Traduzir "quelques applications seulement" para holandês

FR L'avènement des smartphones a entraîné l'apparition d'une pléthore d'applications mobiles : applications financières, applications de jeux, applications d'apprentissage, applications de montage vidéo ; la liste est longue. 

• L'avènement des smartphones
• entraîné l'apparition d'une
• d'applications mobiles
• applications financières
• applications de jeux
• applications d'apprentissage
• applications de montage
• liste est longue

FR Que vous ayez seulement quelques jours ou bien quelques semaines devant vous, il est bon de prendre le temps d'explorer quelques îles et de découvrir le caractère de chacune d'entre elles

• ayez seulement quelques
• quelques semaines devant
• bon de prendre
• d'explorer quelques îles
• découvrir le caractère
• chacune d'entre elles

FR En général, les sites de billetterie primaires ne vous permettent pas de vendre seulement quelques billets pour un concert complet ayant lieu dans quelques jours

• général
• sites de billetterie
• seulement quelques billets
• concert complet ayant
• quelques jours

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

• KMSKA expose quelques
• Rubens dans lesquels
• parvenu à restituer
• champ
• seulement quelques coups

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

• KMSKA expose quelques
• Rubens dans lesquels
• parvenu à restituer
• champ
• seulement quelques coups

FR L'ouverture des fichiers RAR dans WinZip peut se faire en quelques instants, en cliquant sur quelques boutons seulement. Suivez ce guide étape par étape.

• L'ouverture des fichiers
• quelques instants
• cliquant sur quelques
• seulement
• Suivez ce guide

FR En général, les sites de billetterie primaires ne vous permettent pas de vendre seulement quelques billets pour un concert complet ayant lieu dans quelques jours

• général
• sites de billetterie
• seulement quelques billets
• concert complet ayant
• quelques jours

FR Livrez des postes de travail complets ou quelques applications seulement sur n’importe quel appareil, y compris des postes de travail en magasin, des clients légers à bas coût, des PC, des Mac et des tablettes

• Livrez des postes
• travail complets
• quelques applications seulement
• quel appareil
• compris des postes
• travail en magasin
• coût
• PC
• Mac
• tablettes

FR Livrez des postes de travail complets ou quelques applications seulement sur n’importe quel appareil, y compris des postes de travail en magasin, des clients légers à bas coût, des PC, des Mac et des tablettes

• Livrez des postes
• travail complets
• quelques applications seulement
• quel appareil
• compris des postes
• travail en magasin
• coût
• PC
• Mac
• tablettes

FR Pour les entreprises et les fournisseurs de technologies qui souhaitent intégrer entièrement les signatures électroniques à leur site Web ou leurs applications. Commencez à développer gratuitement et lancez le tout en quelques jours seulement.

• entreprises
• fournisseurs de technologies
• souhaitent intégrer entièrement
• Web
• applications
• Commencez à développer
• quelques jours

FR Ces applications vous laisseront plus de temps pour exprimer votre créativité, aussi bien en ligne qu’hors ligne ! Vous pourrez ajouter sur votre site artistique du contenu interactif d’autres plateformes en quelques clics seulement.

• applications vous laisseront
• exprimer votre créativité
• ligne
• artistique du contenu
• plateformes en quelques

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Connectez vos applications préférées en quelques minutes seulement (et pas en plusieurs mois), pour offrir à vos agents une vue complète sur les clients.

• Connectez vos applications
• quelques minutes seulement
• mois

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

• faut parfois quelques
• j'ai vu qu'il
• approuvé en quelques
• quelques heures
• Soyez

FR Dans les programmes d'intégration des fournisseurs uniquement, OpenText La communauté active a réduit notre temps de montée en puissance de quelques semaines à quelques jours et, dans certains cas, à quelques heures

• uniquement
• OpenText La communauté
• montée en puissance
• jours
• quelques heures

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

• faut parfois quelques
• j'ai vu qu'il
• approuvé en quelques
• quelques heures
• Soyez

FR Si vous cliquez sur quelques applications sur cet écran, vous remarquerez que certaines des données que ces applications utilisent sont dédiées à quelque chose appelé `` Documents et données ''.

• cliquez sur quelques
• cet écran
• remarquerez que certaines
• utilisent sont dédiées
• quelque chose appelé
• Documents
• données

FR Ces applications peuvent également être reliées à vos comptes bancaires, mais elles offrent une interface plus simple et quelques options de moins que les applications complètes

• bancaires
• simple
• applications complètes

FR Le créateur d'applications mobiles Snappii vous aide à créer et à personnaliser de puissantes applications professionnelles mobiles sans programmation ni codage requis en quelques JOURS. En savoir plus sur Snappii

• créateur d'applications mobiles
• aide à créer
• personnaliser de puissantes
• ni codage requis
• quelques JOURS

FR Connectez vos utilisateurs aux applications en quelques minutes et en toute sécurité grâce aux intégrations prêtes à l’emploi de plus de 6 500 applications cloud, on-premise et mobiles

• Connectez vos utilisateurs
• applications en quelques
• applications cloud
• on-premise
• mobiles

FR Si vous cliquez sur quelques applications sur cet écran, vous remarquerez que certaines des données que ces applications utilisent sont dédiées à quelque chose appelé `` Documents et données ''.

• cliquez sur quelques
• cet écran
• remarquerez que certaines
• utilisent sont dédiées
• quelque chose appelé
• Documents
• données

FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.

• Cependant
• domaines
• suivi des données
• d'applications

FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.

• avez un grand
• d'applications
• atteint une taille
• essayez de désactiver
• sauvegarde des applications

FR (Les développeurs qui créent des applications avec Electron doivent noter que le cadre répartit les fonctionnalités sur un certain nombre d'applications intégrées au sein du groupe d'applications principal

• développeurs qui créent
• applications avec Electron
• répartit les fonctionnalités
• certain nombre d'applications
• sein du groupe
• principal

FR Apple a réussi cela en proposant une approche à trois niveaux. Applications universelles, applications Rosetta 2 et applications iPadOS / iOS.

• Apple a réussi
• proposant une approche
• trois niveaux
• Applications universelles
• applications Rosetta
• applications iPadOS

FR Lune des fonctionnalités les plus utiles est de pouvoir exclure des applications des limites dutilisation quotidienne, ce qui signifie que vous pouvez limiter les applications de médias sociaux, mais autoriser les applications de devoirs, par exemple.

• Lune des fonctionnalités
• exclure des applications
• limites dutilisation quotidienne
• limiter les applications
• médias sociaux
• autoriser les applications
• devoirs

FR Qu’il s’agisse de données, d’applications personnalisées ou d’applications basées sur l’infonuagique, nous vous aiderons à révolutionner votre approche de la gestion des applications, afin que vous puissiez :

• données
• personnalisées
• aiderons à révolutionner
• applications
• puissiez

FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents

• critiques
• applications industrielles
• applications métier basées
• cloud
• stockage
• d'extraction
• consommation de données

FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)

• Concevoir
• développer de nouvelles
• frontales pour différentes
• frontaux sur d'autres
• HTML
• CSS
• Ruby

FR Pour connaître toutes les applications compatibles, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Applications compatibles

• compatibles
• appuyez sur l'icône
• haut à gauche
• l'onglet Aujourd'hui
• Applications tierces
• Applications compatibles

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

• gérer les applications
• auxquelles vous avez
• l'accès
• appuyez sur l'icône
• haut à gauche
• l'onglet Aujourd'hui
• Applications tierces
• Gérer les applications

FR Pour faire passer vos applications, appuyez sur la petite flèche à côté de `` Applications , et sur lécran suivant, vous devrez vous connecter avec votre compte Google afin quil puisse trouver vos applications sur le Google Play Store.

• passer vos applications
• flèche à côté
• Applications
• lécran suivant
• devrez vous connecter
• Google Play

FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil. 

• soit des applications
• via Self Service
• appareils Mac équipés
• puce
• utilisateurs
• n'importe quel

FR Applications - Déployez l'authentification unique (SSO) dans plus de 7 000 applications et le provisioning d’utilisateurs dans plus de 250 applications cloud et on-premise.

• Applications
• Déployez l'authentification unique
• SSO
• applications
• provisioning
• applications cloud

FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.

• Cependant
• domaines
• suivi des données
• d'applications

FR Ces applications sont uniquement disponibles au niveau Expert, avec 25 applications créées, ou au niveau Business, avec un nombre illimité d'applications créées.

• applications sont uniquement
• niveau Expert
• applications créées
• niveau Business
• nombre illimité d'applications

FR Ces accords sont importants pour les sites Web, les applications mobiles, les applications de bureau, les boutiques en ligne ou les applications SaaS

• accords sont importants
• sites Web
• applications mobiles
• applications de bureau
• boutiques en ligne
• applications SaaS

FR (Les développeurs qui créent des applications avec Electron doivent noter que le cadre répartit les fonctionnalités sur un certain nombre d'applications intégrées au sein du groupe d'applications principal

• développeurs qui créent
• applications avec Electron
• répartit les fonctionnalités
• certain nombre d'applications
• sein du groupe
• principal

FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.

• avez un grand
• d'applications
• atteint une taille
• essayez de désactiver
• sauvegarde des applications

FR Déployez des applications à partir du Mac App Store avec Apple Business Manager ou distribuez des applications tierces à partir de notre catalogue d'applications.

• Déployez des applications
• partir du Mac
• Store avec Apple
• Manager
• distribuez des applications

FR Les clients peuvent choisir de localiser leurs données de service aux États-Unis seulement ou dans l’EEE seulement.*

• clients peuvent choisir
• localiser leurs données
• États-Unis seulement

FR En fait, la plupart des petites bordures noires autour de limage se trouvent sur le même plan que limage, avec seulement une bordure extérieure noire profonde de seulement 2-3 mm de large qui se dresse fièrement de lécran.

• plupart des petites
• plan que limage
• seulement une bordure
• mm de large