Traduzir "belangrijkste veranderingen" para alemão

DE Aufgrund der andauernden Unbeständigkeit müssen Teams Wege finden, um sich an die neuen Bedürfnisse von Kunden und Mitarbeitern anzupassen. 85 % der Teams gaben an, dass sie 2020 Änderungen an ihrem Support vorgenommen haben.

• Aufgrund der andauernden
• müssen Teams Wege
• Mitarbeitern anzupassen
• Änderungen an ihrem
• vorgenommen

DE Verändere kleine Dinge über eine längere Zeit. So kannst du es schaffen, diese Veränderungen ein Leben lang beizubehalten.

• Verändere kleine Dinge
• längere Zeit
• Veränderungen ein Leben

DE Die kurze Antwort lautet: Ja, viel. Es gibt eine ganze Reihe von Änderungen, darunter eine dramatische Überarbeitung der Benutzeroberfläche sowie neue Anpassungs- und Datenschutzfunktionen. Hier sind einige der aktuellen Änderungen.

• kurze Antwort lautet
• Ja
• viel
• darunter eine dramatische
• Datenschutzfunktionen
• einige der aktuellen

DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.

• Hinterlasse wichtige Notizen
• dich
• deine Kunden
• Führungskräfte
• Google-Updates
• neuen Backlinks
• anderen Änderungen hinzu
• Website-Ranking auswirken

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

• Während kleine Änderungen
• Backup-Raum beitragen
• viele kleine Änderungen
• natürlich beeinflussen große
• gespeicherten Betrag

DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.

• Hinterlasse wichtige Notizen
• dich
• deine Kunden
• Führungskräfte
• Google-Updates
• neuen Backlinks
• anderen Änderungen hinzu
• Website-Ranking auswirken

DE Die kurze Antwort lautet: Ja, viel. Es gibt eine ganze Reihe von Änderungen, darunter eine dramatische Überarbeitung der Benutzeroberfläche sowie neue Anpassungs- und Datenschutzfunktionen. Hier sind einige der aktuellen Änderungen.

• kurze Antwort lautet
• Ja
• viel
• darunter eine dramatische
• Datenschutzfunktionen
• einige der aktuellen

DE Stelle sicher, dass du alle wichtigen Veränderungen nachvollziehen kannst und darauf vorbereitet bist, darunter auch die Vorgehensweise bei Benutzeranmeldungen, neue URLs, Änderungen an Apps und Unterschiede bei den Benutzeroberflächen

• Stelle sicher
• wichtigen Veränderungen nachvollziehen
• darauf vorbereitet bist
• Benutzeranmeldungen
• URLs
• Änderungen an Apps

DE Jetzt kann ich das wirkliche Problem identifizieren und muss nicht mehr im Dunkeln herumstochern. Dadurch kann ich Dinge ändern und die Auswirkung direkt messen. Das spart ungeheuer viel Zeit.

• wirkliche Problem identifizieren
• Dunkeln herumstochern
• ändern
• Auswirkung direkt messen
• spart ungeheuer viel

DE Wir gehen davon aus, dass Apple in der Zwischenzeit weitere Änderungen vornehmen wird, sodass wir uns nicht mit diesen Änderungen an der Benutzeroberfläche befassen werden.

• Benutzeroberfläche befassen

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

• Während kleine Änderungen
• Backup-Raum beitragen
• viele kleine Änderungen
• natürlich beeinflussen große
• gespeicherten Betrag

DE Wenn Änderungen vorgenommen werden, gibt Zoom das Datum des Inkrafttretens der Änderungen oben in den Nutzungsbedingungen, die Sie hier finden, oder in unserer Beschreibung der Dienste, die Sie hier finden, an

• Zoom das Datum
• Inkrafttretens der Änderungen
• Nutzungsbedingungen

DE Bravida ist Skandinaviens führender integrierter Anbieter von technischen Installations- und Servicelösungen für Gebäude und Anlagen. Erfahren Sie, wie das Unternehmen umfangreiche Veränderungen reibungslos und ohne Unterbrechungen bewältigt hat.

• Bravida ist Skandinaviens
• Installations-
• Servicelösungen für Gebäude
• Anlagen
• Erfahren Sie
• Unternehmen umfangreiche Veränderungen
• Unterbrechungen bewältigt

DE In unserem E-Book erfahren Sie, was sich durch die DSGVO geändert hat und wie sie sich auswirkt. Sie erhalten Tipps, wie Sie Ihr Unternehmen immer up to date halten in Sachen Datenschutz.

• unserem E-Book erfahren
• auswirkt
• erhalten Tipps
• Ihr Unternehmen immer
• to date halten
• Sachen

DE Die wichtigsten Änderungen an der physikalischen Kennzeichnung sind unten aufgeführt.

DE OnePlus hat die wichtigsten Änderungen an seiner Betriebssystem-Skin in Kürze bekannt gegeben

• Änderungen an seiner
• Kürze bekannt gegeben

DE Basierend auf aktuellen Forschungsergebnissen gibt es einige starke Indikatoren dafür, dass sich viele der wichtigsten E-Commerce-Trends und Veränderungen im Jahr 2020 fortsetzen werden.

• Basierend auf aktuellen
• einige starke Indikatoren
• viele der wichtigsten
• Veränderungen im Jahr

DE Die wichtigsten Änderungen an der physikalischen Kennzeichnung sind unten aufgeführt.

DE Welches sind die wichtigsten Änderungen, die in den Fabriken vorgenommen wurden, um die Anforderungen von TCO Certified zu erfüllen?

• Änderungen
• Fabriken vorgenommen wurden
• Anforderungen von TCO
• erfüllen

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.

• sollten Sie überlegen
• Homepage zu platzieren
• Schlüsselwörter
• besser zu kennen
• wichtigsten Seiten zuerst

DE Die wichtigsten Erdgasproduzenten, wie der Russischen Föderation, schicken ihre Gasprodukte weite Strecken in ganz Europa zu ihren wichtigsten Exportmärkten

• wichtigsten Erdgasproduzenten
• Russischen Föderation
• schicken ihre Gasprodukte
• Strecken in ganz
• ihren wichtigsten Exportmärkten

DE Bieten Sie mit Widgets für die Navigation direkten Zugriff auf die wichtigsten Bereiche Ihrer App. Die perfekte Art und Weise, Ihren Nutzer zur Hauptfunktion Ihres Projekts zu führen.

• Navigation direkten Zugriff
• wichtigsten Bereiche Ihrer
• perfekte Art
• Weise

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Bieten Sie mit Widgets für die Navigation direkten Zugriff auf die wichtigsten Bereiche Ihrer App. Die perfekte Art und Weise, Ihren Nutzer zur Hauptfunktion Ihres Projekts zu führen.

• Navigation direkten Zugriff
• wichtigsten Bereiche Ihrer
• perfekte Art
• Weise

DE Die wichtigsten Erdgasproduzenten, wie der Russischen Föderation, schicken ihre Gasprodukte weite Strecken in ganz Europa zu ihren wichtigsten Exportmärkten

• wichtigsten Erdgasproduzenten
• Russischen Föderation
• schicken ihre Gasprodukte
• Strecken in ganz
• ihren wichtigsten Exportmärkten

DE Der Streaming-Stick der Einstiegsklasse von Amazon war im Jahr 2020 neu und befindet sich unter dem Haupt-Fire TV-Stick. Wie der Haupt-Fire TV-Stick unterstützt er Full HD, jedoch keine Dolby Atmos-Unterstützung.

• Streaming-Stick der Einstiegsklasse
• neu
• Haupt-Fire TV-Stick
• Haupt-Fire TV-Stick unterstützt
• Full HD
• jedoch keine Dolby

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind

• Suchmaschine Search Explorer
• beliebigen Thema

DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.

• sollten Sie überlegen
• Homepage zu platzieren
• Schlüsselwörter
• besser zu kennen
• wichtigsten Seiten zuerst

DE Verwenden Sie die wichtigsten Schlüsselwörter innerhalb der Seite und heben Sie die wichtigsten Vorteile Ihrer Produkte hervor.

• Vorteile Ihrer Produkte

DE Sie enthalten auch wichtige Indikatoren, die zeigen, dass die Website risikofrei ist: das HTTPS-Präfix und das Vorhängeschloss-Symbol in der Adressleiste der wichtigsten Browser.

• enthalten auch wichtige
• zeigen
• HTTPS-Präfix
• wichtigsten

DE ?Putzen? Sie die wichtigsten Dinge in der Früh, sehen Sie sich den Zeitplan für diesen Tag und die To-Do-Liste an

• Putzen
• Früh
• Zeitplan für diesen

DE Ermögliche Dev-, IT Ops- und Business-Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit. Reagiere schnell auf Veränderungen und biete deinen Kunden und Mitarbeitern erstklassigen Service.

• Ermögliche Dev-
• IT Ops-
• Business-Teams die Zusammenarbeit
• Hochgeschwindigkeit
• biete deinen Kunden
• Mitarbeitern erstklassigen

DE Wir verwenden Optimizely, um Verbesserungen oder Änderungen an unseren Websites zu testen.

• verwenden Optimizely
• Verbesserungen
• Änderungen an unseren

DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 100 Sekunden, wie wir Ihre Teams bei der Planung unterstützen und ihnen bei der schnellen, verlässlichen Anpassung an Veränderungen helfen können.

• Sekunden
• unterstützen
• helfen

DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.

• Datenkonsistenz
• hervorragender Änderungsunterstützung
• effizienter Informationsverteilung

DE Sehen Sie, wie wir Ihnen helfen können, mit einer sich ständig ändernden Umgebung Schritt zu halten und sich an Veränderungen anzupassen, während Sie Ihre Ressourcen optimieren und Prozesse rationalisieren.

• Sehen Sie
• ständig ändernden Umgebung
• halten
• Veränderungen anzupassen
• während Sie Ihre
• optimieren
• Prozesse

DE Passen Sie sich mithilfe von einfach zu konfigurierenden Tools schnell an Veränderungen an.

• einfach zu konfigurierenden
• schnell an Veränderungen

DE Hostwinds läuft einige große Änderungen durch, wenn Sie es nicht bemerkt haben, und wir...

• Hostwinds läuft einige

DE Ist es zu langsam? Treten auf Ihrem Server je nach Tageszeit sporadische Änderungen auf? Dies sind beide Indikatoren dafür, dass möglicherweise mehr Ressourcen erforderlich sind

• langsam
• Treten auf Ihrem
• je nach Tageszeit
• Dies sind beide
• dafür
• möglicherweise mehr Ressourcen

DE Dabei ist der Handel ist ein wirkungsvolles Mittel, um etwas zu bewegen. Einzelpersonen und Unternehmen, die ganz bewusst Entscheidungen treffen, können die Welt verändern, und Shopify hat sich vorgenommen, aktiv dazu beizutragen.

• wirkungsvolles Mittel
• etwas zu bewegen
• Einzelpersonen
• Unternehmen
• ganz bewusst Entscheidungen
• Welt verändern
• aktiv dazu

DE Verfolgen Sie Website-Änderungen, die für SEO wichtig sind

• Verfolgen Sie Website-Änderungen