FR Cet éclairage de rack proposé par DAP est composé de 2 cols-de-cygne flexibles. Chaque col-de-cygne intègre à son extrémité 4 LED COB diffusant une lumière blanche avec une température de couleur comprise entre 6 000 et 6 500 K.
FR Cet éclairage de rack proposé par DAP est composé de 2 cols-de-cygne flexibles. Chaque col-de-cygne intègre à son extrémité 4 LED COB diffusant une lumière blanche avec une température de couleur comprise entre 6 000 et 6 500 K.
NL De DAP 19 inch GooseLight Rackmount is een set met 2 zwanenhals lampen om in te bouwen in een 19 inch rack. Elk van de lampen is voorzien van 4 witte COB LEDs en samen produceren ze een kleurtemperatuur van 6000 tot 6500K.
francês | holandês |
---|---|
dap | dap |
k | k |
et | en |
chaque | elk |
est | is |
blanche | witte |
couleur | de |
FR Qu'il s'agisse d'un col roulé, d'un col en V, d'un col rond ou d'un col montant, la collection impressionne par son élégance subtile, sa sophistication minimaliste et sa fonctionnalité.
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
francês | holandês |
---|---|
col | kraag |
v | v |
rond | ronde |
élégance | elegantie |
subtile | subtiele |
minimaliste | minimalistische |
fonctionnalité | functionaliteit |
sa | zijn |
et | en |
la | de |
collection | collectie |
ou | of |
FR Qu'il s'agisse d'un col roulé, d'un col en V, d'un col rond ou d'un col montant, la collection impressionne par son élégance subtile, sa sophistication minimaliste et sa fonctionnalité.
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
francês | holandês |
---|---|
col | kraag |
v | v |
rond | ronde |
élégance | elegantie |
subtile | subtiele |
minimaliste | minimalistische |
fonctionnalité | functionaliteit |
sa | zijn |
et | en |
la | de |
collection | collectie |
ou | of |
FR Pull marinière écru pour fille Col Victorien, manches longues à emmanchures descendues Tricot à rayures navy et lurex, points fantaisie au col Broderie IKKS poitrine, bords-côtes au col, manches et buste
NL Ecru matrozentrui voor meisjes Victoriaanse trui, lange mouwen met verlaagde mouwinzet Tricot met navy en lurex strepen, fantasiesteken aan de hals Borduursel IKKS borst, ribboorden aan hals, mouwen en borst
francês | holandês |
---|---|
pull | trui |
fille | meisjes |
manches | mouwen |
lurex | lurex |
ikks | ikks |
poitrine | borst |
et | en |
à | aan |
pour | voor |
longues | met |
FR Ce pied de micro col-de-cygne compact pour bureau présente une base en métal ainsi qu'un filetage 5/8''.
NL De Innox IVA 16 betreft een behoorlijk robuust microfoonstatief met een stevige onderzetter en zwanenhals. U kunt het statief zo op een tafelblad plaatsen. De zwanenhals beschikt over schroefdraad van 5/8 inch groot.
francês | holandês |
---|---|
en | de |
de | betreft |
pour | op |
base | een |
FR Konig & Meyer 22140 embase de table pour col-de-cygne
NL Konig & Meyer 22140 tafelbasis voor zwanenhalzen
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR Le col de cygne vous permet de le positionner librement.
NL Met zwanenhals voor flexibele plaatsing.
francês | holandês |
---|---|
de | voor |
FR Le Devine DSH-03 est un accessoire permettant de fixer un second micro sur votre pied de micro et de l'ajuster très facilement grâce à son col de cygne.
NL De Devine SDH-03 is een stevige microfoonhouder die u op uw bestaand microfoonstatief kunt monteren. Zo kunt u meerdere microfoons gebruiken zonder daarvoor een extra statief te moeten plaatsen.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoons |
devine | devine |
le | de |
sur | op |
est | is |
votre | uw |
grâce | die |
à | te |
FR La D-Vice est une pince micro à col de cygne pour supports tels que les cerclages de batterie et percussions. Flexible et ajustable, elle permet un positionnement aisé de votre micro.
NL De D-Vice is een handige klem voor het versterken van drums. Hij past om de meeste spanringen van de ketels en dankzij de flexibele zwanenhals is de microfoon makkelijk in de juiste positie te plaatsen. Inclusief clip.
francês | holandês |
---|---|
pince | klem |
micro | microfoon |
flexible | flexibele |
et | en |
la | de |
est | is |
un | makkelijk |
pour | voor |
tels |
FR Le Beyerdynamic DT-790 est un casque fermé avec micro col de cygne spécialement développé pour la communication dans des endroits bruyants tels que les festivals, les salles de concert ou les salles de sport. Équipé d'un limiteur de 99 dB.
NL De Beyerdynamic DT-790 is een gesloten referentie hoofdtelefoon met gooseneck-microfoon speciaal ontworpen voor intercom-toepassingen in lawaaierige omgevingen als festivals, concerten en sportevenementen. Met 99 dB limiter.
francês | holandês |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
fermé | gesloten |
micro | microfoon |
spécialement | speciaal |
développé | ontworpen |
festivals | festivals |
db | db |
dans | in |
est | is |
pour | voor |
tels | |
ou | en |
FR Le Beyerdynamic DT 790.28 est un casque avec un câble doté d'un connecteur XLR à 4 broches. Il dispose d'un col de cygne ainsi que d'un micro dynamique.
NL De Beyerdynamic DT 790.28 is voorzien van een kabel met 4-pins XLR-connector. De DT 790 is een hoge kwaliteit referentie-hoofdtelefoon met gooseneck en dynamische microfoon.
francês | holandês |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
câble | kabel |
doté | voorzien van |
xlr | xlr |
micro | microfoon |
dynamique | dynamische |
le | de |
à | van |
ainsi | en |
FR Discuter avec vos amis ou votre famille sur internet sera un jeu d'enfant grâce à ce casque CAD Audio U2. Ce casque est équipé de coussinets rembourrés et d'un micro à condensateur avec un col-de-cygne et une directivité cardioïde.
NL Comfortabel communiceren met je vrienden of familie over het internet wordt gemakkelijk gemaakt met de CAD Audio U2-headset. Deze koptelefoon is voorzien van een gooseneck met een cardioïde condensatormicrofoon.
francês | holandês |
---|---|
amis | vrienden |
cad | cad |
cardioïde | cardioïde |
ou | of |
un | gemakkelijk |
internet | internet |
à | van |
casque | headset |
audio | audio |
famille | familie |
est | u |
dun | is |
de | over |
avec | met |
ce | deze |
une | een |
FR La Innox MB 30 est une lampe de pupitre flexible et large. Elle est équipée de 10 LEDs. Cette lampe dispose d'un col de cygne flexible qui tourne, ce qui permet une parfaite lecture de vos partitions.
NL De MB 30 van Innox is een flexibele lessenaarlamp met een brede lamp. De lamp is voorzien van 10 LED-lampjes. Je kunt de lamp bijstellen met de zwanenhals, waardoor de bladmuziek altijd goed in het licht komt.
francês | holandês |
---|---|
innox | innox |
flexible | flexibele |
équipée | voorzien van |
lampe | lamp |
leds | led |
la | de |
de | waardoor |
large | brede |
parfaite | goed |
une | een |
vos | je |
FR Cette unité de rack est équipée de deux lampes col de cygne chacune avec une matrice LED 2x3
NL Deze racklight heeft een hoogte van 1U en is voorzien van twee zwanenhalzen met elk een 2x3 LED-matrix
francês | holandês |
---|---|
équipée | voorzien van |
matrice | matrix |
led | led |
unité | een |
deux | twee |
est | u |
FR Cette lampe col de cygne USB est équipée d'une matrice LED RGB 2x3, ce qui permet de produire une lumière blanche chaude, blanche froide, rouge, verte et bleue. L'alimentation s'effectue grâce au connecteur USB-A et elle mesure 30 cm de long.
NL Dit lampje is instelbaar in vijf verschillende kleuren, warm wit, koud wit, rood, groen of blauw. Een helder licht wordt geleverd door een 2x3 LED-matrix. Met flexibele 30 cm lange zwanenhals. Voeding via USB-A connector.
francês | holandês |
---|---|
usb | usb |
matrice | matrix |
chaude | warm |
froide | koud |
cm | cm |
connecteur | connector |
led | led |
blanche | wit |
lumière | licht |
bleue | blauw |
rouge | rood |
verte | groen |
est | is |
de | via |
ce | dit |
une | een |
long | met |
FR Cette lampe col de cygne fournit une lumière blanche chaude par l'intermédiaire d'une matrice LED 2x3 et son intensité est réglable de manière graduelle
NL Dit lampje geeft een helder, warm wit licht dankzij een 2x3 LED-matrix en is in stappen dimbaar
francês | holandês |
---|---|
chaude | warm |
matrice | matrix |
led | led |
et | en |
blanche | wit |
lumière | licht |
est | is |
FR Cette unité de rack équipée de deux lampes col de cygne sera très facile à intégrer dans un rack 19 pouces ou un flight case
NL Deze lichtbron kun je eenvoudig in je rackopstelling inbouwen
francês | holandês |
---|---|
sera | kun |
de | deze |
un | eenvoudig |
FR Grâce à cette lampe col de cygne équipée d'un connecteur USB, vous aurez toujours une source lumineuse à portée de main. La lumière blanche froide est produite par une matrice LED 2x3 et son réglage est graduel. Elle mesure 30 cm de long.
NL Met dit lampje heb je altijd een lichtbron bij de hand. Het koud witte licht wordt geleverd door een 2x3 LED-matrix en is in stappen dimbaar. De hals heeft een lengte van 30 cm en is voorzien van een USB-connector.
francês | holandês |
---|---|
équipée | voorzien van |
usb | usb |
main | hand |
froide | koud |
matrice | matrix |
cm | cm |
toujours | altijd |
led | led |
et | en |
aurez | heb |
de | bij |
la | de |
à | van |
lumière | licht |
vous | je |
source | een |
long | met |
ce | dit |
est | is |
par | door |
blanche | witte |
FR La lampe LED GooseLight XLR signée DAP dispose d'un col-de-cygne flexible et produit une lumière blanche brillante
NL De GooseLight XLR van DAP is een LED lampje op een zwanenhals, voorzien van een rechte 4-polige XLR connector
francês | holandês |
---|---|
xlr | xlr |
dap | dap |
led | led |
la | de |
dispose | is |
de | van |
une | een |
FR La Dynacord LittLite est une lampe professionnelle équipée d'un col-de-cygne flexible et conçue pour être installée sur une table de mixage telle que les Dynacord Powermate (3e génération) et celles de la série CMS de Dynacord (3e génération)
NL De Dynacord LittLite is een professionele gooseneck geschikt voor Dynacord mengpanelen, zoals de Dynacord Powermates (3e generatie) en Dynacord CMS-serie (3e generatie)
francês | holandês |
---|---|
génération | generatie |
série | serie |
cms | cms |
e | e |
et | en |
la | de |
est | is |
FR Cette lampe de piano K&M est équipée de lampes LED qui produisent une haute luminosité et une faible consommation d'énergie. Le col de cygne permet de la positionner avec précision.
NL Stijlvolle pianolamp van K&M, voorzien van LED-lampjes voor een rijke lichtopbrengst en een laag energieverbruik. De buigzame zwanenhals stelt u in staat de lamp precies goed te richten; uw muziek wordt belicht, niet uw ogen.
francês | holandês |
---|---|
m | m |
équipée | voorzien van |
faible | laag |
permet | in staat |
k | k |
précision | precies |
lampe | lamp |
led | led |
et | en |
de | voor |
une | een |
FR Cette lampe de pupitre est équipée de dix LED et d'un commutateur à deux positions vous permettant d'adapter la luminosité à vos besoins. Elle dispose d'un col-de-cygne de 28 cm de long pour placer la lampe dans l'angle souhaité.
NL Lessenaarlamp met tien power LED's en aparte aan/uit-schakelaar voor het instellen van twee verschillende lichtsterktes. Met behulp van de 28 cm lange zwanenhals kan de lamp in elke gewenste positie worden geplaatst.
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
commutateur | schakelaar |
positions | positie |
cm | cm |
souhaité | gewenste |
et | en |
la | de |
à | van |
permettant | kan |
deux | twee |
dans | in |
dix | tien |
dun | van de |
pour | voor |
FR Hilec Snake118DeskW lampe LED COB col-de-cygne lumière blanche chaude avec pince et 18 LED
NL Hilec Snake118DeskW COB LED-lamp zwanenhals warm wit licht met clip 18 LED's
francês | holandês |
---|---|
chaude | warm |
led | led |
lampe | lamp |
blanche | wit |
lumière | licht |
FR Hilec Snake118DeskC lampe LED COB col-de-cygne lumière blanche froide avec pince et 18 LED
NL Hilec Snake118DeskC COB LED-lamp zwanenhals koud wit licht met clip 18 LED's
francês | holandês |
---|---|
froide | koud |
led | led |
lampe | lamp |
blanche | wit |
lumière | licht |
FR Hilec Snake16M lampe LED COB col-de-cygne lumière blanche froide avec aimant
NL Hilec Snake16M COB LED-lamp zwanenhals koud wit licht met magneet
francês | holandês |
---|---|
froide | koud |
aimant | magneet |
led | led |
lampe | lamp |
blanche | wit |
lumière | licht |
FR Ce micro dynamique TA 312S signé Behringer est monté sur un col de cygne vous permettant de l'orienter dans la direction souhaitée pour ainsi profiter d'un son parfaitement audible. Il est muni d'un interrupteur marche/arrêt.
NL Met de Behringer TA 312S hoef je je niet meer in bochten te wringen om jezelf verstaanbaar te maken, dat doet deze dynamische zwanenhalsmicrofoon namelijk al voor je. Voorzien van aan /uit schakelaar.
francês | holandês |
---|---|
dynamique | dynamische |
interrupteur | schakelaar |
behringer | behringer |
la | de |
vous | je |
dans | in |
un | maken |
arrêt | voor |
FR Sennheiser propose avec la MZT 30 une surface de montage pour micros col-de-cygne dotés d'un connecteur XLR 3 broches (MZH 3015, MZH 3040, MZH 3042, MZH 3062 ou MZH 3072). Il s'agit d'un modèle encastrable dans n'importe quelle surface plane.{
NL De Sennheiser MZT 30 is een flushmount voor uw Sennheiser zwanenhals met 3-pins XLR aansluiting: MZH 3015, MZH 3040, MZH 3042, MZH 3062 of MZH 3072. De connector verzinkt volledig in uw tafel, lessenaar of andere oppervlakte.
francês | holandês |
---|---|
surface | oppervlakte |
xlr | xlr |
connecteur | connector |
ou | of |
sagit | is |
dans | in |
pour | voor |
FR Grâce à son connecteur XLR, le pied de micro de table Samson CMB1 est idéal pour les micros miniature type col-de-cygne comme, par exemple, le CM15P ou le CM20.
NL De CMB1 van Samson is een microfoonbasis voor uw bureau. Een essentiële accessoire voor elke miniatuur gooseneckmicrofoon.
francês | holandês |
---|---|
table | bureau |
samson | samson |
miniature | miniatuur |
le | de |
exemple | een |
à | van |
est | is |
comme |
FR Cet écran métallique 6″ fonctionne très bien, le col de cygne est robuste et la monture est excellente.
NL Dit 6″ metalen scherm werkt zeer goed, de zwanenhals is stevig, en de bevestiging is uitstekend.
FR Blue's The Pop est fait de métal avec un col de cygne et une pince très résistante. Ce n'est pas le filtre pop le plus léger qui existe, mais il fonctionne bien et a l'air très bien.
NL Blue's The Pop is gemaakt van alle metaal met een sterke zwanenhals en klem. Het is niet de lichtste popfilter die er is, maar het werkt goed en ziet er geweldig uit.
francês | holandês |
---|---|
pop | pop |
métal | metaal |
pince | klem |
le plus léger | lichtste |
et | en |
fonctionne | werkt |
a | ziet |
bien | goed |
existe | is |
pas | niet |
le | de |
qui | die |
FR Vous pouvez le monter sur un bras de perche, un pied de microphone ou à peu près n'importe quoi d'autre jusqu'à un pouce de diamètre. Le col de cygne lui-même est 13″ long.
NL U kunt hem monteren op een boomarm, microfoonstandaard of iets anders tot 1 inch in diameter. De zwanenhals zelf is 13″ lang.
FR Avec un col rond, un col en V ou une patte de boutonnage, tous vos souhaits sont satisfaits
NL met ronde hals, V-hals of knoopsluiting wordt aan elke wens voldaan
francês | holandês |
---|---|
rond | ronde |
v | v |
ou | of |
un | elke |
une | wordt |
FR Les voyageurs tentés par une escale au col de la Furka prendront le car postal à Gletsch et emprunteront la belle route qui mène au col.
NL Wie graag een tussenstop op de Furkapas wil maken, stapt in Gletsch over op de bus en slingert de mooie bergpas op.
francês | holandês |
---|---|
belle | mooie |
et | en |
à | in |
de | over |
une | een |
FR Le col du Chinzig aux étranges formations rocheuses permet d'admirer les Alpes, dans la Chinzertal et la Hürital. Les troupes de Souvorov, elles, n'en profitèrent pas, car elles durent franchir le col un jour de pluie avec leurs pièces d'artillerie.
NL Vanaf de Residenza Alpenrose leidt een geasfalteerde akkerweg over de Silser Ebene naar het schiereiland Chastè, en daarmee naar een plek die voor filosoferen is voorbestemd.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
pas | is |
de | vanaf |
FR Personnalisez encore plus votre t-shirt personnalisé en utilisant notre outil de personnalisation avancé. Col à manches courtes ou à manches longues, arrondi ou col V; il n'a jamais été aussi facile d'obtenir le t-shirt de vos rêves.
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
avancé | geavanceerde |
manches | mouwen |
courtes | korte |
v | v |
facile | makkelijk |
rêves | dromen |
ou | of |
dobtenir | krijgen |
longues | lange |
t-shirt | shirt |
personnalisé | op maat |
utilisant | gebruik |
jamais | nooit |
le | op |
notre | onze |
votre | uw |
aussi | zo |
FR Pull noir pour fille Col rond, manches longues Tricot fine jauge, applications de cotte de maille aux épaules (à partir de la taille 4 ans) Motif tête de mort, chevrons et symbole peace & love Bords-côtes au col, manches et buste
NL Zwarte trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Fijnmazig breiwerk, applicaties van maliënstof aan de schouders Doodshoofdmotief, army-strepen en symbool peace & love Ribboorden aan kraag, mouwen en borst
francês | holandês |
---|---|
pull | trui |
noir | zwarte |
fille | meisjes |
col | kraag |
rond | ronde |
manches | mouwen |
applications | applicaties |
symbole | symbool |
et | en |
à | van |
la | de |
pour | voor |
FR Manteau gris anthracite pour fille Col tailleur, manches longues 2 poches côtés, décor éclair métal au col Parementure or à capuche, esprit doudoune avec fourrure synthétique Fermeture par zip et boutons
NL Antracietgrijze jas voor meisjes reverskraag, lange mouwen 2 zijzakken, versiering metalen bliksem op de kraag Gouden beleg in capuchon, pufferjasstijl met kunstbont Sluiting met rits en knopen
francês | holandês |
---|---|
manteau | jas |
fille | meisjes |
col | kraag |
manches | mouwen |
capuche | capuchon |
fermeture | sluiting |
zip | rits |
or | gouden |
et | en |
à | in |
pour | voor |
longues | met |
au | op |
FR Cardigan navy esprit bomber pour garçon Col rond, manches longues 2 poches zippées côtés, broderies et print poitrine Détail de piping cuir synthétique noir aux poches Bords-côtes au col, manches et buste, fermeture par zip
NL Navy vest bomberstijl voor jongens Ronde hals, lange mouwen 2 zijzakken met rits, borduursels en print borst Detail zwarte piping in kunstleer aan de zakken Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting
francês | holandês |
---|---|
garçon | jongens |
rond | ronde |
manches | mouwen |
poches | zakken |
poitrine | borst |
détail | detail |
noir | zwarte |
et | en |
pour | voor |
longues | met |
aux | de |
FR Blouson navy pour garçon Col montant, manches longues 2 double poches zippées et pressionnées côtés Capuche rétractable sous le col, avec scratch Patch sur manche, fermeture par zip Déperlant
NL Navy jack voor jongens Opstaande kraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits en drukknopen Afneembare capuchon onder de kraag, met velcro Patch op de mouw, ritssluiting Waterafstotend
francês | holandês |
---|---|
garçon | jongens |
col | kraag |
manches | mouwen |
capuche | capuchon |
et | en |
le | de |
sur | op |
pour | voor |
longues | met |
sous | onder |
FR Veste grise ford avec épaules et col noirs. Il y a une capuche dans le col. Nombreuses poches, ainsi qu'à l'intérieur. Fer
NL Grijze jas van ford met zwarte schouders en kraag. Er zit een kap in de kraag. Vele zakken , alsook binnenin. Sluiting met rits en
francês | holandês |
---|---|
veste | jas |
grise | grijze |
col | kraag |
noirs | zwarte |
capuche | kap |
poches | zakken |
et | en |
le | de |
avec | met |
FR Avec un col rond, un col en V ou une patte de boutonnage, tous vos souhaits sont satisfaits
NL met ronde hals, V-hals of knoopsluiting wordt aan elke wens voldaan
francês | holandês |
---|---|
rond | ronde |
v | v |
ou | of |
un | elke |
une | wordt |
FR Sweat sable pour garçon Col rond, capuche, manches longues 2 poches côtés dites Kangourou Molleton avec bords-côtes rayés aux manches Fermeture par zip au col
NL Zandkleurige sweater voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 buidelzakken opzij Sweatstof met gestreepte ribboorden op de mouwen Ritssluiting aan de hals
francês | holandês |
---|---|
sweat | sweater |
garçon | jongens |
rond | ronde |
capuche | capuchon |
manches | mouwen |
zip | ritssluiting |
aux | de |
pour | voor |
longues | met |
au | op |
FR Cardigan sable chiné bi matière pour fille Col rond, manches longues Emmanchures descendues, découpes manches avec fronces Devant en Sherpa, bords-côtes au col, manches et buste Badge poitrine, fermeture par zip
NL Gemêleerd zandkleurig vest in twee materialen voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Verlaagde mouwinzetten, inzetten mouwen met fronsels Vooraan in Sherpa, ribboorden aan hals, mouwen en borst Badge borst, ritssluiting
francês | holandês |
---|---|
fille | meisjes |
rond | ronde |
manches | mouwen |
badge | badge |
poitrine | borst |
zip | ritssluiting |
et | en |
en | in |
pour | voor |
longues | met |
FR Sweat rose poudré pour fille Col rond, manches longues Molleton avec décor de broderies et patchs Bords-côtes au col, manches et buste, fermeture par zip dos Ligne IKKS BETTER : produit conçu à partir de fibres recyclées
NL Poederroze sweater voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Sweatstof versierd met borduursels en patches Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting achter Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels
francês | holandês |
---|---|
sweat | sweater |
fille | meisjes |
rond | ronde |
manches | mouwen |
zip | ritssluiting |
ligne | lijn |
ikks | ikks |
conçu | ontworpen |
fibres | vezels |
et | en |
à | van |
de | achter |
produit | product |
pour | voor |
longues | met |
au | op |
FR Pull gris chiné moyen pour fille Col rond, manches longues Tricot avec nœud twisté devant et torsades aux manches Bords-côtes au col, manches et dos buste
NL Gemêleerd middengrijze trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met getwiste strik voor en kabels op de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen, rug en borst
francês | holandês |
---|---|
pull | trui |
fille | meisjes |
rond | ronde |
manches | mouwen |
dos | rug |
et | en |
pour | voor |
longues | met |
aux | de |
FR Pull bordeaux chiné pour fille Col rond, manches longues Tricot avec détail clous devant et volants aux manches Bords-côtes au col, manches et buste
NL Gemêleerd bordeaux trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met studs vooraan en volants aan de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen en borst
francês | holandês |
---|---|
pull | trui |
bordeaux | bordeaux |
fille | meisjes |
rond | ronde |
manches | mouwen |
et | en |
pour | voor |
longues | met |
aux | de |
FR Pull beige clair pour fille Col rond, manches longues Tricot avec broderies lurex éclairs Bords-côtes au col, manches et buste
NL Lichtbeige trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met bliksemborduursels in lurex Ribboorden aan hals, mouwen en borst
francês | holandês |
---|---|
pull | trui |
fille | meisjes |
rond | ronde |
manches | mouwen |
lurex | lurex |
et | en |
pour | voor |
longues | met |
FR Pull sable chiné pour fille Col rond, capuche, manches longues Coupe loose esprit cape Visuel typo Intarsia Lurex devant, fentes côtés Bords-côtes au col, manches et buste
NL Gemêleerd zandkleurige trui voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen Loose coupe capestijl Letterprint Intarsia Lurex voor, splitten opzij Ribboorden aan kraag, mouwen en borst
francês | holandês |
---|---|
pull | trui |
fille | meisjes |
col | kraag |
rond | ronde |
capuche | capuchon |
manches | mouwen |
lurex | lurex |
et | en |
pour | voor |
FR Pull sable chiné pour fille Col rond, manches longues Tricot fin pailleté à motifs léopard Bords-côtes au col, manches et buste
NL Trui gemêleerde zandkleur meisjes Ronde hals, lange mouwen Fijne tricot met glitters en luipaardmotieven Ribboorden aan hals, mouwen en borst
francês | holandês |
---|---|
pull | trui |
fille | meisjes |
rond | ronde |
manches | mouwen |
et | en |
à | aan |
longues | met |
FR Personnalisez encore plus votre t-shirt personnalisé en utilisant notre outil de personnalisation avancé. Col à manches courtes ou à manches longues, arrondi ou col V; il n'a jamais été aussi facile d'obtenir le t-shirt de vos rêves.
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
avancé | geavanceerde |
manches | mouwen |
courtes | korte |
v | v |
facile | makkelijk |
rêves | dromen |
ou | of |
dobtenir | krijgen |
longues | lange |
t-shirt | shirt |
personnalisé | op maat |
utilisant | gebruik |
jamais | nooit |
le | op |
notre | onze |
votre | uw |
aussi | zo |
Mostrando 50 de 50 traduções