FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
"point ce produit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
NL Je leert platte basissteken van borduren: stiksteken, overlocksteken, vliegsteken, weefsteek, satijnsteken en gespleten steken
francês | holandês |
---|---|
broderie | borduren |
plat | platte |
et | en |
vous | je |
de | van |
FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints
NL access point en WDS point-to-point of point-to-multipoint draadloze bridge
francês | holandês |
---|---|
point | point |
sans fil | draadloze |
et | en |
ou | of |
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
francês | holandês |
---|---|
actuel | huidige |
ou | of |
modifier | bewerken |
modifiez | wijzig |
le | de |
dans | in |
de | het |
produit | product |
FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)
NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)
francês | holandês |
---|---|
zone | gebied |
manuel | handmatige |
mise au point | focus |
le | op |
FR Cela inclut une fonction de mise au point qui mettra en évidence les zones de mise au point en orange lorsque vous utilisez la mise au point manuelle.
NL Dit omvat een focuspeaking-functie die in-focus gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige focus gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
inclut | omvat |
fonction | functie |
zones | gebieden |
orange | oranje |
utilisez | gebruikt |
manuelle | handmatige |
mise au point | focus |
la | de |
en | in |
qui | die |
vous | u |
FR Il vous permettra de revenir au point de départ de votre course, mais noffre pas de navigation point à point.
NL Hiermee kunt u terug navigeren naar het startpunt van uw hardloopsessie, maar u kunt niet van punt naar punt navigeren.
francês | holandês |
---|---|
point | punt |
navigation | navigeren |
pas | niet |
à | van |
votre | uw |
mais | maar |
vous | u |
FR Square Point of Sale est une solution de point de vente pour les appareils Android et iOS qui comprend des outils de gestion des paiements, des reçus numériques, des inventaires, des rapports, etc. En savoir plus sur Square Point of Sale
NL Heb je een betere manier nodig om je klanten te bereiken? Fivestars is een aangepast platform voor loyaliteitsautomatisering dat klanten dubbel zo vaak terugbrengt. Meer informatie over FiveStars
francês | holandês |
---|---|
solution | manier |
est | is |
pour | voor |
plus | meer |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten. De easy-grip focusring maakt een heel nauwkeurige handmatige focussering mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
garantit | garandeert |
stable | stabiele |
précision | nauwkeurige |
manuelle | handmatige |
mise | met |
objectifs | van de |
FR La mise au point automatique, le verrouillage de lexposition et la sélection du point de mise au point sont faciles à utiliser pour le pouce
NL Autofocus, belichtingsvergrendeling en focuspuntselectie zijn handig voor bediening met de duim
francês | holandês |
---|---|
pouce | duim |
faciles | handig |
et | en |
mise | met |
pour | voor |
FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)
NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)
francês | holandês |
---|---|
zone | gebied |
manuel | handmatige |
mise au point | focus |
le | op |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
francês | holandês |
---|---|
précis | nauwkeurig |
efficace | efficiënt |
manuelle | handmatige |
mise au point | focus |
et | en |
la | de |
mise | met |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR En effet, au point quil remplit même de très grandes pièces. Pas aussi convaincant quun système plus grand, mais étant donné à quel point ce produit Bose est petit, le son est bien au-delà de sa taille.
NL Inderdaad, tot het punt dat het zelfs behoorlijk grote kamers vult. Niet zo overtuigend als een groter systeem, maar gezien hoe klein dit Bose-product is, is het geluid veel groter dan zijn formaat.
francês | holandês |
---|---|
point | punt |
remplit | vult |
pièces | kamers |
convaincant | overtuigend |
système | systeem |
en effet | inderdaad |
petit | klein |
grandes | grote |
produit | product |
taille | formaat |
même | zelfs |
mais | maar |
plus grand | groter |
pas | niet |
très | behoorlijk |
aussi | zo |
FR En effet, au point quil remplit même de très grandes pièces. Pas aussi convaincant quun système plus grand, mais étant donné à quel point ce produit Bose est petit, le son est bien au-delà de sa taille.
NL Inderdaad, tot het punt dat het zelfs behoorlijk grote kamers vult. Niet zo overtuigend als een groter systeem, maar gezien hoe klein dit Bose-product is, is het geluid veel groter dan zijn formaat.
francês | holandês |
---|---|
point | punt |
remplit | vult |
pièces | kamers |
convaincant | overtuigend |
système | systeem |
en effet | inderdaad |
petit | klein |
grandes | grote |
produit | product |
taille | formaat |
même | zelfs |
mais | maar |
plus grand | groter |
pas | niet |
très | behoorlijk |
aussi | zo |
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
francês | holandês |
---|---|
gauche | links |
brève | korte |
offres | aanbiedingen |
case à cocher | selectievakje |
et | en |
en | in |
cliquant | klikt |
à | van |
vous | u |
description | beschrijving |
FR Avant de pouvoir s’engager, les utilisateurs ont besoin de détails spécifiques, tels que le nom du produit, la description, le prix, taille du produit, matériau dont est composé le produit et bien d’autres
NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer
francês | holandês |
---|---|
détails | details |
besoin | nodig |
spécifiques | specifieke |
taille | grootte |
matériau | materiaal |
et | en |
avant | voordat |
prix | prijs |
est | is |
tels | |
description | beschrijving |
dautres | meer |
FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
francês | holandês |
---|---|
souhaité | gewenste |
emploi | gebruik |
attentes | verwachtingen |
prêt | klaar |
à | van |
a | heeft |
pas | niet |
est | is |
votre | uw |
FR Évaluation du produit - Cela vous permet de voir des critiques et des évaluations qui ont été écrites sur le produit. S'il s'agit d'un nouveau produit, il n'y aura aucune notation.
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
francês | holandês |
---|---|
écrites | geschreven |
et | en |
nouveau | nieuw |
évaluations | beoordelingen |
sagit | is |
de | over |
cela | dit |
vous | u |
qui | die |
été | zijn |
FR En cliquant sur l'option Enregistrer et afficher, vous enregistrera le produit, puis vous conduira à une page qui affichera la page de produit de ce produit particulier apparaître à vos clients.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
francês | holandês |
---|---|
enregistrer | opslaan |
particulier | specifieke |
clients | klanten |
et | en |
à | van |
cliquant | klikt |
une | optie |
page | pagina |
vous | u |
qui | die |
FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.
NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.
francês | holandês |
---|---|
codes | codes |
information | informatie |
site | website |
ou | of |
le | de |
saisissez | een |
sur | op |
notre | onze |
dessous | onderstaande |
trouverez | vinden |
votre | je |
produit | product |
FR Apportez votre produit dans un de nos magasins ou notifiez-nous le retour de votre produit via le formulaire de retour en ligne. Voici comment renvoyer votre produit :
NL Breng je product naar één van onze winkels of meld je retour aan via het online retourformulier. Je product opsturen werkt als volgt:
francês | holandês |
---|---|
apportez | breng |
magasins | winkels |
en ligne | online |
ou | of |
votre | je |
nos | onze |
un | één |
de | via |
FR L’utilisation du produit emballé détermine la catégorie à laquelle l’emballage appartient. L’emballage d’un produit ménager est donc ménager, tandis que celui d’un produit industriel est industriel.
NL Het gebruik van het verpakte product bepaalt onder welke categorie de verpakking valt. De verpakking van een huishoudelijk product is dus huishoudelijk, de verpakking van een bedrijfsmatig product is bedrijfsmatig.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
détermine | bepaalt |
catégorie | categorie |
à | van |
la | de |
donc | dus |
est | is |
produit | product |
FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
francês | holandês |
---|---|
souhaité | gewenste |
emploi | gebruik |
attentes | verwachtingen |
prêt | klaar |
à | van |
a | heeft |
pas | niet |
est | is |
votre | uw |
FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.
NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.
francês | holandês |
---|---|
codes | codes |
information | informatie |
site | website |
ou | of |
le | de |
saisissez | een |
sur | op |
notre | onze |
dessous | onderstaande |
trouverez | vinden |
votre | je |
produit | product |
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
francês | holandês |
---|---|
gauche | links |
brève | korte |
offres | aanbiedingen |
case à cocher | selectievakje |
et | en |
en | in |
cliquant | klikt |
à | van |
vous | u |
description | beschrijving |
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
prix | prijs |
et | en |
descriptions | beschrijvingen |
clair | duidelijke |
matériau | materiaal |
description | beschrijving |
est | is |
de | toe |
dautres | meer |
dont | het |
FR Les appareils en ligne sont signalés par un point vert et ceux hors ligne par un point gris
NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
en ligne | online |
point | stip |
hors ligne | offline |
et | en |
gris | grijze |
en | de |
hors | met |
FR Ajoutez jpg (sans point) à la Extension Section (11) ou .jpg (avec un point) à l’aide du menu Add > Suffix (7) .
NL Voeg jpg (zonder punt) toe aan Extension Section (11) of .jpg (met punt) met behulp van het menu Add > Suffix (7)
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
jpg | jpg |
point | punt |
menu | menu |
add | add |
ou | of |
avec | met |
sans | zonder |
à | van |
FR Point de vue d'analyste - Service Performance Insight : ERPx marque le point !
NL Perspectief van analist Service Performance Insight: ERPx eist zijn plek op.
francês | holandês |
---|---|
vue | perspectief |
service | service |
performance | performance |
point | plek |
le | op |
de | van |
FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.
NL Het wordt gebruikt als een extra controlepunt voor de gezondheid van de onderneming en bedrijfsvoering. Het helpt te valideren of weerleggen hoe we ons over dingen 'voelen'. Bovendien is het een extra punt van afstemming rondom doelen en doelstellingen.
francês | holandês |
---|---|
point | punt |
valider | valideren |
et | en |
ou | of |
le | de |
supplémentaire | extra |
objectifs | doelen |
pour | voor |
notre | ons |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Point No Point pour la semaine.
NL Klik hier om de getijden tijden van Point No Point voor deze week te bekijken.
francês | holandês |
---|---|
point | point |
cliquez | klik |
ici | hier |
la | de |
semaine | week |
voir | bekijken |
pour | voor |
FR Horaires des marées pour Point No Point cette semaine
NL Getijdentabel voor Point No Point deze week
francês | holandês |
---|---|
point | point |
semaine | week |
pour | voor |
FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Point No Point pour la semaine.
NL Klik hier om de vistijden van Point No Point voor de week te bekijken.
francês | holandês |
---|---|
point | point |
cliquez | klik |
ici | hier |
voir | bekijken |
la | de |
semaine | week |
pour | voor |
FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Point No Point
NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Point No Point
francês | holandês |
---|---|
marées | getijden |
point | point |
et | en |
plus | meer |
pour | voor |
FR La gestion de l’expérience client pousse les entreprises à évaluer l’expérience qu’offre leur marque du point de vue du client, pas du point de vue de l’entreprise
NL Customer Experience Management stimuleert bedrijven om hun merkervaring te beoordelen vanuit het oogpunt van de klant, niet het bedrijf
francês | holandês |
---|---|
évaluer | beoordelen |
entreprises | bedrijven |
lentreprise | het bedrijf |
client | klant |
la | de |
gestion | management |
pas | niet |
de | vanuit |
FR Nous vous laissons libres de partager les commentaires avec d’autres personnes de votre entreprise, en veillant à ce qu’ils soient transmis d’un point A à un point B
NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie
francês | holandês |
---|---|
entreprise | organisatie |
commentaires | feedback |
en | in |
de | tot |
les | komt |
FR Les zones de confidentialité autour de votre domicile, de votre lieu de travail ou de la maison d?un proche, restent privées. Le point de départ et le point d?arrivé de votre Tour dans cette zone sont confidentiels.
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
et | en |
zones | zones |
maison | huis |
un | alleen |
restent | zijn |
FR Votre aventure se poursuivra ensuite avec une autre randonnée de 15 minutes jusqu'à un deuxième point d'eau doté d'un toboggan naturel et d'un point de partage des eaux dans les eaux ci-dessous
NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden
francês | holandês |
---|---|
aventure | avontuur |
randonnée | wandeling |
minutes | minuten |
naturel | natuurlijke |
eaux | wateren |
et | en |
autre | verder |
deuxième | tweede |
dans | in |
votre | je |
FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
francês | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
client | klanten |
rapidement | snel |
canal | kanaal |
ou | of |
et | en |
demande | aanvraag |
le | de |
service client | klantenservice |
précision | nauwkeurig |
a | weet |
bon | juiste |
comme | |
votre | je |
pour | voor |
FR « Les entreprises qui réussissent le mieux et dont la philosophie d’assistance client remporte tous les suffrages ont un secret : elles font des essais, et trouvent des compromis pour améliorer point par point leur expérience client. »
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
et | en |
la | de |
qui | die |
FR Un protocole de tunneling est simplement un moyen de transférer des informations du point A au point B. Il peut offrir une couche sous-jacente de chiffrement, mais il n?est pas considéré comme sécurisé.
NL Een tunnelingprotocol is gewoon een manier om informatie van punt A naar punt B over te dragen. Het kan een onderliggende versleutelingslaag bieden, maar wordt niet als veilig beschouwd.
francês | holandês |
---|---|
point | punt |
b | b |
offrir | bieden |
considéré | beschouwd |
informations | informatie |
sécurisé | veilig |
sous | onderliggende |
peut | kan |
comme | |
un | a |
est | is |
pas | niet |
mais | maar |
de | over |
FR Un cadeau montre à quel point vous vous connaissez et à quel point le donateur est impliqué dans la vie du bénéficiaire - combien de temps et d'efforts ont été investis
NL Een geschenk laat zien hoe goed je elkaar kent, en hoezeer de gever betrokken is bij de ontvanger - hoeveel tijd en moeite erin is gestoken
francês | holandês |
---|---|
cadeau | geschenk |
impliqué | betrokken |
bénéficiaire | ontvanger |
connaissez | kent |
et | en |
de | bij |
vous | je |
est | is |
temps | tijd |
FR Le Kiyo souffre également d'une mise au point automatique lente qui "rebondit" alors qu'il cherche sa cible de mise au point
NL De Kiyo lijdt ook aan een langzame autofocus die "stuitert" terwijl hij op zoek is naar zijn focusdoel
francês | holandês |
---|---|
le | de |
également | ook |
cherche | zoek |
au | op |
qui | die |
de | aan |
FR La mise au point automatique du Razer Kiyo peut être exaspérante du point de vue du spectateur.
NL De autofocus van de Razer Kiyo kan vanuit het oogpunt van de kijker gek worden.
francês | holandês |
---|---|
spectateur | kijker |
la | de |
peut | kan |
être | worden |
de | vanuit |
FR C'est plus un problème si vous avez un objectif à mise au point lente ou une très faible profondeur de champ, ce qui entraîne des pops ou des sauts gênants lorsque l'appareil photo ajuste fréquemment la mise au point.
NL Het is meer een probleem als je een lens met langzame scherpstelling of een zeer kleine scherptediepte hebt, wat leidt tot storende ploppen of sprongen omdat de camera de scherpstelling regelmatig aanpast.
francês | holandês |
---|---|
problème | probleem |
faible | kleine |
lappareil | de camera |
fréquemment | regelmatig |
ou | of |
mise | met |
la | de |
vous | je |
objectif | lens |
si | als |
très | zeer |
de | omdat |
ce | wat |
FR L'alternative consiste à régler l'appareil photo sur la mise au point manuelle et à utiliser une ouverture suffisamment étroite pour que vous restiez au point même lorsque vous vous déplacez.
NL Het alternatief is om de camera in te stellen op handmatige scherpstelling en een diafragma te gebruiken dat smal genoeg is om scherp te blijven, zelfs als u zich verplaatst.
francês | holandês |
---|---|
lappareil | de camera |
manuelle | handmatige |
ouverture | diafragma |
et | en |
utiliser | gebruiken |
consiste | is |
la | de |
sur | op |
pour | genoeg |
à | te |
une | een |
vous | u |
même | zelfs |
FR PR sur Bascharage Rond Point - Petange Rond Point (2:47) 23 octobre 2021
NL PR op Bascharage Rond Point - Petange Rond Point (2:47) 23 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
point | point |
octobre | oktober |
sur | op |
FR Pour prolonger la durée d'une note, on peut écrire un point (comme un point final) à côté de la tête de la note (la partie ronde)
NL Soms staat er in genoteerde muziek een klein puntje direct na een noot
francês | holandês |
---|---|
note | noot |
comme | |
à | in |
FR Ces rasoirs ont été testés pour voir à quel point ils sont agréables à utiliser, à quel point ils se rasent de manière fiable et, bien sûr, sils représentent vraiment un bon rapport qualité-prix ou non.
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
francês | holandês |
---|---|
représentent | vertegenwoordigen |
prix | prijs |
utiliser | gebruik |
fiable | betrouwbaar |
et | en |
bon | goede |
ou | of |
vraiment | echt |
testé | getest |
ils | ze |
sûr | natuurlijk |
à | te |
FR Dans ce cas, vous pourrez localiser un Tile à laide de votre Google Home ou Nest Hub et aucune information na besoin de passer par le cloud - il peut sagir dun point à point dans votre maison.
NL In dit geval kun je een Tile lokaliseren met je Google Home of Nest Hub en hoeft er geen informatie via de cloud te gaan - deze kan van punt tot punt in je huis zijn.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
information | informatie |
cloud | cloud |
point | punt |
ou | of |
et | en |
peut | kan |
home | home |
besoin | hoeft |
pourrez | kun |
maison | huis |
de | via |
votre | je |
le | de |
FR Sil fait assez sombre, vous devrez peut-être appuyer pour faire la mise au point et vous devrez normalement trouver quelque chose qui donne un peu de contraste pour que lappareil photo puisse se mettre au point.
NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.
francês | holandês |
---|---|
sombre | donker |
donne | geeft |
contraste | contrast |
lappareil | de camera |
assez | vrij |
et | en |
la | de |
de | zodat |
vous | je |
mettre | om |
devrez | als |
pour | stellen |
normalement | normaal |
trouver | is |
peut | misschien |
Mostrando 50 de 50 traduções