Traduzir "plaats van gedupliceerde" para francês

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, un canonical est une balise que nous plaçons sur l'en-tête HTML de chacune des pages dupliquées, qui indique aux moteurs de recherche à laquelle des pages dupliquées ils doivent prêter attention

• l'avons déjà mentionné
• plaçons sur l'en-tête
• chacune des pages
• indique aux moteurs
• recherche à laquelle
• prêter attention

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, un canonical est une balise que nous plaçons sur l'en-tête HTML de chacune des pages dupliquées, qui indique aux moteurs de recherche à laquelle des pages dupliquées ils doivent prêter attention

• l'avons déjà mentionné
• plaçons sur l'en-tête
• chacune des pages
• indique aux moteurs
• recherche à laquelle
• prêter attention

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

• l'avons déjà souligné
• dupliqué
• car le contenu
• vraiment
• plutôt

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

• l'avons déjà souligné
• dupliqué
• car le contenu
• vraiment
• plutôt

FR Vous pouvez éviter de plagiat en supprimant ou en modifiant le texte dupliquée

• supprimant
• modifiant le texte

FR Appliquez des vérifications de merge avec les portails de qualité SonarQube (c'est-à-dire, dette technique ou code dupliqué).

• Appliquez des vérifications
• qualité SonarQube
• c'est-à-dire
• dette technique
• code dupliqué

FR Appliquez des vérifications de merge avec les portails de qualité SonarQube (c'est-à-dire, dette technique ou code dupliqué).

• Appliquez des vérifications
• qualité SonarQube
• c'est-à-dire
• dette technique
• code dupliqué

FR Appliquez des vérifications de merge avec les portails de qualité SonarQube (c'est-à-dire, dette technique ou code dupliqué).

• Appliquez des vérifications
• qualité SonarQube
• c'est-à-dire
• dette technique
• code dupliqué

FR Le contenu dupliqué sur différents sites est sanctionné par Google et affecte le référencement de votre page web

• sites est sanctionné
• Google
• affecte le référencement
• page web

FR Supprimez les valeurs et les plages de données en double pour rendre vos calculs Excel plus précis

• Supprimez les valeurs
• plages de données
• double pour rendre

FR Ceci étant dit, en tant qu'experts SEO, nous voulons d'abord trouver et suivre toutes les pages dupliquées qui ont besoin d'implémenter cette rel=canonique sur leur en-tête HTML

• Ceci étant dit
• tant qu'experts SEO
• voulons d'abord trouver
• en-tête HTML

FR La qualité est une religion lorsqu'il s'agit d'un bon référencement. Les sites web dont le contenu est unique et original sont généralement mieux classés que ceux dont le contenu est dupliqué. Toujours

• lorsqu'il s'agit d'un
• référencement
• contenu est unique
• original sont généralement
• classés que ceux
• contenu est dupliqué
• Toujours

FR Ceci étant dit, en tant qu'experts SEO, nous voulons d'abord trouver et suivre toutes les pages dupliquées qui ont besoin d'implémenter cette rel=canonique sur leur en-tête HTML

• Ceci étant dit
• tant qu'experts SEO
• voulons d'abord trouver
• en-tête HTML

FR La qualité est une religion lorsqu'il s'agit d'un bon référencement. Les sites web dont le contenu est unique et original sont généralement mieux classés que ceux dont le contenu est dupliqué. Toujours

• lorsqu'il s'agit d'un
• référencement
• contenu est unique
• original sont généralement
• classés que ceux
• contenu est dupliqué
• Toujours

FR Précisez la date, l’heure et le lieu de l’incident, le nom et la position du coupable, le lieu de détention (selon le cas), les noms et les adresses des témoins (s’il y a lieu) et tout autre détail qui est important [13]

• Précisez la date
• nom
• position du coupable
• lieu de détention
• noms
• adresses des témoins
• a lieu
• important

FR En choisissant l’authentification unique plutôt que l’authentification classique, vous ne nous laissez pas stocker vos données de connexion, mais vous les confiez à l’un des services d’authentification mondiaux de confiance

• choisissant
• classique
• laissez pas stocker
• données de connexion
• mondiaux de confiance

FR comprendrait du matériel vidéo ou photographique représentant un individu ou un endroit que vous avez publié sans le consentement de cette personne ou du propriétaire de ces lieux ;

• comprendrait du matériel
• personne

FR Placez le mur avant (43 cm) contre un mur latéral. Placez le bord du panneau latéral en face du bord du panneau avant. Insérez 4 à 7 clous ou vis, régulièrement espacés, pour fixer les deux morceaux.

• Placez le mur
• cm
• contre un mur
• Placez le bord
• bord du panneau
• Insérez à clous
• vis
• régulièrement espacés

FR En réalité, vous pouvez utiliser nimporte quelle vis, mais le montage consiste simplement à visser la plaque de montage en place, puis à clipser le corps de lappareil en place.

• réalité
• pouvez utiliser nimporte
• vis
• montage consiste simplement
• visser la plaque
• puis à clipser
• corps de lappareil

FR Il dispose également de Bluetooth 5.0 au lieu de Bluetooth 4.0 et dun port USB-C pour charger les appareils plutôt que dun microport USB.

• lieu de Bluetooth
• dun port USB-C
• charger les appareils
• dun microport

FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu

• résidence habituelle
• infraction alléguée a
• lieu

FR comprendrait du matériel vidéo ou photographique représentant un individu ou un endroit que vous avez publié sans le consentement de cette personne ou du propriétaire de ces lieux ;

• comprendrait du matériel
• personne

FR Il dispose également de Bluetooth 5.0 au lieu de Bluetooth 4.0 et d'un port USB-C pour charger les appareils plutôt que d'un microport USB.

• lieu de Bluetooth
• d'un port USB-C
• charger les appareils
• d'un microport

FR En réalité, vous pouvez utiliser nimporte quelle vis, mais le montage consiste simplement à visser la plaque de montage en place, puis à clipser le corps de lappareil en place.

• réalité
• pouvez utiliser nimporte
• vis
• montage consiste simplement
• visser la plaque
• puis à clipser
• corps de lappareil

FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu

• résidence habituelle
• infraction alléguée a
• lieu

FR Pour cela, vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle de la protection des données de votre lieu de résidence habituel ou de notre siège social

• cela
• pouvez vous adresser
• résidence habituel
• siège social

FR Pour cela, vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle de la protection des données de votre lieu de résidence habituel ou de notre siège social

• cela
• pouvez vous adresser
• résidence habituel
• siège social

FR J'aime la façon dont je peux faire de ma femme le centre de l'image plutôt que moi (disons que c'est un appel avec sa famille plutôt que la mienne)

• J'aime la façon
• disons que c'est

FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre

• l'icône des contacts
• choisissez plutôt Preview
• puis sélectionnez Contacts

FR Au lieu d'adhérer aux craintes de nombreux experts face à l'IA et à l'automatisation, il explore des scénarios où la technologie ne remplace pas les humains, mais vient accompagner leurs tâches et la transformation du monde du travail.

• nombreux experts face
• l'IA
• l'automatisation
• explore des scénarios
• technologie ne remplace
• humains

FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]

• exemple
• pouvez écrire Théo
• lieu de Théophile
• Lucienne

FR Au lieu de sengager dans le côté physique de lexpérience du salon, Amazon alimente à la place la technologie avancée qui apparaîtra dans lemplacement unique

• lieu de sengager
• salon
• lemplacement unique

FR Cela ne ressemble pas tout à fait au prototype : la courroie dentraînement, par exemple, est noire plutôt que brune ; et il y a une lumière séparée plutôt que le logo lumineux S1.

• Cela ne ressemble
• prototype
• courroie dentraînement
• exemple
• a une lumière
• lumineux

FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.

• Loco
• centre du tressage
• paille du Val
• était au Moyen
• Comune di Onsernone
• an mille
• Aujourd
• hui
• village est connu
• Onsernone

FR Cest principalement une application pour les consommateurs plutôt que pour les entreprises - Google Meet et Chat sont la solution dappel professionnel de Google.

• entreprises
• Google Meet

FR Cela peut facilement convenir à n'importe quel endroit et le repérage de n'importe quel endroit spécifique peut être facilement fait avec un ensemble de réglage présent.

• Cela peut facilement
• n'importe quel endroit
• repérage de n'importe
• ensemble de réglage

FR Au lieu de cela, Weaver a poursuivi en faisant référence à la façon dont les tendances actuelles soulignent lengagement des consommateurs envers Internet gigabit, plutôt que le réseau domestique cellulaire 5G.

• lieu de cela
• Weaver a poursuivi
• actuelles soulignent lengagement
• consommateurs envers Internet
• domestique cellulaire

FR L'Asus ROG Flow Z13 est une variante du Flow X13, mais au lieu d'un petit ordinateur portable portable, le Z13 est une tablette capable à la place.

• L'Asus ROG Flow
• variante du Flow
• lieu d'un petit
• portable portable

FR La Sonos Playbase est une base de son plutôt qu'une barre de son, conçue pour les téléviseurs qui ne sont pas fixés au mur, l'intention étant que sa construction ultra-mince glisse sous le téléviseur au lieu d'être accrochée au mur.

• fixés au mur
• construction ultra-mince glisse
• téléviseur au lieu

FR L'Asus ROG Flow Z13 est une variante du Flow X13, mais au lieu d'un petit ordinateur portable portable, le Z13 est une tablette capable à la place.

• L'Asus ROG Flow
• variante du Flow
• lieu d'un petit
• portable portable

FR Cela peut facilement convenir à n'importe quel endroit et le repérage de n'importe quel endroit spécifique peut être facilement fait avec un ensemble de réglage présent.

• Cela peut facilement
• n'importe quel endroit
• repérage de n'importe
• ensemble de réglage

FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre

• l'icône des contacts
• choisissez plutôt Preview
• puis sélectionnez Contacts

FR La Sonos Playbase est une base de son plutôt qu'une barre de son, conçue pour les téléviseurs qui ne sont pas fixés au mur, l'intention étant que sa construction ultra-mince glisse sous le téléviseur au lieu de l'accrocher au mur.

• fixés au mur
• construction ultra-mince glisse
• téléviseur au lieu

FR Au lieu de coder des applications à partir de zéro, ces plates-formes de développement visuel permettent aux développeurs aux compétences variées de se concentrer sur les objectifs commerciaux plutôt que sur la technologie

• lieu de coder
• applications à partir
• zéro
• plates-formes de développement
• permettent aux développeurs
• technologie

FR Modèles Glamour : Les agences de mannequins glamour n'ont pas d'exigences strictes concernant le corps du modèle, et cela dépend de l'endroit où elles se trouvent

• Modèles Glamour
• agences de mannequins
• n'ont pas d'exigences
• concernant le corps
• modèle

FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]

• exemple
• pouvez écrire Théo
• lieu de Théophile
• Lucienne

FR Au lieu de sengager dans le côté physique de lexpérience du salon, Amazon alimente à la place la technologie avancée qui apparaîtra dans lemplacement unique

• lieu de sengager
• salon
• lemplacement unique

FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.

• Loco
• centre du tressage
• paille du Val
• était au Moyen
• Comune di Onsernone
• an mille
• Aujourd
• hui
• village est connu
• Onsernone

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

• solide
• qu'il ne reste

FR Insérez un nouveau code ou Sélectionner Réutiliser un Licence de Licence pour Version une Licence de l' Installation précédente

• Insérez un nouveau
• Licence pour Version
• Licence de l'
• précédente