Traduzir "andy" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andy" de alemão para holandês

Traduções de andy

"andy" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

andy andy

Tradução de alemão para holandês de andy

alemão
holandês

DE Andy sitzt im Vorstand des Unternehmens.

NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.

alemãoholandês
andyandy
sitztzit
unternehmensbedrijf
desin

DE Prinz Charles spricht mit Andy über die DSDPR

NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR

alemãoholandês
prinzprins
charlescharles
sprichtspreekt
andyandy

DE Jean-Michel Basquiat und Andy Warhol 1984von Bridgeman Imagesab

NL Pablo Picasso in zijn villadoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van

alemãoholandês
vonvan

DE Andy Warhol in einem Interview von 1983von Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab

NL Pablo Picasso in Saint-Tropezdoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van

alemãoholandês
inin
vonvan

DE - Alle Bilder von Andy Willsher ansehen

NL - Bekijk alle foto's van Andy Willsher

alemãoholandês
vonvan
andyandy
bilderfotos
ansehenbekijk
allealle

DE Weitere Bilder von Andy Willsher

NL Meer fotografie van Andy Willsher

alemãoholandês
weiteremeer
bilderfotografie
vonvan
andyandy

DE Amy Winhouse hinter den Kulissen des Old Trafford...von Andy Willsherab

NL Abbadoor Collection Christophel - Phototheque ...van

alemãoholandês
vonvan

DE Andy und ich eröffneten im August 2012 das erste Büro des Unternehmens in der City. Andrew kam im selben Jahr zu uns - nachdem wir sein Unternehmen gekauft hatten -, um ein Team aus drei Mitarbeitern zu bilden.

NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.

alemãoholandês
andyandy
augustaugustus
citystad
bildenvormen
ichik
imin de
bürokantoor
teamteam
unden
kamkwam
inin
unternehmenbedrijf
zubij
wirwe
nachdemnadat
ersteeen

DE Robby Gordon und Andy Grider auf der Dakar...von L'Équipeab

NL Robby Gordon en Andy Grider op de Dakar...door L'Équipevan

alemãoholandês
gordongordon
andyandy
unden
aufop
derde

DE Das Büro ging mit zwei Leuten an den Start, als mein Kollege - und jetzt unsere CMO - Andy zu mir kam

NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk

alemãoholandês
bürokantoor
leutenmensen
kollegecollega
jetztnu
andyandy
unden
gingging
zubij
zweitwee
meinmijn
unsereonze
kamkwam

DE Andy Turner (@ATP_Performance)s Statistiken

NL Statistieken van Andy Turner (@ATP_Performance)

alemãoholandês
andyandy
statistikenstatistieken

DE Es gibt die ersten fünf Planet der Affen-Filme, die zwischen 1968 und 1973 veröffentlicht wurden, und dann die drei modernen Filme aus den 2010er Jahren, in denen Andy Serkis als Caeser zu sehen ist. D

NL Er zijn de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 werden uitgebracht, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 waarin Andy Serkis de hoofdrol speelt als Caeser. T

alemãoholandês
planetplanet
veröffentlichtuitgebracht
modernenmoderne
filmefilms
andyandy
jahrenjaren
unden
fünfvijf
wurdenwerden
gibter zijn
istwaarin
ersteneerste
als

DE Rupert Wyatt führte bei diesem Film Regie und Andy Serkis spielt Caesar per Motion Capture.

NL Rupert Wyatt regisseerde deze film en Andy Serkis speelt Caesar via motion capture.

alemãoholandês
filmfilm
andyandy
spieltspeelt
pervia
unden
diesemdeze

DE Dawn of the Planet of the Apes setzt 10 Jahre nach den Ereignissen von Rise of the Planet of the Apes fort und sieht Andy Serkis Caesar, der eine aufkeimende Affenzivilisation in den Redwood-Wäldern außerhalb von San Francisco führt

NL Dawn of the Planet of the Apes speelt zich 10 jaar na de gebeurtenissen van Rise of the Planet of the Apes af en ziet Andy Serkis Caesar een ontluikende beschaving van apen leiden in de Redwood-bossen buiten San Francisco

alemãoholandês
planetplanet
ereignissengebeurtenissen
siehtziet
andyandy
sansan
franciscofrancisco
führtleiden
ofvan
inin
unden
vonaf
außerhalbbuiten
jahreeen

DE Schreiben von Andy Robertson. Ursprünglich veröffentlicht am

NL Geschreven door Andy Robertson. Oorspronkelijk gepubliceerd op

alemãoholandês
andyandy
ursprünglichoorspronkelijk
veröffentlichtgepubliceerd
amop
schreibengeschreven

DE So lange, Jeff Bezos: Treffen Sie Andy Jassy, den neuen CEO von Amazon

NL Tot ziens, Jeff Bezos: maak kennis met Andy Jassy, de nieuwe CEO van Amazon

alemãoholandês
treffenmaak kennis met
andyandy
neuennieuwe
ceoceo
amazonamazon
jeffjeff
vonvan

DE Andy Jassy, der als CEO von Amazon Web Services (AWS) fungiert hat, wird ab dem dritten Quartal 2021 Bezos als CEO von Amazon ersetzen.

NL Andy Jassy, die als CEO van Amazon Web Services (AWS) heeft gediend, zal met ingang van Q3 2021 Bezos vervangen als CEO van Amazon.

alemãoholandês
andyandy
ceoceo
amazonamazon
webweb
ersetzenvervangen
awsaws
hatheeft
wirdzal
servicesservices
drittendie
als

DE (Pocket-lint) - Andy Robertson (@GeekDadGamer) ist ein freiberuflicher Journalist, der sich auf die Schnittstelle von Spielen, Technologie und Familien für nationale Zeitungen und Rundfunkanstalten spezialisiert hat

NL (Pocket-lint) - Andy Robertson (@GeekDadGamer) is een freelance journalist die gespecialiseerd is op het snijvlak van games, technologie en gezinnen voor landelijke dagbladen en omroepen

alemãoholandês
andyandy
journalistjournalist
spielengames
technologietechnologie
familiengezinnen
spezialisiertgespecialiseerd
unden
istis
aufop
fürvoor
eineen

DE Essential, das neue Smartphone-Unternehmen von Android-Mitbegründer Andy Rubin, arbeitet an einem Nachfolger des Essential Phone (PH-1). Laut dem Bran...

NL Essential, Android-mede-oprichter Andy Rubins nieuwe smartphone-onderneming, werkt aan een vervolg op de Essential Phone (PH-1). De eerste telefoon va...

alemãoholandês
andyandy
neuenieuwe
arbeitetwerkt
phonephone
anop
demde

DE Wenn Woody beschädigt ist, beginnt er sich seiner eigenen Sterblichkeit und einer Zukunft zu stellen, in der Andy ihn nicht mehr spielen wird

NL Wanneer Woody beschadigd is, begint hij zijn eigen sterfelijkheid en een toekomst onder ogen te zien waarin Andy niet langer met hem zal spelen

alemãoholandês
beschädigtbeschadigd
beginntbegint
zukunfttoekomst
andyandy
unden
erhij
mehrlanger
spielenspelen
wennwanneer
wirdzal
nichtniet
istis
zumet
inonder

DE Zu diesem Zeitpunkt im Universum ist nur noch eine kleine Sammlung der Originalspielzeuge übrig, und Andy hat seit vielen Jahren nicht mehr mit ihnen gespielt

NL Op dit punt in het universum is er nog maar een kleine verzameling van het originele speelgoed over, en Andy heeft er al jaren niet meer mee gespeeld

alemãoholandês
universumuniversum
kleinekleine
andyandy
gespieltgespeeld
sammlungverzameling
mehrmeer
unden
zeitpunktpunt
istis
nochnog
hatheeft
nichtniet
jahrenjaren

DE Während Andy das College verlässt, werden alle Spielzeuge außer Woody versehentlich an eine Kindertagesstätte gespendet, in der Spielzeug von Kindern misshandelt und leicht zerbrochen wird.

NL Terwijl Andy naar de universiteit vertrekt, wordt al het speelgoed, behalve Woody, per ongeluk gedoneerd aan een kinderdagverblijf, waar speelgoed wordt mishandeld en gemakkelijk door kinderen wordt gebroken.

alemãoholandês
andyandy
collegeuniversiteit
versehentlichper ongeluk
gespendetgedoneerd
kindernkinderen
leichtgemakkelijk
unden
außerbehalve
spielzeugespeelgoed
wirdwordt
derde

DE Toy Story 4 spielt kurz nach dem Ende von Toy Story 3, als wir sehen, wie Andy Woody, Buzz und den Rest seiner Spielsachen Bonnie überlässt

NL Toy Story 4 speelt zich af kort na het einde van Toy Story 3, wanneer we zien dat Andy Woody, Buzz en de rest van zijn speelgoed aan Bonnie overlaat

alemãoholandês
spieltspeelt
kurzkort
endeeinde
andyandy
restrest
unden
vonaf
wirwe
sehenzien
als
seinervan

DE Andy Robertson ist gut aufgestellt, um Antworten auf diese und weitere Fragen zu geben

NL Andy Robertson is goed geplaatst om enkele antwoorden op die vragen en meer te geven

alemãoholandês
andyandy
gutgoed
antwortenantwoorden
fragenvragen
zuom
unden
umenkele
weiteremeer
aufop
istis
gebengeven

DE Schreiben von Rik Henderson und Andy Robertson. Ursprünglich veröffentlicht am

NL Geschreven door Rik Henderson en Andy Robertson. Oorspronkelijk gepubliceerd op

alemãoholandês
andyandy
ursprünglichoorspronkelijk
veröffentlichtgepubliceerd
amop
unden
schreibengeschreven

DE Schreiben von Andy Robertson und Rik Henderson. Bearbeiten von Cam Bunton. Ursprünglich veröffentlicht am

NL Geschreven door Andy Robertson en Rik Henderson. Bewerken door Cam Bunton. Oorspronkelijk gepubliceerd op

alemãoholandês
andyandy
bearbeitenbewerken
ursprünglichoorspronkelijk
veröffentlichtgepubliceerd
amop
unden
schreibengeschreven

DE Maroyn Monroe von Lego Andy Warhol - die in jedes der vier bekanntesten Farbschemata eingebaut werden kann.

NL Lego Andy Warhols Marilyn Monroe - die kan worden ingebouwd in een van de vier meest iconische kleurenschemas.

alemãoholandês
legolego
andyandy
eingebautingebouwd
inin
kannkan
viervier
jedeseen
derde
werdenworden
vonvan

DE Die Schlucht mit ihren heissen Quellen fasziniert auch Andy Varonier, Winzer und Mitglied der Thermalquellen-Zunft, immer wieder aufs Neue.

NL Ook Andy Varonier, wijnboer en lid van de gilde van thermale bronnen, is steeds opnieuw gefascineerd door de kloof met zijn warme bronnen.

alemãoholandês
schluchtkloof
quellenbronnen
fasziniertgefascineerd
andyandy
winzerwijnboer
mitgliedlid
unden
auchook
immersteeds
derde
wiederis

DE „Ein bestehendes Workflow-System zu ersetzen, ist immer eine Herausforderung“, stellt Andy Banks, Sales UK & Ireland bei Four Pees, heraus

NL Een bestaande workflow vervangen is altijd complex”, zegt Andy Banks, Sales UK & Ireland bij Four Pees

DE ClaireC und Andy D haben eine Rennradtour geplant.

NL ClaireC en Andy D hebben een rit gepland.

alemãoholandês
andyandy
geplantgepland
habenhebben
unden

DE Andy Rubin, einer der ursprünglichen Schöpfer von Android, ist mit einem Knall zurück . Das Essential Phone bietet Ihnen so viel wie möglich von einem

NL Andy Rubin, een van de oorspronkelijke makers van Android, is terug met een knal . De Essential Phone lijkt je zoveel mogelijk van een apparaat te gev...

alemãoholandês
andyandy
androidandroid
phonephone
zurückterug
möglichmogelijk
sozoveel
istis
mitmet

DE „Ein bestehendes Workflow-System zu ersetzen, ist immer eine Herausforderung“, stellt Andy Banks, Sales UK & Ireland bei Four Pees, heraus

NL Een bestaande workflow vervangen is altijd complex”, zegt Andy Banks, Sales UK & Ireland bij Four Pees

DE Und Empfehlungen finden statt, wenn jemand eine Customer Experience hat, die seine Erwartungen übertrifft“, sagt Andy Crestodina, Mitgründer und Chief Marketing Officer von Orbit Media Studios

NL En deze vorm van marketing vindt plaats wanneer iemand een klantervaring heeft die zijn of haar verwachtingen overtreft,” zegt Andy Crestodina, medeoprichter en Chief Marketing Officer bij Orbit Media Studios

DE ClaireC und Andy D waren Fahrrad fahren.

NL ClaireC en Andy D hebben een gravelrit gemaakt.

alemãoholandês
andyandy
unden
wareneen

DE ClaireC und Andy D waren Rennrad fahren.

NL ClaireC en Andy D hebben een rit gemaakt.

alemãoholandês
andyandy
fahrenrit
unden
wareneen

DE Es war Jessica wichtig, ihrem Freund Andy, der auf tragische Weise ums Leben gekommen war, ein ehrendes Andenken zu bewahren. Mit ihren Spendeneinnahmen von 8.000 $ konnte sie einen Gedenkbaum an Andys Lieblingsplatz pflanzen.

NL Jessica wilde haar vriend Andy herdenken. Andy overleed tijdens een tragisch ongeval. Na $ 8.000 ingezameld te hebben, kon Jessica een herdenkingsboom planten op de favoriete plek van Andy.

alemãoholandês
andyandy
konntekon
pflanzenplanten
freundvriend
derde
eineen
bewahrenhebben
vonplek

DE Andy und ich eröffneten im August 2012 das erste Büro des Unternehmens in der City. Andrew kam im selben Jahr zu uns - nachdem wir sein Unternehmen gekauft hatten -, um ein Team aus drei Mitarbeitern zu bilden.

NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.

alemãoholandês
andyandy
augustaugustus
citystad
bildenvormen
ichik
imin de
bürokantoor
teamteam
unden
kamkwam
inin
unternehmenbedrijf
zubij
wirwe
nachdemnadat
ersteeen

DE Andy sitzt im Vorstand des Unternehmens.

NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.

alemãoholandês
andyandy
sitztzit
unternehmensbedrijf
desin

DE Prinz Charles spricht mit Andy über die DSDPR

NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR

alemãoholandês
prinzprins
charlescharles
sprichtspreekt
andyandy

DE Andrew (Andy) Power ist seit 2021 Präsident von Digital Realty und seit 2015 Chief Financial Officer

NL Andrew (Andy) Power is sinds 2021 President van Digital Realty en sinds 2015 Chief Financial Officer

alemãoholandês
andyandy
powerpower
digitaldigital
financialfinancial
chiefchief
unden
präsidentpresident
istis
seitvan

DE Vor seiner Tätigkeit bei der Bank of America Merrill Lynch war Andy bei der Citigroup beschäftigt, wo er ähnliche Positionen innehatte

NL Voorafgaand aan zijn tijd bij Bank of America Merrill Lynch was Andy in dienst bij Citigroup, waar hij vergelijkbare functies bekleedde

alemãoholandês
bankbank
andyandy
ähnlichevergelijkbare
positionenfuncties
warwas
wowaar
erhij
deraan

DE Andy war Teil des Lead Underwriting-Teams, das Digital Realty bei seinem Börsengang in 2004 beriet, und war Lead Manager bei fast jeder weiteren folgenden öffentlichen Kapitalerhöhung.

NL Andy was een van de tekenbevoegde bestuursleden die Digital Realty adviseerde bij de eerste openbare aanbieding van het bedrijf in 2004 en trad op als hoofdmanager voor bijna elke volgende openbare kapitaalwerving.

alemãoholandês
andyandy
digitaldigital
managerbedrijf
öffentlichenopenbare
unden
folgendeneen
warwas
teilvan
inin
fastbijna
seinemde

DE Andy ist außerdem Mitglied des Board of Directors von Americold Realty Trust (NYSE: COLD), wo er Mitglied des Prüfungsausschusses und des Vergütungsausschusses ist

NL Andy is ook lid van de Raad van Bestuur van Americold Realty Trust (NYSE: COLD), waar hij lid is van het auditcomité en het compensatiecomité

alemãoholandês
andyandy
mitgliedlid
trusttrust
ofvan
wowaar
erhij
unden
istis

DE Das Büro ging mit zwei Leuten an den Start, als mein Kollege - und jetzt unsere CMO - Andy zu mir kam

NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk

alemãoholandês
bürokantoor
leutenmensen
kollegecollega
jetztnu
andyandy
unden
gingging
zubij
zweitwee
meinmijn
unsereonze
kamkwam

DE Andy Coles, Marketing- und Kundendienstleiter von Reincubate, sagt:

NL Andy Coles, hoofd marketing & klantenservice van Reincubate zegt:

alemãoholandês
andyandy
reincubatereincubate
sagtzegt
marketingmarketing
vonvan

DE Es gibt die ersten fünf "Planet der Affen"-Filme, die zwischen 1968 und 1973 in die Kinos kamen, und dann die drei modernen Filme aus den 2010er Jahren mit Andy Serkis als Cäsar. T

NL Zo zijn er de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 uitkwamen, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 met Andy Serkis als Caeser in de hoofdrol. T

alemãoholandês
planetplanet
modernenmoderne
filmefilms
andyandy
tt
inin
jahrenjaren
unden
fünfvijf
ersteneerste
als
gibtof

DE Rupert Wyatt führte bei diesem Film Regie, und Andy Serkis spielt Caesar per Motion Capture.

NL Rupert Wyatt regisseerde deze film, en Andy Serkis speelt Caesar via motion capture.

alemãoholandês
filmfilm
andyandy
spieltspeelt
pervia
unden
diesemdeze

DE Dawn of the Planet of the Apes setzt 10 Jahre nach den Ereignissen von Rise of the Planet of the Apes ein und zeigt Andy Serkis' Caesar als Anführer einer aufkeimenden Affenzivilisation in den Redwood-Wäldern außerhalb von San Francisco

NL Dawn of the Planet of the Apes begint 10 jaar na de gebeurtenissen van Rise of the Planet of the Apes en Andy Serkis' Caesar leidt een ontluikende beschaving van apen in de Redwood-bossen buiten San Francisco

alemãoholandês
planetplanet
ereignissengebeurtenissen
andyandy
sansan
franciscofrancisco
ofvan
inin
unden
außerhalbbuiten
jahreeen
dende
als

DE So lange, Jeff Bezos: Treffen Sie Andy Jassy, den neuen CEO von Amazon

NL Tot ziens, Jeff Bezos: maak kennis met Andy Jassy, de nieuwe CEO van Amazon

alemãoholandês
treffenmaak kennis met
andyandy
neuennieuwe
ceoceo
amazonamazon
jeffjeff
vonvan

DE Andy Jassy, der als CEO von Amazon Web Services (AWS) fungiert hat, wird ab dem dritten Quartal 2021 Bezos als CEO von Amazon ersetzen.

NL Andy Jassy, die als CEO van Amazon Web Services (AWS) heeft gediend, zal met ingang van Q3 2021 Bezos vervangen als CEO van Amazon.

alemãoholandês
andyandy
ceoceo
amazonamazon
webweb
ersetzenvervangen
awsaws
hatheeft
wirdzal
servicesservices
drittendie
als

Mostrando 50 de 50 traduções