Traduzir "parlez lui doucement" para holandês

FR Parlez-lui doucement. Faites-lui des compliments et excitez-la en murmurant à son oreille. Dites-lui à quel point vous avez envie d'elle : la sensation de vos lèvres sur sa nuque et le ton calme de votre voix l'exciteront immédiatement.

• Parlez-lui doucement
• Faites-lui des compliments
• excitez-la en murmurant
• oreille
• Dites-lui à quel
• avez envie d'elle
• nuque
• voix l'exciteront

FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories

• Parlez-vous à voix
• basse
• Parlez-vous vite
• lentement
• Avez-vous une voix
• haute
• Essayez de lui
• catégories

FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories

• Parlez-vous à voix
• basse
• Parlez-vous vite
• lentement
• Avez-vous une voix
• haute
• Essayez de lui
• catégories

FR Vous pouvez aussi lui offrir des fleurs, lui envoyer des messages, l'appeler par hasard pendant la journée, lui préparer à manger, lui montrer des photos en lui disant « cela m'a fait penser à toi » ou prévoir un rendez-vous spécial [4]

• pouvez aussi lui
• fleurs
• l'appeler par hasard
• journée
• lui disant
• toi
• prévoir un rendez-vous

FR Il extrait ma voix d'une vidéo et la traduit automatiquement dans n'importe quelle langue que vous parlez ou dont vous parlez suffisamment, afin que n'importe qui dans le monde puisse écouter ce que j'ai à dire

• extrait ma voix
• vidéo
• parlez
• parlez suffisamment
• j'ai à dire

FR Les rencontres en ligne peuvent être aussi anciennes qu'Internet, mais il peut toujours être difficile de trouver la bonne personne lorsque vous ne parlez pas en face à face, surtout si vous ne parlez pas au même moment de la journée.

• rencontres en ligne
• anciennes qu'Internet
• toujours être difficile
• trouver la bonne
• face à face

FR Les rencontres en ligne peuvent être aussi anciennes qu'Internet, mais il peut toujours être difficile de trouver la bonne personne lorsque vous ne parlez pas en face à face, surtout si vous ne parlez pas au même moment de la journée.

• rencontres en ligne
• anciennes qu'Internet
• toujours être difficile
• trouver la bonne
• face à face

FR Parlez-lui lorsque vous lui donnez une friandise. Cela va l'aider à associer votre voix à quelque chose de positif [11]

• donnez une friandise
• Cela va l'aider
• associer votre voix

FR . Si vous désirez lui parler, faites-le sans la télévision allumée et sans musique. Autrement dit, ne lui parlez pas si vous ne voulez pas éteindre la télévision. De cette façon, elle émettra le seul son qu'il entendra.

• désirez lui parler
• allumée
• musique
• Autrement dit
• voulez pas éteindre
• télévision
• façon
• émettra le seul
• qu'il

FR Positionnez ensuite une friandise devant lui et éloignez doucement votre main du meuble jusque vers le sol [16]

• devant lui
• meuble jusque vers
• sol

FR Parlez-lui. Faites-le chaque fois que vous le prenez, le mangez ou le baignez. Cela va l'aider à s'habituer à votre voix et à l'associer à un sentiment de confort et de sécurité [10]

• Parlez-lui
• Faites-le chaque fois
• prenez
• mangez
• baignez
• Cela va l'aider
• confort
• sécurité

FR Supervisez le jeu, parlez-lui de manière rassurante et amusez-vous à le regarder jouer.

• Supervisez le jeu
• parlez-lui de manière

FR N'évoquez pas seulement sa beauté, mais parlez-lui aussi de sa personnalité, de son intelligence et de sa bonté [2]

• N'évoquez pas seulement
• beauté
• personnalité
• intelligence
• bonté

FR Si votre partenaire semble être distraite quand vous vous parlez après une longue période, vous ne lui manquez sans doute pas.

• longue période

FR Elles seront irritées si vous parlez avec une autre fille ou que vous lui montrez que vous ne souhaitez qu'être amis [3]

• Elles seront irritées
• fille
• souhaitez qu'être amis

FR Cela réduit le son de déchirure que quelquun pourrait entendre sur le téléphone si vous lui parlez via votre casque Beats.

• déchirure que quelquun
• lui parlez via
• casque

FR En fait, utilisez tout ce dont vous disposez. Plus vous pouvez faire sentir à une personne que vous lui parlez en tant qu?individu et non en tant que membre d?un groupe anonyme, plus cette personne est susceptible de s?engager de manière significative.

• disposez
• pouvez faire sentir
• parlez en tant
• individu
• tant que membre
• groupe anonyme
• personne est susceptible
• engager de manière

FR Parlez avec un collègue qui vous est proche et demandez-lui un avis objectif sur votre comportement

• proche
• demandez-lui un avis
• comportement

FR Rendez votre marque facilement reconnaissable en utilisant des polices personnalisées, téléchargées dans le studio de design. Avoir une police cohérente lorsque vous parlez à votre public est tout aussi important que le message lui-même.

• Rendez votre marque
• reconnaissable en utilisant
• polices personnalisées
• design
• police cohérente lorsque

FR Ne parlez pas trop vite ou à voix haute, car la personne à l'autre bout du fil sera immédiatement ennuyée si elle ne peut pas comprendre ce que vous lui dites.

• parlez pas trop
• voix haute
• car la personne
• sera immédiatement ennuyée
• lui

FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]

• discutez-en avec lui
• tête-à-tête
• espérez pouvoir compter
• lui pour participer

FR Faites-lui un massage. Entrainez-vous à faire des massages du dos ou des pieds afin de pouvoir lui permettre de se détendre. Réchauffez ses muscles tout en lui témoignant votre amour et votre affection.

• Faites-lui un massage
• massages du dos
• détendre
• Réchauffez ses muscles

FR Vous pouvez lui poser des questions, lui dire de vous montrer quelque chose ou lui donner des commandes à exécuter en votre nom, les mains libres.

• pouvez lui poser
• questions
• montrer quelque chose
• mains

FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web

• éviter qu'un invité
• podcast pour lui
• d'appeler à l'action
• exemple en visitant
• web

FR Vous pouvez lui poser des questions, lui dire de vous montrer quelque chose ou lui donner des commandes à exécuter en votre nom, les mains libres.

• pouvez lui poser
• questions
• montrer quelque chose
• mains

FR Voici notre conseil : choisissez un cours de décoration qui lui plaît, offrez-le-lui et faites-lui remarquer qu'il y a chez vous un petit espace qui a besoin d'une touche de décoration. Vous nous remercierez plus tard pour cette suggestion.

• Voici notre conseil
• choisissez un cours
• décoration qui lui
• offrez-le-lui
• faites-lui remarquer qu'il
• besoin d'une touche
• décoration
• remercierez plus tard

FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]

• discutez-en avec lui
• tête-à-tête
• espérez pouvoir compter
• lui pour participer

FR Levé de soleil depuis la Pointe Percée, point culminant du massif des Aravis. Les premières lumières inondent doucement les vallées, avec les sommets du massif du Mont Blanc en toile de fond...

• Levé de soleil
• Pointe Percée
• Aravis
• premières lumières inondent
• vallées
• sommets du massif

FR Malgré les aléas climatiques et un environnement parfois hostile, cet arbre seul (titre « Alone ») se maintient et évolue sagement et doucement dans un décor végétal authentique qui contribue à la préservation du littoral.

• Malgré les aléas
• environnement parfois hostile
• cet arbre seul
• titre
• Alone
• maintient
• évolue sagement

FR Homme aux yeux fermés étreignant doucement et embrassant une femme

• Homme aux yeux
• étreignant doucement
• embrassant une femme

FR la femme touche doucement le torse de l'homme et déshabille le gars pendant sur un fond sombre

• femme touche doucement
• torse de l'homme
• déshabille le gars
• fond sombre

FR Et dans le passé, ces choses étaient généralement déployées doucement.Vous pourriez vous connecter à votre compte un jour et soyez comme, "um, quelle est cette nouvelle chose ici?"

• passé
• choses étaient généralement
• pourriez vous connecter
• chose ici

FR Soulevez doucement le loquet d'une main et tirez sur la languette sur le dessus de la batterie avec votre autre main pour sortir la batterie de son logement

• d'une main

FR Il peut ne pas aimer se faire caresser tant qu'il ne vous fait pas encore confiance. Pour cette raison, allez-y doucement avec les caresses au début.

• confiance
• raison

FR Collez-vous contre son corps et frottez-vous à elle doucement [6]

FR Travaillez doucement, afin de ne pas déchirer ou abimer la feuille [12]

• Travaillez doucement
• déchirer
• abimer la feuille

FR Il senroule autour du poignet et se fixe avec des aimants moulés flexibles qui fléchissent doucement pour un ajustement sûr et confortable

• sûr
• confortable

FR Il est plat, le corps du téléphone se courbant doucement sur les bords pour le rendre vraiment confortable à tenir

• plat
• corps du téléphone

FR Le pincement ou le grattage subtil de la guitare rythmique jouant dans un canal, ou les cordes jouant simplement doucement en arrière-plan

• pincement
• guitare rythmique jouant
• canal
• cordes jouant simplement
• arrière-plan

FR Ici présentée dans une subtile couche de peinture violette (« Aurora Violet Metallic » en langage marketing), la finition métallique est subtile et brille doucement au soleil

• violette
• Aurora Violet Metallic
• langage marketing

FR La base en céramique et brillante se courbe doucement vers le haut dans la zone de détection de la fréquence cardiaque, qui dispose dun matériel amélioré que nous détaillerons plus tard dans cette revue.

• base en céramique
• brillante se courbe
• vers le haut
• zone de détection
• fréquence cardiaque
• dispose dun matériel
• détaillerons plus tard

FR Il y a des tonnes dappareils connectés à Internet que vous pouvez obtenir pour votre tout-petit, quil sagisse dun berceau qui le berce doucement pour sendormir ou dune chaussette qui suivra sa fréquence cardiaque et ses schémas respiratoires

• a des tonnes
• connectés à Internet
• tout-petit
• quil sagisse dun
• fréquence cardiaque
• schémas respiratoires

FR Implanté au cœur du paysage doucement vallonné, couvert de champs et de forêts, au sud de la capitale fédérale, Rüeggisberg est un petit village rural sur le versant sud du Längenberg dans le district de Seftigen.

• Implanté au cœur
• paysage doucement vallonné
• couvert de champs
• forêts
• fédérale

FR Nous opterions pour la version 218 ch du 3.0 TDi dans la version S-Line pour 54 605 £ - puis essayerions daller doucement sur ces options.

• ch du TDi
• puis essayerions daller

FR Les tissus et les muscles sont massés doucement et assurent ainsi une récupération plus rapide

• tissus
• muscles sont massés
• rapide

FR A volonté un peu plus beurre ajouter et mélanger doucement.

• beurre ajouter
• mélanger

FR Les épaules de la veste de costume devraient doucement épouser les vôtres

• costume devraient doucement
• vôtres

FR L'hiver arrive doucement chez nous aussi

• L'hiver arrive doucement

FR Il continue encore plus calme quelques 30 km aprés Créon, puis grimpe doucement entre les vignes.

• quelques km aprés
• puis grimpe doucement

FR Le troisième jour est le plus détendu de cette excursion de plusieurs jours, la plupart du temps vous descendez doucement en descente

• jours