Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "postes de travail" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "postes de travail" de francês para holandês

Traduções de postes de travail

"postes de travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

postes aan alle bedrijven bekijk de deze die door en functies gebruikers hebben informatie kunnen met te toegang tot vacatures van van de voor voor de werken worden zijn
travail aan alle alleen banen bedrijf beheren bekijk bieden biedt bij brengen creëren dat de deze die dit doen door eigen elk elke en ga gaan gebruik gebruiken gebruikers gemaakt goed hebben hebt helpen helpt het het is het werk hun in in de informatie is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken manier met moet na naar niet of om om te ondersteunen ons ook oplossingen organisatie organisaties over plannen producten projecten samen software te te doen team teams technologie toegang tools tot uit uitvoering van van de vinden voor voor de waar wanneer wat werk werken weten wij worden work workflow workflows ze zich zien zijn zorgen

Tradução de francês para holandês de postes de travail

francês
holandês

FR SélectionnerEmbaucher moins de 5 postes>Embaucher 6-10 postes>Embaucher 10-20 postes>Embaucher 20-50 postes>Embaucher 50-200 positions>Embaucher 200-500 postesEmbaucher plus de 500 positionsje ne suis pas sûr

NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker

francês holandês
positions posities
suis ik
moins minder
sûr zeker
embaucher inhuren
pas niet
de van

FR Livrez des postes de travail complets ou quelques applications seulement sur n’importe quel appareil, y compris des postes de travail en magasin, des clients légers à bas coût, des PC, des Mac et des tablettes

NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets

francês holandês
complets volledige
seulement alleen
tablettes tablets
clients clients
ou of
applications apps
appareil device
et en
à van

FR Livrez des postes de travail complets ou quelques applications seulement sur n’importe quel appareil, y compris des postes de travail en magasin, des clients légers à bas coût, des PC, des Mac et des tablettes

NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets

francês holandês
complets volledige
seulement alleen
tablettes tablets
clients clients
ou of
applications apps
appareil device
et en
à van

FR Solution VDI (infrastructure de postes de travail virtuels) pour votre virtualisation de postes - Citrix France

NL Virtual Desktop Infrastructure (VDI) voor uw desktopvirtualisatie - Citrix Netherlands

francês holandês
virtuels virtual
citrix citrix
france netherlands
infrastructure infrastructure
votre uw
pour voor

FR Gérez et sécurisez tous les postes client via une seule interface unifiée qui réduit la charge de travail et simplifie la gestion des postes client.

NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.

francês holandês
interface interface
réduit vermindert
simplifie vereenvoudigt
unifié uniform
et en
la de
seule een
gérez beheer
tous alle
qui die
de via

FR Quel est le rapport entre les postes Jira Align et les postes Jira/intégrés ?

NL Wat is de verhouding tussen Jira Align-gebruikers en geïntegreerde gebruikers?

francês holandês
jira jira
align align
rapport verhouding
et en
le de
est is
entre tussen
intégré geïntegreerde

FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.

NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.

francês holandês
jira jira
align align
transformation transformatie
initiative initiatief
ou of
déploiement -
à van
besoin nodig
vous avez hebt
intégré geïntegreerde
uniquement alleen
pour voor
votre je

FR Leur outil de publication d'offre d'emploi publie automatiquement vos postes à pourvoir sur plus de 900 job boards et leur outil marketing présente ces postes au bon groupe de personnes de manière mesurable, par campagne.

NL IGB’s vacaturetool post je vacatures automatisch op meer dan 900 vacaturesites en hun marketingtool zorgt ervoor de vacatures de juiste personen bereiken op een meetbare, campagne-gedreven manier.

francês holandês
automatiquement automatisch
postes vacatures
bon juiste
manière manier
campagne campagne
et en
personnes een
par personen
sur op
vos je

FR Il existe différentes façons de procéder à la virtualisation de postes, mais les deux types de virtualisation de postes les plus importants dépendent de l’emplacement de l’instance du système d’exploitation : local ou distant.

NL Desktopvirtualisatie kan verschillende vormen aannemen. Bepalend voor de belangrijkste twee soorten desktopvirtualisatie is echter waar het besturingssysteem zich bevindt: lokaal of op afstand (extern/remote).

francês holandês
local lokaal
types soorten
ou of
la de
deux twee
existe is
distant op afstand
de voor
différentes verschillende

FR Nous travaillons avec les meilleures entreprises locales ayant des postes à pourvoir dans votre région, et nous sommes toujours à la recherche de candidats motivés pour aider à pourvoir les postes temporaires et à plein temps de nos clients

NL We werken samen met lokale bedrijven met vacatures in jouw omgeving en we zijn altijd op zoek naar gemotiveerde kandidaten om onze klanten te helpen hun tijdelijke en vaste functies te bemannen

francês holandês
candidats kandidaten
aider helpen
temporaires tijdelijke
clients klanten
travaillons we werken
entreprises bedrijven
locales lokale
et en
toujours altijd
région omgeving
recherche zoek
nous we
postes vacatures
pour samen
à te
nos onze
dans in

FR Veuillez garder à l'esprit que certains fichiers sont assez longs pour être postés à travers plusieurs articles Usenet; Ceux-là sont appelés les postes multiples

NL Vergeet niet dat verschillende files groot genoeg zijn om over meerdere Usenet artikelen te kunnen staan; deze heten multi-deel postingen

francês holandês
usenet usenet
que dat
les artikelen
à te
sont staan
plusieurs meerdere

FR Un bilan financier standard comprend 26 postes de bilan, 26 postes de compte de résultat et 33 ratios

NL Een standaard financieel rapport bevat 26 balansposten, 26 winst- en verliesrekeningposten en 33 ratio's

francês holandês
financier financieel
standard standaard
comprend bevat
et en
compte een

FR Vous reconnaissez-vous dans l'un de nos postes vacants? N'hésitez pas et contactez nous! Cliquez ici pour accéder à tous les postes vacants.

NL Herken jij jezelf in een van onze openstaande vacatures? Twijfel dan niet en neem contact met ons op! Klik hier om naar alle openstaande vacatures te gaan.

francês holandês
contactez contact
et en
cliquez klik
ici hier
pas niet
postes vacatures
pour op
nos onze
tous alle

FR Un bilan financier standard comprend 26 postes de bilan, 26 postes de compte de résultat et 33 ratios

NL Een standaard financieel rapport bevat 26 balansposten, 26 winst- en verliesrekeningposten en 33 ratio's

francês holandês
financier financieel
standard standaard
comprend bevat
et en
compte een

FR Nous travaillons avec les meilleures entreprises locales ayant des postes à pourvoir dans votre région, et nous sommes toujours à la recherche de candidats motivés pour aider à pourvoir les postes temporaires et à plein temps de nos clients

NL We werken samen met lokale bedrijven met vacatures in jouw omgeving en we zijn altijd op zoek naar gemotiveerde kandidaten om onze klanten te helpen hun tijdelijke en vaste functies te bemannen

francês holandês
candidats kandidaten
aider helpen
temporaires tijdelijke
clients klanten
travaillons we werken
entreprises bedrijven
locales lokale
et en
toujours altijd
région omgeving
recherche zoek
nous we
postes vacatures
pour samen
à te
nos onze
dans in

FR Quel est le rapport entre les postes Jira Align et les postes Jira/intégrés ?

NL Wat is de verhouding tussen Jira Align-gebruikers en geïntegreerde gebruikers?

francês holandês
jira jira
align align
rapport verhouding
et en
le de
est is
entre tussen
intégré geïntegreerde

FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.

NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.

francês holandês
jira jira
align align
transformation transformatie
initiative initiatief
ou of
déploiement -
à van
besoin nodig
vous avez hebt
intégré geïntegreerde
uniquement alleen
pour voor
votre je

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

francês holandês
tags tags
sécurité beveiliging
à van
de bij
le de
pour voor
au op

FR La solution qui simplifie le travail à distance, et fournit un accès sécurisé aux postes de travail virtuels et aux applications.

NL Een gestroomlijnde oplossing voor werken op afstand die veilige toegang biedt tot virtuele bureaubladen en toepassingen.

francês holandês
fournit biedt
accès toegang
sécurisé veilige
virtuels virtuele
postes de travail bureaubladen
et en
solution oplossing
applications toepassingen
le op
de voor
un een
qui die
travail werken

FR La flexibilité et l'évolutivité de l'architecture Parallels RAS permettent aux entreprises de s'adapter rapidement à l'évolution du lieu de travail, ainsi qu'aux demandes de nouvelles applications ou de nouveaux types de postes de travail.

NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.

francês holandês
ras ras
entreprises organisaties
applications toepassingen
types typen
postes de travail bureaubladen
et en
rapidement snel
la de
l zich
nouveaux nieuwe

FR Une solution tout-en-un de travail à distance qui permet d'accéder en toute sécurité à des applications et postes de travail virtuels sur n'importe quel appareil, à tout moment et en tout lieu.

NL Een alles-in-één-oplossing voor werken op afstand, die toegang biedt tot virtuele toepassingen en bureaubladen vanaf elk apparaat, altijd en overal.

francês holandês
solution oplossing
virtuels virtuele
postes de travail bureaubladen
et en
appareil apparaat
en in
applications toepassingen
sur op
tout alles
de vanaf
qui die
permet toegang

FR Les établissements multisites peuvent profiter des postes de travail HScribe en réseau pour partager et accélérer les flux de travail Holter entre les différents sites

NL Zorginstellingen met meerdere vestigingen kunnen dankzij HScribe-werkstations in een netwerk workflows voor Holter-onderzoeken in verschillende vestigingen delen en versnellen

francês holandês
peuvent kunnen
accélérer versnellen
flux de travail workflows
réseau netwerk
partager delen
et en
en in
pour voor
différents een

FR Une solution tout-en-un de travail à distance qui permet d'accéder en toute sécurité à des applications et postes de travail virtuels sur n'importe quel appareil, à tout moment et en tout lieu.

NL Een alles-in-één-oplossing voor werken op afstand, die toegang biedt tot virtuele toepassingen en bureaubladen vanaf elk apparaat, altijd en overal.

francês holandês
solution oplossing
virtuels virtuele
postes de travail bureaubladen
et en
appareil apparaat
en in
applications toepassingen
sur op
tout alles
de vanaf
qui die
permet toegang

FR Une solution simple et sécurisée de travail à distance qui fournit un accès virtuel 24 h/24 et 7 j/7 aux applications et postes de travail, depuis n'importe quel appareil.

NL Een eenvoudige, veilige oplossing voor werken op afstand die 24/7 virtuele toegang biedt tot toepassingen en bureaubladen op elk apparaat.

francês holandês
fournit biedt
accès toegang
postes de travail bureaubladen
solution oplossing
et en
virtuel virtuele
appareil apparaat
applications toepassingen
sécurisé veilige
de voor
qui die
travail werken

FR En savoir plus sur la virtualisation des postes de travail

NL Meer informatie over desktopvirtualisatie

francês holandês
savoir informatie
plus meer
de over

FR Gestion des correctifs pour tous les postes de travail

NL Patch management voor alle zakelijke endpoints

francês holandês
gestion management
pour voor
tous alle

FR Protection approuvée par les entreprises pour les postes de travail sous Windows

NL In de praktijk bewezen beveiliging voor Windows-systemen

francês holandês
protection beveiliging
windows windows
sous in
les de
pour voor

FR Protéger votre entreprise avec la meilleure protection pour les postes de travail

NL Beveilig uw bedrijf met het beste op het gebied van endpoint beveiliging

francês holandês
votre uw
entreprise bedrijf
protection beveiliging
meilleure beste
pour op

FR Pas de perte de temps pour votre entreprise avec la meilleure sécurité homogène et sans compromis pour tous les postes de travail sous Windows

NL Maak een einde aan downtime door een beroep te doen op optimale, compromisloze en consistente beveiliging voor PC's en laptops met Windows

francês holandês
sécurité beveiliging
windows windows
meilleure optimale
et en
pour voor

FR Obtenez une vue d'ensemble complète de vos postes client, où qu'ils se trouvent, et découvrez une gestion simple et automatisée de l'espace de travail.

NL Krijg overal een totaalbeeld van uw endpoints en ontdek eenvoudig, geautomatiseerd werkplekbeheer.

francês holandês
obtenez krijg
découvrez ontdek
et en
simple eenvoudig
automatisé geautomatiseerd
de van
une een

FR Les étudiants et les enseignants auront l'impression d'être assis juste devant les postes de travail du campus tout en s'éloignant de leurs propres appareils

NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan

francês holandês
enseignants docenten
campus campus
appareils apparaten
et en
étudiants studenten
en in
auront zullen
être zitten
de vanaf
devant voor

FR Accès à distance rapide et sécurisé à des postes de travail haut de gamme avec diffusion en continu haute résolution

NL Snelle en veilige toegang op afstand tot geavanceerde werkstations met streaming met hoge resolutie

francês holandês
accès toegang
sécurisé veilige
résolution resolutie
rapide snelle
et en
diffusion streaming
haute op

FR Pour les professionnels de l'architecture et de la conception qui ont besoin d'accéder à distance à des postes de travail et des machines virtuelles haut de gamme.

NL Voor architectuur- en designprofessionals die remote access nodig hebben tot geavanceerde werkcomputers en VMs

francês holandês
distance remote
et en
besoin nodig
pour voor
qui die

FR Les équipes IT ont la possibilité de mettre en place et de gérer l'accès des employés aux postes de travail

NL IT-teams hebben de mogelijkheid om de toegang van werknemers tot werkstations in te stellen en te beheren

francês holandês
équipes teams
gérer beheren
employés werknemers
et en
la de
en in
possibilité mogelijkheid
mettre om

FR Les utilisateurs peuvent accéder à distance à des postes de travail gourmands en ressources et en traitement, comme s'ils étaient assis devant

NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten

francês holandês
utilisateurs gebruikers
assis zitten
et en
étaient ze
de achter
comme alsof
peuvent hebben
devant op
accéder toegang
à tot

FR Il existe des logiciels, comme notre QAWeb Enterprise, qui permet au personnel QC de garder une trace de tous les postes de travail PACS connectés à une organisation médicale, qu'ils soient sur site ou connectés à distance.

NL Er bestaat software, zoals onze QAWeb Enterprise, waarmee kwaliteitsmedewerkers alle PACS-werkstations kunnen volgen die met een medische organisatie zijn verbonden - zowel onsite als op afstand.

francês holandês
médicale medische
logiciels software
enterprise enterprise
organisation organisatie
existe bestaat
comme
qui waarmee
sur op
notre onze
les zowel
trace volgen
tous alle
connecté verbonden

FR - Facilité d'utilisation accrue - Les postes à pourvoir sont directement importés dans HeyJobs - Moins de travail manuel - Les candidats sont directement créés dans Recruitee et n'ont pas besoin d'être saisis manuellement

NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden

francês holandês
postes vacatures
directement direct
travail werk
candidats kandidaten
besoin hoeven
et en
pas niet
manuellement handmatig
à te
dans in
créé gemaakt

FR Répondez aux besoins de chacun de vos collaborateurs avec le leader des postes de travail virtuels

NL Voldoe aan de behoeften van elke medewerker met de leider in virtuele desktops

francês holandês
besoins behoeften
collaborateurs medewerker
leader leider
virtuels virtuele
le de

FR Les avantages informatiques des déploiements VDI (infrastructure de postes de travail virtuels) et DaaS (Desktop-as-a-Service) sont indéniables

NL De IT-voordelen van Virtual Desktop Infrastructure (VDI) en Desktops-as-a-Service (DaaS) zijn onmiskenbaar

francês holandês
virtuels virtual
desktop desktop
infrastructure infrastructure
et en
avantages voordelen
de van

FR Ainsi, votre personnel informatique n’a plus de pile technologique VDI à gérer et peut se concentrer sur le développement de postes de travail virtuels, le développement d’applications et d’autres tâches importantes.

NL Uw eigen IT-medewerkers hoeven nu geen complete VDI-systemen meer te beheren en maken daardoor tijd vrij voor de ontwikkeling van virtuele desktops, applicatieontwikkeling en ander belangrijk werk.

francês holandês
informatique it
développement ontwikkeling
virtuels virtuele
importantes belangrijk
gérer beheren
et en
travail werk
peut maken
le de
votre uw
de ander

FR Réduisez les contraintes de gestion des postes de travail au quotidien et permettez au service informatique de se concentrer sur les besoins stratégiques de l’entreprise

NL Er is minder dagelijks desktopbeheer, wat IT-middelen vrijmaakt voor meer strategische zaken

francês holandês
réduisez minder
informatique it
stratégiques strategische
de dagelijks
et voor

FR La virtualisation de postes est une technologie qui permet aux utilisateurs de simuler une charge de poste de travail pour accéder à un poste depuis un appareil connecté, à distance ou en local

NL Desktopvirtualisatie houdt in dat gebruikers op afstand of lokaal toegang krijgen tot een desktop

francês holandês
utilisateurs gebruikers
local lokaal
ou of
en in
accéder krijgen
pour op

FR La virtualisation de postes est un élément clé des espaces de travail digitaux et est tributaire de la virtualisation d’applications.

NL Desktopvirtualisatie is een belangrijk onderdeel van digitale workspaces en is afhankelijk van applicatievirtualisatie.

francês holandês
élément onderdeel
clé belangrijk
digitaux digitale
et en
est is
de van
un een

FR Dans le cadre de la virtualisation de postes, le système d’exploitation s’exécute sur l’appareil d’un client ayant recours à la virtualisation matérielle, et l’ensemble du traitement et des charges de travail a lieu sur le matériel local

NL Lokale desktopvirtualisatie wil zeggen dat het besturingssysteem draait op een clientdevice met hardware virtualisatie en dat lokale hardware instaat voor alle taken en workloads

francês holandês
virtualisation virtualisatie
local lokale
et en
matériel hardware
le op
de voor

FR Accédez à distance à vos postes de travail haut de gamme et effectuez des tâches telles que le montage vidéo ou la création d'animations, comme si vous étiez assis devant l'ordinateur distant.

NL Krijg op afstand toegang tot uw high-end werkcomputers en bewerk video's of maak animaties, alsof u echt achter de externe computer zit.

francês holandês
vidéo videos
et en
ou of
accédez krijg
de achter
à tot
comme alsof
assis zit
vous u

FR Accédez à distance à vos postes de travail haut de gamme et effectuez des tâches comme le montage vidéo ou la création d'animations, comme si vous étiez assis devant l'ordinateur distant.

NL Krijg op afstand toegang tot uw geavanceerde werkplekken en voer taken uit zoals videobewerking of het maken van animaties, net alsof u achter een externe computer zit.

francês holandês
et en
ou of
accédez krijg
à van
de achter
tâches taken
comme alsof
le op
assis zit
création maken
vous u

FR Nous vous proposons des postes modernes, des avantages sociaux avancés et des horaires de travail flexibles dans une entreprise familiale de niveau mondial.

NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.

francês holandês
proposons wij bieden
modernes moderne
avantages bieden
flexibles flexibele
mondial wereldwijd
et en
dans in
de wij
une een
vous u

FR Le hub HUB5C de Transcend est un appareil pratique pour étendre le nombre de connexions des postes de travail et des ordinateurs portables

NL De Transcend HUB5C is een handig product voor zowel desktops als laptops

francês holandês
pratique handig
hub hub
ordinateurs portables laptops
le de
est is
pour voor

FR Le lecteur de cartes Transcend RDC8 est accessoire pratique aussi bien pour les postes de travail que les ordinateurs portables. Il permet de lire des cartes SD, microSD et CompactFlash en passant par le port USB-C de votre ordinateur.

NL De Transcend RDC8 is een handige kaartlezer, handig voor zowel desktops als laptops. Dit compacte device leest SD, microSD en CompactFlash, en gebruikt zelf USB-C richting de computer.

francês holandês
sd sd
microsd microsd
et en
ordinateur computer
ordinateurs portables laptops
le de
est is
pratique handig
pour voor

FR La solution Parallels Remote Application Server est leader dans le déploiement des applications et postes de travail virtuels. Elle fournit des applications Windows sur tous les appareils OS ou mobiles.

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

francês holandês
remote remote
server server
leader toonaangevende
virtuels virtuele
windows windows
mobiles mobiel
postes de travail bureaubladen
os besturingssysteem
déploiement -
et en
fournit biedt
ou of
solution oplossing
appareils apparaat
application application
est is
de voor

Mostrando 50 de 50 traduções