FR Il suffit de sélectionner le spectacle que vous souhaitez soumettre, de cliquer sur Spotify dans la navigation et de cliquer sur le bouton Soumettre. Plus de détails ici.
"soumettre du contenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Il suffit de sélectionner le spectacle que vous souhaitez soumettre, de cliquer sur Spotify dans la navigation et de cliquer sur le bouton Soumettre. Plus de détails ici.
NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wilt |
soumettre | indienen |
spotify | spotify |
détails | details |
spectacle | show |
et | en |
sélectionner | selecteer |
dans | in |
bouton | knop |
ici | hier |
vous | u |
navigation | navigatie |
FR Si vous êtes autorisé par la BAA à soumettre des données HIPAA aux services d'abonnement, vous ne pouvez soumettre des données HIPAA aux services d'abonnement qu'en les téléchargeant en tant que données de processus client.
NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.
francês | holandês |
---|---|
baa | baa |
données | gegevens |
hipaa | hipaa |
de | bij |
la | de |
en | in |
ne | toestemming |
si | als |
par | door |
services | dienen |
à | te |
FR Si vous trouvez une trace de pile détaillant des informations personnelles identifiables ou du contenu généré par l'utilisateur, veuillez soumettre un rapport expliquant le problème.
NL Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
francês | holandês |
---|---|
trouvez | vindt |
identifiables | identificeerbare |
problème | probleem |
ou | of |
informations | informatie |
rapport | rapport |
vous | persoonlijk |
contenu | content |
si | als |
de | door |
soumettre | indienen |
FR En soumettant ce contenu à Honey, vous déclarez que vous êtes autorisé à le soumettre à Honey à cet effet, sans aucune obligation de la part de Honey de payer des frais ni aucune autre restriction.
NL Door deze inhoud aan Honey te verzenden, verklaart u dat u het recht heeft deze aan Honey te verstrekken voor gebruik voor dit doel, zonder enige verplichting voor Honey om eventuele kosten of andere limieten te betalen.
francês | holandês |
---|---|
autorisé | recht |
obligation | verplichting |
payer | betalen |
frais | kosten |
contenu | inhoud |
sans | zonder |
à | te |
autre | andere |
FR Depuis son lancement il y a quelques années, le Belnet Portal a beaucoup évolué. Pour encore mieux répondre à vos attentes, que ce soit en termes d’ergonomie ou de contenu, n’hésitez pas à nous soumettre vos idées et suggestions.
NL Sinds de lancering enkele jaren geleden, is het Belnet Portal sterk geëvolueerd. We willen nóg beter op uw verwachtingen kunnen inspelen. Als u ideeën of suggesties heeft op het vlak van ergonomie of inhoud, bezorg ze ons dan zeker!
francês | holandês |
---|---|
lancement | lancering |
années | jaren |
belnet | belnet |
portal | portal |
évolué | geëvolueerd |
attentes | verwachtingen |
ou | of |
idées | ideeën |
suggestions | suggesties |
mieux | beter |
à | van |
de | sinds |
il y a | geleden |
le | de |
nous | we |
a | heeft |
et | ons |
quelques | enkele |
contenu | inhoud |
pas | is |
ce | zeker |
FR Vous pouvez utiliser nos Services et nous soumettre du contenu conformément aux présentes conditions d’utilisation
NL U mag onze Diensten gebruiken en inhoud aan ons overdragen in overeenstemming met deze gebruiksvoorwaarden
francês | holandês |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
services | diensten |
et | en |
utiliser | gebruiken |
contenu | inhoud |
du | aan |
nos | onze |
soumettre | met |
FR Rechercher des mots-clés, obtenir des traductions de haute qualité et les soumettre à une étape de validation simplifiée est essentiel pour améliorer votre contenu multilingue et augmenter le nombre de visiteurs sur votre site web
NL Onderzoek van trefwoorden, hoogwaardige vertaling en gestroomlijnde validatie zijn essentieel voor het verbeteren van je meertalige content en het verhogen van het aantal bezoekers aan jouw website
francês | holandês |
---|---|
validation | validatie |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
essentiel | essentieel |
améliorer | verbeteren |
augmenter | verhogen |
à | van |
contenu | content |
clés | trefwoorden |
pour | voor |
votre | je |
nombre | aantal |
site | website |
FR Si vous trouvez une trace de pile détaillant des informations personnelles identifiables ou du contenu généré par l'utilisateur, veuillez soumettre un rapport expliquant le problème.
NL Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
francês | holandês |
---|---|
trouvez | vindt |
identifiables | identificeerbare |
problème | probleem |
ou | of |
informations | informatie |
rapport | rapport |
vous | persoonlijk |
contenu | content |
si | als |
de | door |
soumettre | indienen |
FR Depuis son lancement il y a quelques années, le Belnet Portal a beaucoup évolué. Pour encore mieux répondre à vos attentes, que ce soit en termes d’ergonomie ou de contenu, n’hésitez pas à nous soumettre vos idées et suggestions.
NL Sinds de lancering enkele jaren geleden, is het Belnet Portal sterk geëvolueerd. We willen nóg beter op uw verwachtingen kunnen inspelen. Als u ideeën of suggesties heeft op het vlak van ergonomie of inhoud, bezorg ze ons dan zeker!
francês | holandês |
---|---|
lancement | lancering |
années | jaren |
belnet | belnet |
portal | portal |
évolué | geëvolueerd |
attentes | verwachtingen |
ou | of |
idées | ideeën |
suggestions | suggesties |
mieux | beter |
à | van |
de | sinds |
il y a | geleden |
le | de |
nous | we |
a | heeft |
et | ons |
quelques | enkele |
contenu | inhoud |
pas | is |
ce | zeker |
FR Le contenu qui induit les électeurs en erreur sur la manière de remplir et de soumettre correctement un bulletin de vote, y compris un bulletin de vote postal ou un formulaire de recensement.
NL Content die kiezers verkeerd informeert over hoe zij een stembiljet correct kunnen invullen en insturen, met inbegrip van stemmen per post of deelnemen aan een volkstelling.
francês | holandês |
---|---|
erreur | verkeerd |
correctement | correct |
vote | stemmen |
postal | post |
et | en |
ou | of |
y compris | inbegrip |
compris | met inbegrip van |
contenu | content |
qui | die |
de | per |
un | een |
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
utilisateurs | gebruikers |
aspects | aspecten |
optimiser | optimaliseren |
gardez | houd |
site | site |
aider | helpen |
seo | seo |
attirer | aantrekken |
de | bij |
peuvent | kunnen |
à | van |
est | is |
votre | uw |
moteurs de recherche | zoekmachines |
le | tal |
contenu | inhoud |
pour | voor |
les | zowel |
vous | u |
FR Le contenu 4K est facilement accessible via linterface Fire TV, mais la recherche de contenu HDR en particulier nest pas vraiment couverte: cest un cas où le contenu le plus récent est compatible HDR et il sera donc lu comme tel, le cas échéant.
NL 4K-inhoud is gemakkelijk toegankelijk via de Fire TV-interface, maar het specifiek vinden van HDR-inhoud is niet echt gedekt: het is een geval waarin de meest recente inhoud HDR-compatibel is en daarom wordt deze zo afgespeeld, indien beschikbaar.
francês | holandês |
---|---|
linterface | interface |
tv | tv |
hdr | hdr |
compatible | compatibel |
et | en |
accessible | toegankelijk |
recherche | vinden |
vraiment | echt |
un | gemakkelijk |
récent | recente |
particulier | specifiek |
comme | |
pas | niet |
contenu | inhoud |
de | via |
FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
francês | holandês |
---|---|
malgré | ondanks |
contrôle | controle |
prenons | nemen |
externe | externe |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
ou | of |
sites | websites |
nous | we |
contenu | inhoud |
pas | geen |
pour | voor |
FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
francês | holandês |
---|---|
incroyable | geweldige |
distribuer | verspreiden |
possibles | mogelijk |
aider | helpen |
maintenant | nu |
créé | gemaakt |
déjà | al |
ce | die |
contenu | content |
votre | je |
du | van |
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
francês | holandês |
---|---|
contenu | inhoud |
domaines | domeinen |
cas | geval |
trouvé | gevonden |
comme | |
deux | twee |
de | dubbele |
entre | tussen |
différents | verschillende |
ce | dit |
dans | in |
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
plutôt | in plaats van |
déjà | al |
dans | in |
nous | we |
vraiment | echt |
comme | |
pas | niet |
contenu | inhoud |
le | de |
FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
francês | holandês |
---|---|
dynamiquement | dynamisch |
nouveau | nieuwe |
existant | bestaande |
éviter | vermijd |
au | boven |
contenu | inhoud |
FR Chaque marque est appelée à créer du contenu. Mais la création de contenu pour un public international est complexe. Découvrez quelques-unes des marques qui ont relevé le défi de créer du contenu international de qualité.
NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.
francês | holandês |
---|---|
public | publiek |
complexe | complexe |
est | is |
marques | merken |
créer | creëert |
contenu | content |
marque | merk |
création | opstellen |
chaque | elk |
qui | die |
FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires
NL De inhoud en informatie van de Site (“Inhoud”) en de gebruikte infrastructuur om de Inhoud aan te bieden is eigendom van ons en onze partners
francês | holandês |
---|---|
site | site |
infrastructure | infrastructuur |
utilisée | gebruikte |
fournir | bieden |
propriété | eigendom |
partenaires | partners |
et | en |
informations | informatie |
du | van |
le | de |
comme | |
contenu | inhoud |
autres | te |
FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
francês | holandês |
---|---|
intégrer | integreren |
le | de |
dans | in |
votre | je |
page | pagina |
contenu | inhoud |
FR Il est temps de commencer à planifier votre calendrier de contenu ! Helena vous aide à donner forme à des idées de contenu dynamique dans différents formats et partage ses conseils pour créer un contenu qui engage les lecteurs
NL Tijd om je contentkalender te plannen! Helena helpt je om dynamische contentideeën in verschillende formaten vorm te geven en deelt haar tips over het creëren van content die lezers aanspreekt
francês | holandês |
---|---|
dynamique | dynamische |
partage | deelt |
planifier | plannen |
forme | vorm |
formats | formaten |
et | en |
conseils | tips |
lecteurs | lezers |
aide | helpt |
créer | creëren |
contenu | content |
temps | tijd |
de | over |
votre | je |
qui | die |
FR Partagez le contenu sur l’écran de la salle de réunion, transférez le contenu partagé aux participants à distance et visualisez le contenu partagé sur votre propre appareil
NL Deel inhoud op het scherm van de vergaderzaal, verstuur gedeelde inhoud naar deelnemers op afstand en bekijk gedeelde inhoud op uw eigen apparaat
francês | holandês |
---|---|
salle | vergaderzaal |
participants | deelnemers |
visualisez | bekijk |
appareil | apparaat |
écran | scherm |
et | en |
partagez | deel |
partagé | gedeelde |
à | van |
votre | uw |
contenu | inhoud |
FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires
NL De inhoud en informatie van de Site (“Inhoud”) en de gebruikte infrastructuur om de Inhoud aan te bieden is eigendom van ons en onze partners
francês | holandês |
---|---|
site | site |
infrastructure | infrastructuur |
utilisée | gebruikte |
fournir | bieden |
propriété | eigendom |
partenaires | partners |
et | en |
informations | informatie |
du | van |
le | de |
comme | |
contenu | inhoud |
autres | te |
FR Qui possède le contenu ? L’ensemble du contenu sous licence est la propriété soit de Getty Images, soit des artistes qui lui fournissent le contenu
NL Wie is eigenaar van de content? De volledige gelicentieerde content is eigendom van Getty Images of haar content-leveranciers
francês | holandês |
---|---|
images | images |
propriété | eigendom |
contenu | content |
est | is |
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
utilisateurs | gebruikers |
aspects | aspecten |
optimiser | optimaliseren |
gardez | houd |
site | site |
aider | helpen |
seo | seo |
attirer | aantrekken |
de | bij |
peuvent | kunnen |
à | van |
est | is |
votre | uw |
moteurs de recherche | zoekmachines |
le | tal |
contenu | inhoud |
pour | voor |
les | zowel |
vous | u |
FR Qui possède le contenu ? L’ensemble du contenu sous licence est la propriété soit de Getty Images, soit des artistes qui lui fournissent le contenu
NL Wie is eigenaar van de content? De volledige gelicentieerde content is eigendom van Getty Images of haar content-leveranciers
francês | holandês |
---|---|
images | images |
propriété | eigendom |
contenu | content |
est | is |
FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
francês | holandês |
---|---|
malgré | ondanks |
contrôle | controle |
prenons | nemen |
externe | externe |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
ou | of |
sites | websites |
nous | we |
contenu | inhoud |
pas | geen |
pour | voor |
FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
francês | holandês |
---|---|
incroyable | geweldige |
distribuer | verspreiden |
possibles | mogelijk |
aider | helpen |
maintenant | nu |
créé | gemaakt |
déjà | al |
ce | die |
contenu | content |
votre | je |
du | van |
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
francês | holandês |
---|---|
contenu | inhoud |
domaines | domeinen |
cas | geval |
trouvé | gevonden |
comme | |
deux | twee |
de | dubbele |
entre | tussen |
différents | verschillende |
ce | dit |
dans | in |
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
plutôt | in plaats van |
déjà | al |
dans | in |
nous | we |
vraiment | echt |
comme | |
pas | niet |
contenu | inhoud |
le | de |
FR Tout d'abord, vérifiez votre contenu à l'aide d'un vérificateur de contenu dupliqué afin de détecter les pages dont le contenu est très similaire.
NL Controleer eerst uw inhoud met een Duplicate Content Checker om pagina's met sterk gelijkende inhoud op te sporen.
francês | holandês |
---|---|
vérifiez | controleer |
vérificateur | checker |
votre | uw |
contenu | content |
à | te |
le | op |
dabord | een |
FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
francês | holandês |
---|---|
dynamiquement | dynamisch |
nouveau | nieuwe |
existant | bestaande |
éviter | vermijd |
au | boven |
contenu | inhoud |
FR Le contenu Web qui varie en fonction du comportement, des choix et des intérêts de l'utilisateur est appelé contenu dynamique (également appelé contenu adaptable)
NL Webmateriaal dat varieert op basis van het gedrag, de keuzes en de interesses van de gebruiker wordt dynamische inhoud genoemd (ook bekend als aanpasbare inhoud)
francês | holandês |
---|---|
varie | varieert |
comportement | gedrag |
choix | keuzes |
intérêts | interesses |
appelé | genoemd |
dynamique | dynamische |
adaptable | aanpasbare |
et | en |
également | ook |
le | de |
contenu | inhoud |
FR Partager le contenu d?autres créateurs : C?est du contenu que vous n?avez pas besoin de produire vous-même. Vous pouvez l?utiliser pour créer des relations avec d?autres personnalités du bricolage dont vous partagez le contenu.
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
francês | holandês |
---|---|
utiliser | gebruiken |
le | de |
autres | andere |
même | zelf |
contenu | content |
est | is |
vous | je |
pas | niet |
pouvez | kunt |
créer | maken |
besoin | hoeft |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou une photo) qui doivent être incluses à votre illustration, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je illustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
designers | designers |
ou | of |
photo | foto |
illustration | illustratie |
comme | |
aux | de |
oui | ja |
si | als |
logo | afbeelding |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou des photos) qui doivent être incluses à votre design d'étiquette, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je dranklabel design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
ou | of |
design | design |
designers | designers |
photos | foto |
comme | |
aux | de |
oui | ja |
si | als |
logo | afbeelding |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images spécifiques (comme un logo ou des photos de produits) qui doivent être incluses sur votre design d'étiquette, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je voedingsetiketontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
spécifiques | specifieke |
ou | of |
designers | designers |
photos | foto |
sur | op |
comme | |
dans | in |
oui | ja |
si | als |
logo | afbeelding |
votre | je |
FR J'ai un guide séparé sur la façon de soumettre votre podcast à iTunes, mais il Buzzsproutsuffit de cliquer Apple Podcastssous l'onglet Répertoires et de suivre les étapes qu'ils ont mises en place.
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
francês | holandês |
---|---|
séparé | aparte |
soumettre | indienen |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
cliquer | klik |
apple | apple |
longlet | tabblad |
suivre | volg |
étapes | stappen |
et | en |
guide | handleiding |
la | de |
de | bij |
à | van |
quils | ze |
votre | je |
FR Veuillez consulter ces directives avant de soumettre une demande émanant des autorités policières à Atlassian.
NL Lees deze richtlijnen aandachtig door voordat je een verzoek voor rechtshandhaving indient bij Atlassian.
francês | holandês |
---|---|
directives | richtlijnen |
atlassian | atlassian |
avant | voordat |
demande | verzoek |
de | bij |
une | een |
des | voor |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou des photos) qui doivent être incluses à votre blog, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je blog design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
blog | blog |
ou | of |
designers | designers |
photos | foto |
comme | |
aux | de |
oui | ja |
si | als |
logo | afbeelding |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images particulières qui doivent être incluses sur vos graphiques de réseaux sociaux (comme un logo ou des photos), il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je social media-pagina ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
designers | designers |
ou | of |
photos | foto |
comme | |
dans | in |
sociaux | social |
oui | ja |
si | als |
logo | afbeelding |
aux | de |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo) qui doivent être incluses à votre création d'icône, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je app-icoon ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
création | ontwerp |
designers | designers |
images | foto |
logo | afbeelding |
comme | |
aux | de |
oui | ja |
si | als |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou des photos du produit) que vous souhaiteriez inclure sur votre bannière publicitaire, veuillez s'il vous plaît les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding (zoals een logo of een productfoto) hebt voor op je banner advertentie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
bannière | banner |
publicitaire | advertentie |
designers | designers |
logo | logo |
ou | of |
photos | foto |
plaît | alsjeblieft |
sur | op |
si | als |
comme | |
un | een |
dans | in |
oui | ja |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images spécifiques (comme un logo ou des photos de produits) qui doivent être incluses sur votre design d'emballage, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je voedselverpakkingontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
spécifiques | specifieke |
ou | of |
designers | designers |
photos | foto |
comme | |
dans | in |
oui | ja |
si | als |
logo | afbeelding |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou des photos) qui doivent être incluses à votre dépliant, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je brochure design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
ou | of |
designers | designers |
photos | foto |
comme | |
aux | de |
oui | ja |
si | als |
logo | afbeelding |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou des photos de produit) que vous souhaiteriez inclure sur le design de votre brochure, veuillez s'il vous plaît les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding (zoals een logo of een productfoto) hebt voor op je brochure ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
brochure | brochure |
logo | logo |
ou | of |
design | ontwerp |
designers | designers |
photos | foto |
le | de |
plaît | alsjeblieft |
sur | op |
comme | |
dans | in |
si | als |
oui | ja |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou des photos de produit) que vous souhaiteriez inclure sur le design de votre habillage de véhicule, veuillez s'il vous plaît les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding (zoals een logo of een productfoto) hebt voor op je voertuigwrap ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
logo | logo |
ou | of |
design | ontwerp |
designers | designers |
photos | foto |
le | de |
plaît | alsjeblieft |
sur | op |
comme | |
dans | in |
si | als |
oui | ja |
votre | je |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou des photos de produits) qui doivent être incluses à votre modèle PowerPoint, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je PowerPoint-template ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
francês | holandês |
---|---|
particulières | specifieke |
powerpoint | powerpoint |
designers | designers |
ou | of |
photos | foto |
modèle | template |
le | de |
comme | |
oui | ja |
si | als |
logo | afbeelding |
votre | je |
FR Vous obtenez non seulement un widget de base de connaissances, mais aussi un formulaire de contact pour que les clients puissent soumettre leurs demandes.
NL U krijgt niet alleen een kennisbank widget, maar ook een contactformulier voor klanten om verzoeken in te dienen.
francês | holandês |
---|---|
widget | widget |
demandes | verzoeken |
clients | klanten |
soumettre | om |
seulement | een |
un | alleen |
vous | u |
obtenez | krijgt |
mais | maar |
pour | voor |
FR Veuillez soumettre un billet pour demander la migration et fournir à nos experts en migration les informations d'identification requises pour effectuer le transfert
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
francês | holandês |
---|---|
experts | experts |
migration | migratie |
et | en |
requises | vereiste |
transfert | overdracht |
billet | ticket |
fournir | verstrekken |
en | in |
un | een |
veuillez | gelieve |
à | te |
nos | onze |
effectuer | voeren |
Mostrando 50 de 50 traduções