FR À un niveau de base, le visage du sujet est numériquement transformé en un ensemble de données sur les traits du visage et comparé à un modèle de classification émotionnelle prédéfini
"visage du sujet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR À un niveau de base, le visage du sujet est numériquement transformé en un ensemble de données sur les traits du visage et comparé à un modèle de classification émotionnelle prédéfini
PT Em um nível básico, o rosto do sujeito é digitalmente transformado em um conjunto de dados de características faciais e comparado com um modelo de classificação emocional predefinido
francês | português |
---|---|
visage | rosto |
sujet | sujeito |
numériquement | digitalmente |
ensemble | conjunto |
données | dados |
traits | características |
prédéfini | predefinido |
niveau | nível |
classification | classificação |
est | é |
de | do |
et | e |
modèle | modelo |
un | um |
base | básico |
le | o |
en | em |
FR Une fonctionnalité potentiellement utile est le cadrage automatique, qui (numériquement) effectue un zoom avant sur votre visage et recompose la photo lorsque vous vous déplacez, en gardant votre visage centré
PT Um recurso potencialmente útil é o enquadramento automático, que (digitalmente) aumenta o zoom em seu rosto e recompõe a foto conforme você se move, mantendo seu rosto centralizado
francês | português |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
potentiellement | potencialmente |
zoom | zoom |
utile | útil |
déplacez | move |
est | é |
visage | rosto |
photo | foto |
un | um |
et | e |
lorsque | se |
gardant | mantendo |
numériquement | digitalmente |
vous | você |
votre | seu |
FR Vous trouverez toujours des fonctionnalités de beauté de déformation du visage activées par défaut et une détection des contours qui semble tracer une ligne à un pouce de votre visage et décider que cest assez bon
PT Você ainda encontrará recursos de beleza de deformação facial ativados por padrão e detecção de bordas que parece desenhar uma linha a uma polegada de seu rosto e decidir que está bom o suficiente
francês | português |
---|---|
trouverez | encontrar |
beauté | beleza |
activées | ativados |
détection | detecção |
contours | bordas |
semble | parece |
pouce | polegada |
décider | decidir |
fonctionnalités | recursos |
bon | bom |
toujours | ainda |
de | de |
visage | rosto |
et | e |
vous | você |
assez | suficiente |
ligne | linha |
défaut | por padrão |
votre | seu |
cest | o |
FR Mots-clés : cornes | fantastique | sourire | visage | visage souriant avec des cornes
PT Palavras-chave: chifres | rosto | rosto sorridente com chifres | sorriso
francês | português |
---|---|
sourire | sorriso |
visage | rosto |
souriant | sorridente |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
avec | com |
FR Femme indienne appliquant la poudre pour le visage sur son visage
PT Mulher indiana aplicar pó facial no rosto
francês | português |
---|---|
indienne | indiana |
appliquant | aplicar |
femme | mulher |
visage | rosto |
sur | no |
FR La description: Voir Cocu dans la chasteté taquine le visage ding-dong hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cocu dans la chasteté taquine le visage ding-dong.
PT Descrição: Veja Cuckold em Chastity Tease Face Ding-dong hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Cuckold em Chastity Tease Face Ding-dong vídeo.
francês | português |
---|---|
visage | face |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | grátis |
vidéo | vídeo |
bdsm | bdsm |
voir | veja |
description | descrição |
xxx | xxx |
porno | pornografia |
le | o |
comme | como |
dans | em |
FR Humidifiez le visage et appliquez votre nettoyant visage habituel. Pour des résultats optimaux, nous recommandons FOREO Micro-Foam Cleanser. Mouillez LUNA™ 3 et appuyez sur le bouton universel pour allumer votre appareil.
PT Molhe o rosto e aplique seu limpador facial. Para melhores resultados, use o Micro-Foam Cleanser FOREO. Molhe o LUNA™ 3 e pressione o botão universal para ligar o aparelho.
FR Faites glisser l'appareil en mouvements circulaires sur votre visage pendant 1 minute, jusqu'à ce que la minuterie intégrée l'éteigne. Rincez et séchez le visage en tapotant.
PT Deslize o aparelho usando movimentos circulares por todo o rosto durante 1 minuto, até o relógio integrado desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto sem esfregar.
francês | português |
---|---|
glisser | deslize |
lappareil | aparelho |
mouvements | movimentos |
visage | rosto |
et | e |
intégré | integrado |
minute | minuto |
pendant | durante |
le | o |
jusqu | até |
FR Assurez-vous que BEAR™ et votre visage sont propres et secs, sans résidus. Appliquez ensuite une fine couche de SERUM SERUM SERUM uniformément sur toutes les zones du visage et du cou.
PT Verifique que o BEAR™ e o seu rosto estão limpos e secos e sem resíduo. Aplique uma camada fina e uniforme de SERUM SÉRUM SERUM por todas as áreas do rosto/pescoço que deseja tratar.
FR Ou, par les merveilles du déverrouillage du visage, vous pouvez nourrir le X3 Pro votre visage et obtenir un déverrouillage rapide de cette façon également.
PT Ou, pelas maravilhas do desbloqueio facial, você pode alimentar o X3 Pro com seu rosto e obter um desbloqueio rápido dessa forma também.
francês | português |
---|---|
merveilles | maravilhas |
nourrir | alimentar |
rapide | rápido |
un | um |
ou | ou |
visage | rosto |
et | e |
pro | pro |
également | também |
vous | você |
le | o |
obtenir | obter |
pouvez | pode |
les | pelas |
de | com |
votre | seu |
FR La technologie effectue une analyse détaillée en temps réel de l'image du visage à l'aide de l'apprentissage automatique ou de l'intelligence artificielle en évaluant l'emplacement de 80 points nodaux sur le visage humain
PT A tecnologia realiza uma análise detalhada em tempo real da imagem facial usando aprendizado de máquina ou inteligência artificial, avaliando a localização de 80 pontos nodais no rosto humano
francês | português |
---|---|
réel | real |
automatique | máquina |
points | pontos |
analyse | análise |
ou | ou |
de | de |
visage | rosto |
humain | humano |
temps | tempo |
limage | imagem |
une | uma |
le | o |
la | a |
effectue | realiza |
technologie | tecnologia |
détaillée | detalhada |
FR Mauvaise résolution, ombres lourdes, l'angle du visage peut tous déformer l'empreinte finale du visage et provoquer des faux positifs
PT Baixa resolução, sombras pesadas, o ângulo do rosto podem distorcer a impressão facial final e causar falsos positivos
francês | português |
---|---|
résolution | resolução |
ombres | sombras |
peut | podem |
finale | final |
provoquer | causar |
faux | falsos |
positifs | positivos |
du | do |
visage | rosto |
et | e |
FR Mots-clés : baver | visage | visage qui bave
PT Palavras-chave: babando | babar | rosto babando
francês | português |
---|---|
visage | rosto |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR Mots-clés : câlin | gentil | visage | visage qui fait un câlin
PT Palavras-chave: abraço | mãos abraçando | rosto | rosto abraçando
francês | português |
---|---|
visage | rosto |
qui | o |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR Mots-clés : œil | rougir | sourire | visage | visage souriant avec yeux rieurs
PT Palavras-chave: olhos sorrindo | rosto | rosto sorridente com olhos sorridentes | rosto sorrindo | ruborizar
francês | português |
---|---|
visage | rosto |
avec | com |
yeux | olhos |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
souriant | sorrindo |
FR Mots-clés : cornes | fantastique | sourire | visage | visage souriant avec des cornes
PT Palavras-chave: chifres | rosto | rosto sorridente com chifres | sorriso
francês | português |
---|---|
sourire | sorriso |
visage | rosto |
souriant | sorridente |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
avec | com |
FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
francês | português |
---|---|
littéralement | literalmente |
plaisir | prazer |
sentir | sentir |
vent | vento |
visage | rosto |
et | e |
de | de |
signifie | significa |
en | no |
marcher | caminhar |
FR Commencez par apprendre à dessiner un nez, car il s'agit du trait du visage le plus facile à recréer avec un crayon et du papier. Il existe plusieurs méthodes selon que vous dessinez le visage de face ou de profil.
PT Aprender a desenhar um nariz deve ser sua primeira tarefa, pois é o traço facial mais fácil de recriar usando lápis e papel. Há uma variedade de métodos que podem ser usados, conforme você esteja desenhando um rosto diretamente ou de perfil.
francês | português |
---|---|
nez | nariz |
recréer | recriar |
crayon | lápis |
papier | papel |
méthodes | métodos |
profil | perfil |
dessiner | desenhar |
et | e |
ou | ou |
visage | rosto |
de | de |
un | um |
sagit | é |
vous | você |
facile | fácil |
plus | mais |
car | pois |
FR Comment dessiner le visage d'une femme Chapitre B : détails du visage
PT Como desenhar um rosto feminino Capítulo B: Detalhes do rosto
francês | português |
---|---|
dessiner | desenhar |
visage | rosto |
femme | feminino |
chapitre | capítulo |
b | b |
détails | detalhes |
du | do |
comment | como |
FR Une fonctionnalité potentiellement utile est le cadrage automatique, qui (numériquement) effectue un zoom avant sur votre visage et recompose la photo lorsque vous vous déplacez, en gardant votre visage centré
PT Um recurso potencialmente útil é o enquadramento automático, que (digitalmente) aumenta o zoom em seu rosto e recompõe a foto conforme você se move, mantendo seu rosto centralizado
francês | português |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
potentiellement | potencialmente |
zoom | zoom |
utile | útil |
déplacez | move |
est | é |
visage | rosto |
photo | foto |
un | um |
et | e |
lorsque | se |
gardant | mantendo |
numériquement | digitalmente |
vous | você |
votre | seu |
FR En général, le moteur détecte un visage ou un sujet et effectue un zoom avant sur celui-ci
PT Normalmente, o mecanismo detectará um rosto ou objeto e fará um zoom nele
francês | português |
---|---|
moteur | mecanismo |
détecte | detectar |
un | um |
visage | rosto |
sujet | objeto |
zoom | zoom |
ou | ou |
et | e |
le | o |
en général | normalmente |
FR Il peut être agréable de suivre son visage dans une petite fenêtre lors de la diffusion d'un jeu vidéo, mais dans la pratique, c'est déconcertant et attire l'attention sur les mouvements de la caméra, pas sur le sujet.
PT Pode ser bom rastrear o rosto de alguém em uma pequena janela durante o streaming de um videogame, mas, na prática, é enervante e chama a atenção para os movimentos da câmera, não para o assunto.
francês | português |
---|---|
suivre | rastrear |
visage | rosto |
petite | pequena |
fenêtre | janela |
diffusion | streaming |
pratique | prática |
mouvements | movimentos |
caméra | câmera |
de | de |
et | e |
sujet | assunto |
peut | pode |
être | ser |
dun | um |
mais | mas |
cest | é |
FR La fonction se verrouille automatiquement sur le visage dun sujet, votre animal de compagnie ou un objet clé de la scène, et peu importe où vous vous déplacez, elle fait de son mieux pour garder la mise au point
PT O recurso bloqueia automaticamente o rosto de um assunto, seu animal de estimação ou objeto-chave na cena e, não importa para onde você se mova, ele faz o possível para manter o foco
francês | português |
---|---|
fonction | recurso |
automatiquement | automaticamente |
visage | rosto |
animal | animal |
clé | chave |
scène | cena |
importe | importa |
déplacez | mova |
mise au point | foco |
garder | manter |
ou | ou |
de | de |
et | e |
le | o |
objet | objeto |
sujet | assunto |
un | um |
vous | você |
votre | seu |
FR Cela signifie que vous obtenez toujours une touche de couleur dans le design, mais ce nest pas dans votre visage à ce sujet
PT Isso significa que você ainda tem um toque de cor no design, mas isso não está na cara
francês | português |
---|---|
touche | toque |
design | design |
de | de |
le | o |
toujours | ainda |
signifie | significa |
vous | você |
couleur | cor |
mais | mas |
à | na |
une | um |
FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet
PT Com uma criança correndo ou andando de scooter, como exemplos, às vezes a detecção de bordas era errada e borrava partes do rosto, ou não borrava partes do fundo que não eram a pessoa ou o assunto
francês | português |
---|---|
enfant | criança |
scooter | scooter |
détection | detecção |
contours | bordas |
visage | rosto |
ou | ou |
et | e |
étaient | eram |
parties | partes |
de | de |
personne | pessoa |
du | do |
était | era |
FR Vous pouvez lutiliser sur tout ce sur quoi vous pouvez vous concentrer, mais lorsquun visage est détecté, lappareil photo a une meilleure idée du sujet.
PT Você pode usá-lo em qualquer coisa que possa focalizar, mas quando um rosto é detectado, a câmera tem uma ideia melhor de qual é o objeto.
francês | português |
---|---|
visage | rosto |
détecté | detectado |
lappareil | a câmera |
idée | ideia |
sujet | objeto |
est | é |
meilleure | melhor |
vous | você |
lorsquun | quando |
d | a |
mais | mas |
pouvez | pode |
une | uma |
FR Cela signifie que vous obtenez toujours une touche de couleur dans le design, mais ce nest pas dans votre visage à ce sujet
PT Isso significa que você ainda tem um toque de cor no design, mas isso não está na cara
francês | português |
---|---|
touche | toque |
design | design |
de | de |
le | o |
toujours | ainda |
signifie | significa |
vous | você |
couleur | cor |
mais | mas |
à | na |
une | um |
FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet
PT Com uma criança correndo ou andando de scooter, como exemplos, às vezes a detecção de bordas era errada e borrava partes do rosto, ou não borrava partes do fundo que não eram a pessoa ou o assunto
francês | português |
---|---|
enfant | criança |
scooter | scooter |
détection | detecção |
contours | bordas |
visage | rosto |
ou | ou |
et | e |
étaient | eram |
parties | partes |
de | de |
personne | pessoa |
du | do |
était | era |
FR La fonction se verrouille automatiquement sur le visage d'un sujet, votre animal de compagnie ou un objet clé dans la scène, et peu importe où vous vous déplacez, elle fait de son mieux pour garder la mise au point
PT O recurso trava automaticamente no rosto de um assunto, seu animal de estimação ou objeto-chave na cena, e não importa para onde você o mova, ele faz o possível para manter o foco
francês | português |
---|---|
fonction | recurso |
automatiquement | automaticamente |
visage | rosto |
animal | animal |
clé | chave |
scène | cena |
importe | importa |
déplacez | mova |
mise au point | foco |
garder | manter |
ou | ou |
de | de |
et | e |
le | o |
objet | objeto |
sujet | assunto |
un | um |
vous | você |
au | no |
votre | seu |
FR Vous pouvez lutiliser sur tout ce sur quoi vous pouvez vous concentrer, mais lorsquun visage est détecté, lappareil photo a une meilleure idée du sujet.
PT Você pode usá-lo em qualquer coisa que possa focalizar, mas quando um rosto é detectado, a câmera tem uma ideia melhor de qual é o objeto.
francês | português |
---|---|
visage | rosto |
détecté | detectado |
lappareil | a câmera |
idée | ideia |
sujet | objeto |
est | é |
meilleure | melhor |
vous | você |
lorsquun | quando |
d | a |
mais | mas |
pouvez | pode |
une | uma |
FR Mais lorsque le sujet est capturé en pré-roll, il arrive le plus souvent directement vers votre domicile pour que vous puissiez voir son visage, même sil est difficile de voir ses traits.
PT Mas quando o assunto é capturado no anúncio precedente, eles geralmente vêm diretamente para sua casa, para que você possa ver o rosto deles, embora seja difícil ver suas características.
francês | português |
---|---|
sujet | assunto |
capturé | capturado |
directement | diretamente |
domicile | casa |
difficile | difícil |
est | é |
visage | rosto |
traits | características |
mais | mas |
le | o |
en | no |
puissiez | que |
voir | ver |
vous | você |
souvent | geralmente |
pour | para |
de | sua |
lorsque | quando |
FR Les lignes doivent servir de références pour repérer le début de l'implantation des cheveux et la façon dont ils retombent sur le visage de votre sujet.
PT As linhas devem atuar como um ponto de referência de onde o cabelo começa e como ele se enquadra na face do seu modelo.
francês | português |
---|---|
lignes | linhas |
références | referência |
visage | face |
début | começa |
et | e |
la | a |
cheveux | cabelo |
de | de |
votre | seu |
doivent | devem |
FR Avec un sujet aussi complexe que le visage d'une femme, il peut être extrêmement utile de s'exercer et de garder ce guide à l'esprit.
PT Com uma tarefa tão desafiadora quanto o rosto feminino, pode ser extremamente útil praticar e manter em mente este guia.
francês | português |
---|---|
visage | rosto |
femme | feminino |
extrêmement | extremamente |
guide | guia |
utile | útil |
et | e |
être | ser |
de | com |
garder | manter |
un | uma |
peut | pode |
ce | este |
que | tão |
le | o |
à | em |
FR En général, le moteur détecte un visage ou un sujet et effectue un zoom avant sur celui-ci
PT Normalmente, o mecanismo detectará um rosto ou objeto e fará um zoom nele
francês | português |
---|---|
moteur | mecanismo |
détecte | detectar |
un | um |
visage | rosto |
sujet | objeto |
zoom | zoom |
ou | ou |
et | e |
le | o |
en général | normalmente |
FR Il peut être agréable de suivre son visage dans une petite fenêtre lors de la diffusion d'un jeu vidéo, mais dans la pratique, c'est déconcertant et attire l'attention sur les mouvements de la caméra, pas sur le sujet.
PT Pode ser bom rastrear o rosto de alguém em uma pequena janela durante o streaming de um videogame, mas, na prática, é enervante e chama a atenção para os movimentos da câmera, não para o assunto.
francês | português |
---|---|
suivre | rastrear |
visage | rosto |
petite | pequena |
fenêtre | janela |
diffusion | streaming |
pratique | prática |
mouvements | movimentos |
caméra | câmera |
de | de |
et | e |
sujet | assunto |
peut | pode |
être | ser |
dun | um |
mais | mas |
cest | é |
FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
francês | português |
---|---|
classer | classificar |
liés | relacionadas |
sujet | tópico |
parent | pai |
si | se |
détermine | determina |
de | de |
page | página |
un | um |
mots | palavras |
plus | mais |
clés | chave |
centaines | centenas |
FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
francês | português |
---|---|
classer | classificar |
centaines | centenas |
sujet | tópico |
parent | pai |
associés | relacionadas |
si | se |
détermine | determina |
de | de |
page | página |
un | um |
mots | palavras |
plus | mais |
clés | chave |
FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
francês | português |
---|---|
communauté | comunidade |
nouveau | novo |
zone | área |
si | se |
ou | ou |
créez | crie |
vous avez | tenha |
vous | você |
de | de |
un | um |
la | a |
essayez | experimente |
en | está |
FR Cela est dû au fait, qu’en règle générale, un article qui porte sur un seul sujet est plus pertinent qu’un article qui porte sur plusieurs sujets quand un utilisateur cherche ce sujet spécifique.
PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.
francês | português |
---|---|
pertinent | relevante |
cherche | busca |
est | é |
sujets | assuntos |
utilisateur | usuário |
sujet | assunto |
plus | mais |
un | um |
spécifique | específico |
FR Cela signifie un sujet et un point de vue unique ou un sujet très spécifique
PT Isto significa um tópico ou ponto de vista único sobre um tópico muito específico
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
sujet | tópico |
vue | vista |
point | ponto |
de | de |
ou | ou |
un | um |
spécifique | específico |
très | muito |
FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.
PT Por último, você também poderá definir um alerta de tweet para qualquer assunto e receber notificações por e-mail. Você estará no controle da sua marca, da concorrência ou de qualquer interesse, praticamente em tempo real.
francês | português |
---|---|
paramétrer | definir |
sujet | assunto |
concurrence | concorrência |
réel | real |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
nimporte | qualquer |
recevoir | receber |
de | de |
enfin | por último |
également | também |
alertes | alerta |
marque | marca |
vous | você |
pouvez | poderá |
serez | estará |
temps | tempo |
FR Je vois des gens parler de "Word Press web hosting", j'ai donc pensé que je ferais un poste à ce sujet et éclaircirait quelques questions et préoccupations à ce sujet
PT Eu vejo pessoas falando sobre "Word Press Hosting," então eu percebi que faria uma postagem sobre isso e esclareceria algumas perguntas e preocupações sobre isso
francês | português |
---|---|
je | eu |
word | word |
web | hosting |
préoccupations | preocupações |
et | e |
questions | perguntas |
des | algumas |
un | pessoas |
que | o |
de | sobre |
donc | então |
FR Certaines communautés ont des règles strictes concernant le formatage des publications, alors que d'autres préfèrent que la discussion reste concentrée sur le sujet auquel la communauté est consacrée et limitent les publications hors sujet
PT Algumas comunidades possuem regras rigorosas sobre como formatar um post, outras preferem que a discussão seja focada no tópico da comunidade, restringindo posts fora desse tópico
francês | português |
---|---|
publications | posts |
dautres | outras |
préfèrent | preferem |
discussion | discussão |
sujet | tópico |
communautés | comunidades |
communauté | comunidade |
règles | regras |
auquel | que |
le | o |
la | a |
des | algumas |
sur | no |
FR Veuillez noter que nous pouvons de temps à autre supprimer des données que nous détenons à votre sujet ou au sujet d'autres personnes lorsque nous le jugeons approprié.
PT Por favor note que nós a qualquer momento, poderá eliminar os dados que detém sobre você ou outras pessoas sobre as quais consideramos apropriado para fazer isso.
francês | português |
---|---|
noter | note |
supprimer | eliminar |
approprié | apropriado |
ou | ou |
données | dados |
veuillez | favor |
à | para |
le | a |
pouvons | é |
personnes | pessoas |
de | sobre |
FR Consultez À propos des notes de satisfaction client (CSAT) dans la messagerie Zendesk pour en savoir plus à ce sujet et au sujet des autres limites applicables.
PT Consulte Uso de CSAT com o recurso de mensagens da Zendesk para obter mais informações sobre essa e outras limitações.
francês | português |
---|---|
consultez | consulte |
client | uso |
csat | csat |
zendesk | zendesk |
savoir | informações |
limites | limitações |
et | e |
autres | outras |
messagerie | mensagens |
plus | mais |
des | da |
FR Une niche est simplement un «sujet» sur lequel vous choisissez de travailler spécifiquement. Donc, plus ce sujet est spécifique, meilleures sont vos chances de réussir dans ce domaine.
PT Um nicho é simplesmente um “Tópico” que você escolhe para trabalhar especificamente. Portanto, quanto mais específico for o tópico, melhores serão suas chances de sucesso nessa área.
francês | português |
---|---|
niche | nicho |
travailler | trabalhar |
spécifiquement | especificamente |
spécifique | específico |
chances | chances |
réussir | sucesso |
sujet | tópico |
un | um |
de | de |
meilleures | melhores |
plus | mais |
simplement | simplesmente |
FR Lorsque vous contactez un employé de Brookfield au sujet de votre dossier, il peut vous être demandé de confirmer certains détails relatifs aux données personnelles que Brookfield détient à votre sujet
PT Quando você contata um funcionário da Brookfield sobre seu arquivo, ele pode lhe pedir para confirmar alguns detalhes relacionados aos Dados Pessoais que a Brookfield mantém sobre você
francês | português |
---|---|
employé | funcionário |
confirmer | confirmar |
relatifs | relacionados |
tient | mantém |
un | um |
détails | detalhes |
données | dados |
peut | pode |
personnelles | pessoais |
à | para |
vous | você |
dossier | arquivo |
il | ele |
certains | alguns |
d | a |
FR Quelles informations Reddit collecte-t-il à mon sujet et au sujet de mon compte ?
PT Quais informações o Reddit recolhe sobre a minha conta e a meu respeito?
francês | português |
---|---|
informations | informações |
compte | conta |
et | e |
mon | meu |
de | sobre |
au | a |
FR Mais il est non seulement au sujet du nombre de patients, il est également au sujet de leur complexité et des efforts pour maximiser des avantages pour tous
PT Mas é não somente sobre o número de pacientes, é igualmente sobre sua complexidade e esforço maximizar benefícios para tudo
francês | português |
---|---|
patients | pacientes |
complexité | complexidade |
efforts | esforço |
maximiser | maximizar |
avantages | benefícios |
est | é |
et | e |
de | de |
mais | mas |
au | sobre |
nombre | número |
FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.
PT Por último, você também poderá definir um alerta de tweet para qualquer assunto e receber notificações por e-mail. Você estará no controle da sua marca, da concorrência ou de qualquer interesse, praticamente em tempo real.
francês | português |
---|---|
paramétrer | definir |
sujet | assunto |
concurrence | concorrência |
réel | real |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
nimporte | qualquer |
recevoir | receber |
de | de |
enfin | por último |
également | também |
alertes | alerta |
marque | marca |
vous | você |
pouvez | poderá |
serez | estará |
temps | tempo |
Mostrando 50 de 50 traduções