Traduzir "processus de recherche" para holandês

FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.

• avez un grand
• proposer une recherche
• recherche autocomplète
• recherche à facettes
• filtrée
• avancée peut aider
• clients à trouver
• qu'ils

FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.

• sortes de processus
• numérisés
• numériques
• permet un travail

FR Les chefs de projet, les analystes d'entreprise et les administrateurs informatiques utilisent le diagramme de flux de processus BPMN pour gérer des projets, communiquer visuellement des flux de processus et assurer le suivi des contraintes de processus

• chefs de projet
• analystes d'entreprise
• administrateurs informatiques utilisent
• diagramme de flux
• projets
• processus
• assurer le suivi
• contraintes de processus

FR Une simple recherche sur Google ou une conversation avec des ingénieurs logiciels concernant le processus d'embauche vous renseignera sur les opinions des candidats sur les outils et processus d'évaluation traditionnels.

• d'embauche vous renseignera
• opinions des candidats
• outils
• processus d'évaluation

FR Utilisez la console de recherche Google pour supprimer les URL des résultats de recherche et accélérer le processus afin que Google n'indexe pas et n'examine pas ces pages.

• Utilisez la console
• URL des résultats
• recherche
• accélérer le processus

FR Les meilleurs moteurs de recherche alternatifs: améliorez votre processus de recherche

• alternatifs
• améliorez votre processus
• recherche

FR Au lieu de devoir effectuer vous-même des recherches manuelles pour connaître les résultats de la recherche, le SERP checker automatise le processus et vous permet de voir un large éventail de résultats de recherche

• lieu de devoir
• vous-même des recherches
• connaître les résultats
• recherche
• SERP checker automatise
• processus
• permet de voir

FR Utilisez la console de recherche Google pour supprimer les URL des résultats de recherche et accélérer le processus afin que Google n'indexe pas et n'examine pas ces pages.

• Utilisez la console
• URL des résultats
• recherche
• accélérer le processus

FR La recherche organique est le processus qui consiste à gagner du trafic vers votre site Web par le biais de résultats de recherche non rémunérés ou "naturels"

• processus qui consiste
• gagner du trafic
• résultats de recherche
• rémunérés

FR Le processus consistant à améliorer le profil d'optimisation des moteurs de recherche (SEO) d'un site Web dans l'index de recherche de Google est appelé "Google bombing"

• recherche
• SEO
• d'un site Web
• l'index de recherche
• Google est appelé

FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.

• Cela signifie pages
• résultats des moteurs
• recherche
• SERP
• pages que Google
• moteurs de recherche

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

• Recherche de volume
• Voyez pour quels
• clés vos compétiteurs
• résultats de recherche
• pages qui apportent
• volume de recherche

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:

• Google
• disponible
• données clickstream
• requêtes de recherche
• neuf autres moteurs

FR Il recherche des objets Web spécifiques, mais ne recherche pas de vulnérabilités et ne recherche pas de contenu Web susceptible d?être vulnérable.

• recherche des objets
• spécifiques

FR Pertinence : Les moteurs de recherche analysent votre contenu à la recherche de thèmes afin de vérifier si le contenu correspond aux requêtes de recherche

• Pertinence
• moteurs de recherche
• recherche

FR SERP est l'abréviation de Search Engine Results Page (page de résultats des moteurs de recherche). Il s'agit de la page qui s'affiche après la recherche d'un mot clé sur le moteur de recherche de votre choix.

• SERP est l'abréviation
• Search Engine Results
• page de résultats
• moteurs de recherche
• d'un mot clé
• moteur de recherche

FR Google obtient ses résultats de recherche en envoyant des robots de recherche sur votre site pour y rechercher les mots clés utilisés dans la requête de recherche

• recherche en envoyant
• robots de recherche
• rechercher les mots
• recherche

FR Les moteurs de recherche réduisent fréquemment le classement des pages considérées comme de mauvais voisins dans les résultats de recherche afin qu'elles ne dégradent pas la qualité des résultats de recherche en apparaissant plus haut [...].

• moteurs de recherche
• fréquemment le classement
• résultats de recherche
• qu'elles ne dégradent
• qualité des résultats
• recherche en apparaissant
• haut

FR Selon l'endroit où le processus a mal tourné, vous devrez peut-être restaurer votre téléphone à partir d'une sauvegarde avant de relancer le processus de mise à jour

• Selon l'endroit où
• processus a mal
• devrez peut-être restaurer
• téléphone à partir
• processus de mise

FR Durant ce processus, le VCS hébergé peut être configuré avec de nombreuses extensions de sorte à simplifier la revue de code et le processus de livraison

• Durant ce processus
• extensions de sorte
• simplifier la revue
• code
• processus de livraison

FR Notre processus dexamen commence par un premier aperçu dun événement de lancement ou dun salon professionnel, puis nous passons à létape suivante du processus jusquà ce que le produit soit entièrement examiné.

• processus dexamen commence
• premier aperçu dun
• lancement
• dun salon professionnel
• puis nous passons
• produit soit entièrement

FR Visionnez cette courte vidéo et découvrez pas à pas le processus de configuration d'Atlassian Access. Nous aborderons les prérequis ainsi que le processus d'activation des fonctionnalités.

• Visionnez cette courte
• processus de configuration
• Access
• aborderons les prérequis

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

• agents locaux s'exécutent
• cadre du processus
• agent distant exécute
• propre processus
• c'est-à-dire qu'il possède
• propre

FR Les captures d'écran ici décrivent le processus pour iOS 14, mais les étapes 1 à 3 déclencheront également le processus approprié pour toute version antérieure d'iOS.

• captures d'écran ici
• processus pour iOS
• étapes à déclencheront
• version antérieure

FR Selon l'endroit où le processus s'est mal passé, vous devrez peut-être restaurer votre téléphone à partir d'une sauvegarde avant de relancer le processus de mise à jour

• Selon l'endroit où
• processus s'est mal
• devrez peut-être restaurer
• téléphone à partir
• processus de mise

FR Non seulement cela, mais notre équipe de support fera de son mieux pour vous aider tout au long du processus, et même sauter sur un partage d'écran avec vous pour vous guider tout au long de ce processus si vous êtes bloqué.

• seulement cela
• équipe de support
• long du processus

FR Que votre marque utilise des storyboards, un processus de réflexion sur la conception ou son intuition pour cartographier son cycle de vie du client, ce processus n’est utile que pour vos équipes marketing et commerciales

• processus de réflexion
• conception
• intuition pour cartographier
• client
• processus
• équipes marketing
• commerciales

FR Il fournit des conseils en matière de processus de gestion, analyse les processus d’activités et évalue les répercussions sur la structure de l’organisation.

• fournit des conseils
• matière de processus
• gestion
• analyse les processus
• évalue les répercussions

FR Nous avons une vidéo qui vous guide tout au long du processus. Nous avons un peu modifié les graphiques depuis, mais le processus est le même.

• avons une vidéo
• processus
• avons un peu

FR Lorsque l'application se met à jour ou se modifie, ce processus devra être exécuté à nouveau par Camo. De même, le processus peut être annulé en réinstallant l'application.

• modifie
• nouveau par Camo
• réinstallant

FR L'API aura déclenché le processus MFA et vous devez fournir le code présenté lors de ce processus lors de votre prochaine tentative de création de session.

• L'API aura déclenché
• processus MFA

FR Dans le cadre de cette réponse, l’API fournira une liste de périphériques contre lesquels le processus 2SV peut être déclenché; cet appareil recevra le code 2SV qui sera nécessaire pour la prochaine étape du processus.

• fournira une liste
• périphériques contre lesquels
• cet appareil recevra
• code qui sera

FR Cliquez sur Processus pour afficher la liste des processus en cours sur votre ordinateur.

• Cliquez sur Processus
• afficher la liste
• processus en cours

FR Faites un clic droit sur les processus actifs et sélectionnez Arrêter le processus pour fermer le programme.

• Faites un clic
• processus actifs

FR Les Dimensity 1200 et 1100 sont produits par TSMC semi-conducteurs en utilisant son processus 6 nm, la prochaine étape au-delà du processus 7 nm de lancien Dimensity 1000 lancé à la fin de 2019

• Dimensity
• produits par TSMC
• utilisant son processus
• prochaine étape au-delà

FR Grâce à la conception flexible du processus sunliquid et à sa plate-forme d?enzymes brevetée, le processus peut libérer tout le potentiel des différentes matières premières lignocellulosiques.

• flexible du processus
• enzymes brevetée
• processus peut libérer
• potentiel des différentes
• premières

FR Un diagramme à couloirs décrit non seulement les processus désignés pour un acteur spécifique, mais il montre également comment différents acteurs interagissent pour maintenir un processus en marche efficacement.

• diagramme à couloirs
• seulement les processus
• acteur spécifique
• montre également comment
• processus en marche

FR Communiquer et mettre en évidence quelles étapes de processus ou sous-processus sont assignés à un acteur particulier au sein d'une organisation, aidant ainsi toutes les personnes impliquées à savoir qui fait quoi.

• Communiquer
• mettre en évidence
• étapes de processus
• sous-processus sont assignés
• d'une organisation
• impliquées à savoir

FR Processus d'affaires – les processus clés utilisés pour répondre aux exigences des clients et des actionnaires;

• Processus d'affaires
• processus clés utilisés
• répondre aux exigences
• clients
• actionnaires

FR Les principales parties prenantes que vous aurez impliquées dans votre processus de planification seront essentielles pendant la formation, car elles pourront aider à accélérer le processus d’adaptation et de dépannage au sein de leurs services.

• principales parties prenantes
• processus de planification
• car elles pourront
• accélérer le processus
• dépannage au sein

FR À chaque démarrage du système, Windows active divers processus en arrière-plan. Accélérez le processus de démarrage en désactivant simplement les services inutiles.

• démarrage du système
• Windows active divers
• arrière-plan
• Accélérez le processus
• démarrage en désactivant

FR Les données de produit et de processus peuvent être utilisées dans chaque phase du processus de production :

• données de produit
• phase du processus
• production

FR Les plug-ins de mastérisation sont destinés aux dernières étapes du processus de mixage et les outils pour le processus de mixage imitent les vraies channel strips

• plug-ins de mastérisation
• destinés aux dernières
• processus de mixage
• channel strips

FR Visualiser l'agencement et le flux des processus actuels en utilisant les analyses des itinéraires de processus et la cartographie de la chaîne de valeur pour les examiner et les améliorer.

• Visualiser l'agencement
• flux des processus
• utilisant les analyses
• itinéraires de processus

FR Utilise des outils, des techniques et des processus robustes pour accélérer le processus d'intégration des fournisseurs et assurer une participation de 100% de l'ensemble de la communauté des partenaires commerciaux

• Utilise des outils
• techniques
• assurer une participation
• partenaires commerciaux

FR Surveille les flux d'échange de données B2B et identifie les erreurs dans les transactions individuelles et dans les processus métier pour améliorer la qualité des données et l'intégrité des processus métier.

• Surveille les flux
• données
• identifie les erreurs
• transactions individuelles
• qualité des données
• l'intégrité des processus

FR OpenText™ Les services gérés B2B offrent un modèle de technologie de processus humain reproductible et éprouvé qui étend l'équipe informatique tout en améliorant l'optimisation des processus métier.

• technologie de processus
• reproductible
• éprouvé qui étend
• l'optimisation des processus

FR Rationalise les processus commerciaux grâce au cross-docking, à la livraison directe et aux capacités de prélèvement et d'emballage améliorées pour mieux gérer et planifier les processus d'inventaire, d'expédition et de réception.

• Rationalise les processus
• grâce au cross-docking
• livraison directe
• capacités de prélèvement
• gérer
• planifier les processus
• d'expédition

FR Améliorez la communication et la collaboration avec les partenaires commerciaux pour accroître l'efficacité des processus métier. Éliminez les processus manuels et la saisie des données pour réduire les erreurs et les coûts.

• Améliorez la communication
• commerciaux pour accroître
• processus métier
• Éliminez les processus
• saisie des données
• réduire les erreurs

FR Intégrez les données dans les processus Procure-to-Pay et Order-to-Cash pour une meilleure compréhension des transactions et des performances des processus métier.

• Intégrez les données
• processus Procure-to-Pay
• compréhension des transactions
• performances des processus