OneSpan Authentication Server Appliance ist eine eigenständige Lösung, die für Unternehmen entwickelt wurde, die die Leistungsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit einer dedizierten Appliance für ihre Authentifizierungsanforderungen benötigen

• OneSpan Authentication Server
• eigenständige Lösung
• Leistungsfähigkeit
• Benutzerfreundlichkeit einer dedizierten
• Authentifizierungsanforderungen benötigen

DE Die Grundlage für ein großartiges Self-Service-Erlebnis ist die Einfachheit. Sie müssen es den Kunden so einfach wie möglich machen:

• einfach wie möglich

DE Folgen Sie diesem Leitfaden der Einfachheit, indem Sie Ihre Self-Service-Strategie auf diese fünf entscheidenden Elemente ausrichten:

• Folgen Sie diesem
• Einfachheit
• indem Sie Ihre
• fünf entscheidenden Elemente

DE Die Wahl fiel auf Zendesk, das durch seine Benutzerfreundlichkeit und Flexibilität überzeugte

• seine Benutzerfreundlichkeit
• Flexibilität überzeugte

DE Der Umbrella Shallow ist ein Muster an Mobilität und einfacher Handhabung

• Muster an Mobilität
• einfacher Handhabung

DE Am einfachsten war die Einrichtung von Citrix Analytics. Nach zwei Klicks stand die Verbindung. Uns gefiel die Einfachheit der Lösung.

• Citrix Analytics
• zwei Klicks stand
• Verbindung
• gefiel die Einfachheit

DE Datenexperten arbeiten nicht alleine

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

• streben nach Einfachheit
• allem
• tun
• unserem Produkt
• unserer Kommunikation
• unserem Marketing
• unserem Geschäftsmodell

DE ?Wir legen großen Wert auf Design und Einfachheit und möchten unseren Benutzern die bestmögliche Erfahrung bieten

• legen großen Wert
• Design
• Einfachheit
• möchten unseren Benutzern
• bestmögliche Erfahrung bieten

DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu optimieren

• intuitiven Web-Schnittschnelle
• Web Help Desk
• Automatisierung
• Helpdesk-Ticketing
• IT-Asset-Management zu optimieren

DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu... Mehr erfahren

• intuitiven Web-Schnittschnelle
• Web Help Desk
• Automatisierung
• Helpdesk-Ticketing
• IT-Asset-Management
• erfahren

DE Die Mitarbeiter von Olinn unterstützen Sie mit Komplettlösungen bei der Verwaltung Ihrer mobilen Endgeräte. Lieferung, Vorbereitung, Reparatur und Refurbishment: Verwalten Sie Ihre Gerätebestände ganz einfach!

• Mitarbeiter von Olinn
• Ihrer mobilen Endgeräte
• Lieferung
• Vorbereitung
• Reparatur
• Refurbishment
• Verwalten Sie Ihre
• ganz einfach

DE Für die Einfachheit einer vollständig gehosteten Lösung.

• Einfachheit einer vollständig

DE Sie wollen die Einfachheit und Skalierbarkeit einer vollständig gehosteten Lösung

• wollen die Einfachheit
• Skalierbarkeit einer vollständig
• Lösung

DE Da Google für die Einfachheit seiner Suchmaschine bekannt ist, würde es keinen Sinn machen, seine Marke mit einem zu komplizierten oder spezialisierten Dienst zu assoziieren

• Einfachheit seiner Suchmaschine
• würde es keinen
• machen
• komplizierten

DE Diese Einfachheit ist Teil der Werte von Google, und alle von diesem Unternehmen produzierten Tools teilen die gleiche Philosophie

• Einfachheit ist Teil
• Werte von Google
• diesem Unternehmen produzierten
• teilen die gleiche

DE Genießen Sie die einfache Wartung Ihres Systems mit einfach zu verstehenden Tools, die wir für RebornOS erstellt haben

• Wartung Ihres Systems
• einfach zu verstehenden

DE Nutzen Sie eine umfassende Produktreihe, die Einfachheit, Skalierbarkeit, individuelle Ausgestaltung und komplette Autonomie bei der Verwaltung Ihres Servers vereint.

• Produktreihe
• Einfachheit
• Skalierbarkeit
• individuelle Ausgestaltung
• Verwaltung Ihres Servers

DE Ihre AI-Projekte - einfacher, sicherer und schneller.

• AI-Projekte
• einfacher
• sicherer

DE Unsere Lösungen für Webhosting verbinden Einfachheit mit Leistung, und das zum Bestpreis - ohne Kompromisse bei der Sicherheit. Mit ihnen können Sie Ihre Onlinepräsenz entwickeln und Ihrer Aktivität im Netz einen Schub verleihen.

• Lösungen für Webhosting
• Einfachheit mit Leistung
• Bestpreis
• ihnen können Sie
• Onlinepräsenz entwickeln
• Schub

DE Unser Ansatz basiert auf Einfachheit, Zugänglichkeit, Reversibilität, Transparenz, Datenvertraulichkeit sowie der ganzheitlichen Vermeidung von Vendor-Lock-in.

• Unser Ansatz basiert
• Einfachheit
• Zugänglichkeit
• Reversibilität
• Transparenz

DE Die Installation des eNet SMART HOME Systems überzeugt durch seine einfache Handhabung

• Installation des eNet
• HOME Systems überzeugt
• seine einfache Handhabung

DE Es ist eine schlankere, unkonventionellere kleine Nummer, und nicht jeder kommt mit ihrer Einfachheit zurecht

• schlankere
• unkonventionellere kleine Nummer
• Einfachheit zurecht

DE Als Google Nest-Nutzer in einer früheren Immobilie war die Idee von Netatmo aufgrund ihrer Einfachheit und des niedrigeren Preises ansprechend

• früheren Immobilie war
• Idee von Netatmo
• ihrer Einfachheit
• niedrigeren Preises ansprechend

DE Einige werden seine Einfachheit und Eleganz lieben, während andere es einfach zu wenig finden werden. Vergleichen Sie die Lily mit den Serien Garmin Vivomove oder Vivoactive , und Sie sehen ein Gerät, das nur einen Bruchteil der Größe hat.

• Einige werden seine
• Eleganz lieben
• Serien Garmin Vivomove
• Vivoactive
• sehen ein Gerät
• Bruchteil der Größe

DE Es ist die Einfachheit hier oben, die ihnen und ihren Gästen so gut gefällt.

• Einfachheit hier oben
• ihnen

DE Es ist genau diese Einfachheit, die ich so schätze. Magdalena Tscherrig, Hüttenwartin

• genau diese Einfachheit
• schätze
• Magdalena Tscherrig
• Hüttenwartin

DE In Bezug auf die Einfachheit werden die Ladegeräte von Ionity so einfach zu bedienen wie das Tesla Supercharger-Netzwerk, ohne dass eine App verwendet oder am Ladegerät selbst bezahlt werden muss.

• Ladegeräte von Ionity
• einfach zu bedienen
• Tesla Supercharger-Netzwerk
• App verwendet
• Ladegerät selbst bezahlt

DE Unkompliziertes Management der Übersetzung Ihrer Website von Anfang bis Ende

• Ende