NL Verras haar. Besluip haar en kus haar hals. Raak haar buik en borsten aan. Ga met je handen over haar lichaam en geef haar het gevoel dat je naar haar verlangt.[6]
Traduzir "begon haar carrière" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begon haar carrière" de holandês para alemão
Traduções de begon haar carrière
"begon haar carrière" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de begon haar carrière
holandês
alemão
DE Überrasche sie. Tritt hinter sie und küsse ihren Nacken. Berühre ihren Bauch und ihre Brüste. Gehe mit deinen Händen über ihren Körper und lasse sie dein Verlangen spüren.[6]
| holandês | alemão |
|---|---|
| handen | händen |
| lichaam | körper |
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
DE Zu Beginn lernen Sie Paloma Ávila besser kennen, die Ihnen über ihren Werdegang und die wichtigsten Werke ihrer Karriere berichtet. Außerdem wird er einige Einflüsse mit Ihnen teilen, die ihn zu eigenen Projekten inspiriert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beginnen | beginn |
| beter | besser |
| carrière | karriere |
| invloeden | einflüsse |
| delen | teilen |
| geïnspireerd | inspiriert |
| projecten | projekten |
| werken | werke |
NL Paramita begon haar carrière bij grote reclamebureaus als McCann en JWT, en deze ervaring gaf haar een sterke basis in creatieve expressie en merk-storytelling
DE Der Beginn in großen Werbeagenturen wie McCann und JWT sicherte Paramita eine solide Grundlage in kreativem Ausdruck und Brand-Storytelling
| holandês | alemão |
|---|---|
| grote | großen |
| basis | grundlage |
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd
DE Juliana Bustillo wird Ihnen erzählen, wie sie ihre Karriere als Blumenkünstlerin begann und wie sie ihr eigenes Geschäft von Grund auf neu gegründet hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| zal | wird |
| vertellen | erzählen |
| carrière | karriere |
| begon | begann |
| bedrijf | geschäft |
| grond | grund |
NL Ze begon haar carrière bij het tijdschrift met de twijfelachtige naam "Boys Toys", voordat de redacteur van dat tijdschrift overstapte naar een opkomende website, Pocket-lint, en haar als schrijfster aan boord haalde
DE Sie begann ihre Karriere bei der Zeitschrift mit dem eher fragwürdigen Namen "Boys Toys", bevor deren Herausgeber zu einer aufstrebenden Website namens Pocket-lint wechselte und sie als Redakteurin an Bord holte
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begann |
| carrière | karriere |
| tijdschrift | zeitschrift |
| opkomende | aufstrebenden |
| website | website |
NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen
DE Ihre Erfolgsgeschichte bis zur Freeride World Tour begann schon mit zehn Jahren, als sie sich mit dem Snowboard auf den Pisten von Chamrousse austobte
| holandês | alemão |
|---|---|
| world | world |
| tour | tour |
| begon | begann |
| toen | als |
| pistes | pisten |
NL Mattias Adolfsson werkt al 11 jaar als freelance illustrator. Nadat hij als grafisch ontwerper voor computerspellen gewerkt had, begon hij zijn werk te delen op social media, waar hij zijn succesvolle carrière in illustratie begon.
DE Mattias Adolfsson hatte jahrelang als Grafikdesigner in der Computerspielindustrie gearbeitet, als er vor 11 Jahren seine Karriere als freiberuflicher Illustrator begann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| had | hatte |
| begon | begann |
| carrière | karriere |
| illustrator | illustrator |
NL Lindsay schrijft haar succes ook toe aan de vele fotografen die haar aan het begin van haar carrière hebben ondersteund, onderwezen en geïnspireerd
DE Lindsay nennt auch einige der Ausbilder, die sie in ihren frühen Jahren in Fotografie unterrichtet, inspiriert und ihr eine Richtung gewiesen haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïnspireerd | inspiriert |
NL Ze vertelt over haar creatieve carrière en hoe ze de stap maakte van haar baan als grafisch ontwerper naar het creëren van haar eigen aquarelkunst, die ze online deelt en verkoopt
DE Sie erzählt Ihnen von ihrer kreativen Karriere und wie sie von ihrer Arbeit als Grafikdesignerin zu ihrem eigenen Aquarell-Kunstwerk kam, das sie online teilt und verkauft
| holandês | alemão |
|---|---|
| vertelt | erzählt |
| creatieve | kreativen |
| carrière | karriere |
| baan | arbeit |
| online | online |
| deelt | teilt |
| verkoopt | verkauft |
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt
DE Hana erzählt Ihnen zunächst von sich selbst, vom Beginn ihrer Karriere, was Gewinnen für sie bedeutet und was ihre Arbeitsweise beeinflusst
| holandês | alemão |
|---|---|
| carrière | karriere |
| winnen | gewinnen |
| betekent | bedeutet |
| beïnvloedt | beeinflusst |
NL Maak kennis met onze geweldige project manager Anete. Haar reis bij ShowHeroes Studios begon drie jaar geleden. Hoor over haar taken en wat ze leuk vindt aan haar werk.
DE Lerne unsere wunderbare Projektmanagerin Anete kennen. Ihre Reise bei ShowHeroes Studios begann vor drei Jahren. Erfahre mehr über ihre Aufgaben und was sie an ihrer Arbeit schätzt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| reis | reise |
| begon | begann |
| en | und |
| wat | was |
| geweldige | wunderbare |
| studios | studios |
NL Nadat ze naar Finland was verhuisd en haar zoektocht naar een zakelijke baan begon, wendde ze zich tot haar liefde voor kunst als hobby om haar vrije tijd te vullen
DE Nachdem sie nach Finnland gezogen war und ihre Suche nach einem Job in einem Unternehmen begann, wandte sie sich ihrer Liebe zur Kunst als Hobby zu, um ihre Freizeit zu füllen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zoektocht | suche |
| zakelijke | unternehmen |
| baan | job |
| begon | begann |
| liefde | liebe |
| kunst | kunst |
| vullen | füllen |
| finland | finnland |
| was | war |
| hobby | hobby |
| vrije tijd | freizeit |
NL De Colombiaanse Juliana Bustillo begon haar bureau Ora The Floral Agency in haar eigen huis, met een enorm verlangen om bloemsierkunst in haar stad, Bogotá, te herdefiniëren
DE Die Kolumbianerin Juliana Bustillo gründete ihre Agentur Ora The Floral Agency in ihrem eigenen Haus mit dem immensen Wunsch, das Blumenmuster in ihrer Stadt Bogotá neu zu definieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlangen | wunsch |
| stad | stadt |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
DE Sie begann ihre Laufbahn bei Simpson Thacher & Bartlett und hat einen Abschluss der NYU School of Law.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begann |
| carrière | laufbahn |
| graad | abschluss |
| school | school |
NL Ze heeft altijd van film en televisie genoten en begon haar carrière als redacteur voordat ze een passie voor reclame ontdekte en een natuurlijk vermogen voor organisatie en projectmanagement ontdekte.
DE Sie hatte schon immer Spaß an Film und Fernsehen und begann ihre Karriere als Cutterin, bevor sie ihre Leidenschaft für die Werbung entdeckte und eine natürliche Fähigkeit für Organisation und Projektmanagement entdeckte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | immer |
| film | film |
| televisie | fernsehen |
| begon | begann |
| carrière | karriere |
| passie | leidenschaft |
| reclame | werbung |
| ontdekte | entdeckte |
| natuurlijk | natürliche |
| vermogen | fähigkeit |
| organisatie | organisation |
NL Ze begon haar toelatingscarrière bij English First in 2014 en is nu volledig toegewijd aan het helpen van mensen om hun technische carrière op te starten als de toelatingsmanager van Ironhack Mexico City
DE Paula, die ihre Admissions-Karriere bei English First im Jahr 2014 begann, widmet sich nun als Admissions Managerin von Ironhack Mexiko Stadt der Unterstützung von Menschen, die ihre Tech-Karriere starten wollen
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begann |
| first | first |
| helpen | unterstützung |
| mensen | menschen |
| technische | tech |
| carrière | karriere |
| starten | starten |
| als | als |
| city | stadt |
| mexico | mexiko |
NL Ze studeerde ontwerp aan de Academy of Fine Arts in Polen en begon haar professionele carrière met het ontwerpen van sportkleding
DE Sie studierte Design an der Akademie der Bildenden Künste in Polen und begann ihre berufliche Karriere mit dem Design von Sportkleidung
| holandês | alemão |
|---|---|
| polen | polen |
| begon | begann |
| carrière | karriere |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
DE Sie begann ihre Laufbahn bei Simpson Thacher & Bartlett und hat einen Abschluss der NYU School of Law.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begann |
| carrière | laufbahn |
| graad | abschluss |
| school | school |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
DE Sie begann ihre Laufbahn bei Simpson Thacher & Bartlett und hat einen Abschluss der NYU School of Law.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begann |
| carrière | laufbahn |
| graad | abschluss |
| school | school |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
DE Sie begann ihre Laufbahn bei Simpson Thacher & Bartlett und hat einen Abschluss der NYU School of Law.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begann |
| carrière | laufbahn |
| graad | abschluss |
| school | school |
NL Susan begon haar carrière als software engineer bij de National Security Agency. Ze heeft een BS in Computer Science van de University of Scranton.
DE Begonnen hat Susan St. Ledger ihre Laufbahn als Software Engineer bei der National Security Agency. Sie verfügt über einen Bachelor of Science im Bereich Computerwissenschaften der Universität Scranton.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begonnen |
| carrière | laufbahn |
| software | software |
| national | national |
| security | security |
| agency | agency |
| science | science |
| university | universität |
NL Nadat ze in 2015 haar eerste kind kreeg, begon zij zich een toekomst voor te stellen waarin vrouwen niet zouden hoeven kiezen tussen het ouderschap en hun carrière
DE Nach der Geburt ihres ersten Kindes 2015 träumte sie von einer Zukunft, in der sich Frauen nicht mehr zwischen Kind und Karriere entscheiden müssen
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
DE Die berühmte französische Modedesignerin Coco Chanel steht in ihrer Pariser Wohnung, mit dem Rücken zum Bildschirm, die Hände in den Taschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beroemde | berühmte |
| staat | steht |
| appartement | wohnung |
| parijs | pariser |
| rug | rücken |
| scherm | bildschirm |
| handen | hände |
| zakken | taschen |
NL Haar GoFundMe-actie stelde haar in staat om Gypsy thuis te euthanaseren zodat de hond zich op haar gemak en veilig voelde in haar laatste momenten.
DE Ihr GoFundMe ermöglichte es Ashley, Gypsy zu Hause einschläfern zu lassen, damit sie ihre letzten Augenblicke in vertrauter Umgebung erleben konnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laatste | letzten |
| momenten | augenblicke |
| gofundme | gofundme |
NL Vertel haar precies wat haar zo bijzonder maakt voor jou. Als er iets is dat je aan haar waardeert, aarzel dan niet om het haar te laten weten.[7]
DE Sage ihr genau, was sie für dich so besonders macht. Wenn es etwas gibt, das du an der Frau in deinem Leben schätzt, zögere nicht, es zu erwähnen.[7]
| holandês | alemão |
|---|---|
| precies | genau |
| bijzonder | besonders |
NL Zeg haar dat je van haar sproeten houdt, het spleetje tussen haar tanden, haar duidelijke mening of de manier waarop ze snuift als ze giechelt
DE Sag ihr, dass du ihre Sommersprossen, ihre Zahnlücke, ihre starken Meinungen oder die Art, wie sie prustet, wenn sie lacht, liebst
| holandês | alemão |
|---|---|
| houdt | liebst |
| of | oder |
| manier | art |
| zeg | sag |
NL Raak haar dijen aan. Werk jezelf langzaam een weg omhoog en omlaag langs haar benen. Grijp haar achterste vast en duw met je vingers in haar heup.[7]
DE Gehe mit deinen Fingern oder Lippen über ihre Gelenke. Der Hals, die Armbeugen und die Kniekehlen sind empfindsamer als andere Körperteile.
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
DE Das Entdecken neuer Wege, das Verbinden von Landschaften und das Ausmalen ihrer mentalen Karte von ihrer Heimat sind es, die sie zum Radfahren und Suchen neuer Wegen inspirieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuer |
| verbinden | verbinden |
| landschappen | landschaften |
| kaart | karte |
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
DE Zu Beginn wird Julieta sich vorstellen und Ihnen mehr über ihre berufliche Laufbahn, ihre Erfahrung mit Instagram und ihr Projekt Design Junkie erzählen. Darüber hinaus werden Sie über seine Einflüsse und Inspirationsquellen informiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
| project | projekt |
| design | design |
| invloeden | einflüsse |
NL Om te beginnen zal Alelí Deco Crochet je vertellen over haar eerste stappen van het haken, hoe ze van haken als hobby naar haar eigen beroep ging. Ook vertelt ze hoe ze de wereld van het haken, haar werk en haar inspiratiebronnen heeft ontdekt.
DE Zunächst erzählt Alelí Deco Crochet von ihren ersten Schritten als Strickerin, wie sie vom Stricken als Hobby zum eigenen Beruf kam. Außerdem erzählt er dir, wie er die Welt des Häkelns entdeckte, seine Arbeit und seine Inspirationsquellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stappen | schritten |
| vertelt | erzählt |
| wereld | welt |
| hobby | hobby |
| ging | kam |
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
DE Brigitte Bardot posiert auf der Treppe sitzend, mit ihrem Buch in der Hand und umgeben von ihren Hunden Nini, Mouche, Mienne, Macho und ihrer Katze
| holandês | alemão |
|---|---|
| trap | treppe |
| boek | buch |
| hand | hand |
| honden | hunden |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
DE Die Tür zur Karriere als Primaballerina auf den Bühnen der Welt stand ihr offen. Doch die Sehnsucht nach Skitouren in den Walliser Bergen war stärker. Jetzt kombiniert Stephanie Schelling die zwei scheinbar gegensätzlichen Hobbys.
| holandês | alemão |
|---|---|
| deur | tür |
| carrière | karriere |
| wereld | welt |
| bergen | bergen |
| wallis | walliser |
| sterker | stärker |
| nu | jetzt |
| combineert | kombiniert |
| schijnbaar | scheinbar |
| was | war |
| stephanie | stephanie |
NL Als we haar vragen naar de fotografen die van invloed zijn geweest op haar carrière, noemt ze meteen grootheden als Albert Watson, Lillian Bassman en Sølve Sundsbø
DE Gefragt nach den Fotografen, die sie in ihrer Karriere beeinflusst haben, nennt sie Koryphäen wie Albert Watson, Lillian Bassman und Sølve Sundsbø
| holandês | alemão |
|---|---|
| fotografen | fotografen |
| carrière | karriere |
| albert | albert |
NL Ontmoet Kate Kim en leer over haar carrière als bakinstructeur. Ontdek waar ze inspiratie opdoet voor haar bloementaarten voordat je ziet wat je in de cursus leert.
DE Treffen Sie Kate Kim und erfahren Sie mehr über ihre Karriere als Backlehrerin. Finden Sie heraus, wo sie Inspiration für ihre Blumentorten findet, bevor Sie sehen, was Sie im Kurs lernen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontmoet | treffen |
| en | und |
| carrière | karriere |
| ontdek | finden |
| inspiratie | inspiration |
NL Begin met het leren kennen van Grace. Ze vertelt over haar carrière in de kunsten en de invloeden die haar gaandeweg hebben geïnspireerd. Kijk dan eens wat je van de cursus kunt verwachten.
DE Beginnen Sie damit, Grace kennenzulernen. Sie erzählt von ihrer künstlerischen Karriere und den Einflüssen, die sie dabei inspiriert haben. Dann schauen Sie sich an, was Sie von dem Kurs erwarten können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| vertelt | erzählt |
| carrière | karriere |
| geïnspireerd | inspiriert |
| kijk | schauen |
| cursus | kurs |
| verwachten | erwarten |
| grace | grace |
NL Lindsay woont in Colorado en is bezig met haar carrière als professioneel ontwerper. Met haar visuele ontwerpvaardigheden wil ze mooie en impactvolle ontwerpen maken voor bedrijven om hen te helpen hun doelen te bereiken.
DE Lindsay lebt in Colorado und verfolgt ihre Karriere als professionelle Designerin. Mit ihren visuellen Designfähigkeiten möchte sie schöne und eindrucksvolle Designs für Unternehmen entwerfen, die ihnen helfen, ihre Ziele zu erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| woont | lebt |
| carrière | karriere |
| ontwerper | designerin |
| visuele | visuellen |
| wil | möchte |
| mooie | schöne |
| bedrijven | unternehmen |
| helpen | helfen |
| colorado | colorado |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
DE Die Tür zur Karriere als Primaballerina auf den Bühnen der Welt stand ihr offen. Doch die Sehnsucht nach Skitouren in den Walliser Bergen war stärker. Jetzt kombiniert Stephanie Schelling die zwei scheinbar gegensätzlichen Hobbys.
| holandês | alemão |
|---|---|
| deur | tür |
| carrière | karriere |
| wereld | welt |
| bergen | bergen |
| wallis | walliser |
| sterker | stärker |
| nu | jetzt |
| combineert | kombiniert |
| schijnbaar | scheinbar |
| was | war |
| stephanie | stephanie |
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
DE Nachdem ihr Bruder auf Reisen einen schrecklichen Verkehrsunfall erlitt, sammelte Amina 150.000 € zur Zahlung von Arztrechnungen und für seinen Rücktransport nach Hause.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
DE Nachdem ihr Bruder auf Reisen einen schrecklichen Verkehrsunfall erlitt, sammelte Amina 150.000 € zur Zahlung von Arztrechnungen und für seinen Rücktransport nach Hause.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Kom meer te weten over haar culinaire reis, die begon in Brooklyn en haar uiteindelijk naar het gastronomische centrum van Mexico-Stad leidde
DE Lernen Sie ihre kulinarische Reise kennen, die in Brooklyn begann und sie schließlich in das gastronomische Zentrum von Mexiko-Stadt führte
| holandês | alemão |
|---|---|
| culinaire | kulinarische |
| reis | reise |
| begon | begann |
| centrum | zentrum |
| leidde | führte |
| brooklyn | brooklyn |
NL Van daaruit bracht ze tijd door met het verfijnen van haar vak door anderen online te lezen en te observeren en uiteindelijk begon ze in 2016 haar eigen ontwerpen op Instagram te plaatsen.
DE Von da an verbrachte sie Zeit damit, ihr Handwerk durch das Lesen und Beobachten anderer online zu verfeinern und begann schließlich 2016, ihre eigenen Designs auf Instagram zu veröffentlichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| verfijnen | verfeinern |
| anderen | anderer |
| online | online |
| lezen | lesen |
| observeren | beobachten |
| uiteindelijk | schließlich |
| begon | begann |
| ontwerpen | designs |
NL Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
DE Als sie Unterstützung für eine Lungentransplantation benötigte, startete ihre Freundin Belinda eine GoFundMe-Kampagne, mit der sie über 90.000 $ für Orlas Genesung sammeln konnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | startete |
| vriendin | freundin |
| nodig | benötigte |
NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.
DE Karriere ist ein anderer Kessel. Um den Stress von Ultimate Team auszugleichen, wechseln wir oft für eine Weile zum Karrieremodus, und die diesjährigen Verbesserungen machen ihn als Nebenschauplatz noch attraktiver.
| holandês | alemão |
|---|---|
| carrière | karriere |
| stress | stress |
| team | team |
| schakelen | wechseln |
| vaak | oft |
| verbeteringen | verbesserungen |
NL Gezien het feit dat het je carrière kan maken of breken, wordt het maken van je design portfolio op zich de belangrijkste design oefening van je carrière
DE Da es über Ihre Karriere entscheiden kann, ist die Erstellung Ihres Designportfolios die wichtigste Aufgabe in Ihrer Karriere
| holandês | alemão |
|---|---|
| carrière | karriere |
| maken | erstellung |
| belangrijkste | wichtigste |
NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.
DE Karriere ist ein anderer Kessel. Um den Stress von Ultimate Team auszugleichen, wechseln wir oft für eine Weile zum Karrieremodus, und die diesjährigen Verbesserungen machen ihn als Nebenschauplatz noch attraktiver.
| holandês | alemão |
|---|---|
| carrière | karriere |
| stress | stress |
| team | team |
| schakelen | wechseln |
| vaak | oft |
| verbeteringen | verbesserungen |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begann |
| carrière | karriere |
| consultant | berater |
| graad | abschluss |
| economie | wirtschaft |
| geschiedenis | geschichte |
| universiteit | university |
| oxford | oxford |
NL Als afgestudeerde van de ESSEC Business School begon hij zijn carrière bij het kantoor Roland Berger waar hij grote groepen en KMO's bijstond in hun groeistrategie
DE Als Absolvent der ESSEC Business School begann er seine Karriere bei Roland Berger, wo er Großkonzerne und KMUs bei ihrer Wachstumsstrategie unterstützte
| holandês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| school | school |
| begon | begann |
| carrière | karriere |
| roland | roland |
NL (Pocket-lint) - Steve May begon zijn carrière als muziekjournalist en schreef voor de wekelijkse Sounds and Record Mirror, onder de naam Steve Keaton
DE (Pocket-lint) - Steve May begann seine Karriere als Musikjournalist und schrieb für wöchentliche Sounds and Record Mirror unter dem Namen Steve Keaton
| holandês | alemão |
|---|---|
| begon | begann |
| carrière | karriere |
| schreef | schrieb |
| record | record |
| naam | namen |
| steve | steve |
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
DE Nach seinem Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften an der Trinity University in Texas begann er seine Karriere im technischen Support, bevor er in den Vertrieb wechselte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| technische | technischen |
| university | university |
| texas | texas |
| begon | begann |
| carrière | karriere |
| support | support |
| sales | vertrieb |
NL In het jaar 1990 – toen bekend als de voormalige Astron Hotels – begon mijn carrière bij de NH Hotel Group. Na mijn stage als Restaurant Operations...
DE Bereits im Jahr 1990 – damals noch bei Astron Hotels – begann mein Weg bei der NH Hotel Group. Nach meiner Ausbildung zum Restaurantfachmann und...
| holandês | alemão |
|---|---|
| jaar | jahr |
| begon | begann |
| group | group |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begon haar carrière susan begon haar haar carrière haar haar hij begon begon begon klanten management begon alles begon reis begon begon hij bedrijf begon begon vanaf eerst begon wereld begon begon allemaal toe begon schrijven begon mechanische tijdmeting begon rol en begon begon chroma automatiseringsoplossingen world tour begon mopinion begon wfp begon tableau begon de constructie krantformaat en begon markt dingen begon studios begon drie mijn parcours begon carrière jouw carrière mijn carrière carrière zeker carrière vooruit carrière opbouwen carrière ontwikkeling hele carrière professionele carrière tech carrière carrière beginnen carrière staan carrière die hij bevredigende carrière haar huis haar ouders haar zoon haar producten haar gerechtigd haar rechten haar medelevenTraduzir begon haar carrière para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe