Traduzir "pouvez également déguster" para holandês

FR Vous pouvez également y déguster de délicieuses collations hollandaises, comme un sandwich à la croquette ! Sur la plage, il y a des palapas sous lesquels vous pouvez vous allonger et la mer est claire

• délicieuses collations hollandaises
• plage
• a des palapas
• lesquels vous pouvez
• allonger
• mer est claire

FR Si vous ne voulez pas boire de vin, vous pouvez également déguster une variété de kombuchas maison dans le restaurant, qui vient d'être récompensé par deux étoiles au guide Michelin.

• voulez pas boire
• vin
• pouvez également déguster
• variété de kombuchas
• restaurant
• vient d'être récompensé
• étoiles au guide

FR Si vous ne voulez pas boire de vin, vous pouvez également déguster une variété de kombuchas maison dans le restaurant, qui vient d'être récompensé par deux étoiles au guide Michelin.

• voulez pas boire
• vin
• pouvez également déguster
• variété de kombuchas
• restaurant
• vient d'être récompensé
• étoiles au guide

FR Islay est également le point de départ principal vers Jura, où vous pourrez déguster encore plus de whisky ! Le ferry effectue la traversée en 5 minutes et circule régulièrement tout au long de la journée.

• point de départ
• vers Jura
• où vous pourrez
• whisky
• minutes

FR Les 66 chambres et suites ont été élaborées conformément aux plus hautes exigences; quant aux restaurants, ils vous servent des spécialités du monde entier ainsi que des mets régionaux à déguster également sur notre véranda

• chambres
• exigences
• quant aux restaurants
• servent des spécialités
• véranda

FR Ils peuvent également déguster une cuisine allemande authentique

• déguster une cuisine
• authentique

FR Les 66 chambres et suites ont été élaborées conformément aux plus hautes exigences; quant aux restaurants, ils vous servent des spécialités du monde entier ainsi que des mets régionaux à déguster également sur notre véranda

• chambres
• exigences
• quant aux restaurants
• servent des spécialités
• véranda

FR Une visite dure entre 45 minutes et 1 heure. Ensuite, vous pouvez déguster une ou plusieurs bières au bar.

• heure
• Ensuite

FR Découvrez Tacombi, restaurant mexicain très populaire de New York, où vous pourrez siroter des margaritas et déguster des tacos fraîchement préparés. 

• Découvrez Tacombi
• New York
• où vous pourrez
• margaritas
• déguster des tacos
• préparés

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

• Quand elle n'est
• chats
• regarder des séries
• déguster de bons
• lire des ouvrages

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sophia Loren, déguster, frites, restaurant, manger, boire, champagne

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Sophia Loren
• déguster
• frites
• restaurant
• manger
• boire
• champagne

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

• Noël
• déguster une fondue
• tram
• tours de patinoire
• pendant
• Suisse propose

FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur ou déguster de délicieuses spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier

• Nourrir les vaches
• conduire un tracteur
• déguster de délicieuses
• locales
• Passez quelques jours
• ferme
• fermier

FR Dormir dans un appartement de vacances, dans un tipi ou sur la paille et déguster des produits frais de la ferme y sont de grands classiques

• vacances
• tipi
• paille
• déguster des produits
• grands classiques

FR Une occasion unique de découvrir les traditions et les trésors régionaux, et de déguster le meilleur de la gastronomie locale !

• traditions
• trésors régionaux
• déguster le meilleur
• gastronomie locale

FR Visitez un centre d'artisanat pour déguster l'une des plus anciennes boissons mexicaines, connue sous le nom de Pulque, et prenez une heure pour goûter les aliments typiques de Teo...

• Visitez un centre
• anciennes boissons mexicaines
• Pulque
• prenez une heure
• goûter les aliments

FR Vous pourrez déguster une cuisine sicilienne ...

• sicilienne

FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.

• Boutique Gourmande À
• nuit
• Boutique Gourmande offre
• possibilité de déguster
• sélection de produits
• sucrés

FR N'hésitez pas à vous arrêter dans un domaine pour déguster les différentes variétés.

• déguster les différentes

FR À Echternach et dans ses environs, des restaurants de première classe composent leurs menus de plats raffinés, à déguster dans le cadre naturel exceptionnel de la vallée de la Basse-Sûre.

• Echternach
• environs
• restaurants de première
• composent leurs menus
• plats raffinés

FR Dès la fonte des neiges, la nature renaît. Peu à peu sortent de terre d’odorantes fleurs et plantes des Alpes que vous pourrez découvrir sur ces circuits ou même cuisiner et déguster.

• Dès la fonte
• neiges
• nature renaît
• Peu à peu
• terre
• fleurs
• plantes des Alpes
• circuits
• cuisiner

FR Ici, les randonneurs assoiffés peuvent déguster un excellent vin et un repas copieux à l’ombre d’une charmante pergola.

• Ici
• excellent vin
• charmante

FR «Chez nous, accueillir des hôtes signifie notamment de déguster ensemble les richesses de la région.»

• accueillir des hôtes
• notamment de déguster

FR Une rencontre avec le plus grand élevage de moutons à nez noir est proposée par la famille Julen à Zermatt, lors d'une randonnée sur l'alpe. De plus, des produits du terroir seront à déguster une fois arrivé à destination.

• lors d'une randonnée
• l'alpe
• produits du terroir
• déguster une fois

FR S'asseoir à la table dressée, déguster un bon repas et des vins fins, en laissant la vue se perdre dans l'eau bleue turquoise et cristalline du Blausee. Nous prenons soin de vous.

• dressée
• déguster un bon
• vins fins
• laissant la vue
• perdre dans l'eau
• turquoise
• cristalline du Blausee

FR Rendez-vous auprès de producteurs réputés ou dans de plus petites entreprises familiales, où vous pourrez à la fois déguster et apaiser votre soif d’apprendre.

• réputés
• petites entreprises familiales
• où vous pourrez
• fois déguster
• apaiser votre soif

FR Pierre vit à Tigignas, dans le petit hameau de montagne très haut au-dessus de Savognin. Les enfants peuvent nourrir les chèvres avec lui et déguster du fromage.

• enfants peuvent nourrir
• chèvres avec lui

FR Cet endroit paisible au milieu de nul part vous fera apprécier la quiétude et vous donnera l’envie de vous attarder et de déguster un plat typiquement local avant de redescendre sur le col de la Givrine.

• Cet endroit paisible
• milieu de nul
• donnera
• attarder
• déguster un plat

FR Chacun de ces endroits vous propose une spécialité à déguster.

• propose une spécialité

FR La nourriture ! En particulier le chocolat. Mais de manière générale, déguster un bon repas en bonne compagnie est l’un de mes plus grands plaisirs dans la vie. De plus, en tant qu'amateur d'art, je peux dessiner pendant des heures.

• nourriture
• particulier le chocolat
• manière générale
• déguster un bon
• mes plus grands
• tant qu'amateur d'art
• je peux dessiner

FR Allez ensuite déguster un yum cha dans Chinatown avant d'aller vous perdre parmi les eucalyptus de Flagstaff Gardens Parc

• Allez ensuite déguster
• d'aller vous perdre
• eucalyptus de Flagstaff
• Parc

FR Vivez à la québécoise en buvant une bière en terrasse avant d'aller déguster une poutine devant une « game de hockey ». Nos deux hôtels Novotel situés dans les lieux stratégiques de la ville vous réserveront le meilleur accueil.

• buvant une bière
• terrasse avant d'aller
• game de hockey
• hôtels Novotel situés
• ville vous réserveront
• meilleur

FR Notre fleuron dans le carré de la mode, un espace conçu pour déguster un café parfait en plein cœur de Milan.

• mode

FR Aimez-vous déguster de délicieux mets et breuvages entouré d’œuvres d’art ?

• mets
• breuvages entouré

FR Les clients peuvent accéder au salon exécutif, qui offre une vue sur la gare, et déguster une boisson à l'élégant Steam Bar

• clients peuvent accéder
• salon exécutif
• offre une vue
• gare
• déguster une boisson
• l'élégant Steam Bar

FR Déguster 150 bières (à la pression et en bouteille) et plus de 300 vodkas

• Déguster bières
• pression
• bouteille
• vodkas

FR Vous pourrez déguster l?Absinthe de différentes façons : en shot, de façon traditionnelle avec un morceau de sucre et de l?eau ruisselant sur lui à partir d?une fontaine, flambée dans une pipe !

• Absinthe de différentes
• shot
• morceau de sucre
• fontaine

FR VENEZ DÉGUSTER DES DÉLICES CULINAIRES AU GARE MARITIME – FOOD MARKET.

• VENEZ DÉGUSTER DES
• CULINAIRES AU GARE
• FOOD

FR Ne manquez pas cette occasion de déguster une gamme aussi variée de Lambics pur de Oud Beersel!

• déguster une gamme
• variée de Lambics
• Oud Beersel

FR Ici, vous vous trouverez déconnecté du rythme rapide de la vie urbaine et caché des autoroutes très fréquentées avec rien d?autre que de la nature et des bières Lambic à déguster.

• Ici
• urbaine
• caché des autoroutes
• fréquentées avec rien
• nature

FR Arrêtez-vous pour y déguster un repas délicieux dans l'une des auberges confortables près du port et profiter des fruits de mer fraîchement pêchés

• auberges confortables près
• port
• profiter des fruits
• mer fraîchement pêchés

FR Des appartements uniques dans des chalets ou des fermes où déguster des repas faits maison à la fin d'une journée remplie d'activités en plein air.

• chalets
• fermes où déguster
• repas faits maison
• fin d'une journée
• d'activités en plein

FR Vous pourrez aussi y admirer les œuvres des talents locaux ou déguster des pâtisseries maison dans le salon de thé.

• œuvres des talents
• déguster des pâtisseries

FR Prenez votre temps pour déguster un bon repas dans un pub accueillant

• déguster un bon
• pub accueillant

FR Alternativement, si vous préférez un emblème de l’Écosse qui peut se déguster, dirigez-vous au sud vers la distillerie Talisker que vous pourrez visiter avant de tester l’un des meilleurs whiskys malts d’Écosse

• Alternativement
• préférez un emblème
• déguster
• dirigez-vous au sud
• tester
• meilleurs whiskys malts

FR Le relief rocheux de Grimsay en fait un lieu tranquille pour se promener. Les côtes de l'île regorgent de délicieux fruits de mer, surtout des homards, que vous pourrez déguster dans des restaurants des Hébrides.

• promener
• côtes de l'île
• surtout des homards

FR Découvrez l'art de l'élaboration traditionnelle du fromage avant d'en déguster des échantillons.

• traditionnelle du fromage

FR Vous pourrez goûter à l'un d'entre eux (ou à tous) lors d'une visite à la célèbre boulangerie Ditty's dans le comté de Derry-Londonderry, et déguster leurs célèbres gâteaux à l'avoine.

• d'entre eux
• lors d'une visite
• célèbre boulangerie Ditty's
• comté de Derry-Londonderry
• déguster leurs célèbres

FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.

• Boutique Gourmande À
• nuit
• Boutique Gourmande offre
• possibilité de déguster
• sélection de produits
• sucrés

FR Découvrez Tacombi, restaurant mexicain très populaire de New York, où vous pourrez siroter des margaritas et déguster des tacos fraîchement préparés. 

• Découvrez Tacombi
• New York
• où vous pourrez
• margaritas
• déguster des tacos
• préparés