Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "savoir des fûts" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "savoir des fûts" de francês para holandês

Traduções de savoir des fûts

"savoir des fûts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

savoir aan alle alleen als bekijk bekijken bent beschikbaar bieden biedt bij contact dan dat data de deze die dit doen door een en ga gaan gebruiken gebruikt gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hier is hoe houden hun iets in in de info informatie is je je moet jouw kan kennis komen kun kun je kunnen kunt leer leren maar maken meer met moet moeten mogelijk naar neem niet nieuwe nodig nog of om ons onze op over precies producten te team tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor vragen waar wanneer wat we weet welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt ze zich zie zien zijn zo zoals zonder zou
des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
fûts vaten

Tradução de francês para holandês de savoir des fûts

francês
holandês

FR La partie traditionnelle du processus de production des bières de lambic, à savoir la fermentation spontanée, la maturation du lambic dans des fûts en bois et l’assemblage de lambic de divers fûts et millésimés forme le noyau de l’entreprise

NL Het traditionele gedeelte van het productieproces van de lambiekbieren, met name de spontane gisting, de rijping van lambiek op houten vaten en de assemblage van lambiek van verschillende vaten en jaargangen vormt het hart van de onderneming

francês holandês
traditionnelle traditionele
production productieproces
lambic lambiek
fûts vaten
et en
partie van de
à van
du gedeelte
en bois houten

FR Vous pouvez facilement emporter ce kit de batterie 4 pièces Pearl MDT764P/C708 Midtown Grindstone Sparkle avec vous ! Ses fûts compacts offrent un son plein grâce aux 6 plis de peuplier utilisés pour la fabrication des fûts.

NL Deze vierdelige shellset neem je makkelijk mee op reis. De compacte ketels hebben een volle klank, dankzij de gebruikte 6 lagen populierenhout. Hij wordt geleverd inclusief bassdrumriser, dus voor iedereen bespeelbaar.

francês holandês
plein volle
la de
utilisé gebruikte
vous je
un makkelijk
avec geleverd

FR Notre Couverture chauffante pour fûts de haute qualité est facilement la meilleure méthode pour chauffer de manière fiable et stocker en toute sécurité des matériaux sensibles à la température à l'intérieur de fûts ou de tonneaux.

NL Onze hoogwaardige Vatverwarmer is zonder twijfel de beste methode voor het betrouwbaar verwarmen en veilig opslaan van temperatuurgevoelige materialen in vaten.

francês holandês
fûts vaten
méthode methode
chauffer verwarmen
stocker opslaan
qualité hoogwaardige
fiable betrouwbaar
et en
sécurité veilig
matériaux materialen
la de
est is
en in
à van
notre onze

FR Notre Chauffe-fûts Haute Température est facilement la meilleure méthode pour chauffer à haute température de manière fiable et stocker en toute sécurité des matériaux sensibles à la température à l'intérieur de fûts ou de tonneaux.

NL Onze Vatverwarmer voor Hoge Temperaturen is zonder twijfel de beste methode voor het betrouwbaar verwarmen en veilig opslaan van temperatuurgevoelige materialen in vaten op hoge temperatuur.

francês holandês
méthode methode
chauffer verwarmen
stocker opslaan
fûts vaten
fiable betrouwbaar
et en
sécurité veilig
température temperatuur
matériaux materialen
la de
est is
en in
à van
notre onze
haute op

FR Chauffe-fûts pour les fûts de 200L (Haute température)

NL Vatverwarmer voor 200L vaten (Hoge temperatuur)

francês holandês
fûts vaten
haute hoge
température temperatuur
pour voor

FR Chauffe-fûts pour les fûts de 105L (Haute température)

NL Vatverwarmer voor 105L vaten (Hoge temperatuur)

francês holandês
fûts vaten
haute hoge
température temperatuur
pour voor

FR Chauffe-fûts pour les fûts de 50/60L (Haute température)

NL Temperatuurmantel voor IBC-Container

francês holandês
pour voor

FR Chauffe-fûts pour les fûts de 50/60L

NL Temperatuurmantel voor IBC-Container

francês holandês
pour voor

FR Chauffe-fûts pour les fûts de 105L

NL Bodemvatverwarmer Hoge Temperatuur

FR Chauffe-fûts pour les fûts de 25/30L (Haute température)

NL Vatverwarmer voor 200L vaten (Hoge temperatuur)

francês holandês
fûts vaten
haute hoge
température temperatuur
pour voor

FR Essayez-vous d'en savoir plus sur le processus de réchauffement des matières à l'intérieur des fûts métalliques ? Si oui, cliquez ici pour en savoir plus.

NL Probeert u meer te weten te komen over het verwarmingsproces van inhoud in een metalen vat? Zo ja, klik dan hier om de essentiële zaken te begrijpen.

francês holandês
métalliques metalen
essayez probeert
cliquez klik
vous u
ici hier
le de
en in
oui ja
savoir weten
de over

FR Elle est composée de toutes les pièces nécessaires pour débuter, à savoir des fûts, des cymbales, du hardware, un tabouret, une pédale, des baguettes et une housse pour baguettes.

NL Een basisconfiguratie ketels, met bekkens, hardware, drumkruk, pedaal, stokken en stokkentas.

francês holandês
hardware hardware
pédale pedaal
et en

FR Essayez-vous d'en savoir plus sur le processus de réchauffement des matières à l'intérieur des fûts métalliques ? Si...

NL Probeert u meer te weten te komen over het verwarmingsproces van inhoud in een metalen vat? Zo ja, klik dan hier om...

francês holandês
savoir weten
métalliques metalen
essayez probeert
vous u
plus meer
de over

FR Les chauffe-fûts jouent un rôle essentiel dans le maintien de la viscosité. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet en...

NL Vatverwarmers spelen een essentiële rol bij het beheersen van de viscositeit. Hierover leest u hier meer.

francês holandês
essentiel essentiële
viscosité viscositeit
de bij
un een
rôle rol
à van
pouvez u

FR Plaque Chauffante Haute Température Pour Fûts | Vous voulez en savoir plus ?

NL Bodemvatverwarmer voor Hoge Temperaturen | Wilt u meer zien?

francês holandês
température temperaturen
haute hoge
pour voor
plus meer
vous u
voulez wilt

FR Les chauffe-fûts jouent un rôle essentiel dans le maintien de la viscosité. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet en cliquant ici.

NL Vatverwarmers spelen een essentiële rol bij het beheersen van de viscositeit. Hierover leest u hier meer.

francês holandês
essentiel essentiële
viscosité viscositeit
ici hier
de bij
un een
rôle rol
à van
pouvez u

FR Commandez dès maintenant votre Chauffe-fûts pour optimiser vos services et vous protéger des gaspillages inutiles, des coûts inattendus et des contretemps des projets.

NL Bestel nu uw Vatverwarmer om uw activiteiten te verbeteren en uzelf te beschermen tegen onnodige productverspilling, onverwachte kosten en ondraaglijke projectterugval.

francês holandês
maintenant nu
optimiser verbeteren
protéger beschermen
coûts kosten
inattendus onverwachte
et en
votre uw

FR Ludwig s'est associé au batteur Questlove pour concevoir cette batterie pour enfants. Elle comprend tout ce dont vous avez besoin : des fûts, des cymbales, des pieds, un tabouret et une paire de baguettes. Tailles : 16, 10, 13 et 12 pouces.

NL Samen met drummer Questlove heeft Ludwig de Pocket Kit speciaal voor kinderen ontworpen. Een pakket met alles wat je nodig hebt voor een goede start: drums, bekkens, statieven, kruk en stokken. Maten: 16, 10, 13, 12.

francês holandês
enfants kinderen
tailles maten
et en
pour samen
vous je
besoin nodig
vous avez hebt
paire een
ce wat
de voor

FR Cette batterie rouge est destinée aux batteurs de 4 à 10 ans. Elle comprend tout ce dont votre enfant a besoin pour commencer à jouer : des fûts, des cymbales, des pieds, un tabouret et une paire de baguettes. Tailles : 16, 10, 13 et 12 pouces.

NL Deze rode drumkit is met name geschikt voor drummers van 4 tot 10 jaar oud. Een set met een compact formaat en alles wat nodig is om gelijk van start te gaan: drums, bekkens, statieven, kruk en stokken. Maten: 16, 10, 13, 12.

francês holandês
commencer start
jouer set
besoin nodig
et en
tailles maten
est is
rouge rode
ans een
pour voor

FR La plupart des fournisseurs vendent des couvertures de fûts dans des tailles prédéterminées qui peuvent ne pas correspondre aux besoins spécifiques de votre projet

NL De meeste aanbieders verkopen vatmantels in vooraf bepaalde maten die mogelijk niet voldoen aan uw specifieke projectbehoeften

francês holandês
fournisseurs aanbieders
vendent verkopen
tailles maten
peuvent mogelijk
spécifiques specifieke
la de
pas niet
de aan
votre uw
qui die
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Ce set est composé de huit micros optimisés pour l’amplification des différents fûts et cymbales qui composent votre kit de batterie ! Un étui et des pinces micros sont également inclus.

NL Drums optimaal uitversterken is mogelijk met deze CDMK8-set van Avantone. In de set vinden we één kick-microfoon, 1 snare-microfoon, 3 tom-mics en 3 overheads waarvan er één voor de hihat kan worden gebruikt. Inclusief clips!

francês holandês
micros microfoon
inclus inclusief
et en
est is
pour voor
kit met
sont worden
un één

FR La Pocket Kit permet aux enfants de débuter sur une véritable batterie acoustique ! Elle comprend des fûts, des cymbales, du hardware, un tabouret, une paire de baguettes et une clé de batterie. Tailles : 16, 10, 13 et 12 pouces.

NL Als je wilt leren drummen, doe het dan gelijk op een echt drumstel! Zoals de Pocket Kit, een set bestaande uit drums, bekkens, hardware, drumkruk, stokken en drumsleutel. Dus alles wat je nodig hebt. Maten: 16, 10, 13, 12.

francês holandês
pocket pocket
véritable echt
batterie drumstel
hardware hardware
tailles maten
kit kit
et en
la de
sur op
paire een
de uit

FR Le BW-100-N signé Stagg est un set de bongos de haute qualité destiné aux débutants. Ces bongos possèdent des fûts en bois et des peaux de lapin pour un son riche et profond.

NL Bongo Stagg BW-100-N van Stagg maakt professionele kwaliteit bereikbaar voor de beginnende bongospeler. Deze bongo heeft houten ketels en vellen van konijnenhuid, deze combinatie zorgt voor een volle, warme klank.

francês holandês
qualité kwaliteit
et en
le de
en bois houten

FR Le Processus de Réchauffement des Matières dans des Fûts Métalliques

NL Het Proces van het Verwarmen van Inhoud in een Metalen Vat

francês holandês
métalliques metalen
processus proces
dans in
de van

FR La clé de batterie Fazley DK01 convient pour les fûts des marques les plus populaires, dont Tama, Pearl, Yamaha, Mapex, Sonor et Ludwig.

NL Dit is de Fazley DK01 drumsleutel. Deze stemsleutel past op de meest gangbare merken zoals Tama, Pearl, Yamaha, Mapex, Sonor en Ludwig. Simpel en doeltreffend.

francês holandês
fazley fazley
convient past
et en
la de
marques merken
pour op

FR Une clé de batterie fait partie des accessoires indispensables pour tout batteur. La K66 signée Stagg est une clé équipée d'une manivelle vous permettant de régler rapidement vos fûts et vos cymbales.

NL Geen drummer kan zonder: de drumsleutel. Met deze K66 drumsleutel van Stagg hebt u altijd het juiste gereedschap bij de hand om snel de spanschroeven van uw drums los of vast te draaien!

francês holandês
rapidement snel
de bij
la de
permettant kan
partie te

FR Il n'y a aucun domaine d'instruments de musique plus varié que celui de la batterie et des percussions : batteries, ensembles de fûts, cymbales, baguettes de batterie, batteries électroniques, boîtes à rythme, cajons, shakers etc

NL Bijna geen enkel bereik van muziekinstrumenten is zo divers als dat van drums en percussie: drumstellen, ketelsets, bekkensets, drumstokken, drumcomputers, drumcomputers, cajons, shakers & co

francês holandês
et en
à van
de bijna
que dat

FR Le lambic mûrit jusqu’à trois ans dans des fûts en bois, ensuite il est coupé pour être transformé en Vieille Gueuze

NL Lambiek rijpt tot drie jaar op houten vaten, waarna deze tot Oude Geuze versneden wordt

francês holandês
lambic lambiek
fûts vaten
vieille oude
ans jaar
le op
trois drie
est wordt
en tot
en bois houten

FR Oud Beersel a commencé en 2008 à fournir du lambic plat, vieillit sur des fûts en bois, emballés en bag-in-box à notre ancienne génération de clients locaux

NL Oud Beersel begon in 2008 met het leveren van platte lambiek rechtstreeks uit houten vaten verpakt in bag-in-box aan onze oudere generatie lokale klanten

francês holandês
commencé begon
lambic lambiek
plat platte
fûts vaten
génération generatie
clients klanten
locaux lokale
emballé verpakt
oud oud
fournir leveren
en in
à van
notre onze
en bois houten

FR Les chauffe-fûts sont la meilleure méthode pour chauffer de manière fiable et stocker en toute sécurité des matières sensibles à la température sans se soucier de la surchauffe, de la combustion ou du gel.

NL Vatverwarmers zijn de beste methode om temperatuurgevoelige materialen betrouwbaar te verwarmen en veilig op te slaan zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.

francês holandês
méthode methode
chauffer verwarmen
stocker op te slaan
fiable betrouwbaar
et en
sécurité veilig
ou of
matières materialen
soucier zorgen
la de
combustion verbranding
sans zonder
pour op
à te

FR En augmentant et en maintenant la température à l'intérieur d'un conteneur, les chauffe-fûts peuvent modifier efficacement la viscosité des matières et réduire les déchets de produits.

NL Door de temperatuur in een container te verhogen en te beheersen, kunnen vatverwarmers de viscositeit van de materialen effectief wijzigen en onnodige productverspilling verminderen.

francês holandês
température temperatuur
conteneur container
peuvent kunnen
modifier wijzigen
efficacement effectief
viscosité viscositeit
réduire verminderen
et en
la de
en in
augmentant verhogen
maintenant een
matières materialen

FR Notre Plaque Chauffante Pour Fûts est spécialement conçue pour aider à stocker les matériaux industriels qui ont des exigences de température strictes.

NL Onze Bodemvatverwarmer is speciaal ontworpen om industriële materialen op te slaan die strenge temperatuurvereisten hebben.

francês holandês
spécialement speciaal
conçue ontworpen
matériaux materialen
industriels industriële
stocker op te slaan
est is
notre onze
pour op
à te
qui die

FR Parfait pour les fûts métalliques avec des exigences de réchauffement agressives

NL Perfect voor metalen vaten met agressieve verwarmingstoepassingen

francês holandês
parfait perfect
fûts vaten
métalliques metalen
pour voor

FR Facile à installer et à retirer, fonctionne sur des fûts métalliques

NL Eenvoudig te installeren en te verwijderen, werkt op metalen vaten

francês holandês
facile eenvoudig
installer installeren
retirer verwijderen
fonctionne werkt
fûts vaten
métalliques metalen
à te
et en
sur op

FR Si vous trouvez le vôtre sur la liste, achetez un Plaque Chauffante Pour Fûts dès aujourd'hui !

NL Als u die van u op de lijst ziet staan, koop dan vandaag nog een Bodemvatverwarmer!

francês holandês
achetez koop
aujourdhui vandaag
si als
liste lijst
vous u

FR Notre Plaque Chauffante Haute Température Pour Fûts est spécialement conçue pour aider à stocker à haute température les matériaux industriels qui ont des exigences de température strictes.

NL Onze Bodemvatverwarmer voor Hoge Temperaturen is speciaal ontworpen om industriële materialen op te slaan die strenge temperatuurvereisten hebben.

francês holandês
spécialement speciaal
conçue ontworpen
matériaux materialen
industriels industriële
température temperaturen
stocker op te slaan
est is
notre onze
haute op
pour voor
à te
qui die

FR Si vous trouvez le vôtre sur la liste, achetez un Plaque Chauffante Haute Température Pour Fûts dès aujourd'hui !

NL Als u die van u op de lijst ziet staan, koop dan vandaag nog een Bodemvatverwarmer voor Hoge Temperaturen!

francês holandês
achetez koop
aujourdhui vandaag
température temperaturen
pour voor
si als
liste lijst
vous u

FR Le chauffe-fût grande taille parfait pour les fûts de 200 litres | Achetez-le dès aujourd'hui !

NL De perfecte Vatverwarmer met volledige mantel voor vaten van 200L | Koop hem vandaag nog!

francês holandês
parfait perfecte
fûts vaten
aujourdhui vandaag
achetez koop
le de
pour voor

FR Le fût métallique de 200 litres est généralement connu comme étant le modèle standard des fûts métalliques

NL Het metalen vat van 200 liter staat algemeen bekend als de standaard in metalen vaten

francês holandês
généralement algemeen
connu bekend
fûts vaten
standard standaard
le de
comme
métallique metalen
de van

FR Chauffe-fût haute température pour fûts de 105 litres - Acheter dès aujourd'hui

NL Hoge temperatuur vatverwarmer voor 105 liter vaten - koop hem vandaag nog

francês holandês
haute hoge
température temperatuur
fûts vaten
acheter koop
aujourdhui vandaag
pour voor

FR Il n'y a aucun domaine d'instruments de musique plus varié que celui de la batterie et des percussions : batteries, ensembles de fûts, cymbales, baguettes de batterie, batteries électroniques, boîtes à rythme, cajons, shakers etc

NL Bijna geen enkel bereik van muziekinstrumenten is zo divers als dat van drums en percussie: drumstellen, ketelsets, bekkensets, drumstokken, drumcomputers, drumcomputers, cajons, shakers & co

francês holandês
et en
à van
de bijna
que dat

FR Profitez d'un réglage sûr, rapide et uniforme de la température grâce à nos chauffe-fûts de pointe

NL Ontvang veilige, snelle en uniforme temperatuurregeling met onze toonaangevende vatverwarmers

francês holandês
rapide snelle
uniforme uniforme
sûr veilige
et en
nos onze

FR Plaque Chauffante Haute Température Pour Fûts

NL Bodemvatverwarmer Hoge Temperatuur

francês holandês
haute hoge
température temperatuur

FR Voilà quatre micros qui vous permettront d’amplifier, tout en bénéficiant d’une excellente qualité sonore, les différents fûts et cymbales qui composent votre kit de batterie !

NL Een set van 4 microfoons waarmee u uw drumstel kunt versterken of opnemen. De set bestaat uit één kick-microfoon, één snare-microfoon en 2 tom microfoons. Ook clips en shockmounts worden meegeleverd. Inclusief opbergkoffer.

francês holandês
kit set
batterie drumstel
et en
micros microfoons
qui waarmee
en de
votre uw
vous u
différents een

FR La Sennheiser MZH 908 D est une pince conçue pour fixer aisément un micro E 908 ou E 608 au cerclage de l’un de vos fûts !

NL De Sennheiser MZH 908 D is bedoeld om de E 908 of E 608 microfoon aan een drum te klemmen.

francês holandês
conçue bedoeld
micro microfoon
e e
ou of
la de
est is
de aan

FR Ce set vous permet d'ajouter deux toms à votre Tama Club Jam Mini deux fûts pour la transformer en batterie complète

NL Deze set is bedoeld om van het tweedelige Tama Club Jam Mini pakket een compleet drumstel met toms te maken

francês holandês
toms toms
club club
mini mini
batterie drumstel
complète compleet
permet maken
transformer een
ce deze
deux is

FR Ce set vous permet d'ajouter deux toms à votre batterie 2 fûts Tama Club Jam Mini pour la transformer en une batterie acoustique complète

NL Deze set is bedoeld om van het tweedelige Tama Club Jam Mini pakket een compleet drumstel met toms te maken

francês holandês
toms toms
batterie drumstel
club club
mini mini
permet maken
ce deze
transformer een
une compleet
deux is

FR Les fûts inclus dans ce set High Pitch Octoban possèdent tous un diamètre de 6 pouces, mais ils affichent différentes profondeurs (de 11 à 15,5 pouces), ce qui leur confère chacun une tonalité différente.

NL De ketels van deze High Pitch Octoban set hebben een diameter van 6 inch. De toonhoogte krijgen ze van de diepte van de ketels, die in deze set varieert tussen 11 en 15.5 inch. Inclusief een stevig statief!

francês holandês
set set
high high
diamètre diameter
pouces inch
à van
dans in
inclus hebben
de tussen
ce deze
qui die
ils ze
leur de

FR Les fûts de ces caisses claires sont disponibles en trois matériaux différents, chaque matériau donnant un son distinct.

NL Deze ketels zijn beschikbaar in drie verschillende materialen met ieder een andere klankeigenschap.

francês holandês
en in
disponibles beschikbaar
matériaux materialen
trois drie

FR Cette caisse claire, issue de la série Pearl Decade, est le fruit de 10 ans de développement. Elle se distingue par ses fûts en érable, tout en restant abordable financièrement. La caisse claire délivre un son chaleureux et rond.

NL Het heeft 10 jaar geduurd, maar nu heeft Pearl een snaredrum compleet van esdoornhout weten te maken in de voordelige prijsklasse. Met een warme, ronde klank, een fraaie lak en verchroomd ketelhardware.

francês holandês
chaleureux warme
rond ronde
et en
en in
ans een
série met

Mostrando 50 de 50 traduções