FR LiPad «non-pro» sera assez bon pour beaucoup. Donc, à moins que vous ne souhaitiez un stockage plus élevé, un taux de rafraîchissement plus élevé ProMotion ou deux caméras, vous obtenez aussi bien liPad Air que liPad Pro 11.
Traduzir "x2 plus élevé" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "x2 plus élevé" de francês para holandês
Traduções de x2 plus élevé
"x2 plus élevé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de x2 plus élevé
francês
holandês
NL De niet-professionele iPad zal voor velen goed genoeg zijn. Dus tenzij je meer opslagruimte, een hogere ProMotion-verversingssnelheid of dubbele cameras wilt, krijg je net zo goed de iPad Air als de iPad Pro 11.
| francês | holandês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| caméras | cameras |
| air | air |
| ne | niet |
| ou | of |
| obtenez | krijg |
| sera | zal |
| élevé | hogere |
| pro | pro |
| vous | je |
| de | dubbele |
| donc | dus |
| un | een |
| bon | goed |
| pour | voor |
| plus | de |
| assez | genoeg |
FR LiPad «non-pro» sera assez bon pour beaucoup. Donc, à moins que vous ne souhaitiez un stockage plus élevé, un taux de rafraîchissement plus élevé ProMotion ou deux caméras, vous obtenez aussi bien liPad Air que liPad Pro 11.
NL De niet-professionele iPad zal voor velen goed genoeg zijn. Dus tenzij je meer opslagruimte, een hogere ProMotion-verversingssnelheid of dubbele cameras wilt, krijg je net zo goed de iPad Air als de iPad Pro 11.
| francês | holandês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| caméras | cameras |
| air | air |
| ne | niet |
| ou | of |
| obtenez | krijg |
| sera | zal |
| élevé | hogere |
| pro | pro |
| vous | je |
| de | dubbele |
| donc | dus |
| un | een |
| bon | goed |
| pour | voor |
| plus | de |
| assez | genoeg |
FR Le Fairphone 3 a reçu 8,7/10, et le Fairphone 4 obtient un score encore plus élevé : 9,3. Nos téléphones sont l?un des rares smartphones à obtenir un score élevé avec le nouvel indice de réparabilité.
NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index van ‘te repareren’.
| francês | holandês |
|---|---|
| indice | index |
| et | en |
| téléphones | telefoons |
| smartphones | smartphones |
| le | de |
| a | heeft |
| score | een |
| de | onder |
| nos | onze |
| nouvel | nieuwe |
FR Le Fairphone 3 a reçu 8,7/10, et le Fairphone 4 obtient un score encore plus élevé : 9,3. Nos téléphones sont l?un des rares smartphones à obtenir un score élevé avec le nouvel indice de réparabilité.
NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index van ‘te repareren’.
| francês | holandês |
|---|---|
| indice | index |
| et | en |
| téléphones | telefoons |
| smartphones | smartphones |
| le | de |
| a | heeft |
| score | een |
| de | onder |
| nos | onze |
| nouvel | nieuwe |
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | krijg |
| h | uur |
| support | support |
| vous | je |
| notre | ons |
| recherchez | zoek |
| le | op |
| de | per |
| avec | met |
| et | voor |
FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| options | instellingen |
| contrôler | controleren |
| bloquer | blokkeren |
| élevé | hoog |
| moyen | medium |
| défaut | standaardinstelling |
| cookies | cookies |
| et | en |
| qui | waarmee |
| niveau | laag |
| six | zes |
| seront | je |
| nombre | aantal |
| tous | alle |
| être | kunt |
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
| francês | holandês |
|---|---|
| définir | instellen |
| commence | beginnen |
| options | opties |
| normal | normaal |
| apaisant | rustgevende |
| bruit | ruis |
| et | en |
| le | de |
| volume | volume |
| très | zeer |
| voulez | wilt |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
| francês | holandês |
|---|---|
| définir | instellen |
| commence | beginnen |
| options | opties |
| normal | normaal |
| apaisant | rustgevende |
| bruit | ruis |
| et | en |
| le | de |
| volume | volume |
| très | zeer |
| voulez | wilt |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Une fois que vous avez enregistré votre élève via une couverture gratuite ou une Assurance Plongeur en Formation, vous et votre élève recevrez un email de confirmation.
NL Zodra je je cursist aanmeldt voor een Gratis verzekeringsdekking of voor een Cursisten Plan zul je beiden een bevestiging per mail ontvangen.
| francês | holandês |
|---|---|
| recevrez | ontvangen |
| confirmation | bevestiging |
| gratuite | gratis |
| ou | of |
| votre | je |
| de | per |
| couverture | verzekeringsdekking |
| et | voor |
FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| options | instellingen |
| contrôler | controleren |
| bloquer | blokkeren |
| élevé | hoog |
| moyen | medium |
| défaut | standaardinstelling |
| cookies | cookies |
| et | en |
| qui | waarmee |
| niveau | laag |
| six | zes |
| seront | je |
| nombre | aantal |
| tous | alle |
| être | kunt |
FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| options | instellingen |
| contrôler | controleren |
| bloquer | blokkeren |
| élevé | hoog |
| moyen | medium |
| défaut | standaardinstelling |
| cookies | cookies |
| et | en |
| qui | waarmee |
| niveau | laag |
| six | zes |
| seront | je |
| nombre | aantal |
| tous | alle |
| être | kunt |
FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| options | instellingen |
| contrôler | controleren |
| bloquer | blokkeren |
| élevé | hoog |
| moyen | medium |
| défaut | standaardinstelling |
| cookies | cookies |
| et | en |
| qui | waarmee |
| niveau | laag |
| six | zes |
| seront | je |
| nombre | aantal |
| tous | alle |
| être | kunt |
FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| options | instellingen |
| contrôler | controleren |
| bloquer | blokkeren |
| élevé | hoog |
| moyen | medium |
| défaut | standaardinstelling |
| cookies | cookies |
| et | en |
| qui | waarmee |
| niveau | laag |
| six | zes |
| seront | je |
| nombre | aantal |
| tous | alle |
| être | kunt |
FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| options | instellingen |
| contrôler | controleren |
| bloquer | blokkeren |
| élevé | hoog |
| moyen | medium |
| défaut | standaardinstelling |
| cookies | cookies |
| et | en |
| qui | waarmee |
| niveau | laag |
| six | zes |
| seront | je |
| nombre | aantal |
| tous | alle |
| être | kunt |
FR Un appareil plus haut de gamme avec un prix plus élevé, mais cest vraiment un magnifique ordinateur portable de jeu. Il y a plus de RVB pour commencer, de meilleures performances globales et beaucoup plus de style.
NL Een duurder apparaat met een hoger prijskaartje, maar het is echt een prachtige gaming-laptop. Om te beginnen is er meer RGB, in het algemeen betere prestaties en veel meer stijl.
| francês | holandês |
|---|---|
| jeu | gaming |
| rvb | rgb |
| commencer | beginnen |
| performances | prestaties |
| appareil | apparaat |
| meilleures | betere |
| et | en |
| vraiment | echt |
| magnifique | prachtige |
| pour | hoger |
| plus | meer |
| style | stijl |
| portable | laptop |
| cest | is |
| beaucoup | veel |
FR Dans la plupart des cas, ils seront classés du plus petit au plus grand, et du prix le plus bas au plus élevé.
NL Voor het grootste deel, zullen deze van klein naar groot zijn, en van laagste prijs naar hoogste.
| francês | holandês |
|---|---|
| prix | prijs |
| et | en |
| petit | klein |
| du | deel |
| élevé | hoogste |
| plus bas | laagste |
| plupart | het grootste deel |
| grand | groot |
FR Selon les rapports, l'engagement avec les marques sur Instagram reste le plus élevé ; dix fois plus que Facebook, 54 fois plus que Pinterest et 84 fois plus que Twitter
NL Volgens rapporten blijft de betrokkenheid met merken op Instagram het hoogst; tien keer hoger dan Facebook, 54 keer hoger dan Pinterest, en 84 keer hoger dan Twitter
| francês | holandês |
|---|---|
| rapports | rapporten |
| marques | merken |
| reste | blijft |
| fois | keer |
| et | en |
| le | de |
| avec | met |
| dix | tien |
| sur | op |
FR Le plus récent Le plus pertinent Salaire le plus élevé Salaire le plus bas
NL Meest recente Meest relevante Hoogste salaris Laagste salaris
FR Et avec à peu près le même matériel que le Pixel 4a 5G , le Pixel 5 est un appareil légèrement déroutant - plus petit, mais plus cher, avec juste quelques fonctionnalités uniques qui tentent de justifier le prix plus élevé.
NL En met vrijwel dezelfde hardware als de Pixel 4a 5G , is de Pixel 5 een enigszins verwarrend apparaat - kleiner, maar duurder, met slechts een paar unieke functies die de hogere prijs proberen te rechtvaardigen.
| francês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tentent | proberen |
| g | g |
| et | en |
| matériel | hardware |
| appareil | apparaat |
| légèrement | enigszins |
| fonctionnalités | functies |
| plus cher | duurder |
| à | te |
| le | de |
| élevé | hogere |
| est | is |
| prix | prijs |
| qui | die |
FR Plus la résolution est élevée, plus le niveau de détail du métrage est élevé et plus il y a de chances que des fonctionnalités telles que la reconnaissance faciale soient utiles
NL Hoe hoger de resolutie, hoe groter het detailniveau in de beelden en hoe groter de kans dat functies zoals gezichtsherkenning nuttig zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| résolution | resolutie |
| chances | kans |
| utiles | nuttig |
| reconnaissance faciale | gezichtsherkenning |
| et | en |
| fonctionnalités | functies |
| élevé | hoger |
FR Le Pro est plus grand, présente un design différent, une durée de vie de la batterie plus longue, une meilleure technologie de localisation et est plus durable. Mais est-ce que tout cela est suffisant pour justifier le prix demandé assez élevé ?
NL De Pro is groter, heeft een ander ontwerp, een langere levensduur van de batterij, betere technologie voor het volgen van locaties en is duurzamer. Maar is dat genoeg om de vrij steile vraagprijs te rechtvaardigen?
| francês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| technologie | technologie |
| durable | duurzamer |
| meilleure | betere |
| et | en |
| batterie | batterij |
| pro | pro |
| durée de vie | levensduur |
| est | is |
| prix | om |
| plus grand | groter |
| de | ander |
| pour | voor |
FR Plus le nombre de fils est élevé par pouce, plus le satin a un tombé sur votre lit fin et souple et plus le brillant est beau.
NL Hoe hoger het aantal draden per inch, hoe fijner en soepeler het satijn over je bed valt en hoe mooier de glans.
| francês | holandês |
|---|---|
| fils | draden |
| pouce | inch |
| satin | satijn |
| lit | bed |
| et | en |
| le | de |
| nombre | aantal |
| élevé | hoger |
| votre | je |
| de | per |
FR Le modèle Optoma ZW403 est une version améliorée du ZW400. Par rapport à ce dernier, ce vidéoprojecteur projette des images plus claires et affiche un contraste plus élevé. De plus, il est doté d'une compatibilité 4K et HDR.
NL De Optoma ZW403 betreft een verbeterde versie van de ZW400, met een verbeterde helderheid en contrast. Deze krachtige projector is compatibel met 4K-resoluties en HDR-functionaliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| contraste | contrast |
| compatibilité | compatibel |
| hdr | hdr |
| version | versie |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| est | is |
| de | betreft |
| ce | deze |
| amélioré | verbeterde |
FR De manière générale, plus la puissance est élevée, plus le prix est élevé, mais plus gros n'est pas toujours mieux.
NL Over het algemeen geldt: hoe hoger het wattage, hoe hoger de prijs, maar groter is niet altijd beter.
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | altijd |
| mieux | beter |
| prix | prijs |
| élevé | hoger |
| de | over |
| est | is |
| pas | niet |
FR Wi-Fi plus rapide et plus fiable grâce à un débit plus élevé et à une couverture accrue grâce à l'utilisation simultanée des bandes 2,4 GHz et 5 GHz.
NL Snellere en betrouwbaardere WiFi dankzij een hogere doorvoer en meer dekking door het gebruik van zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden tegelijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| débit | doorvoer |
| couverture | dekking |
| lutilisation | gebruik |
| bandes | banden |
| ghz | ghz |
| wi-fi | wifi |
| et | en |
| à | van |
| plus rapide | snellere |
| élevé | hogere |
| plus | meer |
| grâce | het |
FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| francês | holandês |
|---|---|
| collège | universiteit |
| sexe | geslacht |
| ou | of |
| quils | ze |
| dun | van een |
| plus bas | lager |
| un | alleen |
| vous | je |
| élevé | op |
| pour | hoger |
| de | omdat |
| vient | van |
FR Vous devriez jeter un coup d'œil au Q1202USB plus loin sur la page car le prix n'est pas beaucoup plus élevé, mais vous obtenez plus d'entrées et d'options.
NL Je moet de Q1202USB verderop op de pagina bekijken, want de prijs is niet veel hoger, maar je krijgt meer input en opties.
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| et | en |
| vous | je |
| prix | prijs |
| obtenez | krijgt |
| pas | niet |
| doptions | opties |
| beaucoup | veel |
FR Le Pro est plus grand, présente un design différent, une durée de vie de la batterie plus longue, une meilleure technologie de localisation et est plus durable. Mais est-ce que tout cela est suffisant pour justifier le prix demandé assez élevé ?
NL De Pro is groter, heeft een ander ontwerp, een langere levensduur van de batterij, betere technologie voor het volgen van locaties en is duurzamer. Maar is dat genoeg om de vrij steile vraagprijs te rechtvaardigen?
| francês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| technologie | technologie |
| durable | duurzamer |
| meilleure | betere |
| et | en |
| batterie | batterij |
| pro | pro |
| durée de vie | levensduur |
| est | is |
| prix | om |
| plus grand | groter |
| de | ander |
| pour | voor |
FR Et avec à peu près le même matériel que le Pixel 4a 5G , le Pixel 5 est un appareil légèrement déroutant - plus petit, mais plus cher, avec juste quelques fonctionnalités uniques qui tentent de justifier le prix plus élevé.
NL En met vrijwel dezelfde hardware als de Pixel 4a 5G , is de Pixel 5 een enigszins verwarrend apparaat - kleiner, maar duurder, met slechts een paar unieke functies die de hogere prijs proberen te rechtvaardigen.
| francês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tentent | proberen |
| g | g |
| et | en |
| matériel | hardware |
| appareil | apparaat |
| légèrement | enigszins |
| fonctionnalités | functies |
| plus cher | duurder |
| à | te |
| le | de |
| élevé | hogere |
| est | is |
| prix | prijs |
| qui | die |
FR La qualité s'accompagne généralement d'un prix plus élevé dans ce domaine, et, bien que les options les moins chères offrent encore de bonnes fonctionnalités, vous obtenez beaucoup plus avec les modèles les plus chers
NL Kwaliteit heeft op dit gebied echter meestal een hoger prijskaartje, en hoewel de goedkopere opties nog steeds een aantal goede functies bieden, krijg je veel meer met de duurdere modellen
| francês | holandês |
|---|---|
| offrent | bieden |
| et | en |
| options | opties |
| fonctionnalités | functies |
| obtenez | krijg |
| généralement | meestal |
| bien que | hoewel |
| qualité | kwaliteit |
| modèles | modellen |
| élevé | op |
| beaucoup | veel |
| la | de |
| vous | je |
| de | aantal |
| ce | dit |
FR Wi-Fi plus rapide et plus fiable grâce à un débit plus élevé et à une couverture accrue grâce à l'utilisation simultanée des bandes 2,4 GHz et 5 GHz.
NL Snellere en betrouwbaardere WiFi dankzij een hogere doorvoer en meer dekking door het gebruik van zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden tegelijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| débit | doorvoer |
| couverture | dekking |
| lutilisation | gebruik |
| bandes | banden |
| ghz | ghz |
| wi-fi | wifi |
| et | en |
| à | van |
| plus rapide | snellere |
| élevé | hogere |
| plus | meer |
| grâce | het |
FR Wi-Fi plus rapide et plus fiable grâce à un débit plus élevé, et une couverture accrue grâce à l'utilisation des bandes 2,4 GHz et 5 GHz simultanément
NL Snellere en betrouwbaardere WiFi dankzij een hogere doorvoer en meer dekking door het gebruik van zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden tegelijk
| francês | holandês |
|---|---|
| débit | doorvoer |
| couverture | dekking |
| lutilisation | gebruik |
| bandes | banden |
| ghz | ghz |
| wi-fi | wifi |
| et | en |
| à | van |
| plus rapide | snellere |
| élevé | hogere |
| plus | meer |
| simultanément | tegelijk |
| grâce | het |
FR Plus le nombre de personnes qui voient votre site est élevé, plus vous avez de chances de gagner leur confiance et de mettre plus d'argent dans votre poche.
NL Hoe meer mensen die uw site zien, hoe groter de kans dat je hun bedrijf te verdienen en meer geld in je zak.
| francês | holandês |
|---|---|
| personnes | mensen |
| chances | kans |
| poche | zak |
| site | site |
| et | en |
| le | de |
| gagner | verdienen |
| dans | in |
| qui | die |
| de | dat |
FR Voilà comment ça marche : quand vous payez plus, le prix pour le designer gagnant sera également plus élevé
NL Dit is hoe het werkt: Als je meer betaalt is het prijzengeld voor de winnende designer ook groter
| francês | holandês |
|---|---|
| marche | werkt |
| payez | betaalt |
| designer | designer |
| également | ook |
| le | de |
| pour | voor |
| comment | hoe |
| vous | je |
| voilà | is |
FR Nous avons des packs de design pour tous les budgets. Notre conseil : plus le prix est élevé, plus vous recevrez de propositions des designers. Voir les packs de prix
NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.
| francês | holandês |
|---|---|
| conseil | tip |
| voir | bekijk |
| le | de |
| designers | designer |
| pour | voor |
| budgets | budget |
| vous | je |
FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| utilisateur | gebruikers |
| processus | processen |
| en | in |
| basé | gebaseerd |
| pas | stappen |
| plus | meer |
| sont | worden |
| basés | gebaseerd op |
| le | op |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
FR Cela fonctionne de cette manière : Quand vous payez plus, le prix pour le designer gagnant sera également plus élevé
NL Dit is hoe het werkt: Als je meer betaalt is het prijzengeld voor de winnende designer ook groter
| francês | holandês |
|---|---|
| payez | betaalt |
| designer | designer |
| fonctionne | werkt |
| le | de |
| également | ook |
| vous | je |
| pour | voor |
FR Voilà comment ça marche : si vous payez plus, le prix pour le designer gagnant sera également plus élevé
NL Dit is hoe het werkt: Als je meer betaalt is het prijzengeld voor de winnende designer ook groter
| francês | holandês |
|---|---|
| marche | werkt |
| payez | betaalt |
| designer | designer |
| également | ook |
| le | de |
| pour | voor |
| comment | hoe |
| vous | je |
| si | als |
| voilà | is |
FR Les 5 microphones suivants sont classés par ordre décroissant de prix, de qualité et de caractéristiques, du plus élevé au plus bas
NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste
| francês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| ordre | volgorde |
| caractéristiques | kenmerken |
| et | en |
| suivants | de volgende |
| prix | prijs |
| qualité | kwaliteit |
| plus bas | laagste |
| élevé | hoogste |
| plus | de |
| de | van |
| bas | in |
FR Avec un taux de testostérone plus élevé, votre corps sera capable de brûler des calories et les graisses plus efficacement
NL Met verbeterde testosteronniveaus zal uw lichaam efficiënter vet kunnen verbranden
| francês | holandês |
|---|---|
| corps | lichaam |
| votre | uw |
| capable | kunnen |
| sera | zal |
FR Ce glacier est le sommet le plus élevé de la plus haute chaîne de montagnes d’Islande
NL Deze gletsjer is de hoogste piek van het hoogste bergketen van IJsland
| francês | holandês |
|---|---|
| glacier | gletsjer |
| est | is |
| sommet | piek |
| élevé | hoogste |
| de | van |
| ce | deze |
FR Voila, vous verrez tous les mots clés que votre blog se classe pour, tous classés à partir de cPC le plus élevé au plus bas CPC.
NL Voila, ziet u alle trefwoorden die uw blog post rangschikt, alle gerangschikt van hoogste CPC naar laagste CPC.
| francês | holandês |
|---|---|
| classé | gerangschikt |
| blog | blog |
| plus bas | laagste |
| à | van |
| élevé | hoogste |
| votre | uw |
| mots | trefwoorden |
| vous | u |
| tous | alle |
FR Le meilleur moyen de comprendre si vos MQL ont de bonnes chances de succès est d’analyser les taux de MQL convertis en leads qualifiés par l’équipe commerciale (SQL). Plus ce taux de conversion est élevé, plus vos MQL sont de qualité.
NL Een goede manier om erachter te komen of je MQL's ook echt goede saleskandidaten zijn, is door te kijken naar het conversiepercentage van MQL naar sales-gekwalificeerde leads (SQL's). Hoe hoger je conversie, hoe hoger de kwaliteit van je MQL's.
| francês | holandês |
|---|---|
| commerciale | sales |
| élevé | hoger |
| qualité | kwaliteit |
| le | de |
| est | is |
| conversion | conversie |
| vos | je |
FR Si vous parlez avec quelqu'un qui est plus âgé que vous ou d'un rang social plus élevé que le vôtre, ajoutez toujours « po » à vos phrases
NL Wanneer je praat met iemand die ouder is dan jij of met iemand die een hogere sociale status bekleedt, dan moet je altijd ‘po’ aan je zinnen toevoegen
| francês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| ajoutez | toevoegen |
| phrases | zinnen |
| ou | of |
| parlez | praat |
| quelquun | een |
| toujours | altijd |
| avec | met |
| à | aan |
| plus | ouder |
| est | is |
| qui | die |
| vos | je |
| le | wanneer |
FR Curieusement, ce nest pas aussi sophistiqué que la version filaire - qui est plus légère et a un taux dinterrogation plus élevé - mais cest quand même une excellente offre sans fil.Lire le verdict complet
NL Vreemd genoeg is het niet zo sterk gespecificeerd als de bekabelde versie – die lichter is en een hogere pollingsnelheid heeft – maar het is toch een geweldig draadloos aanbod.Lees de volledige conclusie
| francês | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| filaire | draadloos |
| excellente | geweldig |
| offre | aanbod |
| complet | volledige |
| et | en |
| a | heeft |
| un | een |
| élevé | hogere |
| ce | die |
| mais | maar |
| lire | lees |
| pas | niet |
| la | de |
| est | is |
FR Curieusement, ce nest pas aussi sophistiqué que la version filaire - qui est plus légère et a un taux dinterrogation plus élevé (8 000 Hz) - mais cest toujours une excellente offre sans fil.
NL Vreemd genoeg is het niet zo goed gespecificeerd als de bedrade versie – die lichter is en een hogere pollingsnelheid (8.000 Hz) heeft – maar het is nog steeds een geweldig draadloos aanbod.
| francês | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| hz | hz |
| offre | aanbod |
| et | en |
| a | heeft |
| un | een |
| la | de |
| filaire | bedrade |
| élevé | hogere |
| ce | die |
| mais | maar |
| toujours | nog |
| excellente | geweldig |
| pas | niet |
| est | is |
| cest | het |
FR Certains ordinateurs portables de jeu plus grands parviennent à éviter une grande partie de ce bruit de hauteur plus élevé, qui se fond beaucoup moins dans larrière-plan.
NL Sommige grotere gaming-laptops slagen erin om veel van die hogere toonruis te vermijden, die veel minder in de achtergrond overgaat.
| francês | holandês |
|---|---|
| ordinateurs | laptops |
| jeu | gaming |
| éviter | vermijden |
| fond | achtergrond |
| moins | minder |
| certains | sommige |
| plus | de |
| élevé | hogere |
| beaucoup | veel |
| qui | die |
FR Tournez-le vers le mode élevé, cependant, et vous remarquerez quil peut atténuer même certains sons courts plus percutants, comme des klaxons ou des coups de marteau - pas au point où vous ne les remarquez pas, mais toujours plus quavant
NL Zet hem echter in de hoge modus en je zult merken dat hij nog meer impactvolle korte geluiden kan verzachten, zoals toeterende hoorns of bonkende hamers - niet tot het punt waarop je ze niet opmerkt, maar nog steeds meer dan voorheen
| francês | holandês |
|---|---|
| sons | geluiden |
| courts | korte |
| point | punt |
| mode | modus |
| et | en |
| peut | kan |
| ou | of |
| élevé | hoge |
| le | de |
| cependant | echter |
| pas | niet |
| comme | |
| de | zet |
FR Ces différences entraînent inévitablement des écarts de prix, la Classic exigeant un prix demandé plus élevé que la plus sportive Watch 4. Cela dépendra de la taille que vous choisissez et si elle est compatible Bluetooth uniquement ou eSIM 4G.
NL Die verschillen brengen onvermijdelijk prijsverschillen met zich mee, waarbij de Classic een hogere vraagprijs heeft dan de sportievere Watch 4. Dit hangt af van de maat die u kiest en of deze alleen Bluetooth of eSIM 4G ondersteunt.
| francês | holandês |
|---|---|
| différences | verschillen |
| inévitablement | onvermijdelijk |
| taille | maat |
| choisissez | kiest |
| bluetooth | bluetooth |
| watch | watch |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| élevé | hogere |
| vous | waarbij |
| un | alleen |
| de | mee |
| prix | met |
FR Assis dans le même espace, Audi a un prix plus élevé sur le-tron mais offre plus de raffinement avec lui
NL Zittend in dezelfde ruimte, heeft Audi een hogere prijs op de e-tron maar levert hij meer verfijning mee
| francês | holandês |
|---|---|
| assis | zittend |
| prix | prijs |
| offre | levert |
| audi | audi |
| espace | ruimte |
| le | de |
| a | heeft |
| de | mee |
| dans | in |
| sur | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tier plus eleve nettement plus élevé c'est plus élevé certification plus élevé prix plus élevé niveau plus élevé x2 plus élevé était plus élevé beaucoup plus élevé peu plus élevé volume élevé élève au dessus gain élevé clients élevé élevé niveau élevé nouvel élevé recherche élevé risque élevé coût élevé nombre élevé qualité élevé soutien élevé conversion élevé diffusion élevé taux élevé degré élevé élevé disponible potentiel élevé débit élevé engagement élevé extrêmement élevé taux élevé signifie sécurité élevé classement élevé élevé possible réponse élevé risque élevé associé élevé combiné élevé fournit prix élevé humidité élevé garantie élevé trafic élevé rafraîchissement élevé élevé chez design élevé revenu élevé élevé contre élevé page parce
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe