IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
"queste medie" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Steamer Lane-The Point può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Point kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
point | point |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Cowells Cove può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Cowells Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Cowells Cove può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Cowells Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Steamer Lane-The Point può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Point kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
point | point |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Indicators può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Indicators kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Mitchell's Cove può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Mitchell's Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
mitchell | mitchell |
s | s |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Steamer Lane-Middle Peak può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-Middle Peak kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Pleasure Point-First Peak può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Pleasure Point-First Peak kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Pleasure Point-Second Peak può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Pleasure Point-Second Peak kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Steamer Lane-The Slot può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Slot kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Beer Can Beach può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Beer Can Beach kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Pleasure Point-Insides può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Pleasure Point-Insides kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Pleasure Point-Sewer Peak può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Pleasure Point-Sewer Peak kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
italiano | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
può | kan |
variare | verschillen |
parecchi | meerdere |
gradi | graden |
IT Quando ogni secondo conta, queste forbici per lavori impegnativi tagliano velocemente materiali resistenti, cinghie e vestiti. Pinze robuste di medie dimensioni che affrontano con successo piccole e grandi situazioni.
NL De Raptor is voorzien van een professionele traumaschaar en andere cruciale gereedschappen voor bij noodsituaties. Knip snel door zware materialen, riemen en kleding.
IT MySQLnd espone queste costanti a PHP in 2 modi: una costante e una chiamata di funzione. Per unificare i metodi di accesso di mysqli con queste stesse due opzioni, PHP 8.1 depreca queste altre due opzioni:
NL MySQLnd exposet deze constants op 2 manieren aan PHP: een constant en een function call. Om mysqli acces methods te verenigen met dezelfde twee options, schrijft PHP 8.1 deze twee options af:
italiano | holandês |
---|---|
php | php |
costante | constant |
e | en |
unificare | verenigen |
chiamata | call |
IT Le aziende di medie dimensioni sono sempre più prese di mira
NL Middelgrote organisaties zijn meer en meer een target
italiano | holandês |
---|---|
aziende | organisaties |
sono | zijn |
più | meer |
di | een |
IT È uno strumento perfetto per progetti veloci o di medie dimensioni. Non più complicato che fare shopping su Amazon.
NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.
italiano | holandês |
---|---|
perfetto | perfecte |
progetti | projecten |
veloci | snelle |
shopping | winkelen |
amazon | amazon |
IT Le piccole imprese medie e i clienti su piccola scala vengono lasciati con stili di interazione a forma di linea a freddo
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
italiano | holandês |
---|---|
imprese | bedrijven |
medie | gemiddelde |
e | en |
vengono | worden |
freddo | koude |
IT Impilazioni medie Utilizzare JSON fornendo un quadro economico e conveniente con il supporto globale.
NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.
italiano | holandês |
---|---|
medie | gemiddelde |
json | json |
fornendo | bieden |
quadro | framework |
supporto | ondersteuning |
globale | wereldwijde |
IT Cartina attuale di French Polynesia Temperatura del mare anomalie (rispetto alle medie di lungo termine in questo periodo dell'anno)
NL Huidige kaart van French Polynesia Zeewatertemperaturen afwijkingen (vergeleken met langetermijngemiddelden in dit seizoen)
italiano | holandês |
---|---|
cartina | kaart |
attuale | huidige |
anomalie | afwijkingen |
questo | dit |
IT per le piccole e medie imprese.
NL voor kleine en middelgrote organisaties.
italiano | holandês |
---|---|
per | voor |
piccole | kleine |
e | en |
imprese | organisaties |
IT Le richieste di assistenza settimanali medie sono aumentate del 20 per cento dall'inizio della pandemia.
NL Het gemiddeld aantal wekelijkse supportaanvragen is sinds het begin van de pandemie met 20 procent gestegen.
italiano | holandês |
---|---|
sono | is |
inizio | begin |
pandemia | pandemie |
per cento | procent |
IT Per aziende in crescita e siti web di medie dimensioni
NL Voor groeiende bedrijven en websites van middelmatige omvang
italiano | holandês |
---|---|
aziende | bedrijven |
e | en |
dimensioni | omvang |
IT CoSchedule è uno dei migliori modi di organizzare il tuo marketing in un unico posto. La soluzione in più rapida crescita per le aziende di dimensioni medie e le grandi imprese.
NL CoSchedule is de enige manier om je marketing te organiseren op één plek. De snelstgroeiende oplossing voor middelgrote bedrijven en grote ondernemingen.
italiano | holandês |
---|---|
è | is |
modi | manier |
organizzare | organiseren |
tuo | je |
marketing | marketing |
posto | plek |
soluzione | oplossing |
e | en |
IT Le start up e piccole e medie imprese possono iscriversi al network Awin?
NL Kan ik als huidige adverteerder overstappen naar Awin Access?
IT Decine di migliaia di organizzazioni in tutto il mondo, da aziende incluse nella classifica Fortune 500 a piccole e medie imprese fino a enti pubblici, università, istituti di ricerca e ONG, hanno scelto Tableau per risolvere i problemi con i dati.
NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.
italiano | holandês |
---|---|
e | en |
università | universiteiten |
tableau | tableau |
IT B2B - medie imprese e grandi aziende con almeno 200 dipendenti. Preferibilmente nei settori della tecnologia e dei servizi.
NL B2B – middelgrote bedrijven en grote ondernemingen, met minstens 200 werknemers. Bij voorkeur in de technologie- en dienstensector.
italiano | holandês |
---|---|
e | en |
grandi | grote |
almeno | minstens |
dipendenti | werknemers |
preferibilmente | bij voorkeur |
tecnologia | technologie |
IT Soluzione conveniente per la distribuzione di comunicati stampa online per le piccole e medie imprese.
NL Betaalbare online oplossing voor het verspreiden van persberichten voor kleine tot middelgrote bedrijven.
italiano | holandês |
---|---|
soluzione | oplossing |
conveniente | betaalbare |
distribuzione | verspreiden |
online | online |
piccole | kleine |
imprese | bedrijven |
IT Trova informazioni dettagliate per migliaia di carriere diverse. Effettua una ricerca usando il titolo dell'offerta o la località, confronta le varie offerte oppure il tuo stipendio corrente con le medie locali e nazionali.
NL Bekijk gedetailleerde informatie over duizenden verschillende carrières. Zoek naar functietitel en locatie, vergelijk baanaanbiedingen en plot je huidige salaris tegen lokale en nationale gemiddelden.
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | informatie |
dettagliate | gedetailleerde |
migliaia | duizenden |
carriere | carrières |
confronta | vergelijk |
tuo | je |
stipendio | salaris |
corrente | huidige |
e | en |
IT Zendesk Chat può adattarsi alla tua azienda. Questo software è progettato per aziende di dimensioni medie, ma anche per le grandi imprese. Cosa puoi fare con Zendesk Chat? Scopri cosa guardano i... Scopri di più
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat... Meer informatie
IT Pure Chat aiuta le organizzazioni di piccole e medie dimensioni a coinvolgere i visitatori del proprio sito web con un potente software di live chat di facile utilizzo.
NL Zet online gesprekken om in sms-gesprekken met Webchat.
IT Pure Chat aiuta le organizzazioni di piccole e medie dimensioni a coinvolgere i visitatori del proprio sito web con un potente software di live chat di facile utilizzo. Puoi utilizzare Pure Chat... Scopri di più
NL Podium Webchat helpt je op een geheel nieuwe manier in contact te komen met klanten die je website bezoeken. Houd je klanten niet langer aan hun computer gekluisterd om met je bedrijf te praten.... Meer informatie
italiano | holandês |
---|---|
chat | praten |
aiuta | helpt |
più | meer |
IT happyhotel è un software per hotel basato sul cloud, appositamente progettato per hotel di piccole e medie dimensioni, ma può essere utilizzato da hotel di tutte le dimensioni
NL happyhotel is cloudgebaseerde hotelsoftware die speciaal is ontworpen voor kleine en middelgrote hotels, maar die kan worden gebruikt door hotels van elke omvang
italiano | holandês |
---|---|
hotel | hotels |
appositamente | speciaal |
progettato | ontworpen |
piccole | kleine |
e | en |
dimensioni | omvang |
utilizzato | gebruikt |
tutte | elke |
IT ActiveCampaign aiuta le piccole e medie imprese ad accelerare la crescita combinando la potenza dell'e-mail marketing, della marketing automation e dell'automazione delle vendite/CRM
NL ActiveCampaign helpt kleine en middelgrote bedrijven de groei te versnellen door de kracht van e-mailmarketing, marketing automation en automatisering van verkoop en CRM te combineren
italiano | holandês |
---|---|
aiuta | helpt |
piccole | kleine |
e | en |
accelerare | versnellen |
crescita | groei |
combinando | combineren |
potenza | kracht |
IT ActiveCampaign aiuta le piccole e medie imprese ad accelerare la crescita combinando la potenza dell'e-mail marketing, della marketing automation e dell'automazione delle vendite/CRM. Sarai in grado... Scopri di più
NL ActiveCampaign helpt kleine en middelgrote bedrijven de groei te versnellen door de kracht van e-mailmarketing, marketing automation en automatisering van verkoop en CRM te combineren. Hiermee kun je... Meer informatie
italiano | holandês |
---|---|
aiuta | helpt |
piccole | kleine |
e | en |
accelerare | versnellen |
crescita | groei |
combinando | combineren |
potenza | kracht |
sarai | je |
IT Questa piattaforma è ideale per aziende di medie dimensioni e piccole imprese con una traiettoria di crescita in una moltitudine di settori
NL Deze software verkort de tijd die nodig is om te communiceren met je klanten en zorgt tegelijkertijd voor een boost in verkoop en tevredenheid door bezoekers in realtime betrokken te maken
italiano | holandês |
---|---|
è | is |
e | en |
imprese | verkoop |
IT Da oltre 30 anni, Act! è pioniere nel mercato delle piccole e medie imprese e offre attualmente l'elevata funzionalità, l'impareggiabile flessibilità e l'eccezionale valore che lo rendono perfettamente adatto a ogni cliente.
NL Act! is al meer dan 30 jaar een pionier in de kleine en middelgrote zakelijke softwaremarkt en biedt tegenwoordig de rijke functionaliteit, ongeëvenaarde flexibiliteit en uitzonderlijke waarde die een perfecte match voor elke klant mogelijk maakt.
italiano | holandês |
---|---|
act | act |
è | is |
pioniere | pionier |
piccole | kleine |
e | en |
attualmente | tegenwoordig |
funzionalità | functionaliteit |
flessibilità | flexibiliteit |
valore | waarde |
perfettamente | perfecte |
cliente | klant |
IT Soluzione CRM per PMI e aziende di medie dimensioni che consente di gestire opportunità, consegnare i progetti, stabilire relazioni e creare preventivi.
NL CRM-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven die kansen beheert, projecten oplevert, relaties koppelt en offertes opstelt.
italiano | holandês |
---|---|
soluzione | oplossing |
crm | crm |
e | en |
opportunità | kansen |
progetti | projecten |
relazioni | relaties |
IT Soluzione intranet altamente sicura e chiavi in mano per le piccole e medie imprese progettata per un'efficace collaborazione, comunicazione, social network, processi aziendali e gestione della conoscenza
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer
italiano | holandês |
---|---|
altamente | zeer |
sicura | veilige |
e | en |
piccole | kleine |
progettata | ontworpen |
efficace | effectieve |
collaborazione | samenwerking |
comunicazione | communicatie |
social | sociale |
network | netwerken |
IT Soluzione intranet altamente sicura e chiavi in mano per le piccole e medie imprese progettata per un'efficace collaborazione, comunicazione, social network, processi aziendali e gestione della... Scopri di più
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.... Meer informatie
italiano | holandês |
---|---|
altamente | zeer |
sicura | veilige |
e | en |
piccole | kleine |
progettata | ontworpen |
efficace | effectieve |
collaborazione | samenwerking |
social | sociale |
network | netwerken |
più | meer |
IT Strumenti di e-mail marketing avanzati per le imprese di medie e grandi dimensioni che consentono di creare potenti connessioni personali con i propri clienti.
NL Geavanceerde e-mailmarketingtools voor medium en grote ondernemingen om krachtige persoonlijke verbindingen met hun klanten op te bouwen.
italiano | holandês |
---|---|
avanzati | geavanceerde |
imprese | ondernemingen |
e | en |
creare | bouwen |
potenti | krachtige |
connessioni | verbindingen |
clienti | klanten |
IT Campaigner è un'avanzata soluzione di automazione dell'e-mail marketing che consente alle aziende medie e grandi di generare un ROI più elevato, convertire più lead e generare più vendite
NL Campaigner is een krachtige oplossing voor e-mailmarketing automation waarmee middelgrote bedrijven en ondernemingen hogere ROI kunnen genereren, meer leads kunnen converteren en meer verkopen kunnen genereren
italiano | holandês |
---|---|
è | is |
soluzione | oplossing |
automazione | automation |
e | en |
generare | genereren |
roi | roi |
lead | leads |
Mostrando 50 de 50 traduções