Traduzir "apprenants" para português

FR Cela comprend l'utilisation des technologies numériques pour fournir une rétroaction ciblée et opportune aux apprenants et l'analyse des preuves sur les performances des apprenants pour éclairer les futures stratégies d'enseignement.

• Cela comprend l'utilisation
• rétroaction ciblée
• opportune aux apprenants
• l'analyse des preuves
• performances des apprenants
• éclairer les futures

FR Améliorez l'engagement des apprenants en téléchargeant l'application Moodle sur les téléphones mobiles des apprenants. C'est plus simple et plus accessible que de naviguer dans un navigateur sur un appareil et de se connecter à des cours.

• téléchargeant l'application Moodle
• C'est plus simple

FR Donnez à vos apprenants un accès direct et facile au contenu dont ils ont besoin. Une fois que vos apprenants ont téléchargé votre application personnalisée, ils se connectent simplement et continuent d'apprendre à partir de leur appareil mobile.

• accès direct
• facile au contenu
• besoin
• téléchargé votre application
• connectent simplement
• appareil

FR Cela comprend l'utilisation des technologies numériques pour fournir une rétroaction ciblée et opportune aux apprenants et l'analyse des preuves sur les performances des apprenants pour éclairer les futures stratégies d'enseignement.

• Cela comprend l'utilisation
• rétroaction ciblée
• opportune aux apprenants
• l'analyse des preuves
• performances des apprenants
• éclairer les futures

FR Nous nous efforçons de lutter contre la pauvreté intergénérationnelle en collaborant avec des organismes à but non lucratif, comme Literacy Action qui s’engage à soutenir les apprenants adultes

• efforçons de lutter
• organismes à but
• lucratif
• soutenir les apprenants

FR Les apprenants pourront interagir et envoyer des questions par e-mail à l’instructeur pendant l’intégralité du cours, aux heures ouvrables locales

• apprenants pourront interagir
• envoyer des questions
• pendant
• cours
• heures ouvrables locales

FR Grâce à notre vaste portefeuille de technologie, ressources et communauté de conception et de design, nous aidons les apprenants du monde entier à se réaliser professionnellement et à avoir un impact durable sur la planète.

• portefeuille de technologie
• ressources
• communauté de conception
• design
• aidons les apprenants
• professionnellement

FR Les cours sont personnalisés pour ses apprenants, les enseignants sont formés pour créer leur propre contenu, puis ceux-ci sont publiés ...

• cours sont personnalisés
• apprenants
• enseignants sont formés
• créer leur propre

FR Tous les bénéfices iront directement à Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde et notre mission de permettre aux éducateurs d'améliorer notre monde.

• bénéfices iront directement
• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions
• mission de permettre

FR Pour améliorer la collaboration et la participation, ainsi que la réussite des apprenants, optez pour l'environnement d'apprentissage enrichi, interactif et stimulant de la salle de cours virtuelle

• améliorer la collaboration
• participation
• réussite des apprenants
• optez pour l'environnement
• enrichi
• interactif
• cours virtuelle

FR Barco permet aux apprenants et aux formateurs de communiquer, de collaborer et d'animer la classe avec des questionnaires, des sondages et des questions silencieuses

• formateurs de communiquer
• collaborer
• d'animer la classe
• questionnaires
• sondages
• questions silencieuses

FR Vous pouvez demander à TextSniper de prononcer le texte reconnu chaque fois que vous en avez besoin. Un complément utile pour les apprenants de langues étrangères ou les personnes qui ont des difficultés à lire un texte sur leur écran.

• prononcer le texte
• avez besoin
• apprenants de langues
• difficultés à lire

FR Que vous enseigniez ou formiez dans un environnement académique, d'entreprise ou à but non lucratif, nous vous donnerons les moyens de créer une expérience engageante pour vos apprenants au sein de Moodle.

• enseigniez
• académique
• d'entreprise
• but non lucratif
• donnerons les moyens
• créer une expérience
• apprenants au sein

FR Ajoutez des évaluations et des certificats personnalisés pour vérifier les progrès de vos apprenants.

• Ajoutez des évaluations

FR Les utilisateurs sur les sites MoodleCloud sont toute personne qui a une connexion à votre site, cela inclut les administrateurs du site, les gestionnaires, les éducateurs et les apprenants.

• a une connexion
• gestionnaires
• éducateurs

FR Les établissements scolaires contribuent à la sécurité et au bien-être des apprenants, des enseignants et autres personnels de l’éducation et sont en lien avec des services de santé, de nutrition, de protection, et des services psychosociaux.

• établissements scolaires contribuent
• sécurité
• bien-être des apprenants
• enseignants
• santé
• nutrition
• protection

FR Des programmes scolaires pertinents du point de vue culturel, social et linguistique sont utilisés pour fournir une éducation formelle et non formelle, appropriée au contexte et aux besoins particuliers des apprenants.

• programmes scolaires pertinents
• point de vue
• social
• linguistique sont utilisés
• fournir une éducation
• formelle
• appropriée au contexte

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions
• d'apprentissage en ligne
• personnalisable

FR Le cœur de notre écosystème est Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde.

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions

FR Domaine 1 se concentre sur l'environnement professionnel et comment utiliser les technologies numériques pour améliorer la communication avec les apprenants et leurs familles ; et encourager la collaboration et la réflexion professionnelles.

• Domaine se concentre
• l'environnement professionnel
• numériques pour améliorer
• familles
• encourager la collaboration
• réflexion

FR Cela encourage les éducateurs à améliorer leur interaction avec les apprenants, à favoriser l'apprentissage collaboratif et à améliorer l'efficacité de leurs stratégies d'enseignement en expérimentant de nouvelles méthodes pédagogiques.

• améliorer leur interaction
• apprenants
• favoriser l'apprentissage collaboratif
• nouvelles méthodes

FR , nous nous engageons également à prendre des décisions et à mettre en œuvre des pratiques qui ont un impact positif sur les enseignants, les apprenants, la société et l'environnement. 

• décisions
• mettre en œuvre
• enseignants
• apprenants
• société
• l'environnement

FR Favoriser la collaboration des apprenants avec Board – un nouveau plugin Moodle

• Favoriser la collaboration
• apprenants avec Board
• nouveau plugin Moodle

FR Ceci est très utile pour encourager les apprenants à publier leurs propres points de vue plutôt que de répéter ou de copier ce que les autres ont dit

• encourager les apprenants
• publier leurs propres
• répéter
• dit

FR Lorsqu'il s'agit d'impliquer les apprenants dans les discussions en ligne, il existe des stratégies que vous pouvez mettre en œuvre pour vous assurer que tout le monde participe.

• Lorsqu'il s'agit d'impliquer
• ligne
• existe des stratégies

FR sensibilisez les apprenants au code de conduite des forums de votre cours ou, pour obtenir un plus grand engagement, demandez-leur d'accepter les termes et de le rédiger en collaboration

• sensibilisez les apprenants
• code de conduite
• engagement
• rédiger en collaboration

FR : l'émission d'un badge lorsque les apprenants répondent à un forum peut les inciter à le faire. Cependant, il doit être utilisé avec précaution, car il pourrait inciter certains à répondre juste pour l'obtention d'un badge.

• l'émission d'un badge
• Cependant
• doit être utilisé
• précaution
• car il pourrait
• certains à répondre
• l'obtention d'un

FR : faire savoir aux apprenants si la discussion va dans le bon sens ; cela peut encourager ceux qui n'ont toujours pas participé à poster une réponse

• savoir aux apprenants
• bon sens
• cela peut encourager
• poster une réponse

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

• S'il y a
• améliorer
• méthode sandwich
• laquelle vous dites
• chose de positif
• puis quelque chose

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde.  

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions
• d'apprentissage en ligne
• personnalisable

FR Moodle LMS est le système de gestion de l'apprentissage open source avec des fonctionnalités de sécurité et de confidentialité inhérentes utilisées par des centaines de millions d'apprenants dans le monde

• système de gestion
• l'apprentissage open source
• fonctionnalités de sécurité
• confidentialité inhérentes utilisées
• centaines de millions

FR Conçu en collaboration avec la communauté mondiale de Moodle, Moodle LMS permet aux enseignants de tous les secteurs de créer des espaces en ligne flexibles, sûrs, accessibles et très attrayants pour leurs apprenants.

• Conçu en collaboration
• Moodle LMS permet
• secteurs de créer
• espaces en ligne
• sûrs
• accessibles

FR Une boîte à outils pédagogique conçue d'un point de vue constructionniste social qui vous permet de créer votre propre plate-forme éducative pour enseigner comme vous le souhaitez, à n'importe quel nombre d'apprenants.

• boîte à outils
• conçue d'un point
• vue constructionniste social
• permet de créer
• propre plate-forme éducative
• souhaitez
• n'importe quel nombre

FR L'application Moodle améliore l'expérience de Moodle LMS sur les appareils à écran tactile et permet l'utilisation de Moodle dans de nombreux environnements où les apprenants n'ont pas d'ordinateurs ou seulement de mauvaises connexions Internet.

• L'application Moodle améliore
• appareils à écran
• nombreux environnements où
• seulement de mauvaises

FR Moodle LMS est conforme aux WCAG 2.1. Nos vérificateurs intégrés d'accessibilité du contenu vous aident également à créer des cours qui s'adaptent à tous les apprenants.

• WCAG
• vérificateurs intégrés d'accessibilité
• contenu vous aident
• créer des cours

FR Moodle LMS, la plate-forme open-source personnalisable utilisée par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est parfaitement adaptée à la livraison de MOOC (cours en ligne ouverts massifs).

• Moodle LMS
• plate-forme open-source personnalisable
• centaines de millions
• livraison de MOOC
• cours en ligne
• massifs

FR Choisissez le plan qui vous convient le mieux et gardez votre équipe d'éducateurs et d'apprenants productive et connectée.

• Choisissez le plan
• convient le mieux
• gardez votre équipe
• d'apprenants productive

FR Lorsqu'ils sont hors ligne, les apprenants peuvent toujours accéder au contenu via l'application Moodle et continuer à apprendre

• Lorsqu'ils sont hors
• apprenants peuvent toujours
• contenu via l'application
• continuer à apprendre

FR Gardez les apprenants engagés et motivés en envoyant des messages personnalisés au bon moment, afin qu'ils ne manquent de rien et continuent de progresser dans leur apprentissage

• Gardez les apprenants
• motivés en envoyant
• moment
• qu'ils ne manquent
• rien
• continuent de progresser
• apprentissage

FR Personnalisez l'application avec l'identité de marque de votre organisation pour créer une expérience d'apprentissage fiable et transparente. Les apprenants téléchargeront votre application de marque directement depuis Google Play et l'App Store.

• créer une expérience
• fiable
• transparente
• Play
• l'App

FR Informez les apprenants sur leurs appareils mobiles, afin qu'ils ne manquent de rien et restent au courant de leur apprentissage

• Informez les apprenants
• appareils mobiles
• qu'ils ne manquent
• rien
• restent au courant
• apprentissage

FR Découvrez comment vos apprenants utilisent votre application avec un accès personnalisé aux données d'engagement mobile.

• utilisent votre application
• d'engagement

FR Offrez à vos apprenants une intégration rationalisée avec un accès direct à votre contenu

• contenu

FR Le cœur de notre écosystème est Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions

FR Moodle est soutenu par une communauté mondiale d'apprenants, de développeurs, d'éducateurs, d'administrateurs - des personnes qui aiment notre plate-forme d'apprentissage et nos valeurs.

• Moodle est soutenu
• communauté mondiale d'apprenants
• développeurs
• d'éducateurs
• d'administrateurs
• aiment notre plate-forme

FR Les enseignants ont un rôle vital dans la société. Ils inspirent, motivent, encouragent et éduquent les apprenants de tous âges et de tous horizons. Nous avons récemment célébré le...

• inspirent
• motivent
• encouragent
• éduquent les apprenants
• âges
• horizons
• avons récemment célébré

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source doté de fonctionnalités de sécurité et de confidentialité inhérentes, utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est parfaitement adapté aux écoles K-12.

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• fonctionnalités de sécurité
• confidentialité inhérentes

FR Espaces en ligne attrayants pour les jeunes apprenants

• Espaces en ligne
• jeunes apprenants

FR Moodle LMS vous permet de récompenser les progrès des apprenants et d'encourager l'engagement

• récompenser les progrès
• apprenants
• d'encourager l'engagement

FR Les badges, qui sont standard pour Moodle, sont un bon moyen de décomposer les objectifs d'apprentissage et de célébrer les réalisations progressives des apprenants

• badges
• standard pour Moodle
• objectifs d'apprentissage
• célébrer les réalisations
• apprenants