Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parents quel" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parents quel" de francês para holandês

Traduções de parents quel

"parents quel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

parents familie familieleden ouder ouders
quel - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bekijken bent betekent bij dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elk moment elke en er is gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoeveel hun ieder iedere in in de is is het jaar je je hebt jou jouw kan kiezen krijg krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer met mijn moet moment naar niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over overal pro steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarom wanneer wat wat voor we welk welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou één

Tradução de francês para holandês de parents quel

francês
holandês

FR Nous envoyons une newsletter hebdomadaire à tous les parents, afin qu'elle soit dans un «format facile à lire» pour tous les parents quel que soit l'appareil qu'ils utilisent pour y accéder.

NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.

francês holandês
newsletter nieuwsbrief
hebdomadaire wekelijks
format formaat
lire lezen
lappareil het apparaat
utilisent gebruiken
nous we
parents ouders
quils ze
pour voor
que dat
un makkelijk
accéder krijgen
une een
tous alle
à te
dans in

FR Nous envoyons une newsletter hebdomadaire à tous les parents, afin qu'elle soit dans un «format facile à lire» pour tous les parents quel que soit l'appareil qu'ils utilisent pour y accéder.

NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.

francês holandês
newsletter nieuwsbrief
hebdomadaire wekelijks
format formaat
lire lezen
lappareil het apparaat
utilisent gebruiken
nous we
parents ouders
quils ze
pour voor
que dat
un makkelijk
accéder krijgen
une een
tous alle
à te
dans in

FR Leurs conseils aux parents sont extrêmement limités, s'en tenant largement à un avertissement générique sur le danger des étrangers dans les vidéos, se terminant par un appel à l'action pour que les parents téléchargent l'application.

NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.

francês holandês
conseils advies
avertissement waarschuwing
danger gevaar
vidéos videos
appel oproep
téléchargent downloaden
largement grotendeels
limité beperkt
parents ouders
le de
lapplication de app
pour voor
un een

FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

francês holandês
hébergements accommodaties
accueil welkom
enfants kinderen
envies wensen
et en
à aan
leurs hun
parents ouders
particulièrement bijzonder
puissent kunnen

FR * Hébergement et petit-déjeuner gratuits pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents ou grands-parents.

NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.

francês holandês
gratuits gratis
partageant delen
parents ouders
et en
ou of
enfants kinderen
la de
pour voor
de onder
ans een
déjeuner ontbijt

FR (Bien sûr, tous les ménages nauront pas deux parents, ou peuvent ne pas avoir deux parents qui souhaitent partager du contenu.)

NL (Natuurlijk hebben niet alle huishoudens twee ouders, of hebben ze misschien niet twee ouders die inhoud willen delen.)

francês holandês
ménages huishoudens
parents ouders
partager delen
ou of
souhaitent willen
pas niet
deux twee
contenu inhoud
qui die
sûr natuurlijk
tous alle

FR Pour accéder au contrôle parental à distance, les parents devront sinscrire en visitant le tableau de bord des parents

NL Om toegang te krijgen tot Ouderlijk toezicht op afstand, moeten ouders zich aanmelden door naar Ouderdashboard te gaan

francês holandês
contrôle toezicht
parental ouderlijk
parents ouders
les moeten
le op
accéder krijgen
à te
de door

FR Si la destination propose des activités variées qui réjouissent les plus jeunes, avec des randonnées de groupe, des massages ou des descentes de toboggan, les parents et grands-parents aussi y trouvent leur compte.

NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.

francês holandês
massages massage
ou of
et en
activités activiteiten
la de
des samen
parents ouders
compte een
destination voor
aussi even

FR Le pavillon spa situé au cœur du parc privatif de l’hôtel, a de quoi séduire avec sa superbe piscine extérieure panoramique mais aussi avec son forfait «Bientôt parents» conçu spécialement pour les futurs parents

NL Het spa-paviljoen in het hotelpark heeft een prachtig buitenzwembad met panoramisch uitzicht en biedt een pakket aan dat speciaal is gecreëerd voor aanstaande ouders

francês holandês
pavillon paviljoen
spa spa
parents ouders
spécialement speciaal
futurs aanstaande
a heeft
panoramique panoramisch
son is
forfait pakket
superbe prachtig
pour voor
les en

FR Attention : Les jeunes âgés de 5 à 15 ans qui veulent se faire vacciner, ont besoin de l?autorisation de leurs parents/tuteurs. Lors de leur visite au centre de vaccination, ils doivent donc être accompagnés par (un de) leurs parents ou leur tuteur.

NL Opgelet: Jongeren tussen 5 en 15 jaar die zich willen laten vaccineren, hebben daar toestemming van hun ouders/voogd voor nodig. Zij moeten dus naar het vaccinatiecentrum komen met (één van) hun ouders of hun voogd.

francês holandês
jeunes jongeren
autorisation toestemming
parents ouders
besoin nodig
ou of
à van
ans jaar
donc dus
de tussen
qui die
veulent willen
un zich
les daar
doivent moeten

FR Dans cette situation corona, qui est nouvelle pour tout le monde, les parents ont sans aucun doute des questions. Nous avons créé un aperçu pour les parents avec des questions et réponses fréquemment posées sur le corona et leur bébé.

NL In deze coronasituatie, die voor iedereen nieuw is, hebben ouders ongetwijfeld vragen. We hebben een overzicht gemaakt voor ouders met veelgestelde vragen en antwoorden over corona en hun baby.

francês holandês
corona corona
nouvelle nieuw
créé gemaakt
réponses antwoorden
bébé baby
et en
parents ouders
est is
pour voor
nous we
aperçu overzicht
dans in
avec met
questions vragen

FR Le cours DAN PBLSD est fortement recommandé aux professionnels de l'enfance et à tous ceux qui vivent ou travaillent avec des enfants (par exemple, les enseignants, les entraîneurs sportifs, les parents et les grands-parents).

NL De DAN PBLSD cursus wordt ten zeerste aangeraden voor professionals in de kindzorg en voor diegenen die wonen bij of werken met kinderen (bv docenten, sportcoaches, ouders en grootouders).

francês holandês
cours cursus
enfants kinderen
enseignants docenten
vivent wonen
et en
ou of
de bij
parents ouders
professionnels professionals
avec met
à in
qui die

FR * Hébergement et petit-déjeuner gratuits pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents ou grands-parents.

NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.

francês holandês
gratuits gratis
partageant delen
parents ouders
et en
ou of
enfants kinderen
la de
pour voor
de onder
ans een
déjeuner ontbijt

FR Les parents peuvent travailler en bénéficiant d'horaires flexibles, sur de nombreux sites. Nous organisons également le travail en réseau avec d'autres parents au sein du forum 'family@bosch'.

NL Ouders kunnen op flexibele uren werken, op veel locaties.

francês holandês
peuvent kunnen
flexibles flexibele
sites locaties
parents ouders
le op
nombreux veel

FR Leurs conseils aux parents sont extrêmement limités, s'en tenant largement à un avertissement générique sur le danger des étrangers dans les vidéos, se terminant par un appel à l'action pour que les parents téléchargent l'application.

NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.

francês holandês
conseils advies
avertissement waarschuwing
danger gevaar
vidéos videos
appel oproep
téléchargent downloaden
largement grotendeels
limité beperkt
parents ouders
le de
lapplication de app
pour voor
un een

FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

francês holandês
hébergements accommodaties
accueil welkom
enfants kinderen
envies wensen
et en
à aan
leurs hun
parents ouders
particulièrement bijzonder
puissent kunnen

FR Les parents s'échangent des conseils dans les Meetups de rencontres entre parents. Faites-vous de nouveaux amis et échangez des conseils entre pères et mères de votre ville.

NL Maak via Meetup kennis met andere ouders in jouw omgeving die eropuit willen en genieten van het leven met opgroeiende kinderen.

francês holandês
ville omgeving
et en
parents ouders
vous jouw
dans in
faites maak
de via

FR Pour accéder au contrôle parental à distance, les parents devront s'inscrire en visitant le tableau de bord des parents

NL Om toegang te krijgen tot ouderlijk toezicht op afstand, moeten ouders zich aanmelden via het Ouderdashboard

francês holandês
contrôle toezicht
parental ouderlijk
parents ouders
le op
accéder krijgen
de via
les moeten
à te

FR Si la destination propose des activités variées qui réjouissent les plus jeunes, avec des randonnées de groupe, des massages ou des descentes de toboggan, les parents et grands-parents aussi y trouvent leur compte.

NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.

francês holandês
massages massage
ou of
et en
activités activiteiten
la de
des samen
parents ouders
compte een
destination voor
aussi even

FR Le pavillon spa situé au cœur du parc privatif de l’hôtel, a de quoi séduire avec sa superbe piscine extérieure panoramique mais aussi avec son forfait «Bientôt parents» conçu spécialement pour les futurs parents

NL Het spa-paviljoen in het hotelpark heeft een prachtig buitenzwembad met panoramisch uitzicht en biedt een pakket aan dat speciaal is gecreëerd voor aanstaande ouders

francês holandês
pavillon paviljoen
spa spa
parents ouders
spécialement speciaal
futurs aanstaande
a heeft
panoramique panoramisch
son is
forfait pakket
superbe prachtig
pour voor
les en

FR Ces jeunes ont un rôle crucial non seulement en tant que futurs contributeurs, mais aussi parce que, grâce à eux, nous pouvons désormais accéder à leurs parents, grands-parents, enseignants et autres personnes proches et les sensibiliser

NL Deze jongeren spelen een cruciale rol, niet alleen als toekomstige contribuanten, maar ook omdat we via hen hun ouders, grootouders, leerkrachten en andere naasten kunnen bereiken en bewust maken

francês holandês
jeunes jongeren
rôle rol
futurs toekomstige
parents ouders
accéder bereiken
et en
autres andere
parce omdat
nous we
un alleen
leurs hun
mais maar
ce deze
seulement een
pouvons kunnen
les hen
en via

FR Par exemple, vous pouvez Drop In sur nimporte quel appareil Echo que vous possédez, ou vous pouvez Drop In sur un appareil Echo que vos parents possèdent

NL U kunt bijvoorbeeld binnenvallen op elk Echo-apparaat dat u bezit, of u kunt binnenvallen op een Echo-apparaat dat van uw ouders is

francês holandês
appareil apparaat
echo echo
parents ouders
ou of
vos uw
sur op
que dat
exemple bijvoorbeeld
pouvez kunt
vous u

FR Cela signifie que les parents peuvent gérer des paramètres tels que les limites de temps ou les filtres intelligents à partir de nimporte quel navigateur Web, quils soient en bas ou à lautre bout du monde.

NL Dat betekent dus dat ouders instellingen zoals tijdslimieten of slimme filters vanuit elke webbrowser kunnen beheren, of ze zich nu beneden of aan de andere kant van de wereld bevinden.

francês holandês
gérer beheren
paramètres instellingen
filtres filters
intelligents slimme
bas beneden
monde wereld
peuvent kunnen
ou of
nimporte van de
parents ouders
à van
quils ze
lautre andere
en de
de vanuit

FR Cela signifie donc que les parents peuvent gérer des paramètres tels que les limites de temps ou les filtres intelligents à partir de n'importe quel navigateur Web, qu'ils soient en bas ou à l'autre bout du monde.

NL Dat betekent dat ouders instellingen zoals tijdslimieten of slimme filters kunnen beheren vanuit elke webbrowser, of ze nu beneden of aan de andere kant van de wereld zijn.

francês holandês
gérer beheren
paramètres instellingen
filtres filters
intelligents slimme
bas beneden
monde wereld
ou of
nimporte van de
parents ouders
à van
peuvent kunnen
quils ze
lautre andere
en de
de vanuit

FR Il vous demande quel type de site web vous voulez créer, quel type de logiciel vous voulez y faire tourner (WordPress dans ce cas, bien sûr), et à quel endroit du serveur vous souhaitez l’installer.

NL Het vraagt je wat voor website je wilt bouwen, wat voor software je erop wilt draaien (WordPress in dit geval, natuurlijk) en waar je het wilt plaatsen, server-technisch.

francês holandês
demande vraagt
logiciel software
wordpress wordpress
serveur server
cas geval
et en
tourner draaien
sûr natuurlijk
de voor
site website
créer bouwen
souhaitez wilt

FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil

NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat

francês holandês
accédez toegang
virtuelles virtuele
utilisateur gebruiker
postes de travail bureaubladen
et en
machines machines
appareil apparaat
applications toepassingen
de vanaf

FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.

NL Beveilig elke gebruiker die toegang heeft tot elke toepassing, op elk apparaat, op elke locatie.

francês holandês
endroit locatie
utilisateur gebruiker
appareil apparaat
sur op
de tot
application die

FR Chaque gardien et promeneur de chiens a fait l?objet d?une vérification des antécédents par un tiers afin d?offrir une tranquillité d?esprit aux parents d?animaux de compagnie.

NL De identiteit van iedere oppas en uitlater is gecontroleerd om baasjes met een gerust hart op pad te sturen.

francês holandês
esprit hart
et en
objet de

FR Les gardiens, les animaux de compagnie et les parents d?animaux peuvent faire connaissance et confirmer que c?est la bonne personne. Obtenez le guide d?accueil des Première rencontre >

NL Oppassers, huisdieren en baasjes kunnen elkaar leren kennen en uitzoeken of ze een goede match zijn. Lees de Meet & Greet-gids >

francês holandês
gardiens oppassers
guide gids
et en
première een
peuvent kunnen
connaissance kennen
bonne goede
personne of

FR Les parents d?animaux de compagnie peuvent obtenir des Carnet de bord Rover avec des cartes GPS des promenades, des mises à jour de photos et bien plus encore lorsqu?ils réservent des promenades, des visites et des garderies pour chiens.

NL Baasjes kunnen Rover-rapporten krijgen met GPS-kaarten van wandelingen, foto-updates en meer bij het boeken van wandelingen, huisbezoeken en hondendagopvang.

francês holandês
rover rover
cartes kaarten
gps gps
promenades wandelingen
photos foto
peuvent kunnen
et en
de bij
à van
plus meer
avec met

FR Ces lignes directrices décrivent le rôle que chacun d'entre nous - les parents d'animaux de compagnie, les personnes qui s'occupent d'animaux de compagnie et le personnel des Rover - remplit la mission de créer des expériences plus sûres pour tous

NL Deze richtlijnen schetsen de rol die ieder van ons - baasjes, oppassers en Rover-medewerkers - speelt bij het creëren van een veilige ervaring voor iedereen

francês holandês
rover rover
créer creëren
expériences ervaring
sûres veilige
et en
de bij
pour voor
rôle rol
personnes een
qui die

FR N?acceptez les demandes de services que si vous êtes en mesure de répondre aux besoins uniques de chaque animaux de compagnie, tels qu?ils ont été définis par leurs parents

NL Accepteer alleen aanvragen als je in staat bent om te voldoen aan de unieke behoeften van elk huisdier zoals beschreven wordt door de baasjes

francês holandês
animaux huisdier
acceptez accepteer
besoins behoeften
uniques unieke
chaque elk
qu staat
en in
répondre voldoen
aux de
tels
si als
vous bent

FR Faciliter d?excellentes expériences de soins aux animaux de compagnie en permettant aux parents de trouver facilement des gardiens susceptibles de répondre aux besoins de leurs animaux.

NL Het faciliteren van succesvolle ervaringen met de zorg voor huisdieren door het voor baasjes gemakkelijker te maken om oppassers te vinden die aan de behoeften van hun huisdieren voldoen.

francês holandês
faciliter faciliteren
expériences ervaringen
soins zorg
trouver vinden
facilement gemakkelijker
gardiens oppassers
répondre voldoen
besoins behoeften
en de

FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent

NL van het team zijn werkende ouders of voogden

francês holandês
parents ouders
équipe team
ou of
de van

FR Sur GoFundMe, il est très facile de configurer une cagnotte solidaire, puis d'inviter vos amis, parents, voisins et soutiens à rejoindre votre équipe de cagnotte solidaire.

NL GoFundMe maakt het makkelijk om je inzamelingsactie op te zetten en je familie, vrienden, buren en fans uit te nodigen om zich te voegen bij je inzamelingsactieteam.

francês holandês
gofundme gofundme
facile makkelijk
amis vrienden
parents familie
voisins buren
et en
sur op
de bij
à te

FR Ses parents ont besoin de votre aide afin de payer les obsèques...

NL Aan de andere kant had ze ook haar...

FR Le Village met en relation les parents et les aidants qui travaillent chez Zendesk

NL The Village verbindt ouders en verzorgers via Zendesk met elkaar

francês holandês
zendesk zendesk
village village
et en
parents ouders

FR Que vous soyez dans une réunion d’investisseurs ou une conférence de parents/enseignants, la clé est plus de visuels, moins de paroles. Visme vous aide à intégrer votre expertise dans des présentations très captivantes et très percutantes.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

francês holandês
clé sleutel
moins minder
aide helpt
expertise expertise
présentations presentaties
visme visme
ou of
la de
est is
votre uw
vous u
à te
dans in

FR Pour beaucoup d’entre nous Henri & Hilde ont été comme des parents ou des grand-parent

NL Jullie steun hebben wij heel hard nodig om dit te kunnen organiseren! Elke donatie is welkom en zal gestoken worden in de organisatie

francês holandês
comme
beaucoup te
ou en

FR Pour ses parents Sarah et Mehdi, ainsi que le reste de leurs proches, la vie a été complètement et brutalement chamboulée

NL (Boytje Rast) Velen kennen deze positieve en altijd goedlachse jongen en hebben bewondering voor zijn doorzettingsvermogen.  Op 12 jarige leeftijd werd zijn been geamputeerd omdat hij botkanker had

francês holandês
et en
a had
le op
la hij
pour voor
été werd

FR Quelques jours après avoir échappé à la tuerie de Las Vegas, Michella a perdu sa maison de famille dans un incendie. Près de 200 donateurs ont versé un total de 23 000 $ pour aider Michella et ses parents à remonter la pente.

NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.

francês holandês
perdu verloor
incendie brand
donateurs donateurs
parents ouders
et en
vegas vegas
la de
de zodat
maison huis
las las

FR Kate et Aaron se sont tournés vers GoFundMe pour régler leurs frais de FIV et de dépistage génétique. Trois ans et 10 000 $ plus tard, ces parents ont été comblés de joie à la naissance de Cecilia.

NL Kate en Aaron gebruikten GoFundMe om te betalen voor IVF en genetische testen. Drie jaar en $ 10.000 later resulteerde dit in de geboorte van hun dochter Cecilia.

francês holandês
aaron aaron
gofundme gofundme
naissance geboorte
et en
ans jaar
la de
pour voor
frais betalen
trois drie

FR Réseaux sociaux : Guide à l?intention des parents

NL [Podcast] Pro-Brexit opvattingen op Twitter versterkt door internationaal extreemrechts

francês holandês
des op

FR Tous les utilisateurs qui sont mineurs dans la juridiction dans laquelle ils résident (généralement âgés de moins de 18 ans) doivent avoir la permission de, et être directement supervisés par, leurs parents ou tuteurs pour utiliser le site

NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken

francês holandês
généralement meestal
ans jaar
directement direct
utilisateurs gebruikers
et en
ou of
utiliser gebruiken
site site
âgés ouder
dans in
de onder
tous alle
qui die
n toestemming

FR Ils peuvent par exemple avoir une application qui permet aux parents de comprendre si leur enfant est en danger ou non

NL Ze kunnen bijvoorbeeld een toepassing hebben die een ouder in staat stelt om te begrijpen of hun kind al dan niet een risico loopt

francês holandês
permet in staat
parents ouder
danger risico
enfant kind
en in
ou of
peuvent kunnen
ils ze
exemple bijvoorbeeld
comprendre begrijpen
qui die
leur hun

FR De nombreux parents sont à juste titre préoccupés par ce à quoi leurs enfants sont exposés en ligne et dans les applications, et un certain nombre de sites examinent les applications et fournissent ces conseils

NL Veel ouders maken zich terecht zorgen over waar hun kinderen online en in apps aan worden blootgesteld, en een aantal sites beoordeelt apps en geeft deze begeleiding

francês holandês
parents ouders
enfants kinderen
applications apps
exposé blootgesteld
et en
certain een aantal
sites sites
en ligne online
sont worden
en in
leurs hun
nombre aantal
de over
ce deze

FR Des services comme celui-ci sont une ressource importante pour les parents, mais dans le cas d'Internet Matters, il semble que peu ou pas de diligence raisonnable ait été faite

NL Dit soort diensten zijn een belangrijke bron voor ouders, maar in het geval van internetaangelegenheden lijkt het erop dat er weinig of geen due diligence is gedaan

francês holandês
services diensten
ressource bron
importante belangrijke
diligence diligence
ou of
faite gedaan
comme
parents ouders
semble lijkt
une weinig
dans in
cas geval
pour voor
mais maar

FR Les conseils d'Internet Matters pour les parents sur Houseparty

NL Internet is belangrijk voor ouders op Houseparty

francês holandês
parents ouders
pour voor
sur op

FR Cela - avec le contenu du quiz 18+ - est important de signaler aux parents

NL Dit - samen met de 18+ quiz-inhoud - is belangrijk om te melden aan ouders

francês holandês
important belangrijk
signaler melden
parents ouders
le de
est is
contenu inhoud

FR Internet Matters rend activement service aux parents concernés du monde entier en fournissant ce contenu.

NL Internet Matters doet actief bezorgde ouders over de hele wereld een slechte dienst door deze inhoud te verstrekken.

francês holandês
internet internet
activement actief
service dienst
parents ouders
entier hele
fournissant verstrekken
monde wereld
ce deze
en de
contenu inhoud

Mostrando 50 de 50 traduções