Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recueillons les informations" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recueillons les informations" de francês para holandês

Traduções de recueillons les informations

"recueillons les informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

recueillons met verzamelen we verzamelen
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
informations aan account alle analyseren bestanden content dat data de de informatie die dit een en geen enkele gegevens heb hebben hebt heeft hoe inclusief informatie inhoud inzicht inzichten is is niet kan kennis krijgen kunnen maar maken meer met na naar of ons ook opslag te tijd toegang tot volgende voor waaronder wat wij worden ze zich zijn

Tradução de francês para holandês de recueillons les informations

francês
holandês

FR Informations sur les services: Nous recueillons des informations sur les services et les produits que vous nous louez pour concevoir ou recevoir. Nous avons aussi

NL Diensteninformatie: we verzamelen informatie over welke diensten en producten u ons inhuurt om te ontwerpen of te ontvangen. Wij ook

francês holandês
informations informatie
recueillons verzamelen
et en
ou of
recevoir ontvangen
services diensten
produits producten
sur over
nous we
vous u

FR Informations sur les services: Nous recueillons des informations sur les services et les produits que vous nous louez pour concevoir ou recevoir. Nous avons aussi

NL Diensteninformatie: we verzamelen informatie over welke diensten en producten u ons inhuurt om te ontwerpen of te ontvangen. Wij ook

francês holandês
informations informatie
recueillons verzamelen
et en
ou of
recevoir ontvangen
services diensten
produits producten
sur over
nous we
vous u

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:

francês holandês
sensibles gevoelige
recueillons verzamelen
fins doeleinden
catégories categorieën
et en
suivantes de volgende
toutes alle
nous we
personnelles persoonlijke
aux de

FR Informations sur l’utilisation: nous recueillons des Informations personnelles lorsque vous utilisez ou interagissez avec les Services Kobo ou avec nos campagnes marketing et nos communications

NL Gebruiksinformatie: we verzamelen Persoonsgegevens wanneer u de Kobo Services of onze marketing en communicaties gebruikt of hier op een andere manier een interactie mee aangaat

FR Certains des renseignements que nous recueillons auprès des visiteurs, comme l'adresse IP, peuvent être considérés comme des informations personnelles identifiables (« informations personnelles »)

NL Sommige van de gegevens die we van Bezoekers verzamelen, zoals het IP-adres, kunnen worden beschouwd als gegevens aan de hand waarvan de identiteit van een persoon kan worden bepaald ("Persoonsgegevens")

francês holandês
recueillons verzamelen
visiteurs bezoekers
informations personnelles persoonsgegevens
considéré beschouwd
peuvent kunnen
nous we
être worden
comme
personnelles de
certains sommige

FR Inscription et informations de profil: nous recueillons des informations sur vous lorsque vous remplissez un formulaire pour nos services, qui peut inclure

NL Registratie- en profielinformatie: we verzamelen informatie over u wanneer u een formulier invult voor onze Services, waaronder mogelijk

francês holandês
inscription registratie
recueillons verzamelen
formulaire formulier
peut mogelijk
et en
informations informatie
nous we
vous u
pour voor
nos onze

FR Inscription et informations de profil: nous recueillons des informations sur vous lorsque vous remplissez un formulaire pour nos services, qui peut inclure

NL Registratie- en profielinformatie: we verzamelen informatie over u wanneer u een formulier invult voor onze Services, waaronder mogelijk

francês holandês
inscription registratie
recueillons verzamelen
formulaire formulier
peut mogelijk
et en
informations informatie
nous we
vous u
pour voor
nos onze

FR Si vous avez des questions ou avez besoin de plus amples informations concernant la base juridique sur laquelle nous recueillons et utilisons vos informations personnelles, veuillez nous contacter à privacy@splashtop.com.

NL Als u vragen hebt over of meer informatie wenst over de rechtsgrondslag waarop wij uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken, kunt u contact met ons opnemen via privacy@splashtop.com.

francês holandês
recueillons verzamelen
privacy privacy
splashtop splashtop
informations personnelles persoonsgegevens
ou of
informations informatie
et en
contacter contact
la de
besoin hebt
si als
questions vragen

FR Il se peut que nous combinions ces informations recueillies automatiquement dans le fichier journal avec d’autres informations que nous recueillons à votre sujet

NL We kunnen deze automatisch verzamelde logboekinformatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

francês holandês
informations informatie
recueillies verzamelde
automatiquement automatisch
recueillons verzamelen
nous we
avec met
votre u
peut kunnen
ces deze
le andere

FR Informations de paiement•: Nous recueillons vos informations de paiement lorsque vous achetez du contenu électronique ou vous inscrivez à des services par abonnement

NL Betaalinformatie: wij verzamelen uw betaalinformatie als u digitale inhoud koopt of zich inschrijft voor abonnementsservices

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous stockons les informations que nous recueillons via les cookies, les fichiers journaux, les images transparentes ou les sources extérieures afin de créer un résumé de vos préférences

NL We bewaren informatie die we verzamelen door middel van cookies, logbestanden, transparante afbeeldingen en/of bronnen van derden om een samenvatting te maken van uw voorkeuren

francês holandês
recueillons verzamelen
transparentes transparante
résumé samenvatting
préférences voorkeuren
cookies cookies
informations informatie
images afbeeldingen
ou of
sources bronnen
stockons bewaren
nous we
afin te

FR Surveiller et analyser les tendances, l'utilisation et les activités liées à nos Services; et nous pouvons également utiliser les informations que nous recueillons à d'autres fins dont nous vous informons.

NL Trends, gebruik en activiteiten in verband met onze Services volgen en analyseren; en we kunnen de informatie die we verzamelen ook gebruiken voor andere doeleinden waarover we u informeren.

francês holandês
surveiller volgen
analyser analyseren
recueillons verzamelen
fins doeleinden
et en
activités activiteiten
également ook
informations informatie
pouvons we kunnen
à in
nous we
tendances trends
services services
nos onze
utiliser gebruiken
dont de
vous u
nous pouvons kunnen

FR Surveiller et analyser les tendances, l'utilisation et les activités liées à nos Services; et nous pouvons également utiliser les informations que nous recueillons à d'autres fins dont nous vous informons.

NL Trends, gebruik en activiteiten in verband met onze Services volgen en analyseren; en we kunnen de informatie die we verzamelen ook gebruiken voor andere doeleinden waarover we u informeren.

francês holandês
surveiller volgen
analyser analyseren
recueillons verzamelen
fins doeleinden
et en
activités activiteiten
également ook
informations informatie
pouvons we kunnen
à in
nous we
tendances trends
services services
nos onze
utiliser gebruiken
dont de
vous u
nous pouvons kunnen

FR Nous recueillons des informations sous la direction de nos Souscripteurs, et n’avons aucune relation directe avec les personnes dont nous traitons les données personnelles dans le cadre de l’utilisation de nos Services par nos Souscripteurs

NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees

francês holandês
recueillons verzamelen
directe directe
traitons verwerken
services diensten
souscripteurs abonnees
données personnelles persoonsgegevens
et en
informations informatie
navons hebben
relation relatie
cadre verband
le op
par personen
de wij
nos onze
avec met
dont het

FR Les données que nous recueillons à votre sujet sont transférées et stockées sur nos serveurs situés dans l’Union européenne. Nous sommes très prudents et transparents en ce qui concerne les tiers avec qui vos informations sont partagées.

NL De gegevens die wij over jou verzamelen worden overgedragen naar en opgeslagen op onze servers binnen de EU. Wij zijn heel voorzichtig en transparant ten aanzien van de partijen met wie  wij jouw gegevens delen.

francês holandês
recueillons verzamelen
serveurs servers
transparents transparant
partagées delen
et en
très heel
à van
données gegevens
stockées opgeslagen
sur op
en de
avec met
qui die
votre jou
sont worden
transférées overgedragen
nos onze

FR Nous recueillons des informations analytiques lorsque vous utilisez les sites web pour nous aider à les améliorer

NL We verzamelen analytische informatie wanneer u de websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren

francês holandês
recueillons verzamelen
informations informatie
utilisez gebruikt
analytiques analytische
aider helpen
améliorer verbeteren
nous we
sites websites
lorsque wanneer
vous u
à te

FR Et nous recueillons soigneusement cette grande variété d’informations, que nous traitons, annexons et normalisons pour les enrichir, et les rendre plus performantes et plus faciles pour vous à interroger.

NL En nadat wij dit breed scala aan informatie zorgvuldig hebben verzameld, wordt deze door ons verwerkt, aangevuld en gestandaardiseerd zodat deze rijker en krachtiger wordt en eenvoudiger voor u om te doorzoeken.

francês holandês
soigneusement zorgvuldig
variété scala
traitons verwerkt
faciles eenvoudiger
et en
pour voor
grande breed
vous u
à te

FR Nous recueillons des informations sous la direction de nos Souscripteurs, et n’avons aucune relation directe avec les personnes dont nous traitons les données personnelles dans le cadre de l’utilisation de nos Services par nos Souscripteurs

NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees

francês holandês
recueillons verzamelen
directe directe
traitons verwerken
services diensten
souscripteurs abonnees
données personnelles persoonsgegevens
et en
informations informatie
navons hebben
relation relatie
cadre verband
le op
par personen
de wij
nos onze
avec met
dont het

FR Nous recueillons des informations analytiques lorsque vous utilisez les sites Web pour nous aider à les améliorer

NL We verzamelen analytische informatie wanneer u de websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren

francês holandês
recueillons verzamelen
informations informatie
utilisez gebruikt
analytiques analytische
aider helpen
améliorer verbeteren
nous we
sites websites
lorsque wanneer
vous u
à te

FR Et nous recueillons soigneusement cette grande variété d’informations, que nous traitons, annexons et normalisons pour les enrichir, et les rendre plus performantes et plus faciles pour vous à interroger.

NL En nadat wij dit breed scala aan informatie zorgvuldig hebben verzameld, wordt deze door ons verwerkt, aangevuld en gestandaardiseerd zodat deze rijker en krachtiger wordt en eenvoudiger voor u om te doorzoeken.

francês holandês
soigneusement zorgvuldig
variété scala
traitons verwerkt
faciles eenvoudiger
et en
pour voor
grande breed
vous u
à te

FR Nous recueillons des informations sous la direction de nos Souscripteurs, et n’avons aucune relation directe avec les personnes dont nous traitons les données personnelles dans le cadre de l’utilisation de nos Services par nos Souscripteurs

NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees

francês holandês
recueillons verzamelen
directe directe
traitons verwerken
services diensten
souscripteurs abonnees
données personnelles persoonsgegevens
et en
informations informatie
navons hebben
relation relatie
cadre verband
le op
par personen
de wij
nos onze
avec met
dont het

FR Les informations que nous recueillons sur le Site comprennent :

NL Wij verzamelen onder andere deze informatie op de website:

francês holandês
informations informatie
recueillons verzamelen
site website
le de
sur op

FR Fichiers journaux : comme cest le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement des informations et les stockons dans des fichiers journaux

NL Logbestanden: zoals bij de meeste websites, verzamelen we automatisch informatie en slaan deze op in logbestanden

francês holandês
recueillons verzamelen
automatiquement automatisch
informations informatie
et en
sites websites
nous we
comme
dans in
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services

NL De Persoonlijke Informatie die we van u verzamelen helpt ons meer te weten te komen over de bezoekers van onze Website en gebruik van onze Diensten

francês holandês
recueillons verzamelen
informations informatie
le de
services diensten
nous we
personnelles persoonlijke
site website
de over
nos onze

FR Nous ne recueillons pas intentionnellement des informations personnelles sur les visiteurs de moins de 13 ans.

NL We verzamelen niet bewust Persoonlijke Informatie over bezoekers die jonger zijn dan 13 jaar.

francês holandês
recueillons verzamelen
informations informatie
visiteurs bezoekers
moins jonger
ans jaar
nous we
personnelles persoonlijke
pas niet
de over

Mostrando 50 de 50 traduções