Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recueillons auprès" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recueillons auprès" de francês para holandês

Traduções de recueillons auprès

"recueillons auprès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

recueillons met verzamelen we verzamelen
auprès aan auto binnen dan dat de deze die door een en het in in de met naar de om om te onder ook op de open over samen te tot uit van van de via voor de waar wanneer wat wij zien zoals zodat zonder

Tradução de francês para holandês de recueillons auprès

francês
holandês

FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.

NL Dit beleid vormt samen met onze gebruiksvoorwaarden en eventuele andere overeenkomsten tussen u en ons de basis voor de verwerking van persoonsgegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt.

francês holandês
base basis
recueillons verzamelen
données personnelles persoonsgegevens
politique beleid
et en
ou of
conditions gebruiksvoorwaarden
la de
accord overeenkomsten
autre andere
nos onze

FR Nous recueillons les données, pour chaque catégorie de données, de diverses sources, y compris directement auprès de vous, de vos dispositifs, de vos profils de médias sociaux et/ou de fournisseurs tiers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

francês holandês
recueillons verzamelen
catégorie categorie
sources bronnen
directement rechtstreeks
dispositifs apparaten
sociaux sociale
fournisseurs aanbieders
et en
ou of
chaque elke
données informatie
pour voor
vous u

FR Certains des renseignements que nous recueillons auprès des visiteurs, comme l'adresse IP, peuvent être considérés comme des informations personnelles identifiables (« informations personnelles »)

NL Sommige van de gegevens die we van Bezoekers verzamelen, zoals het IP-adres, kunnen worden beschouwd als gegevens aan de hand waarvan de identiteit van een persoon kan worden bepaald ("Persoonsgegevens")

francês holandês
recueillons verzamelen
visiteurs bezoekers
informations personnelles persoonsgegevens
considéré beschouwd
peuvent kunnen
nous we
être worden
comme
personnelles de
certains sommige

FR Nous ne recueillons pas sciemment des informations auprès de mineur·e·s ou d'autres personnes qui ne sont pas légalement en mesure d'utiliser nos services

NL Wij verzamelen niet bewust informatie van minderjarigen of andere personen die niet wettelijk in staat zijn om onze diensten te gebruiken

francês holandês
recueillons verzamelen
sciemment bewust
informations informatie
dautres andere
légalement wettelijk
ou of
en in
services diensten
pas niet
nos onze
de wij
qui die

FR Informations que nous recueillons auprès de vous sur nos sites web

NL Informatie die we van u verzamelen op onze websites

francês holandês
informations informatie
recueillons verzamelen
sur op
nous we
sites websites
vous u
nos onze

FR Informations que nous recueillons auprès des abonnés par le biais de nos services

NL Informatie die we via onze Services van Abonnees verzamelen

francês holandês
informations informatie
recueillons verzamelen
abonnés abonnees
nous we
nos onze
de via

FR Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles identifiables auprès d'enfants de moins de 13 ans.

NL We verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen onder de 13 jaar.

francês holandês
recueillons verzamelen
sciemment bewust
identifiables identificeerbare
nous we
pas niet
personnelles de
ans jaar
de onder

FR Nous recueillons les informations suivantes auprès de nos clients et de leurs employés qui s'inscrivent à nos services:

NL We verzamelen de volgende informatie van onze klanten en hun medewerkers die zich aanmelden voor onze Services:

francês holandês
recueillons verzamelen
informations informatie
employés medewerkers
clients klanten
et en
suivantes de volgende
à van
nous we
services services
nos onze
qui die

FR Pour s'assurer que les données d'Orbis sont aussi complètes, étendues et détaillées que possible, nous recueillons des données auprès de plus de 170 fournisseurs, ainsi que des centaines de nos propres sources, dans le monde entier

NL Om er zeker van te zijn dat de gegevens in Orbis zo uitgebreid, breed en gedetailleerd mogelijk zijn, verzamelen wij gegevens van meer dan 170 informatieaanbieders en honderden eigen bronnen over de hele wereld

francês holandês
complètes uitgebreid
possible mogelijk
recueillons verzamelen
sources bronnen
entier hele
et en
détaillé gedetailleerd
données gegevens
le de
centaines honderden
monde wereld
dans in

FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.

NL Dit beleid vormt samen met onze gebruiksvoorwaarden en eventuele andere overeenkomsten tussen u en ons de basis voor de verwerking van persoonsgegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt.

francês holandês
base basis
recueillons verzamelen
données personnelles persoonsgegevens
politique beleid
et en
ou of
conditions gebruiksvoorwaarden
la de
accord overeenkomsten
autre andere
nos onze

FR Informations que nous recueillons auprès de vous sur nos sites web

NL Informatie die we van u verzamelen op onze websites

francês holandês
informations informatie
recueillons verzamelen
sur op
nous we
sites websites
vous u
nos onze

FR Informations que nous recueillons auprès des abonnés par le biais de nos services

NL Informatie die we via onze Services van Abonnees verzamelen

francês holandês
informations informatie
recueillons verzamelen
abonnés abonnees
nous we
nos onze
de via

FR Pour s'assurer que les données d'Orbis sont aussi complètes, étendues et détaillées que possible, nous recueillons des données auprès de plus de 170 fournisseurs, ainsi que des centaines de nos propres sources, dans le monde entier

NL Om er zeker van te zijn dat de gegevens in Orbis zo uitgebreid, breed en gedetailleerd mogelijk zijn, verzamelen wij gegevens van meer dan 170 informatieaanbieders en honderden eigen bronnen over de hele wereld

francês holandês
complètes uitgebreid
possible mogelijk
recueillons verzamelen
sources bronnen
entier hele
et en
détaillé gedetailleerd
données gegevens
le de
centaines honderden
monde wereld
dans in

FR Nous recueillons les données, pour chaque catégorie de données, de diverses sources, y compris directement auprès de vous, de vos dispositifs, de vos profils de médias sociaux et/ou de fournisseurs tiers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

francês holandês
recueillons verzamelen
catégorie categorie
sources bronnen
directement rechtstreeks
dispositifs apparaten
sociaux sociale
fournisseurs aanbieders
et en
ou of
chaque elke
données informatie
pour voor
vous u

FR Nous recueillons les données, pour chaque catégorie de données, de diverses sources, y compris directement auprès de vous, de vos dispositifs, de vos profils de médias sociaux et/ou de fournisseurs tiers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

francês holandês
recueillons verzamelen
catégorie categorie
sources bronnen
directement rechtstreeks
dispositifs apparaten
sociaux sociale
fournisseurs aanbieders
et en
ou of
chaque elke
données informatie
pour voor
vous u

FR Nous recueillons les informations suivantes auprès de nos clients et de leurs employés qui s'inscrivent à nos services:

NL We verzamelen de volgende informatie van onze klanten en hun medewerkers die zich aanmelden voor onze Services:

francês holandês
recueillons verzamelen
informations informatie
employés medewerkers
clients klanten
et en
suivantes de volgende
à van
nous we
services services
nos onze
qui die

FR Nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnellement identifiables auprès d’enfants de moins de 13 ans.

NL Wij verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen jonger dan 13 jaar.

francês holandês
recueillons verzamelen
sciemment bewust
identifiables identificeerbare
moins jonger
pas niet
ans jaar
personnellement persoonlijk
de wij

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Cet Avis de confidentialité ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou des candidats

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
de van

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant

francês holandês
recueillons verzamelen
candidats sollicitanten
informations informatie
employés werknemers
ou of
employé werknemer
personnelles persoonlijke
à van
nous we
pas niet

FR Nous recueillons des renseignements personnels à votre sujet auprès de diverses sources

NL Wij verzamelen Persoonsgegevens over u uit verschillende bronnen

FR Vous pouvez obtenir un abonnement d'un an auprès d'Amazon ici (c'est aussi la seule façon de l'acheter en cadeau) ou cliquer sur le bouton ci-dessous pour vous inscrire directement auprès d'Adobe :

NL U kunt hier een 1-jarig abonnement van Amazon krijgen (dit is ook de enige manier om het cadeau te kopen) of klik op de onderstaande knop om u direct aan te melden via Adobe:

francês holandês
abonnement abonnement
cadeau cadeau
directement direct
damazon amazon
ou of
bouton knop
façon manier
ici hier
dessous onderstaande
pouvez kunt
seule een
de via

FR des consommateurs sont plus enclins à acheter auprès d'une entreprise réputée pour ses bonnes pratiques RSE qu'auprès d'une entreprise non engagée en matière de développement durable.

NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.

francês holandês
consommateurs consumenten
entreprise bedrijf
à van
de bij
pour voor
en de
durable duurzaamheid

FR Vous pouvez obtenir un abonnement d'un an auprès d'Amazon ici (c'est aussi la seule façon de l'acheter en cadeau) ou cliquer sur le bouton ci-dessous pour vous inscrire directement auprès d'Adobe :

NL U kunt hier een 1-jarig abonnement van Amazon krijgen (dit is ook de enige manier om het cadeau te kopen) of klik op de onderstaande knop om u direct aan te melden via Adobe:

francês holandês
abonnement abonnement
cadeau cadeau
directement direct
damazon amazon
ou of
bouton knop
façon manier
ici hier
dessous onderstaande
pouvez kunt
seule een
de via

FR des consommateurs sont plus enclins à acheter auprès d'une entreprise réputée pour ses bonnes pratiques RSE qu'auprès d'une entreprise non engagée en matière de développement durable.

NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.

francês holandês
consommateurs consumenten
entreprise bedrijf
à van
de bij
pour voor
en de
durable duurzaamheid

FR Le service d’assistance est disponible au départ comme à l’arrivée, soit auprès de notre équipe Eurostar Assist, soit auprès du personnel de la gare.

NL Reisassistentie kunnen we voorzien bij vertrek en aankomst, via ons Eurostar Assist team, of de plaatselijke medewerkers.

francês holandês
départ vertrek
équipe team
de bij
comme
soit of
notre ons

FR L’utilisation des informations que nous recueillons maintenant est soumise à la Politique de confidentialité en vigueur au moment de leur utilisation

NL Het gebruik van informatie die we nu verzamelen is onderworpen aan het privacybeleid dat van kracht is op het moment dat dergelijke informatie wordt gebruikt

francês holandês
informations informatie
recueillons verzamelen
confidentialité privacybeleid
vigueur kracht
maintenant nu
nous we
moment moment
est is
à van
utilisation gebruik
au op

Mostrando 50 de 50 traduções