NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm
"diverse formaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm
FR Toutes les photos de football en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponibles dans différents formats, y compris les grands formats jusqu'à 150x100 cm
holandês | francês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
en | et |
verkrijgbaar | disponibles |
diverse | différents |
formaten | formats |
grote | grands |
cm | cm |
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de VTT, de vélo sur piste ou encore de vélo sur route et du tour de France
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
FR Avec WordPress , vous pouvez télécharger des photos dans différents formats. En général, les images sont enregistrées au format JPG, PNG ou GIF. Cependant, chacun de ces formats a ses propres avantages et inconvénients.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
jpg | jpg |
png | png |
gif | gif |
en | et |
NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde
FR Des boîtiers de tailles différentes acceptent des cartes mères de tailles différentes, donc la disposition et le nombre de vis d'écartement peuvent différer, mais le principe est le même
holandês | francês |
---|---|
lay-out | disposition |
en | et |
kunnen | peuvent |
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
FR Mais sur des systèmes et des écouteurs haut de gamme, une différence nette est perceptible entre les formats mentionnés ci-dessus et les formats sans perte comme WAV ou AIFF
holandês | francês |
---|---|
systemen | systèmes |
en | et |
verschil | différence |
formaten | formats |
als | comme |
wav | wav |
NL De papierprint is gelamineerd op een aluminium plaat (1mm voor kleine formaten en 2mm Dibond voor grote formaten).
FR Le tirage sur papier est contrecollé sur une plaque d’aluminium (de 1mm pour les petits formats et de 2mm Dibond pour les grands formats).
holandês | francês |
---|---|
is | est |
aluminium | aluminium |
plaat | plaque |
kleine | petits |
formaten | formats |
grote | grands |
NL De papierprint is gelamineerd op een aluminium plaat (1mm voor kleine formaten en 2mm Dibond voor grote formaten).
FR Le tirage sur papier est contrecollé sur une plaque d’aluminium (de 1mm pour les petits formats et de 2mm Dibond pour les grands formats).
holandês | francês |
---|---|
is | est |
aluminium | aluminium |
plaat | plaque |
kleine | petits |
formaten | formats |
grote | grands |
NL Diverse formaten zijn beschikbaar, en drie beeldverhoudingen
FR Leur châssis peut être monté au mur
NL De Innox ScreenMate T-serie projectieschermen kenmerkt zich door z'n mobiliteit. In deze serie zijn er schermen van diverse formaten, voorzien van een driepootstatief, en daarmee zijn ze dus overal in te zetten.
FR Les écrans de projection ScreenMate de la série T signée Innox se caractérisent par leur portabilité. Ils existent en différents formats et disposent d'un trépied pliable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
formaten | formats |
en | et |
schermen | écrans |
innox | innox |
NL Leen Bakker heeft wandkubussen in diverse kleuren en formaten
FR Leen Bakker a des cubus muraux dans divers formats et couleurs
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
diverse | divers |
kleuren | couleurs |
en | et |
formaten | formats |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Deze audio editor biedt u de mogelijkheid om van verschillende bronnen (microfoon, platenspeler, computer, cassetterecorder) de audiosignalen op te nemen of in diverse formaten, zoals bijvoorbeeld MP3 of WAV te importeren
FR Cet audio editor permet d'enregistrer le signal audio de diverses sources (microphone, tourne-disques, PC, cassette audio) et de l'importer en différents formats, tels que MP3 et WAV
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
microfoon | microphone |
computer | pc |
formaten | formats |
wav | wav |
importeren | importer |
editor | editor |
NL Uw opnamen kunt u direct vanuit de audio recorder uploaden op Social Media-platformen, op cd branden of in diverse formaten converteren
FR Vous pouvez télécharger vos enregistrements directement de l'enregistreur audio vers les réseaux sociaux, graver sur CD ou convertir en différents formats
holandês | francês |
---|---|
opnamen | enregistrements |
direct | directement |
audio | audio |
recorder | enregistreur |
diverse | différents |
formaten | formats |
converteren | convertir |
NL Voor diverse formaten en producten
FR POUR DIVERS FORMATS ET PRODUITS
holandês | francês |
---|---|
diverse | divers |
formaten | formats |
producten | produits |
NL Wij bieden massief kartonnen verpakkingen in diverse formaten en voor tal van toepassingen
FR Nous proposons des emballages en carton compact lourd dans divers formats pour une grande variété d?applications
holandês | francês |
---|---|
kartonnen | carton |
verpakkingen | emballages |
formaten | formats |
toepassingen | applications |
wij bieden | proposons |
NL Leen Bakker heeft wandkubussen in diverse kleuren en formaten
FR Leen Bakker a des cubus muraux dans divers formats et couleurs
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
diverse | divers |
kleuren | couleurs |
en | et |
formaten | formats |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Bovendien zal je diverse voedingsmiddelen uit elke groep moeten eten. Met een grote variëteit aan voedsel uit de diverse voedselgroepen krijg je een scala aan verschillende voedingsstoffen binnen.[5]
FR De plus, il faut consommer le plus grand nombre d'aliments dans chacun de ces groupes. Vous le comprenez bien : en agissant ainsi, vous vous assurez d'avoir la plus large palette de nutriments possible [5]
holandês | francês |
---|---|
groep | groupes |
voedingsstoffen | nutriments |
NL De Hammond FS-9H is een zeer betaalbaar accessoire voor diverse digitale Hammond-orgels. Met deze voetschakelaar kunt u diverse functies bedienen, zonder dat uw handen van het klavier af hoeven.
FR La FS-9H est une pédale signée Hammond destinée aux claviers numériques de la marque. Elle permet de gérer diverses fonctions de l’instrument.
holandês | francês |
---|---|
diverse | diverses |
digitale | numériques |
functies | fonctions |
NL U ziet de oplaadbare lamp zoals gezegd van diverse merken en ook in heel diverse uitvoeringen. U vindt de meer bekende lampen voor op het bureau en
FR Vous verrez des lampes rechargeables de différentes marques et aussi dans des designs très différents. Vous trouverez les lampes les plus connues pour le bureau et
holandês | francês |
---|---|
oplaadbare | rechargeables |
merken | marques |
vindt | trouverez |
bekende | connues |
bureau | bureau |
NL U ziet de oplaadbare lamp zoals gezegd van diverse merken en ook in heel diverse uitvoeringen. U vindt de meer bekende lampen voor op het bureau en
FR Vous verrez des lampes rechargeables de différentes marques et aussi dans des designs très différents. Vous trouverez les lampes les plus connues pour le bureau et
holandês | francês |
---|---|
oplaadbare | rechargeables |
merken | marques |
vindt | trouverez |
bekende | connues |
bureau | bureau |
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
FR Nous proposons des lampes de différents designers et de différentes marques.
holandês | francês |
---|---|
lampen | lampes |
designers | designers |
en | et |
merken | marques |
wij bieden | proposons |
NL Wat is er fijner dan lekker wegzakken in een comfortabele relaxfauteuil? In het aanbod van Leen Bakker vind je diverse comfortabele fauteuils die in diverse standen verstelbaar zijn
FR Rien n’est plus agréable que s’affaler dans un fauteuil relax confortable
holandês | francês |
---|---|
comfortabele | confortable |
NL Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
FR Votre illustration sera uploadée dans les formats de fichiers correspondants à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
wordt | sera |
wensen | besoins |
formaten | formats |
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
FR Voici un petit aperçu des différents formats que vous pouvez utiliser :
holandês | francês |
---|---|
klein | petit |
voorproefje | aperçu |
formaten | formats |
gebruiken | utiliser |
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
FR Conçus pour mettre en avant vos plus belles photos, vous pourrez imprimer vos moments forts en choisissant plusieurs types de papier et différents formats.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçus |
groot | plus |
en | et |
formaten | formats |
kies | choisissant |
NL Jouw landing page ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
FR Le design de votre landing page sera uploadé dans les formats corrects pour coller à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
page | page |
ontwerp | design |
wordt | sera |
wensen | besoins |
formaten | formats |
NL Jouw icoon of knop ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
FR Votre icône d'app ou votre bouton sera uploadé dans les formats corrects correspondants à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
icoon | icône |
knop | bouton |
wordt | sera |
wensen | besoins |
formaten | formats |
NL Jouw banner advertentie wordt geleverd in de juiste formaten (JPG, GIF, PNG of PDF bestanden)
FR Le design de votre bannière publicitaire sera uploadé dans les formats corrects (généralement fichiers JPG, GIF, PNG ou PSD)
holandês | francês |
---|---|
banner | bannière |
advertentie | publicitaire |
wordt | sera |
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
bestanden | fichiers |
NL Jouw app-icoon ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
FR Votre design d'icône d'application sera uploadé dans les formats de fichiers correspondants à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
wordt | sera |
wensen | besoins |
formaten | formats |
icoon | icône |
app | application |
NL Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
FR Votre emballage alimentaire sera uploadé dans les formats de fichiers correspondants à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
wordt | sera |
wensen | besoins |
formaten | formats |
NL Jouw albumhoesontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
FR Votre création de pochette d'album sera uploadée dans les formats corrects correspondants à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
wordt | sera |
wensen | besoins |
formaten | formats |
NL Jouw infographic ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
FR Votre création d'infographie sera uploadée dans les formats corrects correspondants à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
infographic | infographie |
ontwerp | création |
wordt | sera |
wensen | besoins |
formaten | formats |
NL Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten
FR Votre brochure sera uploadée dans les formats corrects pour être envoyés à un imprimeur
holandês | francês |
---|---|
brochure | brochure |
formaten | formats |
NL Jouw voertuigwrap ontwerp wordt geupload in de juiste formaten
FR Le design d'habillage de votre voiture, camion ou camionnette sera uploadé dans les formats corrects pour être envoyés à un imprimeur
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
formaten | formats |
NL Jouw boekillustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
FR Votre illustration sera uploadée dans les formats de fichiers correspondants à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
wordt | sera |
wensen | besoins |
formaten | formats |
ontwerp | illustration |
NL De host kan zowel WAV (44,1 kHz, 16-bit) als MP3 formaten downloaden.
FR L'hôte peut télécharger les formats WAV (44,1 kHz, 16 bits) et MP3
holandês | francês |
---|---|
host | hôte |
wav | wav |
formaten | formats |
downloaden | télécharger |
de | les |
khz | khz |
bit | bits |
NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.
FR Il enregistrera au format .wav ou .mp3 stocké sur une carte microSD. Zoom comprend une carte de 2 Go mais le H1n accepte les cartes jusqu'à 32 Go.
holandês | francês |
---|---|
omvat | comprend |
accepteert | accepte |
formaten | format |
opgeslagen | stocké |
microsd | microsd |
NL Of je nu schrijft, schetst of een dagboek bijhoudt, kies uit drie formaten en tot 480 pagina’s.
FR Que vous écriviez, croquiez, écriviez un journal ou programmiez des choses à faire, choisissez parmi trois formats pouvant aller jusqu’à 480 pages.
holandês | francês |
---|---|
dagboek | journal |
kies | choisissez |
formaten | formats |
pagina | pages |
NL Een standaard boek bij Blurb heeft de look & feel als elk ander boek uit een boekwinkel, en kan 3 formaten hebben.
FR Les grands poches ont la même apparence et convivialité que d'autres livres de librairie et proposent trois formats différents.
holandês | francês |
---|---|
boek | livres |
look | apparence |
en | et |
formaten | formats |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
FR Parfait pour mettre vos photos en valeur, imprimez vos travaux sur une gamme de types de papiers en différents formats, y compris en Layflat !
holandês | francês |
---|---|
keuze | gamme |
formaten | formats |
NL Exclusieve formaten & prijzen
FR Des formats et des tarifs exclusifs
holandês | francês |
---|---|
exclusieve | exclusifs |
formaten | formats |
prijzen | tarifs |
NL Kies uit drie standaard formaten met verschillende afdrukmogelijkheden voor verbeterde kwaliteit of prijs.
FR Choisissez parmi trois formats standards et différentes options d'impression pour une meilleure qualité ou un meilleur prix.
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
standaard | standards |
formaten | formats |
verbeterde | meilleur |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
FR Travaillez sur des documents texte de tous les formats courants. Mettez en forme votre texte et définissez la mise en page. Insérez des liens, des images, des graphiques. Imprimez vos documents directement depuis l'application.
holandês | francês |
---|---|
werk | travaillez |
formaten | formats |
en | et |
links | liens |
rechtstreeks | directement |
NL Volledige ondersteuning voor OOXML formaten.
FR Compatibilité totale avec les formats OOXML.
holandês | francês |
---|---|
volledige | totale |
voor | avec |
formaten | formats |
NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten
FR Nous optons pour ONLYOFFICE Docs parce que cette suite assure une compatibilité parfaite avec les formats MS Office
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
formaten | formats |
office | office |
NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.
FR La suite cloud open source est conçue pour travailler sur les documents, classeurs et diaporamas. Très haute compatibilité avec les formats MS Office.
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
en | et |
office | office |
formaten | formats |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap.
FR Éditeurs en ligne pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations hautement compatibles avec les formats MS Office. Édition et mise en forme professionnelles. Co-édition sans interruption.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
spreadsheets | feuilles de calcul |
presentaties | présentations |
office | office |
formaten | formats |
opmaak | mise en forme |
geschikt | compatibles |
NL Ondersteuning voor alle populaire formaten, waaronder OOXML en ODF.
FR Support de tous les formats populaires, y compris OOXML et ODF.
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaires |
formaten | formats |
NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken
FR Avec ONLYOFFICE nous pouvons vous offrir la solution qui permet d’éditer des formats MS OFFICE en temps réel depuis votre ownCloud frontal
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
bieden | offrir |
office | office |
formaten | formats |
real | réel |
time | temps |
mogelijk maakt | permet |
bewerken | éditer |
NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”
FR “...ONLYOFFICE semblait le mieux adapté à nos besoins, surtout lorsqu’il s’agit de l’utilisation avec Microsoft Office, car la compatibilité avec les formats MS est cruciale pour beaucoup de nos utilisateurs...”
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
behoeften | besoins |
vooral | surtout |
als | lorsqu |
office | office |
cruciaal | cruciale |
geschikt | adapté |
compatibiliteit | compatibilité |
formaten | formats |
NL Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
FR Compatibilité maximale avec les formats docx, xlsx et pptx + prise en charge d’autres formats populaires.
holandês | francês |
---|---|
xlsx | xlsx |
populaire | populaires |
pptx | pptx |
Mostrando 50 de 50 traduções