Traduzir "verhalen over mensen" para francês

FR Autant qu'on aime les histoires sur votre grand-mère, il y a des moments appropriés pour cela. Le milieu d'un tutoriel de réparation ne l'est pas .

• Autant qu'on aime
• a des moments
• cela
• milieu d'un tutoriel
• réparation ne l'est

FR Le module "Blog avec histoires" vous permet de créer un blog à part entière avec des histoires dans votre propre boutique en ligne. Non seulement cela vous permettra d'en dire beaucoup plus sur vos produits, mais aussi d'attirer de nouveaux clients.

• module
• permet de créer
• blog à part
• boutique en ligne
• d'en dire beaucoup
• produits
• d'attirer de nouveaux

FR Nous engageons des talents aux idées avant-gardistes. Nous travaillons avec des esprits capables de créer des idées de toute pièce. Si vous vous reconnaissez, nous vous invitons à nous contacter.

• engageons des talents
• idées avant-gardistes
• capables de créer
• reconnaissez

FR Nous engageons des talents aux idées avant-gardistes. Nous travaillons avec des esprits capables de créer des idées de toute pièce. Si vous vous reconnaissez, nous vous invitons à nous contacter.

• engageons des talents
• idées avant-gardistes
• capables de créer
• reconnaissez

FR Ces histoires magiques cachent un message bien plus profond, elles sont une véritable ouverture sur la culture et les croyances d’une société, et non de simples histoires lues aux enfants avant de dormir

• histoires magiques cachent
• croyances
• société
• simples histoires lues

FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut

• via un panneau
• haut à droite
• partager des histoires
• statut

FR Écoutez votre guide alors qu'il raconte les histoires de cette ville tragique en vous racontant des anecdotes, des secrets et des histoires et en vous faisant découvrir les sites les plus fascinants de Pompéi

• Écoutez votre guide
• racontant des anecdotes
• secrets
• histoires
• fascinants de Pompéi

FR Suivez les pas de ces courageux voyageurs et vivez l'une des plus grandes histoires jamais racontées au travers d'expositions, de collections d'objets, d'histoires et plus encore.

• courageux voyageurs
• grandes histoires jamais
• travers d'expositions
• collections d'objets
• d'histoires

FR axé sur le jeu d'acteur, la narration d'histoires et la conception d'exercices inspirés des personnages, des histoires et des thèmes de la série, tels que l'amitié, les temps changeants, la politique et la culture changeante.

• d'acteur
• narration d'histoires
• conception d'exercices inspirés
• personnages
• histoires
• tels que l'amitié
• changeants
• politique
• culture

FR Notre équipe internationale rassemble des talents capables de créer des images, des vidéos et des designs évocateurs pour dynamiser votre marque.

• équipe internationale rassemble
• images
• vidéos

FR Il ne s?agit pas de tweets rapides ou de légendes pleines d?esprit ; c?est un forum pour partager des informations et raconter des histoires

• rapides
• esprit
• forum pour partager
• informations
• raconter des histoires

FR Alberto Chimal est un écrivain consacré - il exerce ce beau métier depuis 25 ans - spécialisé dans la narration: il écrit des histoires pour différents médias, mais il se concentre sur les romans et les nouvelles

• écrivain consacré
• exerce ce beau
• écrit des histoires
• différents médias
• nouvelles

FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut

• via un panneau
• haut à droite
• partager des histoires
• statut

FR Komoot Premium s’adresse aux explorateurs dans l’âme. Découvrez les plus beaux récits d’aventure de ceux qui les vivent au quotidien.

• Komoot Premium
• récits

FR LUCI est le nouveau magazine touristique du Luxembourg. Luci vous propose de nombreuses histoires sur des personnes, des idées et des lieux. Luci est à l'image du pays : cosmopolite, varié, tolérant.

• Luci vous propose
• idées
• lieux
• pays
• cosmopolite
• varié

FR arrow_right_alt beBee est une plateforme d'édition où les gens peuvent lire des histoires importantes et perspicaces sur les sujets qui les intéressent le plus et partager des idées avec le monde entier.

• lire des histoires
• partager des idées

FR Le samedi voit la parution du magazine urbain décapant Citta, qui propose également une édition distincte pour la Campine : Citta Kempen. On y découvre une foule de récits surprenants sur des gens et des choses qui sortent de l’ordinaire.

• magazine urbain décapant
• Citta Kempen
• découvre une foule
• gens
• choses qui sortent

FR Tout le monde, peu importe l'âge, tant que vous aimez découvrir les histoires des personnages et des lieux des temps passés.

• peu importe l'âge
• découvrir les histoires
• personnages

FR Komoot Premium s’adresse aux explorateurs dans l’âme. Découvrez les plus beaux récits d’aventure de ceux qui les vivent au quotidien.

• Komoot Premium
• récits

FR Komoot Premium s’adresse aux explorateurs dans l’âme. Découvrez les plus beaux récits d’aventure de ceux qui les vivent au quotidien.

• Komoot Premium
• récits

FR Komoot Premium s’adresse aux explorateurs dans l’âme. Découvrez les plus beaux récits d’aventure de ceux qui les vivent au quotidien.

• Komoot Premium
• récits

FR Komoot Premium s’adresse aux explorateurs dans l’âme. Découvrez les plus beaux récits d’aventure de ceux qui les vivent au quotidien.

• Komoot Premium
• récits

FR Komoot Premium s’adresse aux explorateurs dans l’âme. Découvrez les plus beaux récits d’aventure de ceux qui les vivent au quotidien.

• Komoot Premium
• récits

FR Komoot Premium s’adresse aux explorateurs dans l’âme. Découvrez les plus beaux récits d’aventure de ceux qui les vivent au quotidien.

• Komoot Premium
• récits

FR « Vous n’imaginez pas le nombre de gens qui sont venus nous voir après avoir vu ces films pour nous raconter leurs propres histoires de photographies qui signifient tellement pour eux

• nombre de gens
• venus nous voir
• vu ces films
• raconter leurs propres
• photographies qui signifient
• eux

FR Lorsque quelqu'un vous parle de lui ou d'une épreuve qu'il traverse, ne vous contentez pas de sauter sur l'occasion pour parler de ce que vous ressentez, pensez, ou pour raconter vos anecdotes.

• lui
• d'une épreuve qu'il
• l'occasion pour parler
• ressentez
• pensez

FR Des histoires de changements, des témoignages de femmes et d'hommes impliqués dans nos projets. Des récits de nos équipes pour mieux comprendre comment nous travaillons.

• histoires de changements
• témoignages de femmes
• projets
• mieux comprendre comment

FR Des histoires de changements, des témoignages de femmes et d'hommes impliqués dans nos projets. Des récits de nos équipes pour mieux comprendre comment nous travaillons.

• histoires de changements
• témoignages de femmes
• projets
• mieux comprendre comment

FR Notre blog présente les dernières publications de PriceHubble, la manière dont nous travaillons et notre point de vue sur les phénomènes de marché sur lesquels nous travaillons :

• publications de PriceHubble
• point de vue
• phénomènes de marché
• lesquels nous travaillons

FR Les Pionniers komoot forment un groupe extraordinaire d’aventuriers. Ces personnes qui rompent avec le quotidien pour explorer le monde avec komoot à leurs côtés. Des amoureux de l’aventure à l’état pur. Découvrez leur histoire.

• Pionniers komoot forment
• groupe extraordinaire
• pur

FR Nous faisons tout notre possible pour rechercher diverses voix, non seulement parmi notre personnel et nos pigistes, mais aussi parmi les personnes que nous interviewons et que nous présentons dans les histoires que nous couvrons

• rechercher diverses voix
• pigistes
• interviewons
• couvrons

FR Faites la connaissance d'autres passionnés de données, sur les forums, sur Twitter ou dans une réunion d'un groupe d'utilisateurs Tableau. Rejoignez la communauté et prenez part à la conversation !

• Faites la connaissance
• passionnés de données
• forums
• Twitter
• réunion d'un groupe
• Tableau
• Rejoignez la communauté
• conversation

FR Faites du bénévolat dans un hospice et écoutez réellement les histoires des personnes en fin de vie. Ils vous feront voir les choses différemment.

• Faites du bénévolat
• hospice

FR Journée de la Terre 2021 : nos salariés et leurs histoires

• salariés
• histoires

FR Vous devez prévoir des ressources d’accompagnement et offrir du temps et de l’espace après les sessions aux collègues qui ont eu le courage de partager leur histoire.

• sessions aux collègues
• eu le courage

FR La mission de Sonix est de créer l'expérience la plus agréable pour les gens de créer, de consommer et de partager leurs histoires

• mission de Sonix
• créer
• consommer
• partager leurs histoires

FR Ils sont accueillants et adorent raconter des histoires du passé ; après votre visite, vous aurez envie de devenir un Diurach honorifique

• accueillants
• passé
• visite
• Diurach honorifique

FR Nous faisons tout notre possible pour rechercher diverses voix, non seulement parmi notre personnel et nos pigistes, mais aussi parmi les personnes que nous interviewons et que nous présentons dans les histoires que nous couvrons

• rechercher diverses voix
• pigistes
• interviewons
• couvrons

FR Les Pionniers komoot forment un groupe extraordinaire d’aventuriers. Ces personnes qui rompent avec le quotidien pour explorer le monde avec komoot à leurs côtés. Des amoureux de l’aventure à l’état pur. Découvrez leur histoire.

• Pionniers komoot forment
• groupe extraordinaire
• pur

FR Les Pionniers komoot forment un groupe extraordinaire d’aventuriers. Ces personnes qui rompent avec le quotidien pour explorer le monde avec komoot à leurs côtés. Des amoureux de l’aventure à l’état pur. Découvrez leur histoire.

• Pionniers komoot forment
• groupe extraordinaire
• pur

FR Les Pionniers komoot forment un groupe extraordinaire d’aventuriers. Ces personnes qui rompent avec le quotidien pour explorer le monde avec komoot à leurs côtés. Des amoureux de l’aventure à l’état pur. Découvrez leur histoire.

• Pionniers komoot forment
• groupe extraordinaire
• pur

FR Les Pionniers komoot forment un groupe extraordinaire d’aventuriers. Ces personnes qui rompent avec le quotidien pour explorer le monde avec komoot à leurs côtés. Des amoureux de l’aventure à l’état pur. Découvrez leur histoire.

• Pionniers komoot forment
• groupe extraordinaire
• pur

FR Un utilisateur brésilien d'Instagram a remarqué que son fil de stories ne montrait que les trois premières Stories partagées par les personnes

• utilisateur brésilien d'Instagram
• stories ne montrait
• trois premières Stories

FR A toutes les personnes qui aiment le design, les lettres, les voyages et qui veulent raconter des histoires à travers des photographies intervenues avec des messages originaux.

• aiment le design
• lettres
• voyages
• travers des photographies
• messages

FR Il discute également des personnes qui ont influencé son style d'écriture et qui l'ont inspiré à commencer à créer ses propres histoires.

• influencé son style
• créer ses propres

FR Les Pionniers komoot forment un groupe extraordinaire d’aventuriers. Ces personnes qui rompent avec le quotidien pour explorer le monde avec komoot à leurs côtés. Des amoureux de l’aventure à l’état pur. Découvrez leur histoire.

• Pionniers komoot forment
• groupe extraordinaire
• pur

FR Les Pionniers komoot forment un groupe extraordinaire d’aventuriers. Ces personnes qui rompent avec le quotidien pour explorer le monde avec komoot à leurs côtés. Des amoureux de l’aventure à l’état pur. Découvrez leur histoire.

• Pionniers komoot forment
• groupe extraordinaire
• pur

FR Je vais présenter une feuille de route publique pour ce qui va suivre, partager des histoires de certains de nos utilisateurs, montrant comment nous avons vu des gens tirer le meilleur parti de Camo

• Je vais présenter
• feuille de route
• va suivre
• partager des histoires
• vu des gens

FR La mission de Sonix est de créer l'expérience la plus agréable pour les gens de créer, de consommer et de partager leurs histoires

• mission de Sonix
• créer
• consommer
• partager leurs histoires

FR Faites-leur découvrir vos photos et vos histoires

• histoires