Traduzir "kort gezegd" para francês

FR Le miel est brièvement chauffé avant le soin.

• miel est brièvement

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

• Parking
• Oui
• Payant
• places de parking
• long terme réparties
• parkings
• Car Park
• court terme
• étages
• places court
• long terme
• SkyCity Car Park

FR Parking: Oui. Payant. Plus de 5000 places de parking court et long terme, couverts et en plein-air.

• Parking
• Oui
• Payant
• places de parking
• long terme
• couverts

FR Le miel est brièvement chauffé avant le soin.

• miel est brièvement

FR Fondamentalement, JavaScript vise à fournir le HTML que les utilisateurs voient avec tous les éléments auxquels les utilisateurs modernes sont déjà habitués

• Fondamentalement
• modernes sont déjà

FR En substance, l'infrastructure HCI est conçue pour fonctionner comme un seul système avec du stockage géré par logiciel, contrairement aux solutions convergées qui utilisent des composants séparés.

• substance
• géré par logiciel
• contrairement aux solutions
• utilisent des composants

FR C’est le client, pas la marque, qui a le plus d’influence sur l’image d’une marque sur les réseaux sociaux, et ignorer les conversations qui ont lieu sur des sites comme Facebook et Twitter peut avoir des conséquences désastreuses

• client
• marque
• sociaux
• ignorer les conversations
• Facebook
• conséquences désastreuses

FR En bref, la garantie signifie que nous vous livrerons une nouvelle chemise sur mesure au cas improbable où la première chemise ne serait pas ajustée.

• bref
• livrerons une nouvelle
• où la première

FR • Nous ne produisons que sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive. Une production plus durable, pour faire court.

• gardons aucun inventaire
• production excessive
• production plus durable

FR Le modèle KRK 12S HO présenté ici est un caisson de basses à gain élevé. Comparé au modèle 12S standard, il supporte de plus gros volumes et est capable de fournir des basses plus profondes. Par conséquent, il est idéal pour le dubstep.

• modèle KRK HO
• basses à gain
• Comparé au modèle
• volumes
• capable de fournir
• basses plus profondes
• conséquent

FR Conclusion: la Mi Watch a été une montre agréable à vivre pendant les tests

• Conclusion
• Mi Watch a
• pendant les tests

FR Conclusion: la Mi Watch a été une montre agréable à vivre pendant les tests

• Conclusion
• Mi Watch a
• pendant les tests

FR En bref, la garantie signifie que nous vous livrerons une nouvelle chemise sur mesure au cas improbable où la première chemise ne serait pas ajustée.

• bref
• livrerons une nouvelle
• où la première

FR • Nous ne produisons que sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive. Une production plus durable, pour faire court.

• gardons aucun inventaire
• production excessive
• production plus durable

FR Le modèle " standard " apporte tout ce que vous pouvez attendre de la dernière version de l'iPhone - et, en bref, cela signifie de nouvelles intégrations sans changements en gros qui en font une mise à niveau indispensable.

• modèle
• standard
• bref
• intégrations sans changements
• mise à niveau

FR Pour résumer, le format de fichier ZIP est utilisé au mieux pour :

• résumer
• format de fichier
• utilisé au mieux

FR Fondamentalement, JavaScript vise à fournir le HTML que les utilisateurs voient avec tous les éléments auxquels les utilisateurs modernes sont déjà habitués

• Fondamentalement
• modernes sont déjà

FR En substance, l'infrastructure HCI est conçue pour fonctionner comme un seul système avec du stockage géré par logiciel, contrairement aux solutions convergées qui utilisent des composants séparés.

• substance
• géré par logiciel
• contrairement aux solutions
• utilisent des composants

FR Pour obtenir de l'aide sur l'exécution du programme, entrez simplement CdrPuller.exe /? à l'invite de commande ou affichez le fichier readme.txt dans le téléchargement du fichier ZIP autonome. En bref, l'utilitaire est exécuté comme suit:

• obtenir de l'aide
• l'exécution du programme
• entrez simplement
• l'invite de commande
• affichez le fichier
• téléchargement du fichier
• autonome
• bref
• l'utilitaire est exécuté

FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux

• système de gestion
• connaissances
• knowledge management system
• permet de rassembler
• stocker
• contenu organisationnel précieux

FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux

• système de gestion
• connaissances
• knowledge management system
• permet de rassembler
• stocker
• contenu organisationnel précieux

FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux

• système de gestion
• connaissances
• knowledge management system
• permet de rassembler
• stocker
• contenu organisationnel précieux

FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux

• système de gestion
• connaissances
• knowledge management system
• permet de rassembler
• stocker
• contenu organisationnel précieux

FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux

• système de gestion
• connaissances
• knowledge management system
• permet de rassembler
• stocker
• contenu organisationnel précieux

FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux

• système de gestion
• connaissances
• knowledge management system
• permet de rassembler
• stocker
• contenu organisationnel précieux

FR En règle générale, n'essayez pas de gagner de l'argent grâce aux utilisateurs ou à leur trafic sur les sites Web d'une manière qui soit trompeuse, qui nuise à leur expérience ou qui ne leur apporte aucune valeur ajoutée.

• règle générale
• Web d'une manière
• soit trompeuse
• apporte aucune valeur

FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux

• système de gestion
• connaissances
• knowledge management system
• permet de rassembler
• stocker
• contenu organisationnel précieux

FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux

• système de gestion
• connaissances
• knowledge management system
• permet de rassembler
• stocker
• contenu organisationnel précieux

FR En termes simples, supposons que quelqu’un continue de vous envoyer des messages plusieurs fois même si vous lui avez dit que vous n’êtes pas intéressé

• termes simples
• messages plusieurs fois
• lui avez dit
• intéressé

FR Merci pour votre commentaire ! Vous serez en mesure de le voir ci-dessous sous peu.

• serez en mesure

FR J'ai brièvement mis en avant quelques uns des meilleurs hébergeurs pour WordPress sur d'autres postes, mais je voulais aller un peu plus loin et vous donner ma liste complète de recommandations.

• J'ai brièvement mis
• hébergeurs pour WordPress
• d'autres postes
• je voulais aller
• peu plus loin
• donner ma liste

FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.

• garder aussi court
• descriptif
• mots maximum
• recherche
• séparer les mots
• utilisez un tiret
• lieu d'un trait
• soulignement

FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.

• Lorsque vous écrivez
• web
• paragraphes soient courts
• ajoutez des supports
• images
• vidéos pour améliorer
• écriture
• utiliser un langage

FR Nous nous sommes associés à Ventana Research pour rédiger un document, afin de vous aider à planifier au mieux la continuité des activités.

• Research pour rédiger
• document
• aider à planifier
• mieux la continuité

FR Les enquêtes de satisfaction client doivent être simples et rapides pour qu’il y ait plus de chances que les clients y répondent au lieu de les ignorer

• enquêtes de satisfaction
• doivent être simples
• clients y répondent

FR Nous vous conseillons de créer une enquête courte (trois questions maximum) et de présenter un mélange de questions ouvertes et de questions à échelle de notation.

• conseillons de créer
• enquête courte
• trois questions maximum
• présenter un mélange
• questions ouvertes
• questions à échelle

FR Si vous souhaitez regarder un court aperçu (environ 6 minutes), jetez un coup d'œil à la vidéo ci-dessous :

• aperçu
• environ minutes
• jetez un coup
• vidéo ci-dessous

FR Envisagez de publier une photo de votre équipe ou le profil d’un agent

• Envisagez de publier
• profil
• agent

FR Déjà membre ? Ce sera rapide

• Déjà membre
• sera rapide

FR Donc, vous ne payez jamais plus que ce dont vous avez...

• Donc

FR Consultez votre bon à tirer (BAT) peu après la confirmation de votre commande et demandez autant de modifications que nécessaire.

• Consultez votre bon
• tirer
• BAT
• commande

FR Arrêt d’urgence : empêchez toute fuite accidentelle de vos données sur Internet au cours des interruptions momentanées du VPN. Disponible sous Windows, Mac et Android.

• Arrêt
• empêchez toute fuite
• données sur Internet
• cours des interruptions
• VPN
• Disponible sous Windows
• Mac

FR Vous entendrez également tous les deux un son dalerte, puis une vidéo en verre dépoli qui se transforme en une vidéo claire peu de temps après la connexion, ce qui donne à chacun le temps de se préparer à lappel vidéo brusque. (Phew!)

• dalerte
• puis une vidéo
• connexion
• donne à chacun
• préparer à lappel
• brusque
• Phew

FR Le Grand-Duché de Luxembourg en un clin d’oeil ! Ici vous trouverez les données clé les plus importantes.

• Grand-Duché de Luxembourg
• clin
• Ici vous trouverez

FR À la recherche d’un magnifique court séjour ? Alors jetez un coup d’œil sur nos offres forfaitaires pour planifier votre prochaine escapade.

• recherche
• magnifique court séjour
• prochaine

FR Merci pour votre commentaire ! Vous serez en mesure de le voir ci-dessous sous peu.

• serez en mesure

FR Apple publie un court document avec d' autres astuces pour remédier à cette erreur

• document avec d'
• astuces pour remédier
• erreur

FR Nous maintenons un résumé à jour de ces fichiers de sauvegarde iTunes, mais vous trouverez ci-dessous un bref résumé pour les versions récentes d'iOS:

• maintenons un résumé
• fichiers de sauvegarde
• récentes

FR Notre centre de support propose un court article avec une comparaison des avantages et des inconvénients de chaque type de sauvegarde iOS pour vous aider à choisir.

• centre de support
• comparaison des avantages

FR Il a mis le logiciel sur le Web peu de temps après et a lancé un nouveau marché pour la récupération de données iOS

• données iOS