FR Si vous avez recours aux moyens de paiement alternatifs dans le cadre de votre activité, vous reconnaissez avoir accepté les présentes Conditions relatives aux Moyens de paiement alternatifs
"alternatifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
alternatifs | alternatieve |
FR Si vous avez recours aux moyens de paiement alternatifs dans le cadre de votre activité, vous reconnaissez avoir accepté les présentes Conditions relatives aux Moyens de paiement alternatifs
NL Als u Alternatieve Betaalmethoden voor uw bedrijf gebruikt, gaat u akkoord met deze Voorwaarden voor Alternatieve Betaalmethoden
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
activité | bedrijf |
conditions | voorwaarden |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
de | voor |
FR Si vous avez recours aux moyens de paiement alternatifs dans le cadre de votre activité, vous reconnaissez avoir accepté les présentes Conditions relatives aux Moyens de paiement alternatifs
NL Als u Alternatieve Betaalmethoden voor uw bedrijf gebruikt, gaat u akkoord met deze Voorwaarden voor Alternatieve Betaalmethoden
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
activité | bedrijf |
conditions | voorwaarden |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
de | voor |
FR Modèles alternatifs : Les mannequins non conventionnels qui ont des caractéristiques physiques différentes et qui préfèrent prendre des photos punk, gothiques et fétichistes sont des mannequins alternatifs.
NL Alternatieve modellen: De onconventionele modellen die vallen in het hebben van verschillende fysieke kenmerken, en die liever punk, goth, en fetish shoots doen zijn alternatieve modellen.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
caractéristiques | kenmerken |
physiques | fysieke |
et | en |
modèles | modellen |
qui | die |
différentes | verschillende |
FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
francês | holandês |
---|---|
danse | dans |
artistes | kunstenaars |
alternatifs | alternatieve |
aujourdhui | tegenwoordig |
suisse | zwitserse |
nouvel | een nieuwe |
pays | land |
la | de |
années | een |
a | heeft |
est | is |
de | onder |
dernières | nieuwe |
au | op |
FR Nous fabriquons même des véhicules alternatifs et divers dispositifs de transport parce que - avouons-le - les véhicules sont si géniaux que nous limiter à la variété à quatre portes semble juste triste.
NL We maken zelfs alternatieve voertuigen en verschillende transportmiddelen omdat - laten we eerlijk zijn - voertuigen zo geweldig zijn dat ons beperken tot de vierdeursvariant gewoon triest lijkt.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
limiter | beperken |
et | en |
semble | lijkt |
nous | we |
véhicules | voertuigen |
de | omdat |
si | gewoon |
variété | verschillende |
même | zelfs |
FR Acceptez des paiements en provenance de plus de 190 pays et en 20 monnaies différentes : cartes bancaires, PayPal, paiements alternatifs, ainsi que des solutions de paiement locales et internationales.
NL Accepteer betalingen uit meer dan 190 landen en in 20 verschillende valuta's : creditcards, PayPal, alternatieve betalingen en lokale en internationale betaaloplossingen.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
acceptez | accepteer |
paiements | betalingen |
en | in |
pays | landen |
et | en |
paypal | paypal |
locales | lokale |
internationales | internationale |
plus | meer |
de | uit |
différentes | verschillende |
FR Le Grand Duché est connu aussi bien pour la qualité de ses campings et hébergements alternatifs, que pour les cadres exceptionnels au sein desquels ils sont situés.
NL Het Groothertogdom staat behalve om de kwaliteit van zijn campings en alternatieve accommodaties ook bekend om de schitterende locaties.
francês | holandês |
---|---|
connu | bekend |
campings | campings |
hébergements | accommodaties |
alternatifs | alternatieve |
et | en |
qualité | kwaliteit |
de | van |
FR Comme pour les modèles Series 7 et Watch SE, des bracelets alternatifs peuvent être achetés séparément pour les modèles Series 7 Nike ou Watch SE Nike moyennant un coût supplémentaire.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
francês | holandês |
---|---|
modèles | modellen |
series | series |
alternatifs | alternatieve |
nike | nike |
watch | watch |
et | en |
ou | of |
pour | voor |
peuvent | kunnen |
acheté | gekocht |
être | worden |
comme |
FR Quen est-il des appareils alternatifs dApple et de Samsung ?
NL Hoe zit het met alternatieve apparaten van Apple en Samsung?
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
alternatifs | alternatieve |
samsung | samsung |
dapple | apple |
et | en |
FR Donc, 20 heures, au total, cest assez longtemps pour passer entre les charges, mais il existe de nombreux écouteurs alternatifs qui dureront plus longtemps
NL Dus 20 uur all-in is lang genoeg om tussen oplaadbeurten door te gaan, maar er zijn genoeg alternatieve oordopjes die langer meegaan
francês | holandês |
---|---|
écouteurs | oordopjes |
alternatifs | alternatieve |
heures | uur |
plus | langer |
mais | maar |
existe | is |
nombreux | te |
donc | dus |
qui | die |
FR Cette nature cyclique est exactement ce dont nous avons besoin - plus de discussions et dinvestissements autour des options de carburants alternatifs pour un avenir plus vert.
NL Die cyclische aard is echter precies wat nodig is: meer gesprekken en investeringen rond alternatieve brandstofopties voor een groenere toekomst.
francês | holandês |
---|---|
discussions | gesprekken |
alternatifs | alternatieve |
avenir | toekomst |
et | en |
besoin | nodig |
autour | rond |
exactement | precies |
est | is |
plus | meer |
ce | wat |
dont | die |
pour | voor |
FR Apple a testé des modèles alternatifs du prochain iPhone 13 avec lajout de Touch ID en conjonction avec Face ID.
NL Twee afbeeldingen die op Twitter zijn geplaatst, beweren te laten zien wat een dieproze, donkerpaarse iPhone 13 Pro lijkt te zijn.
francês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
prochain | een |
FR (Pocket-lint) - Spider-Man nest pas un super-héros comique typique; il est lun des personnages du Spider-Verse, une toile complexe de Spider-People dans des univers alternatifs.
NL (Pocket-lint) - Spider-Man is geen typische komische superheld; hij is een personage in de Spider-Verse, een complex web van Spider-People in alternatieve universums.
francês | holandês |
---|---|
typique | typische |
complexe | complex |
alternatifs | alternatieve |
nest | de |
il | hij |
dans | in |
est | is |
de | van |
FR myLPG.eu est un Ambassadeur des carburants alternatifs 2016
NL myLPG.eu is een ambassadeur van Alternative Fuels 2016
francês | holandês |
---|---|
ambassadeur | ambassadeur |
est | is |
un | een |
des | van |
FR Il n'est pas conseillé d'utiliser des itinéraires alternatifs avec l'élément de liaison rel= "canonical".
NL Het is niet aan te raden om alternatieve routes te gebruiken met het link element rel= "canonical".
francês | holandês |
---|---|
itinéraires | routes |
alternatifs | alternatieve |
élément | element |
pas | niet |
FR Les meilleurs moteurs de recherche alternatifs: améliorez votre processus de recherche
NL SEO Strategie: Definitie, Types en stap-voor-stap gids om het te gebruiken
francês | holandês |
---|---|
de | het |
votre | en |
FR Les moyens de communication alternatifs le rendent plus convivial car tout le monde n’est pas bon avec les mots.
NL Alternatieve manieren van communiceren maken het gebruiksvriendelijker omdat niet iedereen goed is met woorden.
francês | holandês |
---|---|
moyens | manieren |
communication | communiceren |
alternatifs | alternatieve |
pas | niet |
de | omdat |
le | woorden |
bon | goed |
avec | met |
FR Paix, Justice et Insitutions Efficaces Des emplois alternatifs au commerce illégal du charbon contribuent à affaiblir les milices et à garantir la paix.
NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.
francês | holandês |
---|---|
paix | vrede |
emplois | banen |
alternatifs | alternatieve |
illégal | illegale |
garantir | waarborgen |
contribuent | helpen |
et | en |
la | de |
à | te |
FR Un juge américain décide quApple doit autoriser les applications à inclure des paiements alternatifs dans laffaire Epic v Apple
NL Amerikaanse rechter beslist dat Apple apps moet toestaan alternatieve betalingen op te nemen in Epic v Apple-zaak
francês | holandês |
---|---|
juge | rechter |
américain | amerikaanse |
autoriser | toestaan |
applications | apps |
paiements | betalingen |
alternatifs | alternatieve |
v | v |
apple | apple |
à | te |
dans | in |
doit | moet |
FR Le jeu de cordes GHS CBCL Guitar Boomers est composé de trois cordes aiguës d'un set .009 et de cordes filées d'un set .010. Idéal pour obtenir des accords plus épais et des accordages alternatifs. Custom Light 09 - 46.
NL De GHS GBCL Guitar Boomers is een combinatie van de onomwonden snaren uit een 09 set en de omwonden snaren van een 10 set. Ideaal om uw akkoorden voller en vetter te laten klinken en voor drop-tunings. Custom Light 09 - 46.
francês | holandês |
---|---|
cordes | snaren |
idéal | ideaal |
accords | akkoorden |
light | light |
set | set |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR La disponibilité des Moyens de paiement alternatifs peut être limitée par des considérations géographiques
NL De beschikbaarheid van de Alternatieve Betaalmethoden is onderhevig aan geografische beperkingen
francês | holandês |
---|---|
disponibilité | beschikbaarheid |
alternatifs | alternatieve |
géographiques | geografische |
la | de |
FR Vous pouvez consulter les Moyens de paiement alternatifs disponibles pour votre pays depuis l'article du Centre d’aide.
NL In het Support Centrum-artikel kunt u zien welke Alternatieve Betaalmethoden beschikbaar zijn in uw land.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
centre | centrum |
disponibles | beschikbaar |
pays | land |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | in |
FR Les paiements acceptés par Moyens de paiement alternatifs sont soumis à nos frais standards applicables aux transactions à distance, conformément aux informations disponibles sur notre site web et/ou qui vous ont été communiquées.
NL Betalingen die via Alternatieve Betaalmethoden worden geaccepteerd zijn onderhevig aan onze standaardtarieven voor transacties zonder pas, die beschikbaar zijn op onze website en/of aan u zijn meegedeeld.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
soumis | onderhevig |
paiements | betalingen |
transactions | transacties |
et | en |
ou | of |
disponibles | beschikbaar |
sur | op |
accepté | geaccepteerd |
sont | worden |
nos | onze |
site | website |
qui | die |
FR Nous nous procurons les Moyens de paiement alternatifs auprès de tiers qui nous permettent de vous proposer cette Fonctionnalité (les « Fournisseurs »).
NL De Alternatieve Betaalmethoden worden aangeboden via externe aanbieders die ons helpen ervoor te zorgen dat u de Functionaliteit kunt gebruiken ('Aanbieders').
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
proposer | aangeboden |
fournisseurs | aanbieders |
fonctionnalité | functionaliteit |
de | via |
qui | die |
nous | ons |
vous | u |
FR L'Annexe 1 contient les différents Moyens de paiement alternatifs que vous pouvez utiliser et proposer à vos clients de temps à autre, en fonction de leur disponibilité
NL Bijlage 1 bevat de verschillende Alternatieve Betaalmethoden die u van tijd tot tijd kunt gebruiken en kunt aanbieden aan uw klanten, onder voorbehoud van beschikbaarheid
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
proposer | aanbieden |
clients | klanten |
disponibilité | beschikbaarheid |
utiliser | gebruiken |
et | en |
à | van |
contient | bevat |
de | onder |
pouvez | kunt |
différents | verschillende |
vous | u |
temps | tijd |
en | de |
FR Elle présente également des conditions, règles, procédures et normes additionnelles relatives à certains Moyens de paiement alternatifs susceptibles d'être imposées par les Fournisseurs (les « Conditions particulières »)
NL Het bevat verder aanvullende normen, regels, procedures en vereisten met betrekking tot specifieke Alternatieve Betaalmethoden die kunnen worden opgelegd door de Aanbieders (de 'Specifieke Voorwaarden')
francês | holandês |
---|---|
procédures | procedures |
relatives | met betrekking tot |
alternatifs | alternatieve |
fournisseurs | aanbieders |
conditions | voorwaarden |
règles | regels |
et | en |
normes | normen |
particulières | specifieke |
susceptibles | kunnen |
être | worden |
elle | de |
de | door |
FR Afin de pouvoir utiliser la Fonctionnalité et de proposer les Moyens de paiement alternatifs, vous pouvez être contraint(e) de remplir et de transmettre un formulaire d'inscription.
NL Om gebruik te kunnen maken van de Functionaliteit en om de Alternatieve Betaalmethoden aan te kunnen bieden, moet u mogelijk een registratieformulier invullen en indienen.
francês | holandês |
---|---|
proposer | bieden |
alternatifs | alternatieve |
et | en |
la | de |
fonctionnalité | functionaliteit |
utiliser | gebruik |
afin | te |
paiement | een |
pouvez | u |
FR Vous n'utiliserez pas SumUp pour rembourser préventivement des paiements effectués par le biais de Moyens de paiement alternatifs, sauf si cela est expressément autorisé par les Conditions particulières en Annexe 1.
NL U mag SumUp niet gebruiken om proactief betalingen te vergoeden die via de Alternatieve Betaalmethoden zijn verwerkt, tenzij dit uitdrukkelijk toegestaan wordt volgens de Specifieke Voorwaarden in Bijlage 1.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
sauf | tenzij |
expressément | uitdrukkelijk |
particulières | specifieke |
paiements | betalingen |
conditions | voorwaarden |
pas | niet |
le | de |
autorisé | toegestaan |
en | in |
vous | u |
de | volgens |
FR Les paiements effectués via Moyens de paiement alternatifs peuvent être annulés par les Fournisseurs sauf disposition contraire dans les Conditions particulières en Annexe 1
NL Betalingen die via een Alternatieve Betaalmethode zijn gedaan, kunnen door de Aanbieders ongedaan worden gemaakt, tenzij anders vermeld in de Specifieke Voorwaarden in Bijlage 1
francês | holandês |
---|---|
effectués | gedaan |
alternatifs | alternatieve |
fournisseurs | aanbieders |
sauf | tenzij |
particulières | specifieke |
paiements | betalingen |
conditions | voorwaarden |
peuvent | kunnen |
être | worden |
en | in |
paiement | een |
de | via |
FR Les Moyens de paiement alternatifs ne peuvent être utilisés que pour régler l'achat de vos produits et services lorsqu'il existe un lien contractuel direct entre vous et le client et que les produits et services sont fournis sur votre propre compte
NL De Alternatieve Betaalmethoden mogen alleen worden gebruikt voor de betaling voor uw producten en diensten als er een rechtstreekse contractuele relatie bestaat tussen u en de klant en als de producten en diensten door uzelf worden geleverd
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
contractuel | contractuele |
client | klant |
fournis | geleverd |
direct | rechtstreekse |
et | en |
services | diensten |
le | de |
compte | een |
produits | producten |
lorsquil | als |
un | alleen |
utilisés | gebruikt |
pour | voor |
votre | uw |
FR Vous avez le droit d'annuler votre utilisation des Moyens de paiement alternatifs à tout moment depuis votre Compte et la Fonctionnalité sera supprimée. Ceci n'affectera pas l'existence de votre Compte ou la portée des Conditions.
NL U kunt uw gebruik van de Alternatieve Betaalmethoden op elk moment annuleren via uw Account, waarna de Functionaliteit wordt verwijderd. Dit heeft geen invloed op het bestaan van uw Account en het effect van de Voorwaarden.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
moment | moment |
fonctionnalité | functionaliteit |
utilisation | gebruik |
compte | account |
et | en |
conditions | voorwaarden |
supprimé | verwijderd |
à | van |
votre | uw |
vous | u |
de | via |
sera | wordt |
pas | geen |
FR Nous disposons du droit d'interrompre ou d'annuler votre utilisation des Moyens de paiement alternatifs pour toute raison, à tout moment, sous réserve d'un préavis (lorsque cela est possible), sans engager notre responsabilité envers vous.
NL We kunnen uw gebruik van de Alternatieve Betaalmethoden op elk moment opschorten of beëindigen, om welke reden dan ook, na voorafgaande kennisgeving aan u (waar mogelijk), zonder aansprakelijkheid jegens u.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
responsabilité | aansprakelijkheid |
avis | kennisgeving |
ou | of |
utilisation | gebruik |
raison | reden |
moment | moment |
possible | mogelijk |
nous | we |
votre | uw |
sans | zonder |
pour | op |
à | van |
FR Annexe 1 - Liste des Moyens de paiement alternatifs et Conditions particulières
NL Bijlage 1 - Lijst met Alternatieve Betaalmethoden en Specifieke Voorwaarden
francês | holandês |
---|---|
liste | lijst |
alternatifs | alternatieve |
conditions | voorwaarden |
particulières | specifieke |
et | en |
de | met |
FR Biens ou services interdits : Uniquement les biens et services listés au sein des Conditions d'utilisation et des Conditions relatives aux Moyens de paiement alternatifs.
NL Specifieke verboden goederen en diensten: geen andere dan de verboden goederen en diensten die in de Voorwaarden en de Voorwaarden voor de Alternatieve Betaalmethoden zijn opgenomen.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
et | en |
conditions | voorwaarden |
services | diensten |
biens | goederen |
relatives | in |
de | voor |
aux | de |
FR Fournit une visibilité de l'exécution au règlement des transactions sur actions, titres à revenu fixe, fonds communs de placement, ETF et placements alternatifs
NL Biedt zichtbaarheid van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, onderlinge fondsen, ETF's en alternatieve beleggingen
francês | holandês |
---|---|
visibilité | zichtbaarheid |
fonds | fondsen |
alternatifs | alternatieve |
fournit | biedt |
et | en |
transactions | transacties |
à | van |
de | voor |
FR Enfin, vous pouvez vous référer aux tribunaux chypriotes compétents ou aux Modes alternatifs de résolution des conflits (MARC).
NL Ten slotte bestaat de mogelijkheid om u te richten tot de van toepassing zijnde Cypriotische rechtbanken of alternatieve geschillenbeslechting (Alternative Dispute Resolution, ADR).
francês | holandês |
---|---|
tribunaux | rechtbanken |
alternatifs | alternatieve |
ou | of |
aux | de |
pouvez | u |
de | van |
FR 3. Nous ne pouvons pas modifier nos offres en cours pour des produits alternatifs, ou pour toute forme de valeur monétaire. Ces produits sont uniquement disponibles à des fins promotionnelles.
NL 3. We kunnen onze huidige aanbiedingen niet wijzigen in alternatieve producten of in geld. Deze producten zijn enkel bedoeld voor promotionele doeleinden.
francês | holandês |
---|---|
modifier | wijzigen |
alternatifs | alternatieve |
fins | doeleinden |
ou | of |
produits | producten |
offres | aanbiedingen |
nous | we |
pouvons | we kunnen |
pas | niet |
en | in |
nos | onze |
pour | geld |
FR Le jeu répété est également peu probable, quel que soit le nombre de branches ou darcs alternatifs que vous pouvez trouver en prenant des décisions différentes
NL Herhaald spelen is ook onwaarschijnlijk, ongeacht hoeveel takken of alternatieve bogen je kunt vinden door verschillende beslissingen te nemen
francês | holandês |
---|---|
branches | takken |
alternatifs | alternatieve |
prenant | nemen |
décisions | beslissingen |
ou | of |
également | ook |
que | hoeveel |
de | door |
pouvez | kunt |
FR Les mots-clés constituent un facteur de référencement déterminant sur Baidu. Utilisez Baidu Webmaster Tools pour déterminer les meilleurs mots-clés alternatifs.
NL Zoekwoorden zijn een belangrijke beoordelingsfactor in Baidu. Gebruik Baidu Webmaster Tools om de beste alternatieven voor zoekwoorden te vinden.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
tools | tools |
déterminer | vinden |
clé | belangrijke |
baidu | baidu |
les | de |
pour | voor |
meilleurs | beste |
FR Paix, Justice et Insitutions Efficaces Des emplois alternatifs au commerce illégal du charbon contribuent à affaiblir les milices et à garantir la paix.
NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.
francês | holandês |
---|---|
paix | vrede |
emplois | banen |
alternatifs | alternatieve |
illégal | illegale |
garantir | waarborgen |
contribuent | helpen |
et | en |
la | de |
à | te |
FR Le jeu répété est également peu probable, quel que soit le nombre de branches ou darcs alternatifs que vous pouvez trouver en prenant des décisions différentes
NL Herhaald spelen is ook onwaarschijnlijk, ongeacht hoeveel takken of alternatieve bogen je kunt vinden door verschillende beslissingen te nemen
francês | holandês |
---|---|
branches | takken |
alternatifs | alternatieve |
prenant | nemen |
décisions | beslissingen |
ou | of |
également | ook |
que | hoeveel |
de | door |
pouvez | kunt |
FR « Données complémentaires de compte utilisateur » désigne les données que vous pouvez ajouter à votre compte utilisateur. En font partie les adresses de livraison ou modes de paiement alternatifs (p. ex. adresse e-mail PayPal).
NL "Aanvullende gebruikersaccountgegevens" zijn gegevens die u in uw gebruikersaccount kunt aanvullen. Hiertoe behoren alternatieve afleveradressen of betaalmiddelen (bijv. e-mailadres voor PayPal).
francês | holandês |
---|---|
complémentaires | aanvullende |
alternatifs | alternatieve |
mailadres | |
ou | of |
paypal | paypal |
compte | gebruikersaccount |
données | gegevens |
en | in |
votre | uw |
pouvez | kunt |
de | voor |
vous | u |
que | die |
FR Acceptez des paiements en provenance de plus de 190 pays et en 20 monnaies différentes : cartes bancaires, PayPal, paiements alternatifs, ainsi que des solutions de paiement locales et internationales.
NL Accepteer betalingen uit meer dan 190 landen en in 20 verschillende valuta's : creditcards, PayPal, alternatieve betalingen en lokale en internationale betaaloplossingen.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
acceptez | accepteer |
paiements | betalingen |
en | in |
pays | landen |
et | en |
paypal | paypal |
locales | lokale |
internationales | internationale |
plus | meer |
de | uit |
différentes | verschillende |
FR Sports dhiver alternatifs : cinq activités pleines dadrénaline à essayer dans les stations de ski cet hiver
NL Alternatieve wintersporten: vijf activiteiten vol adrenaline om deze winter in skigebieden te proberen
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
pleines | vol |
essayer | proberen |
hiver | winter |
activités | activiteiten |
de | deze |
cinq | vijf |
à | te |
dans | in |
FR myLPG.eu est un Ambassadeur des carburants alternatifs 2016
NL myLPG.eu is een ambassadeur van Alternative Fuels 2016
francês | holandês |
---|---|
ambassadeur | ambassadeur |
est | is |
un | een |
des | van |
FR La disponibilité des Moyens de paiement alternatifs peut être limitée par des considérations géographiques
NL De beschikbaarheid van de Alternatieve Betaalmethoden is onderhevig aan geografische beperkingen
francês | holandês |
---|---|
disponibilité | beschikbaarheid |
alternatifs | alternatieve |
géographiques | geografische |
la | de |
FR Vous pouvez consulter les Moyens de paiement alternatifs disponibles pour votre pays depuis l'article du Centre d’aide.
NL In het Support Centrum-artikel kunt u zien welke Alternatieve Betaalmethoden beschikbaar zijn in uw land.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
centre | centrum |
disponibles | beschikbaar |
pays | land |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | in |
FR Les paiements acceptés par Moyens de paiement alternatifs sont soumis à nos frais standards applicables aux transactions à distance, conformément aux informations disponibles sur notre site web et/ou qui vous ont été communiquées.
NL Betalingen die via Alternatieve Betaalmethoden worden geaccepteerd zijn onderhevig aan onze standaardtarieven voor transacties zonder pas, die beschikbaar zijn op onze website en/of aan u zijn meegedeeld.
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
soumis | onderhevig |
paiements | betalingen |
transactions | transacties |
et | en |
ou | of |
disponibles | beschikbaar |
sur | op |
accepté | geaccepteerd |
sont | worden |
nos | onze |
site | website |
qui | die |
FR Nous nous procurons les Moyens de paiement alternatifs auprès de tiers qui nous permettent de vous proposer cette Fonctionnalité (les « Fournisseurs »).
NL De Alternatieve Betaalmethoden worden aangeboden via externe aanbieders die ons helpen ervoor te zorgen dat u de Functionaliteit kunt gebruiken ('Aanbieders').
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
proposer | aangeboden |
fournisseurs | aanbieders |
fonctionnalité | functionaliteit |
de | via |
qui | die |
nous | ons |
vous | u |
FR L'Annexe 1 contient les différents Moyens de paiement alternatifs que vous pouvez utiliser et proposer à vos clients de temps à autre, en fonction de leur disponibilité
NL Bijlage 1 bevat de verschillende Alternatieve Betaalmethoden die u van tijd tot tijd kunt gebruiken en kunt aanbieden aan uw klanten, onder voorbehoud van beschikbaarheid
francês | holandês |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
proposer | aanbieden |
clients | klanten |
disponibilité | beschikbaarheid |
utiliser | gebruiken |
et | en |
à | van |
contient | bevat |
de | onder |
pouvez | kunt |
différents | verschillende |
vous | u |
temps | tijd |
en | de |
Mostrando 50 de 50 traduções