Traduzir "pourraient fonctionner" para holandês

FR Vous pouvez refuser l'installation des cookies, mais dans ce cas, certaines parties du site web pourraient ne plus fonctionner ou ne plus fonctionner de manière optimale

• pouvez refuser l'installation
• cookies
• fonctionner
• fonctionner de manière

FR LAmazon Smart Plug est conçu pour fonctionner avec Alexa, vous navez donc besoin que de lapplication Alexa pour la faire fonctionner

• LAmazon Smart Plug
• conçu pour fonctionner
• Alexa
• navez donc besoin
• fonctionner

FR La prise intelligente Amazon est conçue pour fonctionner avec Alexa, vous n'avez donc besoin que de l'application Alexa pour la faire fonctionner

• prise intelligente Amazon
• conçue pour fonctionner
• Alexa
• n'avez donc besoin
• fonctionner

FR En deçà d'une solution de contournement intelligente, cela rend considérablement plus difficile pour l'application de détecter les iPhones qui pourraient fonctionner en mode arrière-plan

• deçà d'une solution
• contournement intelligente
• cela rend considérablement
• difficile pour l'application
• détecter les iPhones
• arrière-plan

FR Vous êtes en mesure de désactiver les cookies fonctionnels, mais dans ce cas, certaines fonctions de nos services pourraient ne pas être disponibles ou fonctionner de la façon dont vous le souhaitez.

• êtes en mesure
• désactiver les cookies
• disponibles

FR Ces deux options pourraient fonctionner un peu mieux sur un ordinateur portable, mais il est impossible de contourner l'angle peu flatteur.

• options pourraient fonctionner
• ordinateur portable
• impossible de contourner
• peu

FR Nous avions le sentiment que le cadre mince et donc la capacité de batterie inférieure pourraient ne pas fonctionner particulièrement bien lorsque vous jouez à 120 Hz

• avions le sentiment
• cadre mince
• donc la capacité
• batterie inférieure pourraient
• jouez à Hz

FR La plupart des jeux Apple Arcade sont conçus pour fonctionner correctement sur le processeur fourni - nous navons eu aucun problème à exécuter NBA2K21 ou dautres jeux, mais les temps de chargement pourraient être améliorés.

• plupart des jeux
• Arcade sont conçus
• processeur fourni
• navons eu aucun
• exécuter
• dautres jeux

FR Nous ne savons pas non plus comment ces données pourraient sintégrer à Fitbit, mais Google a déclaré quil examinait comment cela pourrait fonctionner.

• comment ces données
• sintégrer à Fitbit
• Google a déclaré
• examinait comment cela

FR pourraient fonctionner avec Face ID, ce qui est une suggestion plausible.

• ID
• suggestion

FR Si vous choisissez dinstaller le logiciel, sachez que ce sera un peu compliqué et que les applications pourraient ne pas fonctionner

• peu compliqué
• fonctionner

FR Même ceux qui sont actuellement répertoriés comme compatibles PS5 comportent actuellement de lourdes mises en garde (cest-à-dire quils pourraient ne pas fonctionner).

• répertoriés comme compatibles
• actuellement de lourdes
• garde
• cest-à-dire quils pourraient
• fonctionner

FR Les applications pourraient-elles vraiment fonctionner de manière transparente sur un tout nouveau processeur cette fois-ci? La réponse courte est oui, Apple a évité les problèmes majeurs.

• applications pourraient-elles vraiment
• Apple a évité
• problèmes

FR Les applications pourraient-elles vraiment fonctionner de manière transparente sur un tout nouveau processeur cette fois-ci? La réponse courte est oui, Apple a évité les problèmes majeurs.

• applications pourraient-elles vraiment
• Apple a évité
• problèmes

FR La plupart des jeux Apple Arcade sont conçus pour fonctionner correctement sur le processeur fourni - nous navons eu aucun problème à exécuter NBA2K21 ou dautres jeux, mais les temps de chargement pourraient être améliorés.

• plupart des jeux
• Arcade sont conçus
• processeur fourni
• navons eu aucun
• exécuter
• dautres jeux

FR Nous ne savons pas non plus comment ces données pourraient sintégrer à Fitbit, mais Google a déclaré quil examinait comment cela pourrait fonctionner.

• comment ces données
• sintégrer à Fitbit
• Google a déclaré
• examinait comment cela

FR Même ceux qui sont actuellement répertoriés comme compatibles PS5 comportent actuellement de lourdes mises en garde (cest-à-dire quils pourraient ne pas fonctionner).

• répertoriés comme compatibles
• actuellement de lourdes
• garde
• cest-à-dire quils pourraient
• fonctionner

FR Si le navigateur utilisé est obsolète, le Client pourrait ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’Outil ou ces fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner de façon optimale.

• mesure
• fonctionner de façon

FR Si le navigateur utilisé est obsolète, le Client pourrait ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’Outil ou ces fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner de façon optimale.

• mesure
• fonctionner de façon

FR Si le navigateur utilisé est obsolète, le Client pourrait ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’Outil ou ces fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner de façon optimale.

• mesure
• fonctionner de façon

FR Si le navigateur utilisé est obsolète, le Client pourrait ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’Outil ou ces fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner de façon optimale.

• mesure
• fonctionner de façon

FR Si le navigateur utilisé est obsolète, le Client pourrait ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’Outil ou ces fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner de façon optimale.

• mesure
• fonctionner de façon

FR Si le navigateur utilisé est obsolète, le Client pourrait ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’Outil ou ces fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner de façon optimale.

• mesure
• fonctionner de façon

FR Les services qui vous sont fournis ne pourraient pas l?être et le Site ne pourrait pas fonctionner sans de tels transferts d?informations

• fournis ne pourraient
• pourrait pas fonctionner
• informations

FR En deçà d'une solution de contournement intelligente, cela rend considérablement plus difficile pour l'application de détecter les iPhones qui pourraient fonctionner en mode arrière-plan

• deçà d'une solution
• contournement intelligente
• cela rend considérablement
• difficile pour l'application
• détecter les iPhones
• arrière-plan

FR Ces deux options pourraient fonctionner un peu mieux sur un ordinateur portable, mais il est impossible de contourner l'angle peu flatteur.

• options pourraient fonctionner
• ordinateur portable
• impossible de contourner
• peu

FR Vous êtes en mesure de désactiver les cookies fonctionnels, mais dans ce cas, certaines fonctions de nos services pourraient ne pas être disponibles ou fonctionner de la façon dont vous le souhaitez.

• êtes en mesure
• désactiver les cookies
• disponibles

FR Vous êtes en mesure de désactiver les cookies fonctionnels, mais dans ce cas, certaines fonctions de nos services pourraient ne pas être disponibles ou fonctionner de la façon dont vous le souhaitez.

• êtes en mesure
• désactiver les cookies
• disponibles

FR Vous êtes en mesure de désactiver les cookies fonctionnels, mais dans ce cas, certaines fonctions de nos services pourraient ne pas être disponibles ou fonctionner de la façon dont vous le souhaitez.

• êtes en mesure
• désactiver les cookies
• disponibles

FR Vous êtes en mesure de désactiver les cookies fonctionnels, mais dans ce cas, certaines fonctions de nos services pourraient ne pas être disponibles ou fonctionner de la façon dont vous le souhaitez.

• êtes en mesure
• désactiver les cookies
• disponibles

FR Vous êtes en mesure de désactiver les cookies fonctionnels, mais dans ce cas, certaines fonctions de nos services pourraient ne pas être disponibles ou fonctionner de la façon dont vous le souhaitez.

• êtes en mesure
• désactiver les cookies
• disponibles

FR Il souligne également des candidats qui pourraient avoir du mal à travailler seul, pourraient avoir de mauvaises aptitudes d'écoute et sont bavardes.

• travailler seul
• aptitudes d'écoute

FR Les personnes qui lisent ces informations pourraient les utiliser ou les communiquer à d?autres personnes ou entités à notre insu et à votre insu, et les moteurs de recherche pourraient indexer ces informations

• lisent ces informations
• utiliser
• insu
• moteurs de recherche
• indexer ces informations

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

• technologies
• recommandations personnalisées
• préférences de compte
• fonctionner correctement
• consultez notre Règlement
• cookies

FR Il est régulièrement mis à jour et devrait fonctionner avec toutes les dernières versions de MacOS et de Windows.

FR Oui, c'est exact. Notre équipe marketing utilise également des outils marketing Atlassian. Découvrez notre utilisation de Trello, de Confluence ainsi que des workflows marketing Jira pour fonctionner en pods Agile.

• Oui
• c'est exact
• équipe marketing utilise
• outils marketing Atlassian
• Découvrez notre utilisation
• Trello
• workflows marketing Jira
• fonctionner en pods

FR Il peut fonctionner à partir d?un navigateur Web et sur des appareils mobiles à condition que ces appareils soient compatibles

• fonctionner à partir
• navigateur Web
• appareils soient compatibles

FR En substance, l'infrastructure HCI est conçue pour fonctionner comme un seul système avec du stockage géré par logiciel, contrairement aux solutions convergées qui utilisent des composants séparés.

• substance
• géré par logiciel
• contrairement aux solutions
• utilisent des composants

FR Essayez 0000 comme mot de passe. Nous avons lu pas mal de rapports d'utilisateurs qui avaient été invités à saisir un code, mais n'en avaient pas défini, et cela avait tendance à fonctionner pour eux.

• Essayez comme mot
• passe
• invités à saisir
• code
• cela avait tendance

FR L’API a fait l’objet d’une remarquable feuille de route en étant le premier système de ce type et régulièrement le seul à pouvoir fonctionner avec la dernière version d’iCloud

• étant le premier
• type
• régulièrement le seul
• dernière version

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

• nouvelle version d'iOS
• effet de laisser
• applications
• récents
• particulier
• existe des causes

FR Si vous essayez cela, cela semblera fonctionner et vous obtiendrez la plupart de vos données.

• essayez cela
• cela semblera fonctionner
• obtiendrez la plupart

FR La technologie Face ID de l'iPhone est excellente lorsqu'elle fonctionne, mais elle est frustrante lorsque certaines lunettes de soleil l'empêchent de fonctionner. Il y a eu pas mal de spéculations sur la cause et si la polarisation est un facteur.

• technologie Face ID
• l'iPhone est excellente
• fonctionne
• frustrante lorsque certaines

FR Toutes les interfaces devraient fonctionner à la fois avec Mac OS et Windows, mais je vais vous dire si ce n'est pas le cas ou s'il y a eu des problèmes

• interfaces devraient fonctionner
• fois avec Mac
• Windows
• s'il y a
• problèmes

FR Il est tout à fait naturel de vouloir trouver un moyen de faire fonctionner votre podcast à votre place.

• naturel de vouloir

FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.

• contenu
• continue à fonctionner
• produire un travail
• publicité
• parrainage

FR Conçu pour fonctionner de pair avec l'impression à la demande, vos clients passent une commande et Blurb se charge du reste.

• Conçu pour fonctionner
• pair avec l'impression
• demande
• Blurb se charge

FR Déployez ONLYOFFICE Docs localement ou faites-le fonctionner sur le cloud privé de AWS : pas de transfert vers d’autres services cloud publics.  JSON Web Token protège les documents contre tout accès non autorisé.

• Déployez ONLYOFFICE Docs
• transfert vers
• cloud publics
• JSON Web Token

FR Vous pouvez tout de même faire fonctionner un site web sans savoir ou sans faire quoi que ce soit de ce que vous lisez ici, toutefois, ils vous seront incontestablement utiles

• savoir
• lisez ici
• toutefois
• seront incontestablement utiles

FR Sans lui, de nombreux sites Web et contenus n?auraient pas pu fonctionner

• lui
• nombreux sites Web
• auraient pas pu