Traduzir "surtout depuis l entrée" para holandês

FR Surtout, Chuck est passionné de musique, ce qui est évident dans ses sets, dans lesquels il mélange des genres qui peuvent sembler harmonieusement opposés et surtout très drôles.

• Surtout
• Chuck est passionné
• musique
• lesquels il mélange
• harmonieusement opposés

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

• Californie
• exigent que certaines
• confidentialité
• surtout depuis l'entrée
• vigueur des règlements
• GDPR

FR Planifiez un voyage avec eux, surtout si vous ne l'aviez pas fait depuis longtemps [4]

• Planifiez un voyage
• eux
• longtemps

FR Et bien quil ny ait pas de prise en charge de laudio sans perte, la plupart ne remarqueront pas la différence, surtout si vous ne diffusez de toute façon que depuis Apple Music ou Spotify.

• quil ny ait
• prise en charge
• laudio sans perte
• plupart ne remarqueront
• différence
• Apple Music

FR Swordplay est depuis longtemps un incontournable des jeux vidéo, mais surtout sur PC : il est beaucoup plus facile d'émuler des compétences de type

• incontournable des jeux
• surtout sur PC
• beaucoup plus facile
• compétences de type

FR Cest une expérience vraiment émouvante et incroyable, surtout en sachant que léquipage de cet avion est probablement passé depuis longtemps de ce monde

• Cest une expérience
• émouvante
• incroyable
• surtout en sachant
• léquipage de cet

FR Si les gorges de la Massa étaient autrefois surtout le terrain de jeu des chercheurs de cristaux courageux, elles sont depuis la construction du barrage de Gebidem accessibles à un large public.

• étaient autrefois surtout
• terrain de jeu
• chercheurs de cristaux
• construction du barrage
• large

FR Surtout s'ils sont présents dans le secteur depuis longtemps

• secteur depuis longtemps

FR (Pocket-lint) - La technologie moderne nous a poussés à créer des gadgets de plus en plus petits, surtout depuis lapparition de la puce électronique

• Pocket-lint
• poussés à créer
• petits
• surtout depuis lapparition
• puce électronique

FR Cest une expérience vraiment émouvante et incroyable, surtout en sachant que léquipage de cet avion est probablement passé de ce monde depuis longtemps

• Cest une expérience
• émouvante
• incroyable
• surtout en sachant
• léquipage de cet
• longtemps

FR Le "tailgating" est souvent le point culminant d'un match, et surtout quand il n'a pas été possible d'aller aux matchs depuis longtemps, nous sommes heureux d'apporter une excitation supplémentaire avec cette édition.

• souvent le point
• d'un match
• longtemps
• sommes heureux d'apporter

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

• Californie
• exigent que certaines
• confidentialité
• surtout depuis l'entrée
• vigueur des règlements
• GDPR

FR Swordplay est depuis longtemps un incontournable des jeux vidéo, mais surtout sur PC : il est beaucoup plus facile d'émuler des compétences de type

• incontournable des jeux
• surtout sur PC
• beaucoup plus facile
• compétences de type

FR Cest une expérience vraiment émouvante et incroyable, surtout en sachant que léquipage de cet avion est probablement passé de ce monde depuis longtemps

• Cest une expérience
• émouvante
• incroyable
• surtout en sachant
• léquipage de cet
• longtemps

FR Si les gorges de la Massa étaient autrefois surtout le terrain de jeu des chercheurs de cristaux courageux, elles sont depuis la construction du barrage de Gebidem accessibles à un large public.

• étaient autrefois surtout
• terrain de jeu
• chercheurs de cristaux
• construction du barrage
• large

FR Surtout s'ils sont présents dans le secteur depuis longtemps

• secteur depuis longtemps

FR Ajoutez des photos pas seulement depuis votre ordinateur: importez des photos depuis tout compte public Instagram, ainsi que depuis des profils privés de vos amis directement.

• Ajoutez des photos
• importez des photos
• compte public Instagram
• amis

FR Nous utilisons des casques sans fil depuis leur arrivée sur le marché depuis plusieurs années et nous les jugeons les uns par rapport aux autres depuis

• utilisons des casques
• jugeons les uns

FR Cet assureur innovant est actif dans le secteur des assurances depuis plus de 20 ans. Aedes a été fondée en 1997 "par et pour les courtiers". Depuis 2016, Aedes a un partenariat avec AXA Belgium et, depuis 2019, avec le groupe Monceau Assurances.

• Cet assureur innovant
• AXA Belgium
• groupe Monceau

FR Depuis Glasgow, Alloway est à moins d'une heure de route en suivant la M77/A77. Conduire depuis Alloway jusqu'à Dumfries prend environ 1h30 via l'A713 et l'A75. Il faut à peu près autant de temps depuis Dumfries jusqu'à Glasgow en prenant l'A74/M74.

• Glasgow
• Conduire depuis Alloway
• Dumfries prend environ
• faut à peu
• Dumfries jusqu'à Glasgow
• prenant

FR Nous utilisons des casques sans fil depuis leur arrivée sur le marché depuis plusieurs années et nous les jugeons les uns par rapport aux autres depuis

• utilisons des casques
• jugeons les uns

FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.

• L'un des grands
• interviews est qu'elles
• d'attirer de nouveaux
• graphiques

FR Je vous recommande de consulter notre kit de démarrage podcast pour plus d'options, surtout si vous prévoyez d'avoir un ou deux co-animateurs.

• Je vous recommande
• consulter notre kit
• d'options

FR Leur prix est très compétitif par rapport à d'autres fournisseurs de logiciels de gestion des connaissances, surtout lorsqu'il s'agit de solutions PHP auto-hébergées.”

• rapport à d'autres
• logiciels de gestion
• connaissances
• surtout lorsqu'il s'agit
• solutions PHP

FR Tim est le CMO chez Ahrefs. Mais surtout, il est le plus grand fanboy et le plus vrai évangéliste de l’entreprise.

• chez Ahrefs
• surtout
• grand fanboy

FR Oublier un mot de passe peut arriver à n'importe qui, surtout s'il s'agit de paramètres que vous ne modifiez pas régulièrement. Que faire si vous vous trouvez bloqué dans les paramètres de "restrictions"?

• Oublier un mot
• passe peut arriver
• surtout s'il s'agit
• modifiez pas régulièrement

FR Il n'est pas difficile d'oublier un mot de passe, surtout si ces paramètres ne sont pas modifiés régulièrement.

• n'est pas difficile
• mot de passe
• modifiés

FR J'aime aussi que vous puissiez vous connecter à la Dropbox et y faire enregistrer automatiquement vos enregistrements, car c'est ce que j'utilise pour sauvegarder et, surtout, sauvegarder mes fichiers d'épisodes.

• puissiez vous connecter
• Dropbox
• j'utilise pour sauvegarder
• surtout
• sauvegarder mes fichiers

FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé

• invité a déjà
• interviewé
• surtout si c'était
• cours des dernières
• entretien avec lui
• écoutez ce podcast
• lisez cet article

FR Pour une société surtout connue pour la fabrication de microphones de haute qualité, ils ont vraiment bien réfléchi avec le nouveau Rodecaster Pro.

• société surtout connue
• fabrication de microphones
• haute qualité
• vraiment bien réfléchi
• nouveau Rodecaster

FR La plupart des gens voudront un micro dynamique, surtout si vous enregistrez plusieurs personnes dans le même studio, c'est donc ce que vous trouverez dans cette section

• plupart des gens
• micro dynamique
• studio

FR Le Shure VP83F LensHopper (le modèle avec mémoire flash intégrée) est l'un de mes micros à fusil préférés pour un DSLR, surtout si vous n'utilisez pas de préamplificateur ou de mélangeur micro externe

• Shure LensHopper
• modèle avec mémoire
• intégrée
• l'un de mes
• DSLR
• préamplificateur
• mélangeur micro externe

FR Cela dit, il y a une nouvelle pression pour que certains podcasteurs se vendent comme des influenceurs audio et ne soient pas coincés dans un modèle de CPM radio-centré, surtout pour les podcasts de niche

• Cela dit
• a une nouvelle
• influenceurs audio
• soient pas coincés
• modèle de CPM
• niche

FR Pioneer a une offre très intéressante, surtout si vous recherchez moins d'espace de stockage et un peu moins cher.

• intéressante
• peu moins

FR Simplifiez vos opérations grâce à une plateforme sécurisée et facile à utiliser, mais surtout toujours opérationnelle quand vous en avez besoin.

• Simplifiez vos opérations
• plateforme sécurisée
• facile à utiliser
• surtout toujours opérationnelle
• avez

FR Recruitee nous a vraiment aidés à rationaliser notre processus et surtout à mieux collaborer avec les responsables du recrutement

• Recruitee nous a
• aidés à rationaliser
• processus
• surtout à mieux
• responsables du recrutement

FR Cela est surtout utile lors du travail collaboratif sur une feuille de calcul riche d'un fort volume de données

• Cela est surtout
• lors du travail
• feuille de calcul
• d'un fort volume
• données

FR “...ONLYOFFICE semblait le mieux adapté à nos besoins, surtout lorsqu’il s’agit de l’utilisation avec Microsoft Office, car la compatibilité avec les formats MS est cruciale pour beaucoup de nos utilisateurs...”

• semblait le mieux
• besoins
• surtout
• Microsoft Office
• car la compatibilité

FR Si vous avez également des vêtements des nourritures des médicaments n'hésitez surtout pas non plus Haiti à besoin de toi...

• nourritures des médicaments
• Haiti à besoin

FR Notre mission est de sensibiliser et, surtout, de protéger le droit des personnes à la vie privée dans le monde entier

• surtout
• protéger le droit
• entier

FR Nous sommes désolés de devoir parler de tout cela ici en détails et surtout de CRIER TOUT CE QUI EST ÉCRIT EN MAJUSCULES

• ici en détails
• surtout de CRIER
• ÉCRIT EN MAJUSCULES

FR Nos objets ne disparaissent pas tout simplement quand nous nous en débarrassons. Rien ne « part » plus de nos jours – surtout nos gadgets électroniques.

• objets ne disparaissent
• débarrassons
• part
• jours
• surtout nos gadgets

FR Le remplacement de la batterie collée est plus compliqué que jamais, surtout parce qu'il faut naviguer autour des nappes d'interconnexion.

• jamais
• surtout parce qu'il

FR Des vitres collées représentent une barrière inutile pour effectuer des réparations, surtout étant donné l'absence de mesures de protection.

• vitres collées représentent
• réparations
• surtout étant donné

FR Dans tous les cas, il est utile de pouvoir déposer et de dire «Bonjour», surtout si le destinataire nest pas en mesure de répondre physiquement à son appareil Echo.

• utile de pouvoir
• dire
• appareil

FR Surtout lorsque vous travaillez dans un environnement mobile où les plates-formes et les systèmes d'exploitation s'adaptent si rapidement avec les nouvelles versions

• environnement mobile où
• plates-formes
• systèmes d'exploitation s'adaptent
• versions

FR Tout d'abord, et surtout, nous ne stockons pas les données de votre appareil d'identification

• d'abord
• surtout
• appareil d'identification

FR Pourquoi avez-vous décidé de consacrer votre vie professionnelle à aider les autres? Il semble que surtout avec Reincubate, vous aidez les autres à réussir

• Pourquoi avez-vous décidé
• semble que surtout
• Reincubate
• réussir

FR Mes photographies capturent la nudité féminine dans sa forme la plus pure - sensuelle, sans effort, sauvage et surtout supérieure

• Mes photographies capturent
• sensuelle
• effort
• sauvage
• surtout supérieure

FR Il gagne le championnat bien sûr mais surtout humilie le rival légendaire de Boca, River Plate en marquant deux des trois buts de la victoire, et en étant fortement impliqué dans le troisième

• gagne le championnat
• sûr mais surtout
• victoire
• étant fortement impliqué
• troisième