Traduzir "toutefois pas pertinentes" para holandês

FR Des cookies en option enrichissent votre visite du site Internet d'informations pratiques qui ne sont toutefois pas pertinentes pour le fonctionnement du site Internet.

• cookies en option
• toutefois pas pertinentes

FR Des cookies en option enrichissent votre visite du site Internet d'informations pratiques qui ne sont toutefois pas pertinentes pour le fonctionnement du site Internet.

• cookies en option
• toutefois pas pertinentes

FR Pour se focaliser sur les apps actuelles et pertinentes, l'Atlassian Marketplace archive régulièrement les apps obsolètes ou qui ne sont, pour toute autre raison, plus pertinentes pour le Marketplace.

• actuelles
• pertinentes
• l'Atlassian Marketplace archive
• apps obsolètes
• autre raison

FR À l’aide de ces données, nous créons des rapports indiquant si les campagnes marketing proposées sont utiles ou pertinentes pour notre communauté. Ainsi, nous pouvons ensuite les modifier et les améliorer afin de les rendre plus pertinentes.

• données
• créons des rapports
• campagnes marketing proposées
• utiles

FR Pour se focaliser sur les apps actuelles et pertinentes, l'Atlassian Marketplace archive régulièrement les apps obsolètes ou qui ne sont, pour toute autre raison, plus pertinentes pour le Marketplace.

• actuelles
• pertinentes
• l'Atlassian Marketplace archive
• apps obsolètes
• autre raison

FR Toutefois, gardez à l?esprit que vous n’aurez pas accès à vos fonds tant que vous n’avez pas atteint votre objectif.

• Toutefois

FR Le terme de « Délégué à la protection des données » n'étant pas défini dans la loi TPDPL, il n'est pas applicable en Turquie. Toutefois, vous pouvez nous contacter par courrier électronique en utilisant notre Adresse e-mail (voir

• données
• n'étant pas défini
• loi TPDPL
• n'est pas applicable
• Turquie
• Toutefois
• pouvez nous contacter
• Adresse e-mail
• voir

FR Toutefois, n'oubliez pas qu'en soumettant le plan du site, vous indiquez à Google les pages de votre site que vous jugez de la plus haute qualité et que vous souhaitez indexer, mais cela ne garantit pas leur indexation.

• Toutefois
• n'oubliez pas qu'en
• indiquez à Google
• haute qualité
• souhaitez indexer
• cela ne garantit

FR Le texte du contrat n'est pas stocké par nous et ne peut pas être récupéré après la fin du processus de commande. Toutefois, vous pouvez imprimer les données de la commande immédiatement après l'envoi.

• texte du contrat
• processus de commande
• Toutefois

FR Nous n?offrons pas d?option express spéciale. Toutefois, cela n?est pas nécessaire, car nous expédions le jour même si le paiement est reçu avant 16 heures de toute façon. 

• option express spéciale
• Toutefois
• nécessaire
• car nous expédions
• paiement est reçu

FR Toutefois, gardez à l?esprit que vous n’aurez pas accès à vos fonds tant que vous n’avez pas atteint votre objectif.

• Toutefois

FR Le texte du contrat n'est pas stocké par nous et ne peut pas être récupéré après la fin du processus de commande. Toutefois, vous pouvez imprimer les données de la commande immédiatement après l'envoi.

• texte du contrat
• processus de commande
• Toutefois

FR Nous n?offrons pas d?option express spéciale. Toutefois, cela n?est pas nécessaire, car nous expédions le jour même si le paiement est reçu avant 16 heures de toute façon. 

• option express spéciale
• Toutefois
• nécessaire
• car nous expédions
• paiement est reçu

FR Les Sonos One et Sonos One SL sont toutefois compatibles avec Apple AirPlay 2, tandis que la Play:1 ne l'est pas, Sonos affirmant qu' elle "n'a pas la puissance nécessaire pour prendre en charge Air Play 2".

• Sonos One
• Sonos One SL
• AirPlay
• Sonos affirmant qu'
• charge Air Play

FR Toutefois, n'oubliez pas qu'en soumettant le plan du site, vous indiquez à Google les pages de votre site que vous jugez de la plus haute qualité et que vous souhaitez indexer, mais cela ne garantit pas leur indexation.

• Toutefois
• n'oubliez pas qu'en
• indiquez à Google
• haute qualité
• souhaitez indexer
• cela ne garantit

FR Oui. Les membres ont accès aux commandes et aux informations relatives au compte d'équipe. Toutefois, ils ne peuvent pas agir sur les bons à tirer (BAT) qui ne sont pas les leurs,…

• Oui
• membres ont accès
• commandes
• d'équipe
• Toutefois
• tirer
• BAT

FR Oui. Les membres ont accès aux commandes et aux informations relatives au compte d'équipe. Toutefois, ils ne peuvent pas agir sur les bons à tirer (BAT) qui ne sont pas les leurs, sauf s'ils ont un le rôle d'approbateur.

• Oui
• membres ont accès
• commandes
• d'équipe
• Toutefois
• tirer
• BAT
• rôle

FR Refuser ne vous évitera pas de voir des publicités Etsy ou n'aura pas d'impact sur les technologies de personnalisation appartenant à Etsy, mais les publicités que vous verrez pourraient être moins pertinentes ou plus répétitives

• voir des publicités
• n'aura pas d'impact
• technologies de personnalisation
• Etsy
• pourraient être moins
• répétitives

FR Les moteurs de recherche comprennent que les sites qui ont un contenu dupliqué ne fournissent pas d'informations pertinentes à leurs visiteurs et ne les classent donc pas en tête de liste.

• moteurs de recherche
• visiteurs

FR Les moteurs de recherche comprennent que les sites qui ont un contenu dupliqué ne fournissent pas d'informations pertinentes à leurs visiteurs et ne les classent donc pas en tête de liste.

• moteurs de recherche
• visiteurs

FR Toutefois, nous n'acceptons pas les bons de commande comme moyen de paiement, ni les conditions générales fréquemment associées aux bons de commande.

• Toutefois
• commande comme moyen
• paiement
• ni les conditions

FR Veuillez noter toutefois qu’en faisant cela, vous ne serez probablement pas en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web

• Veuillez noter toutefois
• faisant cela
• mesure
• Web

FR Toutefois, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les cookies (dont les cookies essentiels), vous ne pourrez peut-être pas avoir accès à tout notre site ou du moins à certaines parties.

• Toutefois
• utilisez les paramètres
• navigateur pour bloquer
• cookies
• cookies essentiels
• moins à certaines

FR Toutefois, si vous avez un numéro de référence, un numéro de commande ou un numéro similaire, nous pouvons le transmettre à l'entreprise, sauf si vous nous demandez de ne pas le faire

• Toutefois
• avez un numéro
• référence
• numéro de commande
• numéro similaire
• pouvons le transmettre
• l'entreprise

FR Toutefois, pour tirer le meilleur parti de votre logiciel de chat en direct, il ne suffit pas de le connecter et de vous lancer

• Toutefois
• tirer le meilleur
• logiciel de chat
• direct
• connecter
• lancer

FR Toutefois, les responsables du centre de contact affirment ne pas avoir encore pleinement exploité le potentiel de l’outil

• Toutefois
• responsables du centre

FR Sharingbox ne s’engage pas, toutefois, à mettre à jour le matériel.

• toutefois

FR L'alphabet cyrillique n'empêche toutefois pas DeepL de fournir des traductions claires et précises : nos résultats sont d'une qualité sans précédent, bien supérieure à celle de Google ou du géant russe de l'internet Yandex

• L'alphabet cyrillique n'empêche
• DeepL de fournir
• traductions claires
• précises
• résultats sont d'une
• précédent
• supérieure à celle
• Google
• Yandex

FR Toutefois, le chemin vers l’agilité n’est pas la même pour tous les secteurs.

• Toutefois
• chemin vers

FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.

• inquiéter
• Toutefois

FR Toutefois, les réseaux Wi-Fi non protégés ne sont pas sûrs

• Toutefois
• sûrs

FR Connectez-vous avec le compte Google+ que vous souhaitez supprimer. Attention, toutefois, vous ne pouvez pas supprimer le profil Google+ basé sur votre compte Google.

• souhaitez supprimer
• Attention
• toutefois
• pouvez pas supprimer
• profil

FR La plupart des cookies ne stockent pas de données personnelles de l?utilisateur. Toutefois, en plus de l?ID de session, l?adresse e-mail et l?identifiant client de l?utilisateur peuvent être déposés sur le serveur.

• plupart des cookies
• utilisateur
• Toutefois
• ID de session
• adresse e-mail

FR Toutefois, le logiciel n'exige pas que BlackBerry Desktop Manager soit installé sur l'ordinateur sur lequel vous l'utilisez.

• Toutefois
• BlackBerry Desktop Manager
• installé sur l'ordinateur

FR Toutefois, si le périphérique de l'enfant a été ajouté au "partage de la famille" comme le recommande Apple , la technique ne fonctionnera pas .

• Toutefois
• périphérique de l'enfant
• recommande Apple
• technique ne fonctionnera

FR Toutefois, cette convention n'est pas uniformément adoptée [26]

• Toutefois
• adoptée

FR Toutefois, prenez en compte les points de convergence que vous avez avec l'autre personne et les points sur lesquels vous serez prêts à lâcher du lest. Si vous ne cédez pas du tout, vous avez peu de chance de faire des progrès dans la situation.

• Toutefois
• prenez en compte
• points de convergence
• avez avec l'autre
• points sur lesquels
• lest

FR Si toutefois vous avez été pris au poste de caissier, vous pourriez ne pas être obligé de porter une veste lorsque vous travaillez

• toutefois vous avez
• pris au poste
• caissier
• obligé de porter

FR Quelles que soient les raisons qui vous motivent, le jeûne peut être une période difficile à traverser, toutefois avec de la préparation, du dévouement et en prenant soin de vous, ce ne sera pas aussi pénible que vous l’imaginez.

• Quelles que soient
• préparation
• dévouement

FR Toutefois, si nous ne faisons pas attention, certains d’entre eux peuvent contrôler notre vie en modifiant notre façon d’agir et de penser

• Toutefois
• faisons pas attention
• certains
• eux peuvent contrôler
• modifiant notre façon
• penser

FR Toutefois, ne ressentez pas non plus le besoin d’être tous les jours avec elle ou avec vos amis[14]

• Toutefois
• besoin
• amis

FR Toutefois, ne t'adresse pas à Dieu uniquement quand il y a un problème, fais-le régulièrement, ne serait-ce que pour le remercier de ce qu'il a fait pour toi.

• Toutefois
• a un problème
• fais-le régulièrement

FR Toutefois, même si tu ne fréquentes pas d'église, tu peux chercher en ligne des rassemblements chrétiens dans ta région, comme une étude biblique hebdomadaire dans un café ou un diner mensuel.

• Toutefois
• tu ne fréquentes
• d'église
• tu peux chercher
• ligne des rassemblements
• ta région
• étude biblique hebdomadaire
• café
• diner

FR Toutefois, fixez des limites avant de passer aux choses sérieuses. N’ayez pas de relations sexuelles avec quelqu’un après le premier rendez-vous [8]

• Toutefois
• fixez des limites
• passer aux choses
• premier rendez-vous

FR Toutefois, vous ne devriez surtout pas sacrifier vos besoins ou votre bonheur pour satisfaire quelqu'un d'autre

• Toutefois
• besoins
• bonheur pour satisfaire
• d'autre

FR Toutefois, en raison des longues recherches nécessaires, nous n’acceptons pas les demandes d’exclusion pour tout un groupe d’entreprises.

• Toutefois
• raison des longues
• nécessaires
• demandes
• groupe

FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.

• parrain peut accorder
• parrainage
• recevra une réduction
• réussi
• Toutefois

FR Toutefois, vous devez garder à l'esprit que Google ne tient pas compte du champ de priorité XML Sitemap

• Toutefois
• Google ne tient
• compte du champ
• priorité XML Sitemap

FR Toutefois, il est essentiel d'utiliser des formats d'image favorables tels que le nouveau webP. Veillez à ce que vos images soient compressées afin qu'elles n'affectent pas la vitesse de chargement.

• Toutefois
• d'image favorables tels
• nouveau webP
• images soient compressées

FR Toutefois, il ne faut pas être trop concis, car il est difficile de décrire correctement une image avec seulement un ou deux mots.

• Toutefois
• concis