Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prend pas trop" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prend pas trop" de francês para holandês

Traduções de prend pas trop

"prend pas trop" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

prend biedt bij de deze duurt eigen en er is gebruikt hebben hebt heeft is kan kunnen maken met mijn neemt ons onze toegang tot wat worden ze zien zijn zou
pas - aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apparaat apps auto beetje bent beste betekent biedt bij daar dan dat dat is de de app de meeste dergelijke deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eerste elke en enkele er er is er zijn ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft hele helemaal helpen hem het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het is niet je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met mijn moet moeten naar naar de nee nemen niet niet meer niet te niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina pro probleem sommige staan staat stap steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben we zijn weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen
trop aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders bent beste bij bij de bijvoorbeeld buiten dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doen doet door door de dus echt echter een eigen elk elke en enkele erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt genoeg geweldig goed goede groot grote heb hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hoewel hoge hun iets in in de in het is komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meeste mensen met moet moeten naar nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per sommige staat steeds te te hard te hoog te laat te lang te snel te veel te ver tegen terwijl teveel tijd tijdens toch tot tussen twee u uit van van de van een veel verder vinden voor voor de waar waardoor wanneer want was wat we we hebben weg werk weten wilt worden zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de francês para holandês de prend pas trop

francês
holandês

FR Si vous demandez trop d’informations, ou si les données que vous recevez sont trop volumineuses ou trop longues, l’utilisateur obtiendra ce code d’erreur. La page ne se chargera pas tant que le problème n’aura pas été résolu.

NL Als u te veel informatie opvraagt, of als de geretourneerde data te lang of te groot is, krijgt de gebruiker deze foutcode te zien. De pagina kan niet worden geladen voordat het probleem is opgelost.

francês holandês
longues lang
page pagina
problème probleem
résolu opgelost
ou of
trop te
données data
ce deze
si als
pas niet
vous u
sont worden

FR Si la pièce est trop lumineuse ou trop sombre ou trop simple et sans fonctionnalités, les caméras auraient du mal à différencier les contrôleurs de lenvironnement et le résultat était un suivi des mains inexact et frustrant

NL Als de kamer te licht of te donker of te duidelijk en zonder functies is, zouden de cameras moeite hebben om de controllers van de omgeving te onderscheiden en het resultaat was een frustrerend onnauwkeurige handopsporing

francês holandês
sombre donker
caméras cameras
différencier onderscheiden
contrôleurs controllers
frustrant frustrerend
ou of
et en
fonctionnalités functies
était was
simple duidelijk
pièce kamer
est is
résultat resultaat
sans zonder
si als

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

francês holandês
évaluations beoordelingen
généralement meestal
candidats kandidaten
milieu midden
et en
de bij
trop te

FR Comme les utilisateurs sont moins susceptibles de rester sur un site Web qui prend trop de temps à charger, Google le pénalisera parce qu'il est trop lent, lui attribuant une mauvaise position dans les résultats de recherche

NL Omdat gebruikers minder snel op een website blijven die te lang duurt om te laden, zal Google deze bestraffen omdat ze te traag zijn, waardoor ze een slechte positie in de zoekresultaten krijgen

francês holandês
utilisateurs gebruikers
moins minder
prend duurt
charger laden
lent traag
mauvaise slechte
google google
le de
position positie
sur op
résultats de recherche zoekresultaten
comme
rester blijven
résultats een
de waardoor
qui die
site website
à te
dans in

FR Comme les utilisateurs sont moins susceptibles de rester sur un site Web qui prend trop de temps à charger, Google le pénalisera parce qu'il est trop lent, lui attribuant une mauvaise position dans les résultats de recherche

NL Omdat gebruikers minder snel op een website blijven die te lang duurt om te laden, zal Google deze bestraffen omdat ze te traag zijn, waardoor ze een slechte positie in de zoekresultaten krijgen

francês holandês
utilisateurs gebruikers
moins minder
prend duurt
charger laden
lent traag
mauvaise slechte
google google
le de
position positie
sur op
résultats de recherche zoekresultaten
comme
rester blijven
résultats een
de waardoor
qui die
site website
à te
dans in

FR Ils ne serrent pas trop fort ; à linverse, ils ne sont pas trop lâches au point de tomber ou de glisser vers lavant lorsque vous vous déplacez

NL Ze klemmen niet te strak; omgekeerd zitten ze niet zo los dat ze eraf vallen of naar voren schuiven als je beweegt

francês holandês
glisser schuiven
ou of
ils ze
pas niet
à te
vous je
tomber vallen
de dat

FR Ce qui peut sembler étrange à signaler au départ, surtout lorsque la MX-30 est une voiture si distinctive. Eh bien, cest en partie. Ce nest pas trop whacky, mais pas trop vanillé - il est bien équilibré.

NL Dat lijkt misschien vreemd om in eerste instantie op te wijzen, vooral wanneer de MX-30 zon onderscheidend ogende auto is. Nou, het is gedeeltelijk. Het is niet te gek, maar niet te vanille - het is goed uitgebalanceerd.

francês holandês
surtout vooral
équilibré uitgebalanceerd
en partie gedeeltelijk
bien nou
au op
voiture auto
en in
pas niet
à te
la de
est is
lorsque wanneer

FR L'inclinaison ne doit pas être trop faible, mais pas non plus trop importante

NL De hellingshoek hoek mag niet te klein, maar ook niet te groot zijn

francês holandês
faible klein
trop te
pas niet
plus de
doit zijn

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

NL De omschrijving is te lang - Ik kan de omschrijving niet opslaan - te veel karakters

francês holandês
enregistrer opslaan
caractères karakters
trop te
la de
est is
pas niet

FR Ils ne serrent pas trop fort ; à linverse, ils ne sont pas trop lâches au point de tomber ou de glisser vers lavant lorsque vous vous déplacez

NL Ze klemmen niet te strak; omgekeerd zitten ze niet zo los dat ze eraf vallen of naar voren schuiven als je beweegt

francês holandês
glisser schuiven
ou of
ils ze
pas niet
à te
vous je
tomber vallen
de dat

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

NL De omschrijving is te lang - Ik kan de omschrijving niet opslaan - te veel karakters

francês holandês
enregistrer opslaan
caractères karakters
trop te
la de
est is
pas niet

FR Les tentes de trekking et les tentes de randonnée, quant à elles, doivent être compactes et légères afin de ne pas prendre trop de place dans votre sac à dos et de ne pas être trop lourdes lors de longues randonnées

NL Trekkingtenten en wandeltenten moeten daarentegen klein en licht zijn, zodat ze weinig ruimte in de rugzak innemen en ook bij langere wandelingen niet te zwaar aanvoelen

francês holandês
légères licht
place ruimte
lourdes zwaar
longues langere
et en
prendre innemen
à te
pas niet
dans in
randonnées wandelingen

FR L'inclinaison ne doit pas être trop faible, mais pas non plus trop importante

NL De hellingshoek hoek mag niet te klein, maar ook niet te groot zijn

francês holandês
faible klein
trop te
pas niet
plus de
doit zijn

FR CRSED : FOAD nest pas seulement un autre jeu Battle Royale, cest aussi lun des meilleurs. Comme Fortnite, il est gratuit de jouer, mais contrairement aux autres, il ne se prend pas trop au sérieux.

NL CRSED: FOAD is niet zomaar een Battle Royale-game, het is ook een van de beste. Net als Fortnite is het gratis om te spelen, maar in tegenstelling tot de andere neemt het zichzelf niet al te serieus.

francês holandês
fortnite fortnite
gratuit gratis
contrairement in tegenstelling tot
prend neemt
sérieux serieus
battle battle
jeu game
jouer spelen
nest de
seulement een
autres andere
comme
trop te
pas niet
meilleurs beste
est is
de van

FR Si votre voiture ne prend pas en charge Android Auto ou si elle est trop ancienne et que vous ne pouvez pas vous connecter, vous pouvez toujours utiliser Android Auto sur votre téléphone en tant quexpérience autonome.

NL Als uw auto Android Auto niet ondersteunt, of als deze te oud is en u geen verbinding kunt maken, kunt u Android Auto nog steeds op uw telefoon gebruiken als een zelfstandige ervaring.

francês holandês
android android
ancienne oud
connecter verbinding
téléphone telefoon
autonome zelfstandige
ou of
utiliser gebruiken
et en
sur op
trop te
si als
auto deze
votre uw
pas niet
est is
pouvez kunt
vous u
tant een

FR CRSED : FOAD n'est pas seulement un autre jeu Battle Royale, c'est aussi l'un des meilleurs. Comme Fortnite, il est gratuit de jouer, mais contrairement aux autres, il ne se prend pas trop au sérieux.

NL CRSED: FOAD is niet zomaar een Battle Royale-game, het is ook een van de beste. Net als Fortnite is het gratis om te spelen, maar in tegenstelling tot de andere neemt het zichzelf niet al te serieus.

francês holandês
fortnite fortnite
gratuit gratis
contrairement in tegenstelling tot
prend neemt
sérieux serieus
battle battle
jeu game
jouer spelen
nest de
seulement een
autres andere
comme
trop te
pas niet
meilleurs beste
est is
de van

FR N’inondez pas vos clients de trop d’informations, qu’il s’agisse d’articles de la base de connaissances ou d’une réponse trop longue dans un commentaire

NL Overstelp uw klanten niet met te veel informatie, of u nu artikelen uit een kennisbank publiceert of een te langdradig antwoord geeft in een opmerking.

francês holandês
clients klanten
connaissances informatie
trop te
réponse antwoord
dans in
vos uw
pas niet
ou of
commentaire opmerking
base een

FR La couleur n'est pas réglable, mais elle apparaît à mes yeux (d'amateur) très naturelle, ni trop chaude ni trop froide

NL De kleur is niet aan te passen, maar het lijkt voor mijn (amateur)ogen heel natuurlijk, niet te warm en niet te koud

francês holandês
apparaît lijkt
yeux ogen
naturelle natuurlijk
chaude warm
froide koud
mes mijn
à te
pas niet
la de
couleur kleur
très heel

FR Même si vous devez choisir un endroit sans bruit et peu fréquenté, ne placez pas la caisse à litière dans un endroit trop à l'écart de la maison qui exigerait qu'il fasse trop de chemin lorsqu'il doit faire ses besoins [27]

NL Kies een plek die rustig en relatief ongestoord is, maar niet zo ongestoord dat je kat ver moet reizen door het huis om er te komen.[27]

francês holandês
choisir kies
endroit plek
et en
maison huis
vous je
devez moet
pas niet
à te
qui die
de door

FR Il a duré 10 heures 42 minutes pendant un travail de productivité mixte - rien trop éprouvant, mais pas trop éloigné de ce que beaucoup dentre nous font au quotidien

NL Het duurde 10 uur en 42 minuten tijdens gemengd productiviteitswerk - niets te belastend, maar niet te ver van de dingen die velen van ons dagelijks doen

francês holandês
heures uur
minutes minuten
rien niets
trop te
de dagelijks
pas niet
pendant van
travail van de

FR Lors de la maximisation de ces jeux, cet ordinateur portable ne devient pas trop chaud ou trop fort, tout en durant des manches décentes sur batterie seule.

NL Bij het maximaliseren van die games wordt deze laptop ook niet te heet of te luid, terwijl hij alleen op batterij een behoorlijke innings meegaat.

francês holandês
jeux games
chaud heet
batterie batterij
ou of
de bij
sur op
pas niet
trop te
seule een
ces deze
portable laptop
devient wordt
en terwijl

FR Cependant, si vous avez un bureau en bois/plastique dau moins 8 mm dépaisseur, cela fonctionnera. Vous devez également vous assurer que votre bureau nest pas trop épais. Tout ce qui dépasse 22,2 mm est trop pour la puissance à délivrer.

NL Als je echter een houten/kunststof bureau hebt dat minstens 8 mm dik is, zal het werken. Je moet er ook voor zorgen dat je bureau niet te dik is. Alles boven de 22,2 mm is te veel voor het te leveren vermogen.

francês holandês
bureau bureau
plastique kunststof
moins minstens
mm mm
fonctionnera werken
assurer zorgen
épais dik
puissance vermogen
également ook
cependant echter
pour voor
à te
si als
pas niet
est is
devez moet
votre je
la de
en bois houten

FR Évitez d'avoir un texte trop court (contenu trop mince), car les moteurs de recherche pourraient considérer que vous ne fournissez pas assez d'informations.

NL Vermijd dat uw tekst te kort is (dunne inhoud), want zoekmachines kunnen van mening zijn dat u niet genoeg informatie verstrekt.

francês holandês
court kort
assez genoeg
texte tekst
trop te
de want
pourraient zijn
moteurs de recherche zoekmachines
pas niet
contenu inhoud
vous u

FR À la place, cet outil conçu en acier inoxydable emploi un Humidipak pour conserver un niveau d’humidité optimal, mais trop humide pour que vos têtes ne pourrissent pas, mais non plus trop sec

NL De roestwerende container bevat een Humidipak om de optimale luchtvochtigheid te garanderen - niet te vochtig, maar ook weer niet te droog

francês holandês
optimal optimale
humide vochtig
sec droog
la de
pas niet
plus weer

FR Il y a huit microphones sur Echo Show, mais comme tous les appareils Alexa, il y a des moments où Echo Show ne vous entend pas - généralement en parlant trop vite ou trop doucement

NL Er zijn acht microfoons op de Echo Show, maar net als alle Alexa-apparaten zijn er momenten waarop Echo Show je niet hoort - meestal door te snel of te zacht te praten

francês holandês
microphones microfoons
appareils apparaten
entend hoort
généralement meestal
parlant praten
vite snel
show show
ou of
alexa alexa
trop te
huit acht
echo echo
moments momenten
sur op
vous je
pas niet
comme
en de
tous alle

FR Il est trop étroit (ou le micro est trop large) - ne prenez pas celui-là.

NL Het is te smal (of de microfoon is te breed) - snap dat niet.

francês holandês
étroit smal
micro microfoon
large breed
ou of
trop te
le de
est is
pas niet

FR Il a duré 10 heures 42 minutes pendant un travail de productivité mixte - rien trop éprouvant, mais pas trop éloigné de ce que beaucoup dentre nous font au quotidien

NL Het duurde 10 uur en 42 minuten tijdens gemengd productiviteitswerk - niets te belastend, maar niet te ver van de dingen die velen van ons dagelijks doen

francês holandês
heures uur
minutes minuten
rien niets
trop te
de dagelijks
pas niet
pendant van
travail van de

FR Cependant, un oreiller trop mou ou trop bas peut également entraîner ces problèmes, car il n’a pas la capacité nécessaire pour fournir un soutien suffisant à la tête.

NL Maar ook een te zacht of te laag kussen kan deze klachten veroorzaken, want het beschikt met name in de zijligging niet over het nodige draagvermogen voor voldoende ondersteuning van het hoofd.

francês holandês
nécessaire nodige
soutien ondersteuning
suffisant voldoende
tête hoofd
ou of
la de
également ook
pour voor
peut kan
entraîner veroorzaken
pas niet

FR Cependant, un oreiller trop mou ou trop bas peut également entraîner ces problèmes, car il n’a pas la capacité nécessaire pour fournir un soutien suffisant à la tête.

NL Maar ook een te zacht of te laag kussen kan deze klachten veroorzaken, want het beschikt met name in de zijligging niet over het nodige draagvermogen voor voldoende ondersteuning van het hoofd.

francês holandês
nécessaire nodige
soutien ondersteuning
suffisant voldoende
tête hoofd
ou of
la de
également ook
pour voor
peut kan
entraîner veroorzaken
pas niet

FR La couleur n'est pas réglable, mais elle apparaît à mes yeux (d'amateur) très naturelle, ni trop chaude ni trop froide

NL De kleur is niet aan te passen, maar het lijkt voor mijn (amateur)ogen heel natuurlijk, niet te warm en niet te koud

francês holandês
apparaît lijkt
yeux ogen
naturelle natuurlijk
chaude warm
froide koud
mes mijn
à te
pas niet
la de
couleur kleur
très heel

FR Évitez d'avoir un texte trop court (contenu trop mince), car les moteurs de recherche pourraient considérer que vous ne fournissez pas assez d'informations.

NL Vermijd dat uw tekst te kort is (dunne inhoud), want zoekmachines kunnen van mening zijn dat u niet genoeg informatie verstrekt.

francês holandês
court kort
assez genoeg
texte tekst
trop te
de want
pourraient zijn
moteurs de recherche zoekmachines
pas niet
contenu inhoud
vous u

FR D'une part, vous ne voulez pas mobiliser trop de capitaux trop tôt, car votre entreprise devrait s'améliorer dans un avenir proche

NL Aan de ene kant wil je niet te vroeg te veel kapitaal ophalen, omdat je bedrijf in de nabije toekomst zou moeten verbeteren

francês holandês
tôt vroeg
entreprise bedrijf
avenir toekomst
trop te
pas niet
dans in
un veel
voulez je
de omdat

FR Ne créez pas trop de stories, ne surestimez pas la vélocité ou ne créez pas de tâches qui ne pourront pas être réalisées durant le sprint. Vous ne voulez pas vous exposer, votre équipe ou vous-même, à l'échec.

NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.

francês holandês
vélocité snelheid
tâches taken
sprint sprint
équipe team
ou of
de bij
pas niet
être worden
à te
durant in
qui die
voulez je

FR Braking Point est très amusant et ne se prend pas trop au sérieux : si le paddock réel de la Formule 1 était aussi méchant et bavard quil le décrit, il alimenterait un flot incessant de scandales

NL Braking Point is erg leuk en neemt zichzelf niet al te serieus: als de echte Formule 1-paddock zo kattig en roddels zou zijn als het voorstelt, zou het een eindeloze stroom van schandalen aanwakkeren

francês holandês
point point
prend neemt
sérieux serieus
réel echte
formule formule
et en
amusant leuk
est is
pas niet
si als

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Si vous recherchez un support mural compact qui ne prend pas trop de place dans la pièce ou la vitrine, le SBG 4 est la solution parfaite. Ce support réduit la distance entre le mur et la guitare, sans que votre guitare ne touche jamais le mur.

NL Quiklok zorgt er voor dat uw gitaar netjes wordt gepresenteerd. Dankzij de korte arm van deze muurbeugel steekt die minder ver uit, zodat ruimte gespaard blijft. Dat biedt voordeel, zeker als u meerdere (bas)gitaren heeft.

francês holandês
réduit minder
guitare gitaar
support arm
de zodat
ce deze
si als
prend heeft
est blijft
votre uw
et voor
vous u
qui die
un wordt

FR Quest-ce qui le rend intéressant? Cest un jeu de boxe VR qui ne se prend pas trop au sérieux, mais qui est extrêmement agréable

NL Wat maakt het interessant? Dit is een VR-boksspel dat zichzelf niet al te serieus neemt, maar wel hilarisch plezierig is

francês holandês
intéressant interessant
prend neemt
sérieux serieus
qui wel
trop te
pas niet
est is

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

FR Cela ne prend pas trop de temps pour faire ce bit, puis sur la page suivante, vous pouvez choisir les données que vous souhaitez transférer.

NL Het duurt niet lang om dit stuk te doen, en vervolgens kunt u op de volgende pagina kiezen welke gegevens u wilt overbrengen.

francês holandês
prend duurt
choisir kiezen
transférer overbrengen
trop te
la de
souhaitez wilt
suivante de volgende
données gegevens
pas niet
sur op
page pagina
pouvez kunt
temps en
vous u

FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

francês holandês
moments momenten
amis vrienden
et en
pas hij
à te
a heeft
ne iets

Mostrando 50 de 50 traduções