Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "écrire des histoires" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "écrire des histoires" de francês para holandês

Traduções de écrire des histoires

"écrire des histoires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

écrire - aan al als andere bij code dan dat de deze die dit door een eerste en gebruik gebruiken geeft geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iedereen iets ik in in de is je kan krijgen kunnen lezen maar mail maken meer mensen met moet naar naar de niet of om om te ons onze ook op over pagina schrijf schrijft schrijven te tijd twee u uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor wanneer wat we ze zelfs zijn zo zodat zonder zou
des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
histoires nieuwe verhaal verhalen weten

Tradução de francês para holandês de écrire des histoires

francês
holandês

FR Soyez prudent(e) quand vous demandez aux gens de vous écrire un mot. L'Inde a un taux d'analphabétisme relativement élevé et vous risquez d'offenser quelqu'un qui est incapable de lire ou d'écrire en lui demandant de vous écrire quelque chose.

NL Wees voorzichtig als je mensen vraagt om dingen voor je op te schrijven. India heeft een relatief hoog analfabetisme en je loopt het risico iemand te beledigen die niet kan lezen of schrijven wanneer je hen vraagt iets op te schrijven.

francês holandês
prudent voorzichtig
relativement relatief
risquez risico
gens mensen
et en
ou of
écrire schrijven
a heeft
quelquun een
qui die
de voor

FR Soyez prudent(e) quand vous demandez aux gens de vous écrire un mot. L'Inde a un taux d'analphabétisme relativement élevé et vous risquez d'offenser quelqu'un qui est incapable de lire ou d'écrire en lui demandant de vous écrire quelque chose.

NL Wees voorzichtig als je mensen vraagt om dingen voor je op te schrijven. India heeft een relatief hoog analfabetisme en je loopt het risico iemand te beledigen die niet kan lezen of schrijven wanneer je hen vraagt iets op te schrijven.

francês holandês
prudent voorzichtig
relativement relatief
risquez risico
gens mensen
et en
ou of
écrire schrijven
a heeft
quelquun een
qui die
de voor

FR Si vous n'avez pas encore accès aux histoires TikTok, vous ne pourrez pas publier d'histoires et vous ne pourrez pas voir les histoires que les

NL Als je nog geen toegang hebt tot TikTok Stories, kun je geen Stories plaatsen en kun je ook geen Stories zien die gebruikers hebben gedeeld.

francês holandês
accès toegang
tiktok tiktok
et en
vous je
pourrez kun
si als
pas geen

FR Écoutez votre guide alors qu'il raconte les histoires de cette ville tragique en vous racontant des anecdotes, des secrets et des histoires et en vous faisant découvrir les sites les plus fascinants de Pompéi

NL Luister naar je gids terwijl ze de verhalen van deze tragische stad tot leven brengen, je anekdotes, geheimen en verhalen vertellen en je meenemen door de meest fascinerende sites van Pompeii

francês holandês
guide gids
histoires verhalen
secrets geheimen
et en
ville stad
sites sites
votre je
en de

FR axé sur le jeu d'acteur, la narration d'histoires et la conception d'exercices inspirés des personnages, des histoires et des thèmes de la série, tels que l'amitié, les temps changeants, la politique et la culture changeante.

NL gericht op acteren, verhalen vertellen en het bedenken van oefeningen geïnspireerd op personages, verhalen en thema's uit de show, zoals vriendschap, veranderende tijden, politiek en veranderende cultuur.

francês holandês
narration vertellen
histoires verhalen
politique politiek
et en
inspiré geïnspireerd
axé gericht
culture cultuur
tels

FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

francês holandês
monde wereld
blogs bloggen
clics klikken
stratégique strategisch
gros grote
ou of
et en
le de
écrire schrijven
en in
seront zullen
les artikelen
quelques paar
pouvez u
pour geld
contenu inhoud
qui die

FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

francês holandês
monde wereld
blogs bloggen
clics klikken
stratégique strategisch
gros grote
ou of
et en
le de
écrire schrijven
en in
seront zullen
les artikelen
quelques paar
pouvez u
pour geld
contenu inhoud
qui die

FR Découvrez les bases pour écrire des histoires plausibles, mystérieuses et captivantes et créer des personnages énigmatiques

NL Ontdek de elementen om mysterieuze, aangrijppende verhalen te schrijven en breng raadselachtige personages tot leven

francês holandês
découvrez ontdek
histoires verhalen
et en
écrire schrijven

FR Nous aimons tous écouter les podcasts de style NPR, avec des histoires et des narrations. Mais comment sont-ils faits ? Découvrez comment écrire et produire une émission de niveau supérieur.

NL We luisteren allemaal graag naar de NPR-stijl, verhaalgedreven, verhalende podcasts. Maar hoe worden ze gemaakt? Ontdek hoe je een show van een hoger niveau kunt schrijven en produceren.

francês holandês
podcasts podcasts
style stijl
découvrez ontdek
produire produceren
niveau niveau
supérieur hoger
et en
ils ze
sont worden
nous we
écouter luisteren
écrire schrijven
de van
mais de
comment hoe

FR Vous avez toujours rêvé d’écrire vos propres histoires ? Apprenez à mettre des mots sur vos idées auprès des meilleurs professionnels de l’écriture. Commencez un nouveau chapitre! Offre spéciale à durée limitée.

NL Kun je jezelf voorstellen dat je je eigen verhalen schrijft? Leer samen met de beste schrijfprofessionals hoe je je ideeën kunt omzetten in woorden en begin aan je volgende hoofdstuk. Slechts tijdelijk.

francês holandês
histoires verhalen
idées ideeën
commencez begin
chapitre hoofdstuk
écrire schrijft
des samen
un slechts
vos je
à in
mots de
meilleurs beste

FR Les histoires locales sont tout autour de vous ! Venez découvrir des adresses inédites qu’on ne trouve pas dans les guides et des histoires surprenantes que seuls les locaux connaissent

NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten

francês holandês
histoires verhalen
guides gidsen
les locaux locals
et en
connaissent weten
vous je
pas niet
découvrir ontdek
de zijn

FR La lecture peut vous aider à vous échapper de la réalité et peut même vous apprendre des choses ou vous inspirer à écrire vos propres histoires

NL Lezen kan een goede vlucht uit de werkelijkheid zijn en kan je zelfs dingen leren of je inspireren om je eigen verhalen te schrijven

francês holandês
réalité werkelijkheid
inspirer inspireren
histoires verhalen
ou of
la de
peut kan
et en
écrire schrijven
apprendre leren
à te
même zelfs
choses dingen
vos je
de uit

FR Écrire des histoires en mêlant ombres et lumières.

NL Verhalen schrijven met licht en schaduw.

francês holandês
histoires verhalen
lumières licht
ombres schaduw
et en

FR Apprenez à écrire des histoires qui captivent vos lecteurs en agrémentant votre récit d'éléments de fiction

NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen

francês holandês
apprenez leer
lecteurs lezers
éléments elementen
à te
histoires verhalen
récit verhaal
écrire schrijven
qui die
de door

FR Apprenez pas à pas les éléments essentiels pour commencer à écrire des histoires marquantes

NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven

francês holandês
apprenez leer
éléments elementen
essentiels essentiële
écrire schrijven
histoires verhalen
pour voor
à te

FR Écrire des histoires en mêlant ombres et lumières.

NL Verhalen schrijven met licht en schaduw.

francês holandês
histoires verhalen
lumières licht
ombres schaduw
et en

FR Apprenez à écrire des histoires qui captivent vos lecteurs en agrémentant votre récit d'éléments de fiction

NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen

francês holandês
apprenez leer
lecteurs lezers
éléments elementen
à te
histoires verhalen
récit verhaal
écrire schrijven
qui die
de door

FR Apprenez pas à pas les éléments essentiels pour commencer à écrire des histoires marquantes

NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven

francês holandês
apprenez leer
éléments elementen
essentiels essentiële
écrire schrijven
histoires verhalen
pour voor
à te

FR Découvrez toute l'importance des structures narratives et apprenez à écrire vos propres histoires à partir de rien

NL Schrijf een uniek verhaal gebaseerd op de ontwikkeling van een personage en zijn historische context

francês holandês
histoires verhaal
et en
à van

FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut

NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt

francês holandês
histoires verhalen
facebook facebook
partager delen
offre biedt
statut status
également ook
en in
la de
votre je
de via
panneau paneel
possibilité mogelijkheid
mise met
haut in de
à te

FR Suivez les pas de ces courageux voyageurs et vivez l'une des plus grandes histoires jamais racontées au travers d'expositions, de collections d'objets, d'histoires et plus encore.

NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.

francês holandês
suivez volg
histoires verhalen
et en
plus de
travers in

FR Le module "Blog avec histoires" vous permet de créer un blog à part entière avec des histoires dans votre propre boutique en ligne. Non seulement cela vous permettra d'en dire beaucoup plus sur vos produits, mais aussi d'attirer de nouveaux clients.

NL Met de module "Een blog met verhalen" kunt u een volwaardige blog met verhalen maken in uw eigen online winkel. Niet alleen kunt u zo veel meer over uw producten vertellen, maar het zal ook nieuwe klanten aantrekken.

francês holandês
module module
clients klanten
en ligne online
blog blog
histoires verhalen
boutique winkel
nouveaux nieuwe
le de
en in
seulement een
produits producten
de over
un alleen
créer maken
beaucoup veel
avec met
votre uw

FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut

NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt

francês holandês
histoires verhalen
facebook facebook
partager delen
offre biedt
statut status
également ook
en in
la de
votre je
de via
panneau paneel
possibilité mogelijkheid
mise met
haut in de
à te

FR Par exemple, au lieu de vous asseoir pour écrire un roman, asseyez-vous pour écrire pendant 5 minutes

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

francês holandês
roman roman
lieu plaats
vous je
écrire schrijven
exemple bijvoorbeeld
de van

FR À toutes les personnes intéressées à commencer à écrire leurs propres histoires.

NL Aan al diegenen die geïnteresseerd zijn om te beginnen met het schrijven van hun eigen verhalen.

francês holandês
commencer beginnen
histoires verhalen
intéressé geïnteresseerd
propres eigen

FR Ces histoires magiques cachent un message bien plus profond, elles sont une véritable ouverture sur la culture et les croyances d’une société, et non de simples histoires lues aux enfants avant de dormir

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

francês holandês
histoires verhalen
magiques magische
message boodschap
véritable echte
ouverture opening
enfants kinderen
dormir slapen
et en
la de
sur op
culture cultuur
avant voordat
un alleen
sont worden

FR Que sont les histoires Facebook ? Voici comment utiliser les histoires Facebook et en tirer le meilleur parti

NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit

francês holandês
facebook facebook
tirer haal
utiliser gebruik
et en
parti uit
sont zijn

FR Faites glisser votre doigt de droite à gauche sur lécran Histoires pour accéder à Discover, une section qui présente les histoires de marque déditeurs comme Daily Mail et MTV

NL Veeg van rechts naar links op het Verhalen-scherm om Ontdek te openen, een sectie met merkverhalen van uitgevers zoals Daily Mail en MTV

francês holandês
histoires verhalen
daily daily
mail mail
éditeurs uitgevers
et en
droite rechts
sur op
comme

FR Ecrivez vos histoires et envoyez-les nous. Nous les partagerons dans notre section "Histoires globales".

NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten

francês holandês
section sectie
envoyez stuur
et en
histoires verhalen
nous we
dans in

FR Que sont les histoires Facebook ? Voici comment utiliser les histoires Facebook et en tirer le meilleur parti

NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit

francês holandês
facebook facebook
tirer haal
utiliser gebruik
et en
parti uit
sont zijn

FR Ajoutez des histoires pour mettre le public dans une situation. Décrivez des détails concernant les sens (l'ouïe, l'odorat, le toucher, la vue et le gout) ainsi que des états psychologiques pour susciter l'intérêt des auditeurs.

NL Voeg er verhalen aan toe die je luisteraars in een bepaalde situatie plaatsen. Activeer de luisteraar met zintuiglijke details (geluid, beelden, geuren, smaken, aanraking) en beschrijvingen van een emotionele toestand.

francês holandês
ajoutez voeg
histoires verhalen
détails details
auditeurs luisteraars
et en
situation situatie
sens een
pour toe
dans in
concernant van

FR Une randonnée passionnante à travers des récits aventureux, des légendes mystiques et des histoires fantastiques du Toggenburg, à découvrir sur le chemin d'altitude aménagé sur la magnifique terrasse alpine qui longe le massif des Churfirsten.

NL De boeiende wandeling door avontuurlijke sagen, mythische legenden en fantastische verhalen uit de Toggenburg zijn te ontdekken op de afwisselende hoge weg over de alpenterrassen langs de Churfirsten.

francês holandês
randonnée wandeling
fantastiques fantastische
découvrir ontdekken
et en
histoires verhalen
à te

FR Apprenez à rédiger des demandes de subvention, à faire des campagnes de financement, à effectuer des recherches et écrire. En fait, toutes ces compétences seront essentielles pour travailler avec une organisation non gouvernementale [18]

NL Leren om beurzen te verkrijgen, fondsenwerving, onderzoek en schrijven -- allemaal essentiële vaardigheden voor het werken bij een niet-gouvernementele organisatie (NGO).

francês holandês
recherches onderzoek
essentielles essentiële
organisation organisatie
compétences vaardigheden
et en
de bij
pour voor
écrire schrijven
non niet
à te
une een

FR Les élèves pourront écrire un code personnalisé pour changer la couleur et la fréquence de flash de la lumière LED ou créer des formes et des animations (comme des lettres défilantes) sur lécran matriciel à deux tons.

NL Studenten kunnen aangepaste code schrijven om de kleur en flitsfrequentie van het LED-licht te veranderen of vormen en animaties (zoals scrollende letters) te creëren op het tweekleurige dotmatrixscherm.

francês holandês
élèves studenten
personnalisé aangepaste
changer veranderen
animations animaties
code code
et en
lumière licht
led led
ou of
formes vormen
la de
lettres letters
écrire schrijven
créer creëren
sur op
comme
couleur kleur

FR Nous sommes là pour vous aider. Vous pouvez nous écrire des courriels ou appeler notre équipe du support technique dédiée si vous avez des problèmes. Profitez d'un vrai support technique offert par des experts en chatbots.

NL Wij zijn hier om te helpen. U kunt een e-mail sturen naar of bellen met onze toegewijde medewerkers van de klantenservice. Echte ondersteuning van chatbot-experts.

francês holandês
appeler bellen
experts experts
chatbots chatbot
aider helpen
ou of
support ondersteuning
vrai echte
en de
dédié toegewijde
pour sturen
notre onze
pouvez kunt
vous u

FR En mars 2019, nous avons créé un document public de réflexion dans lequel n’importe qui dans la communauté web pourrait écrire des idées pour des chapitres ou des métriques

NL In maart 2019 hebben we een document voor openbare brainstormsessies gemaakt waarin iedereen in de webgemeenschap ideeën voor hoofdstukken of statistieken kan inschrijven

francês holandês
mars maart
créé gemaakt
document document
pourrait kan
métriques statistieken
public openbare
idées ideeën
ou of
la de
en in
nous we
pour voor

FR Un blog est un site Web qui est généralement ouvert au public et dans lequel une ou plusieurs personnes, appelées blogueurs ou blogueurs Web, peuvent publier des articles ou écrire des idées dans des articles de blog

NL Een blog is een website die doorgaans open is voor het publiek en waarop een of meer mensen, bloggers of webbloggers genaamd, artikelen kunnen posten of gedachten kunnen opschrijven in zogenaamde blogposts

francês holandês
blog blog
généralement doorgaans
blogueurs bloggers
publier posten
appelé genaamd
idées gedachten
public publiek
et en
ou of
est is
peuvent kunnen
dans in
personnes mensen
site website
qui die
de voor

FR Veuillez nous écrire à sc@testogen.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.

NL Stuur ons als je informatie wilt over het bureau voor fraudepreventie aan wie we informatie over jou doorgeven een e-mail op support@testogen.com. Je hebt wettelijk recht op deze details.

francês holandês
testogen testogen
veuillez support
détails details
informations informatie
nous we
sur op
si als
droit recht
légal wettelijk
voulez wilt

FR Des espaces sont également prévus sur le calendrier pour inscrire des rendez-vous et écrire des notes afin de vous aider dans votre organisation quotidienne.

NL Kwaliteit kent geen tijd, die laten we jou met onze kunstkalenders elke maand opnieuw beleven.

francês holandês
rendez-vous tijd
votre jou
le opnieuw

FR Comme Buddy, cet écran présente une gamme dexpressions faciales de Woobo, mais peut également exécuter des applications et des jeux conçus pour apprendre à votre enfant à lire, écrire et résoudre des problèmes mathématiques

NL Net als Buddy toont dit scherm een reeks gezichtsuitdrukkingen van Woobo, maar het kan ook apps en games uitvoeren die zijn ontworpen om uw kind te leren lezen, schrijven en wiskundige problemen op te lossen

francês holandês
écran scherm
applications apps
jeux games
conçus ontworpen
peut kan
et en
problèmes problemen
également ook
enfant kind
comme
mais maar
écrire schrijven
apprendre leren
pour op
votre uw
une reeks

FR En mars 2019, nous avons créé un document public de réflexion dans lequel n’importe qui dans la communauté web pourrait écrire des idées pour des chapitres ou des métriques

NL In maart 2019 hebben we een document voor openbare brainstormsessies gemaakt waarin iedereen in de webgemeenschap ideeën voor hoofdstukken of statistieken kan inschrijven

francês holandês
mars maart
créé gemaakt
document document
pourrait kan
métriques statistieken
public openbare
idées ideeën
ou of
la de
en in
nous we
pour voor

FR Veuillez nous écrire à sc@testogen.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.

NL Stuur ons als je informatie wilt over het bureau voor fraudepreventie aan wie we informatie over jou doorgeven een e-mail op support@testogen.com. Je hebt wettelijk recht op deze details.

francês holandês
testogen testogen
veuillez support
détails details
informations informatie
nous we
sur op
si als
droit recht
légal wettelijk
voulez wilt

FR Nous sommes là pour vous aider. Vous pouvez nous écrire des courriels ou appeler notre équipe du support technique dédiée si vous avez des problèmes. Profitez d'un vrai support technique offert par des experts en chatbots.

NL Wij zijn hier om te helpen. U kunt een e-mail sturen naar of bellen met onze toegewijde medewerkers van de klantenservice. Echte ondersteuning van chatbot-experts.

francês holandês
appeler bellen
experts experts
chatbots chatbot
aider helpen
ou of
support ondersteuning
vrai echte
en de
dédié toegewijde
pour sturen
notre onze
pouvez kunt
vous u

FR Des expériences authentiques de la nature, des histoires fascinantes et des spécialités régionales vous y attendent.

NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.

francês holandês
authentiques echte
histoires verhalen
spécialités specialiteiten
régionales regionale
attendent wachten
la worden
et en

FR Blurb Mobile 1.0 permet de créer des histoires sur iPhone rapidement et facilement, en combinant des photos, des vidéos et de l'audio dans un format unique partageable.

NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.

francês holandês
blurb blurb
histoires verhalen
combinant combineren
mobile mobile
rapidement snel
et en
iphone iphone
vidéos videos
format indeling
sur op
en in
laudio geluid
de door

FR Instagram, une application appartenant à Facebook, est un réseau social qui consiste à partager des photos, des vidéos et des histoires. Et avoir le plus grand nombre de followers.

NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.

francês holandês
histoires verhalen
followers volgers
instagram instagram
réseau netwerk
partager delen
et en
facebook facebook
social sociaal
consiste is
vidéos videos
application app
à van
qui die
le meeste
nombre aantal

FR Creative Insights : boostez votre imagination avec une expérience visuelle unique et authentique. Découvrez notre couverture des dernières tendances visuelles et partagez des histoires inspirantes pour créer des campagnes qui se démarquent.

NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.

francês holandês
dernières nieuwste
partagez delen
histoires verhalen
campagnes campagnes
creative creative
insights insights
et en
créer maken
pour ervoor
couverture op
qui die
une een

FR Ces histoires de rencontres uniques avec des hôtes locaux transforment des aventures personnelles en une expérience inoubliable. Laissez-vous inspirez et découvrez la diversité des sports de neige en Suisse.

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

francês holandês
histoires verhalen
rencontres ontmoetingen
hôtes gastheren
locaux plaatselijke
aventures belevenissen
expérience ervaring
inoubliable onvergetelijke
découvrez ontdek
suisse zwitserse
et en
vous u
laissez laat
la de
uniques unieke
de over
personnelles persoonlijke
avec met

FR LUCI est le nouveau magazine touristique du Luxembourg. Luci vous propose de nombreuses histoires sur des personnes, des idées et des lieux. Luci est à l'image du pays : cosmopolite, varié, tolérant.

NL LUCI is het nieuwe toerismemagazine van Luxemburg. Luci brengt u talrijke verhalen over mensen, ideeën en plaatsen. Luci is zoals het land zelf: kosmopolitisch, gevarieerd, tolerant.

francês holandês
nombreuses talrijke
personnes mensen
varié gevarieerd
luxembourg luxemburg
idées ideeën
et en
pays land
nouveau nieuwe
histoires verhalen
est is
à van
vous u
de over

FR Ceci est conçu pour réduire le stress et lanxiété tout en aidant les utilisateurs à obtenir un sommeil plus réparateur grâce à des méditations guidées, des histoires de sommeil, des programmes de respiration et de la musique relaxante.

NL Dit is ontworpen om stress en angst te verminderen en gebruikers te helpen meer rust te krijgen door middel van begeleide meditaties, slaapverhalen, ademhalingsprogrammas en ontspannende muziek.

francês holandês
réduire verminderen
stress stress
aidant helpen
utilisateurs gebruikers
relaxante ontspannende
et en
conçu ontworpen
plus meer
est is
musique muziek
un krijgen

Mostrando 50 de 50 traduções