Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nombreux parents" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nombreux parents" de francês para holandês

Traduções de nombreux parents

"nombreux parents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nombreux aan aantal al alle alleen allemaal als altijd andere betekent bij dan dat de deze die dit dit is diverse doen door dus echter een een aantal eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt genoeg goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de inhoud is jaar je je hebt keer kiezen komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere mensen met moet moeten na naar niet nog nog steeds of om om te omdat onder ons ook op op de over populaire pro samen site sommige staat steeds talloze talrijke te terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel veel verschillende vele verschillende via volledig voor voor de waar waaronder wanneer wat we we hebben website wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
parents familie familieleden ouder ouders

Tradução de francês para holandês de nombreux parents

francês
holandês

FR Les parents peuvent travailler en bénéficiant d'horaires flexibles, sur de nombreux sites. Nous organisons également le travail en réseau avec d'autres parents au sein du forum 'family@bosch'.

NL Ouders kunnen op flexibele uren werken, op veel locaties.

francês holandês
peuvent kunnen
flexibles flexibele
sites locaties
parents ouders
le op
nombreux veel

FR Leurs conseils aux parents sont extrêmement limités, s'en tenant largement à un avertissement générique sur le danger des étrangers dans les vidéos, se terminant par un appel à l'action pour que les parents téléchargent l'application.

NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.

francês holandês
conseils advies
avertissement waarschuwing
danger gevaar
vidéos videos
appel oproep
téléchargent downloaden
largement grotendeels
limité beperkt
parents ouders
le de
lapplication de app
pour voor
un een

FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

francês holandês
hébergements accommodaties
accueil welkom
enfants kinderen
envies wensen
et en
à aan
leurs hun
parents ouders
particulièrement bijzonder
puissent kunnen

FR * Hébergement et petit-déjeuner gratuits pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents ou grands-parents.

NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.

francês holandês
gratuits gratis
partageant delen
parents ouders
et en
ou of
enfants kinderen
la de
pour voor
de onder
ans een
déjeuner ontbijt

FR (Bien sûr, tous les ménages nauront pas deux parents, ou peuvent ne pas avoir deux parents qui souhaitent partager du contenu.)

NL (Natuurlijk hebben niet alle huishoudens twee ouders, of hebben ze misschien niet twee ouders die inhoud willen delen.)

francês holandês
ménages huishoudens
parents ouders
partager delen
ou of
souhaitent willen
pas niet
deux twee
contenu inhoud
qui die
sûr natuurlijk
tous alle

FR Pour accéder au contrôle parental à distance, les parents devront sinscrire en visitant le tableau de bord des parents

NL Om toegang te krijgen tot Ouderlijk toezicht op afstand, moeten ouders zich aanmelden door naar Ouderdashboard te gaan

francês holandês
contrôle toezicht
parental ouderlijk
parents ouders
les moeten
le op
accéder krijgen
à te
de door

FR Si la destination propose des activités variées qui réjouissent les plus jeunes, avec des randonnées de groupe, des massages ou des descentes de toboggan, les parents et grands-parents aussi y trouvent leur compte.

NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.

francês holandês
massages massage
ou of
et en
activités activiteiten
la de
des samen
parents ouders
compte een
destination voor
aussi even

FR Le pavillon spa situé au cœur du parc privatif de l’hôtel, a de quoi séduire avec sa superbe piscine extérieure panoramique mais aussi avec son forfait «Bientôt parents» conçu spécialement pour les futurs parents

NL Het spa-paviljoen in het hotelpark heeft een prachtig buitenzwembad met panoramisch uitzicht en biedt een pakket aan dat speciaal is gecreëerd voor aanstaande ouders

francês holandês
pavillon paviljoen
spa spa
parents ouders
spécialement speciaal
futurs aanstaande
a heeft
panoramique panoramisch
son is
forfait pakket
superbe prachtig
pour voor
les en

FR Nous envoyons une newsletter hebdomadaire à tous les parents, afin qu'elle soit dans un «format facile à lire» pour tous les parents quel que soit l'appareil qu'ils utilisent pour y accéder.

NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.

francês holandês
newsletter nieuwsbrief
hebdomadaire wekelijks
format formaat
lire lezen
lappareil het apparaat
utilisent gebruiken
nous we
parents ouders
quils ze
pour voor
que dat
un makkelijk
accéder krijgen
une een
tous alle
à te
dans in

FR Attention : Les jeunes âgés de 5 à 15 ans qui veulent se faire vacciner, ont besoin de l?autorisation de leurs parents/tuteurs. Lors de leur visite au centre de vaccination, ils doivent donc être accompagnés par (un de) leurs parents ou leur tuteur.

NL Opgelet: Jongeren tussen 5 en 15 jaar die zich willen laten vaccineren, hebben daar toestemming van hun ouders/voogd voor nodig. Zij moeten dus naar het vaccinatiecentrum komen met (één van) hun ouders of hun voogd.

francês holandês
jeunes jongeren
autorisation toestemming
parents ouders
besoin nodig
ou of
à van
ans jaar
donc dus
de tussen
qui die
veulent willen
un zich
les daar
doivent moeten

FR Dans cette situation corona, qui est nouvelle pour tout le monde, les parents ont sans aucun doute des questions. Nous avons créé un aperçu pour les parents avec des questions et réponses fréquemment posées sur le corona et leur bébé.

NL In deze coronasituatie, die voor iedereen nieuw is, hebben ouders ongetwijfeld vragen. We hebben een overzicht gemaakt voor ouders met veelgestelde vragen en antwoorden over corona en hun baby.

francês holandês
corona corona
nouvelle nieuw
créé gemaakt
réponses antwoorden
bébé baby
et en
parents ouders
est is
pour voor
nous we
aperçu overzicht
dans in
avec met
questions vragen

FR Le cours DAN PBLSD est fortement recommandé aux professionnels de l'enfance et à tous ceux qui vivent ou travaillent avec des enfants (par exemple, les enseignants, les entraîneurs sportifs, les parents et les grands-parents).

NL De DAN PBLSD cursus wordt ten zeerste aangeraden voor professionals in de kindzorg en voor diegenen die wonen bij of werken met kinderen (bv docenten, sportcoaches, ouders en grootouders).

francês holandês
cours cursus
enfants kinderen
enseignants docenten
vivent wonen
et en
ou of
de bij
parents ouders
professionnels professionals
avec met
à in
qui die

FR * Hébergement et petit-déjeuner gratuits pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents ou grands-parents.

NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.

francês holandês
gratuits gratis
partageant delen
parents ouders
et en
ou of
enfants kinderen
la de
pour voor
de onder
ans een
déjeuner ontbijt

FR Leurs conseils aux parents sont extrêmement limités, s'en tenant largement à un avertissement générique sur le danger des étrangers dans les vidéos, se terminant par un appel à l'action pour que les parents téléchargent l'application.

NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.

francês holandês
conseils advies
avertissement waarschuwing
danger gevaar
vidéos videos
appel oproep
téléchargent downloaden
largement grotendeels
limité beperkt
parents ouders
le de
lapplication de app
pour voor
un een

FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

francês holandês
hébergements accommodaties
accueil welkom
enfants kinderen
envies wensen
et en
à aan
leurs hun
parents ouders
particulièrement bijzonder
puissent kunnen

FR Les parents s'échangent des conseils dans les Meetups de rencontres entre parents. Faites-vous de nouveaux amis et échangez des conseils entre pères et mères de votre ville.

NL Maak via Meetup kennis met andere ouders in jouw omgeving die eropuit willen en genieten van het leven met opgroeiende kinderen.

francês holandês
ville omgeving
et en
parents ouders
vous jouw
dans in
faites maak
de via

FR Pour accéder au contrôle parental à distance, les parents devront s'inscrire en visitant le tableau de bord des parents

NL Om toegang te krijgen tot ouderlijk toezicht op afstand, moeten ouders zich aanmelden via het Ouderdashboard

francês holandês
contrôle toezicht
parental ouderlijk
parents ouders
le op
accéder krijgen
de via
les moeten
à te

FR Si la destination propose des activités variées qui réjouissent les plus jeunes, avec des randonnées de groupe, des massages ou des descentes de toboggan, les parents et grands-parents aussi y trouvent leur compte.

NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.

francês holandês
massages massage
ou of
et en
activités activiteiten
la de
des samen
parents ouders
compte een
destination voor
aussi even

FR Le pavillon spa situé au cœur du parc privatif de l’hôtel, a de quoi séduire avec sa superbe piscine extérieure panoramique mais aussi avec son forfait «Bientôt parents» conçu spécialement pour les futurs parents

NL Het spa-paviljoen in het hotelpark heeft een prachtig buitenzwembad met panoramisch uitzicht en biedt een pakket aan dat speciaal is gecreëerd voor aanstaande ouders

francês holandês
pavillon paviljoen
spa spa
parents ouders
spécialement speciaal
futurs aanstaande
a heeft
panoramique panoramisch
son is
forfait pakket
superbe prachtig
pour voor
les en

FR Nous envoyons une newsletter hebdomadaire à tous les parents, afin qu'elle soit dans un «format facile à lire» pour tous les parents quel que soit l'appareil qu'ils utilisent pour y accéder.

NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.

francês holandês
newsletter nieuwsbrief
hebdomadaire wekelijks
format formaat
lire lezen
lappareil het apparaat
utilisent gebruiken
nous we
parents ouders
quils ze
pour voor
que dat
un makkelijk
accéder krijgen
une een
tous alle
à te
dans in

FR Ces jeunes ont un rôle crucial non seulement en tant que futurs contributeurs, mais aussi parce que, grâce à eux, nous pouvons désormais accéder à leurs parents, grands-parents, enseignants et autres personnes proches et les sensibiliser

NL Deze jongeren spelen een cruciale rol, niet alleen als toekomstige contribuanten, maar ook omdat we via hen hun ouders, grootouders, leerkrachten en andere naasten kunnen bereiken en bewust maken

francês holandês
jeunes jongeren
rôle rol
futurs toekomstige
parents ouders
accéder bereiken
et en
autres andere
parce omdat
nous we
un alleen
leurs hun
mais maar
ce deze
seulement een
pouvons kunnen
les hen
en via

FR De nombreux parents sont à juste titre préoccupés par ce à quoi leurs enfants sont exposés en ligne et dans les applications, et un certain nombre de sites examinent les applications et fournissent ces conseils

NL Veel ouders maken zich terecht zorgen over waar hun kinderen online en in apps aan worden blootgesteld, en een aantal sites beoordeelt apps en geeft deze begeleiding

francês holandês
parents ouders
enfants kinderen
applications apps
exposé blootgesteld
et en
certain een aantal
sites sites
en ligne online
sont worden
en in
leurs hun
nombre aantal
de over
ce deze

FR Nous avons déjà fait le bonheur de nombreux parents avec l'Ottis

NL We hebben al veel ouders blij gemaakt met de Ottis

francês holandês
déjà al
parents ouders
nous we
le de
nombreux veel

FR Fortnite est toujours une perte de temps absolument énorme pour de nombreux enfants - voici ce que les parents devraient savoir à ce sujet.

NL Fortnite is voor veel kinderen nog steeds een enorm tijdverdrijf — dit is wat ouders erover moeten weten.

francês holandês
fortnite fortnite
enfants kinderen
parents ouders
devraient moeten
énorme enorm
pour voor
ce dit
savoir weten
toujours nog
une een
nombreux veel
sujet wat

FR De nombreux parents sont à juste titre préoccupés par ce à quoi leurs enfants sont exposés en ligne et dans les applications, et un certain nombre de sites examinent les applications et fournissent ces conseils

NL Veel ouders maken zich terecht zorgen over waar hun kinderen online en in apps aan worden blootgesteld, en een aantal sites beoordeelt apps en geeft deze begeleiding

francês holandês
parents ouders
enfants kinderen
applications apps
exposé blootgesteld
et en
certain een aantal
sites sites
en ligne online
sont worden
en in
leurs hun
nombre aantal
de over
ce deze

FR Il existe de nombreux téléphones parmi lesquels choisir et de nombreux prix - et bien sûr, vous pouvez toujours lire nos critiques complètes de téléphones pour vous aider à faire votre choix.

NL Er zijn tal van telefoons om uit te kiezen en veel prijspunten - en natuurlijk kunt u altijd onze volledige telefoonrecensies lezen om u te helpen bij het maken van uw keuze.

francês holandês
téléphones telefoons
toujours altijd
complètes volledige
aider helpen
et en
de bij
choisir kiezen
choix keuze
sûr natuurlijk
pouvez kunt
votre uw
vous u
nos onze

FR Comme avec de nombreux autres écouteurs, vous obtenez également de nombreux embouts différents, comme vous vous en doutez.

NL Zoals bij veel andere oortelefoons krijg je, zoals je zou verwachten, ook veel verschillende oordopjes.

francês holandês
autres andere
obtenez krijg
écouteurs oordopjes
de bij
également ook
comme
vous je
nombreux veel

FR De nombreux pays tels que le Belarus, la Belgique, le Canada, l?Inde, l?Irlande, l?Afrique du Sud, les États-Unis et la Suisse sont officiellement multilingues, mais comptent également de nombreux monolingues parmi eux

NL Voel jij je ook een beetje overweldigd door alles wat met conversieoptimalisatie (CRO) te maken heeft? Dan ben je zeker niet de enige

francês holandês
également ook
tels
de door
et maken
nombreux een

FR En repensant au début de la saison 3, cela a apporté de nombreux changements à la formule qui a rendu Warzone si populaire, avec de nombreux éléments différents à prendre en compte.

NL Terugkijkend op de start van seizoen 3, bracht het veel veranderingen met zich mee in de formule die Warzone zo populair heeft gemaakt, met veel verschillende elementen om te overwegen.

francês holandês
début start
saison seizoen
changements veranderingen
formule formule
populaire populair
éléments elementen
prendre en compte overwegen
la de
en in
a heeft
l zich
au op
de mee
qui die
avec met
différents verschillende

FR Connexions ferroviaires: De nombreux trains passent par la gare centrale de Stuttgart (ICE-, EC-, IC- et IR). A partir de là, les lignes de S-Bahn 2 et 3 se rendent au terminal 1. De nombreux bus s'y rendent également.

NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.

francês holandês
connexions netwerk
gare station
centrale centraal
lignes lijnen
terminal terminal
et en
la de
de dagelijks
au verder
partir van

FR Connexions ferroviaires: De nombreux trains passent par la gare centrale de Stuttgart (ICE-, EC-, IC- et IR). A partir de là, les lignes de S-Bahn 2 et 3 se rendent au terminal 1. De nombreux bus s'y rendent également.

NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.

francês holandês
connexions netwerk
gare station
centrale centraal
lignes lijnen
terminal terminal
et en
la de
de dagelijks
au verder
partir van

FR (Pocket-lint) - Google permet à de nombreux casques tiers d'utiliser Google Assistant, de plus en plus nombreux sur le marché. Avec cette intégration, vous pouvez accéder à Google Assistant sans toucher votre iPhone ou votre téléphone Android.

NL (Pocket-lint) - Google stelt veel hoofdtelefoons van derden in staat om Google Assistant te gebruiken, en er komen er steeds meer op de markt. Met deze integratie heb je toegang tot Google Assistant zonder je iPhone of Android-telefoon aan te raken.

francês holandês
google google
casques hoofdtelefoons
intégration integratie
toucher raken
iphone iphone
téléphone telefoon
ou of
android android
permet in staat
en in
le de
marché markt
sur op
tiers derden
sans zonder
de plus en plus steeds
accéder toegang
votre je

FR Un récent article de blog contenait de nombreux détails sur le changement de carte, mais peut-être tout aussi excitant que le nouvel emplacement sont quelques-uns des nombreux changements d'équilibre qu'il a détaillés pour le jeu lui-même.

NL Een recente blogpost bevatte heel veel details over de kaartwijziging, maar misschien net zo opwindend als de nieuwe locatie, zijn enkele van de vele balanswijzigingen die het voor het spel zelf heeft beschreven.

francês holandês
récent recente
détails details
excitant opwindend
emplacement locatie
détaillé beschreven
peut misschien
a heeft
le de
quelques-uns van de
le jeu spel
nouvel nieuwe
des enkele
pour voor
même zelf

FR Nous avons eu la chance de voir le HDR fonctionner sur de nombreux téléphones au cours des deux dernières années, Netflix offrant le HDR sur de nombreux appareils - et Dolby Vision dans certains cas

NL We hebben het geluk gehad om HDR de afgelopen jaren op veel telefoons te zien werken, waarbij Netflix HDR op veel apparaten aanbiedt - en in sommige gevallen Dolby Vision

francês holandês
hdr hdr
téléphones telefoons
netflix netflix
appareils apparaten
dolby dolby
années jaren
et en
dernières afgelopen
eu gehad
nous we
chance geluk
dans in
certains sommige
de het

FR La recharge sans fil Qi a été adoptée par de nombreux grands fabricants de smartphones : Samsung, Apple, Sony, LG, HTC, Huawei, Nokia (HMD), Motorola et Blackberry. Il est également intégré à lintérieur de nombreux véhicules maintenant aussi.

NL Qi draadloos opladen is overgenomen door veel van de grote smartphonefabrikanten: Samsung, Apple, Sony, LG, HTC, Huawei, Nokia (HMD), Motorola en Blackberry. Het wordt nu ook in tal van voertuigen ingebouwd.

francês holandês
recharge opladen
qi qi
grands grote
samsung samsung
apple apple
sony sony
htc htc
huawei huawei
nokia nokia
intégré ingebouwd
maintenant nu
sans fil draadloos
hmd hmd
et en
la de
également ook
à van
nombreux veel
est is
lintérieur in
véhicules voertuigen

FR Ces terrains de golf dans le Brabant septentrional, avec de nombreux trous à travers la forêt, l'eau et les vallons offrent de nombreux défis aux vrais amateurs de golf

NL Deze golfbanen in Noord-Brabant met vele bos, water en beekdalholes bieden veel uitdaging aan de echte golfliefhebber

francês holandês
forêt bos
leau water
offrent bieden
défis uitdaging
vrais echte
et en

FR De nombreux pays tels que le Belarus, la Belgique, le Canada, l?Inde, l?Irlande, l?Afrique du Sud, les États-Unis et la Suisse sont officiellement multilingues, mais comptent également de nombreux monolingues parmi eux

NL We kunnen wel stellen dat marketeers tegenwoordig voor andere uitdagingen staan dan 5 of 10 jaar geleden

francês holandês
tels
sont staan
que wel

FR Connexions ferroviaires: De nombreux trains passent par la gare centrale de Stuttgart (ICE-, EC-, IC- et IR). A partir de là, les lignes de S-Bahn 2 et 3 se rendent au terminal 1. De nombreux bus s'y rendent également.

NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.

francês holandês
connexions netwerk
gare station
centrale centraal
lignes lijnen
terminal terminal
et en
la de
de dagelijks
au verder
partir van

FR Êtes-vous une entreprise internationale regroupant de nombreux fournisseurs de paiement qui souhaite optimiser son processus de paiement mondial ? Nous savons à quel point il est complexe de traiter avec de nombreux fournisseurs de paiement

NL Ben je een internationaal bedrijf met veel betaalproviders en wil je je set-up voor wereldwijde betaalverwerking optimaliseren? We weten hoe complex het is om te gaan met veel verschillende betaalproviders

francês holandês
entreprise bedrijf
complexe complex
optimiser optimaliseren
vous je
mondial wereldwijde
internationale internationaal
nous we
est is
souhaite wil
de voor
paiement een
à te
avec met

FR Chaque gardien et promeneur de chiens a fait l?objet d?une vérification des antécédents par un tiers afin d?offrir une tranquillité d?esprit aux parents d?animaux de compagnie.

NL De identiteit van iedere oppas en uitlater is gecontroleerd om baasjes met een gerust hart op pad te sturen.

francês holandês
esprit hart
et en
objet de

FR Les gardiens, les animaux de compagnie et les parents d?animaux peuvent faire connaissance et confirmer que c?est la bonne personne. Obtenez le guide d?accueil des Première rencontre >

NL Oppassers, huisdieren en baasjes kunnen elkaar leren kennen en uitzoeken of ze een goede match zijn. Lees de Meet & Greet-gids >

francês holandês
gardiens oppassers
guide gids
et en
première een
peuvent kunnen
connaissance kennen
bonne goede
personne of

FR Les parents d?animaux de compagnie peuvent obtenir des Carnet de bord Rover avec des cartes GPS des promenades, des mises à jour de photos et bien plus encore lorsqu?ils réservent des promenades, des visites et des garderies pour chiens.

NL Baasjes kunnen Rover-rapporten krijgen met GPS-kaarten van wandelingen, foto-updates en meer bij het boeken van wandelingen, huisbezoeken en hondendagopvang.

francês holandês
rover rover
cartes kaarten
gps gps
promenades wandelingen
photos foto
peuvent kunnen
et en
de bij
à van
plus meer
avec met

FR Ces lignes directrices décrivent le rôle que chacun d'entre nous - les parents d'animaux de compagnie, les personnes qui s'occupent d'animaux de compagnie et le personnel des Rover - remplit la mission de créer des expériences plus sûres pour tous

NL Deze richtlijnen schetsen de rol die ieder van ons - baasjes, oppassers en Rover-medewerkers - speelt bij het creëren van een veilige ervaring voor iedereen

francês holandês
rover rover
créer creëren
expériences ervaring
sûres veilige
et en
de bij
pour voor
rôle rol
personnes een
qui die

FR N?acceptez les demandes de services que si vous êtes en mesure de répondre aux besoins uniques de chaque animaux de compagnie, tels qu?ils ont été définis par leurs parents

NL Accepteer alleen aanvragen als je in staat bent om te voldoen aan de unieke behoeften van elk huisdier zoals beschreven wordt door de baasjes

francês holandês
animaux huisdier
acceptez accepteer
besoins behoeften
uniques unieke
chaque elk
qu staat
en in
répondre voldoen
aux de
tels
si als
vous bent

FR Faciliter d?excellentes expériences de soins aux animaux de compagnie en permettant aux parents de trouver facilement des gardiens susceptibles de répondre aux besoins de leurs animaux.

NL Het faciliteren van succesvolle ervaringen met de zorg voor huisdieren door het voor baasjes gemakkelijker te maken om oppassers te vinden die aan de behoeften van hun huisdieren voldoen.

francês holandês
faciliter faciliteren
expériences ervaringen
soins zorg
trouver vinden
facilement gemakkelijker
gardiens oppassers
répondre voldoen
besoins behoeften
en de

FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent

NL van het team zijn werkende ouders of voogden

francês holandês
parents ouders
équipe team
ou of
de van

FR Sur GoFundMe, il est très facile de configurer une cagnotte solidaire, puis d'inviter vos amis, parents, voisins et soutiens à rejoindre votre équipe de cagnotte solidaire.

NL GoFundMe maakt het makkelijk om je inzamelingsactie op te zetten en je familie, vrienden, buren en fans uit te nodigen om zich te voegen bij je inzamelingsactieteam.

francês holandês
gofundme gofundme
facile makkelijk
amis vrienden
parents familie
voisins buren
et en
sur op
de bij
à te

FR Ses parents ont besoin de votre aide afin de payer les obsèques...

NL Aan de andere kant had ze ook haar...

FR Le Village met en relation les parents et les aidants qui travaillent chez Zendesk

NL The Village verbindt ouders en verzorgers via Zendesk met elkaar

francês holandês
zendesk zendesk
village village
et en
parents ouders

FR Que vous soyez dans une réunion d’investisseurs ou une conférence de parents/enseignants, la clé est plus de visuels, moins de paroles. Visme vous aide à intégrer votre expertise dans des présentations très captivantes et très percutantes.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

francês holandês
clé sleutel
moins minder
aide helpt
expertise expertise
présentations presentaties
visme visme
ou of
la de
est is
votre uw
vous u
à te
dans in

Mostrando 50 de 50 traduções