FR Certaines de ces chaînes sont gratuites, la plupart nécessitent une sorte dabonnement et presque toutes nécessitent une sorte de connexion.
"nécessitent une authentification" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Certaines de ces chaînes sont gratuites, la plupart nécessitent une sorte dabonnement et presque toutes nécessitent une sorte de connexion.
NL Sommige van deze kanalen zijn gratis, de meeste vereisen een soort abonnement en vrijwel allemaal moeten ze inloggen.
francês | holandês |
---|---|
chaînes | kanalen |
gratuites | gratis |
nécessitent | vereisen |
dabonnement | abonnement |
presque | vrijwel |
connexion | inloggen |
et | en |
la | de |
sorte | zijn |
certaines | sommige |
plupart | de meeste |
toutes | van |
la plupart | meeste |
FR Certaines de ces chaînes sont gratuites, la plupart nécessitent une sorte dabonnement et presque toutes nécessitent une sorte de connexion.
NL Sommige van deze kanalen zijn gratis, de meeste vereisen een soort abonnement en vrijwel allemaal moeten ze inloggen.
francês | holandês |
---|---|
chaînes | kanalen |
gratuites | gratis |
nécessitent | vereisen |
dabonnement | abonnement |
presque | vrijwel |
connexion | inloggen |
et | en |
la | de |
sorte | zijn |
certaines | sommige |
plupart | de meeste |
toutes | van |
la plupart | meeste |
FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
francês | holandês |
---|---|
biométrique | biometrische |
composant | onderdeel |
populaire | populair |
mfa | mfa |
combine | combineert |
défi | uitdaging |
fort | sterke |
à | van |
une | weinig |
est | is |
de | omdat |
un | een |
avec | met |
FR En choisissant l’authentification unique plutôt que l’authentification classique, vous ne nous laissez pas stocker vos données de connexion, mais vous les confiez à l’un des services d’authentification mondiaux de confiance
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
francês | holandês |
---|---|
choisissant | kiezen |
classique | klassieke |
stocker | opslaan |
mondiaux | wereldwijde |
de | bij |
de confiance | vertrouwde |
en | in |
laissez | laat |
unique | single |
les | daarvan |
nous | ons |
pas | geen |
FR En ce qui concerne le courrier électronique, étant donné que certains services nécessitent une authentification basée sur celui-ci, vous pouvez créer une adresse électronique uniquement pour les tests.
NL Wat betreft e-mail, aangezien sommige services een daarop gebaseerde authenticatie vereisen, kunt u een e-mailadres aanmaken voor de tests.
francês | holandês |
---|---|
services | services |
nécessitent | vereisen |
authentification | authenticatie |
créer | aanmaken |
tests | tests |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
concerne | betreft |
le | de |
certains | sommige |
pour | voor |
pouvez | kunt |
une | een |
basée | gebaseerde |
vous | u |
ce | wat |
FR Bitbucket Cloud Premium inclut des paramètres de sécurité pour l'assignation d'adresses IP prédéfinies et sûres, qui nécessitent une authentification à deux facteurs.
NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
premium | premium |
nécessitent | vereisen |
authentification | verificatie |
définies | gedefinieerde |
et | en |
sûres | veilige |
à | van |
une | heeft |
pour | voor |
pré | vooraf |
FR Bitbucket Cloud Premium inclut des paramètres de sécurité pour l'assignation d'adresses IP prédéfinies et sûres, qui nécessitent une authentification à deux facteurs.
NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
premium | premium |
nécessitent | vereisen |
authentification | verificatie |
définies | gedefinieerde |
et | en |
sûres | veilige |
à | van |
une | heeft |
pour | voor |
pré | vooraf |
FR L'analyse de la voix d'une personne est une méthode d'authentification solide, mais un rhume, une bronchite, d'autres maladies et le bruit de fond peuvent déformer la voix et perturber l'authentification.
NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.
francês | holandês |
---|---|
voix | stem |
solide | sterke |
maladies | ziekten |
perturber | verstoren |
et | en |
peuvent | kunnen |
est | is |
personne | iemands |
de | van |
FR Intégrer avec une authentification unique (SSO) pour une authentification centralisée
NL Single sign-on (SSO) voor gecentraliseerde verificatie integreren
francês | holandês |
---|---|
intégrer | integreren |
authentification | verificatie |
pour | voor |
sso | sso |
centralisé | gecentraliseerde |
unique | single |
FR De nombreux systèmes de contrôle d’accès comprennent également une authentification multifacteur, une méthode qui nécessite plusieurs méthodes d’authentification pour vérifier l’identité d’un utilisateur.
NL Veel systemen voor toegangsbeheer werken ook met meervoudige authenticatie, waarbij de identiteit van de gebruiker wordt gecontroleerd op basis van verschillende vormen van authenticatie.
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systemen |
utilisateur | gebruiker |
contrôle | gecontroleerd |
authentification | authenticatie |
également | ook |
le | de |
nombreux | veel |
dun | van de |
qui | waarbij |
pour | voor |
FR Intégrer avec une authentification unique (SSO) pour une authentification centralisée
NL Single sign-on (SSO) voor gecentraliseerde verificatie integreren
francês | holandês |
---|---|
intégrer | integreren |
authentification | verificatie |
pour | voor |
sso | sso |
centralisé | gecentraliseerde |
unique | single |
FR Notre appli est sécurisée par une authentification obligatoire des appareils, une authentification à deux facteurs facultative et un code de sécurité.
NL Onze app is beveiligd met verplichte apparaatauthenticatie, optionele tweefactorauthenticatie en een beveiligingscode.
francês | holandês |
---|---|
obligatoire | verplichte |
facultative | optionele |
et | en |
appli | app |
est | is |
sécurisé | beveiligd |
notre | onze |
FR La solution exploite également une technologie d'orchestration de l'authentification pour appliquer de façon transparente une ou plusieurs méthodes d'authentification en se basant sur le niveau de risque.
NL De oplossing maakt ook gebruik van authenticatie-orchestratietechnologie om een of meer authenticatiemethoden naadloos toe te passen op basis van het waargenomen risiconiveau.
francês | holandês |
---|---|
appliquer | gebruik |
de façon transparente | naadloos |
ou | of |
solution | oplossing |
également | ook |
de | toe |
plusieurs | te |
une | een |
FR Une suite de solutions complète qui comprend des méthodes d'authentification biométrique et des options de données hors bande pour une authentification mobile sans friction
NL Uitgebreide oplossingssuite omvat toonaangevende biometrische, OOB-opties voor frictieloze mobiele authenticatie
francês | holandês |
---|---|
comprend | omvat |
biométrique | biometrische |
authentification | authenticatie |
mobile | mobiele |
options | opties |
pour | voor |
FR Protéger les comptes et les données des clients avec une authentification multi-facteurs et une authentification adaptative intelligente
NL Verbetering van de klantervaring met softwareauthenticatie en PSD2-conform dynamisch linken
francês | holandês |
---|---|
et | en |
avec | met |
FR Associez chaque niveau de risque avec la décision d’accès appropriée — autoriser/refuser, demander une authentification MFA, demander une authentification sans mot de passe.
NL Koppel het risiconiveau aan de juiste beslissing voor toegang: toestaan/weigeren, vragen naar MFA, passwordless authenticatie
francês | holandês |
---|---|
approprié | juiste |
décision | beslissing |
refuser | weigeren |
demander | vragen |
authentification | authenticatie |
la | de |
autoriser | toestaan |
passe | toegang |
FR Nos produits proposent deux solutions d'authentification unique : SSO Connect Cloud et SSO Connect On-Prem. Les deux implémentations présentent une architecture zero knowledge avec une authentification fluide pour les utilisateurs.
NL Onze producten bieden twee verschillende SSO-types: SSO Connect Cloud en SSO Connect On-Prem. Beide implementaties bieden een zero-knowledge architectuur met naadloze authenticatie voor gebruikers.
francês | holandês |
---|---|
sso | sso |
cloud | cloud |
implémentations | implementaties |
architecture | architectuur |
zero | zero |
authentification | authenticatie |
fluide | naadloze |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
présentent | bieden |
produits | producten |
pour | voor |
deux | twee |
les deux | beide |
avec | met |
nos | onze |
FR Par exemple, une fois qu'un utilisateur a passé l'étape de l'authentification multifacteur avec le fournisseur d'identité, il peut être contraint de passer une seconde étape dl'authentification multifacteur au niveau de l'interface de Keeper
NL Als gebruikers bijvoorbeeld eenmaal de MFA-stap bij de identiteitsprovider hebben doorlopen, kunnen zij daarnaast worden gedwongen om een tweede MFA-stap op de Keeper-interface te doorlopen
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruikers |
linterface | interface |
étape | stap |
une fois | eenmaal |
de | bij |
le | de |
passer | doorlopen |
au | op |
être | worden |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Simplifiez les processus d'identité et d'authentification de votre équipe informatique, renforcez la sécurité et offrez une expérience d'authentification transparente aux utilisateurs finaux
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
francês | holandês |
---|---|
simplifiez | stroomlijn |
équipe | team |
informatique | it |
sécurité | beveiliging |
offrez | bied |
et | en |
la | de |
de | voor |
votre | je |
une | een |
FR fournit l’authentification à 2 facteurs (2FA) pour les agents et les administrateurs, via SMS ou une application d’authentification.
NL werkt op basis van twee factoren (2FA) en is beschikbaar voor agenten en admins via sms of een verificatie-app.
francês | holandês |
---|---|
facteurs | factoren |
agents | agenten |
administrateurs | admins |
sms | sms |
et | en |
ou | of |
application | app |
à | van |
pour | voor |
une | een |
FR S'intègre à l'authentification unique pour une authentification centralisée
NL Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie
francês | holandês |
---|---|
authentification | verificatie |
pour | voor |
centralisé | gecentraliseerde |
unique | single |
FR Authentifiez-vous avec vos identifiants OneLogin. L'authentification unique (SSO) via OneLogin fournit une authentification centralisée, facile et sécurisée.
NL Verifieer met uw OneLogin-inloggegevens. Single sign-on (SSO) via OneLogin zorgt voor gecentraliseerde, gemakkelijke en veilige authenticatie.
francês | holandês |
---|---|
identifiants | inloggegevens |
authentification | authenticatie |
facile | gemakkelijke |
et | en |
sso | sso |
via | via |
centralisé | gecentraliseerde |
sécurisé | veilige |
avec | met |
unique | single |
FR fournit l’authentification à 2 facteurs (2FA) pour les agents et les administrateurs, via SMS ou une application d’authentification.
NL biedt twee-factorauthenticatie (2FA) voor agents en admins via sms of authenticator-app.
francês | holandês |
---|---|
fournit | biedt |
agents | agents |
administrateurs | admins |
sms | sms |
et | en |
ou | of |
application | app |
pour | voor |
via | via |
FR Intégré au SSO, Splashtop prend en charge l'authentification des appareils et l'authentification à deux facteurs, offrant ainsi aux clients une sécurité de niveau entreprise.
NL Geïntegreerd met SSO, ondersteunt Splashtop apparaatauthenticatie en tweefactorauthenticatie, wat klanten een enterprise-class beveiliging biedt.
francês | holandês |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
sso | sso |
splashtop | splashtop |
offrant | biedt |
clients | klanten |
sécurité | beveiliging |
entreprise | enterprise |
et | en |
FR S'intègre à l'authentification unique pour une authentification centralisée
NL Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie
francês | holandês |
---|---|
authentification | verificatie |
pour | voor |
centralisé | gecentraliseerde |
unique | single |
FR Authentifiez-vous avec vos identifiants OneLogin. L'authentification unique (SSO) via OneLogin fournit une authentification centralisée, facile et sécurisée.
NL Verifieer met uw OneLogin-inloggegevens. Single sign-on (SSO) via OneLogin zorgt voor gecentraliseerde, gemakkelijke en veilige authenticatie.
francês | holandês |
---|---|
identifiants | inloggegevens |
authentification | authenticatie |
facile | gemakkelijke |
et | en |
sso | sso |
via | via |
centralisé | gecentraliseerde |
sécurisé | veilige |
avec | met |
unique | single |
FR Déployez rapidement une authentification multi-facteurs robuste en transformant les appareils mobiles en dispositifs d'authentification
NL Implementeer snel sterke multifactor-authenticatie door de mobiele apparaten van gebruikers te gebruiken als authenticatiefactor
francês | holandês |
---|---|
déployez | - |
rapidement | snel |
authentification | authenticatie |
robuste | sterke |
mobiles | mobiele |
appareils | apparaten |
en | de |
FR Les solutions d'authentification à deux facteurs et d'authentification multi-facteurs certifiées FIDO de OneSpan renforcent la conformité avec la directive DSP2 tout en offrant une expérience utilisateur positive
NL OneSpans FIDO-gecertificeerde oplossingen voor twee-factor- en multifactor-authenticatie versterken de naleving van PSD2 en bieden tegelijkertijd een positieve gebruikerservaring
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
facteurs | factor |
conformité | naleving |
offrant | bieden |
positive | positieve |
et | en |
à | van |
la | de |
deux | twee |
de | voor |
une | een |
FR L'authentification FIDO représente pour les organisations la meilleure façon d'implémenter une authentification plus avancée et plus simple qui répond aux strictes exigences du règlement GDPR, tout en améliorant l'expérience utilisateur
NL FIDO-authenticatie is de beste manier voor organisaties om eenvoudigere, sterkere authenticatie te implementeren die voldoet aan de strenge eisen van de GDPR en de gebruikerservaring verbetert
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
authentification | authenticatie |
exigences | eisen |
gdpr | gdpr |
améliorant | verbetert |
et | en |
pour | voor |
la | de |
façon | manier |
qui | die |
FR De plus, l'utilisation de l'authentification adaptative pour ajuster la méthode d'authentification à chaque transaction ajoute une nouvelle couche de protection contre les fraudeurs, tout en simplifiant l'expérience utilisateur.
NL Het gebruik van adaptieve authenticatie, waarmee de authenticatiemethode dynamisch aan elke unieke transactie wordt aangepast, werpt bovendien extra barrières op voor fraudeurs, terwijl de gebruikerservaring juist wordt vereenvoudigd.
francês | holandês |
---|---|
transaction | transactie |
chaque | elke |
une | unieke |
la | de |
à | van |
plus | bovendien |
pour | voor |
utilisateur | aangepast |
FR Elle s'est conformée avec les exigences de la directive DSP2 pour assurer une authentification forte du client et la protection de son appli d'authentification
NL Naleving van PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) én bescherming van hun mobiele authenticator-app werden bereikt
francês | holandês |
---|---|
exigences | vereisten |
client | customer |
protection | bescherming |
appli | app |
pour | voor |
FR Rassemble des solutions d'authentification, de sécurité mobile et d'analyse de risques de premier plan sur une seule plate-forme. Notre plate-forme évolutive simplifie considérablement les flux de travail d'authentification.
NL Breng toonaangevende oplossingen voor risicoanalyse, mobiele beveiliging en authenticatie samen op één platform. Ons schaalbare platform vereenvoudigt uw authenticatieworkflows aanzienlijk
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
mobile | mobiele |
plate-forme | platform |
évolutive | schaalbare |
simplifie | vereenvoudigt |
considérablement | aanzienlijk |
et | en |
des | samen |
sécurité | beveiliging |
sur | op |
une | één |
de | voor |
notre | ons |
FR Rassemble des solutions d'authentification, de sécurité mobile et d'analyse de risques sur une seule plate-forme pour considérablement simplifier les flux d'authentification
NL Breng oplossingen voor risicoanalyses, mobiele beveiliging en authenticatie samen in één platform om uw authenticatieworkflows aanzienlijk te vereenvoudigen
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
mobile | mobiele |
plate-forme | platform |
simplifier | vereenvoudigen |
et | en |
considérablement | aanzienlijk |
sécurité | beveiliging |
pour | samen |
de | voor |
une | één |
FR Il est également acceptable d'utiliser plus de deux méthodes d'authentification. Cependant, la plupart des utilisateurs souhaitent une authentification sans friction (la possibilité d'être vérifié sans avoir à effectuer de vérification).
NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee authenticatiemethoden te gebruiken. De meeste gebruikers willen echter een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren).
francês | holandês |
---|---|
acceptable | aanvaardbaar |
vérifié | geverifieerd |
utilisateurs | gebruikers |
également | ook |
authentification | authenticatie |
effectuer | uitvoeren |
vérification | verificatie |
est | is |
deux | twee |
cependant | echter |
la | de |
sans | zonder |
être | worden |
possibilité | mogelijkheid |
plupart | de meeste |
à | te |
la plupart | meeste |
FR Pour réaliser une authentification multifactorielle, au moins deux technologies différentes appartenant à au moins deux groupes technologiques différents doivent être utilisées pour le processus d'authentification
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
francês | holandês |
---|---|
réaliser | bereiken |
au moins | minste |
utilisé | gebruikt |
doivent | moeten |
pour | voor |
deux | twee |
être | worden |
FR Authentification biométriqueLes technologies biométriques sont une forme d'authentification qui permet d'authentifier avec précision et en toute sécurité les utilisateurs par le biais de leurs appareils mobiles
NL Biometrische authenticatieBiometrische technologieën zijn een vorm van authenticatie waarmee gebruikers via hun mobiele toestellen nauwkeurig en veilig kunnen worden geauthenticeerd
francês | holandês |
---|---|
authentification | authenticatie |
biométriques | biometrische |
forme | vorm |
sécurité | veilig |
utilisateurs | gebruikers |
appareils | toestellen |
mobiles | mobiele |
et | en |
qui | waarmee |
précision | nauwkeurig |
toute | van |
sont | worden |
leurs | hun |
de | via |
une | een |
FR Sécurité amélioréeL'authentification à facteurs multiples offre une sécurité accrue par rapport aux mots de passe statiques et aux processus d'authentification à facteur unique.
NL Verbeterde beveiligingMeerfactorauthenticatie biedt meer beveiliging dan statische wachtwoorden en single-factorauthenticatieprocessen.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | beveiliging |
multiples | meer |
offre | biedt |
statiques | statische |
amélioré | verbeterde |
et | en |
de | dan |
mots de passe | wachtwoorden |
FR L'authentification multifactorielle ajoute une couche supplémentaire d'authentification qui rend le piratage des comptes beaucoup plus difficile pour les cybercriminels
NL Meerfactorauthenticatie voegt een extra verificatielaag toe die het cybercriminelen veel moeilijker maakt om accounts met succes te hacken
francês | holandês |
---|---|
ajoute | voegt |
piratage | hacken |
comptes | accounts |
plus difficile | moeilijker |
cybercriminels | cybercriminelen |
beaucoup | veel |
pour | toe |
une | een |
supplémentaire | extra |
qui | die |
FR Pour l'authentification du client (lors de la connexion ou pour une authentification continue tout au long de la session bancaire)
NL Voor de authenticatie van de klant (bij het inloggen of voor voortdurende authenticatie tijdens de gehele banksessie)
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
ou | of |
authentification | authenticatie |
connexion | inloggen |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
FR Pour réaliser une authentification multifactorielle (AMF), il faut utiliser au moins deux facteurs d'authentification différents
NL Om multifactorauthenticatie (MFA) te bereiken, moeten ten minste twee verschillende authenticatiefactoren worden gebruikt
francês | holandês |
---|---|
réaliser | bereiken |
utiliser | gebruikt |
au moins | minste |
deux | twee |
faut | moeten |
différents | verschillende |
une | worden |
FR [Remarque: il est recommandé d'utiliser une authentification plus forte que les questions / réponses secrètes ou l'authentification basée sur les connaissances (KBA)
NL [Opmerking: Het verdient aanbeveling sterkere authenticatie te gebruiken dan geheime vragen/antwoorden of kennisgebaseerde authenticatie (KBA)
francês | holandês |
---|---|
remarque | opmerking |
authentification | authenticatie |
réponses | antwoorden |
kba | kba |
ou | of |
questions | vragen |
plus | het |
FR Simplifiez les processus d'identité et d'authentification de votre équipe informatique, renforcez la sécurité et offrez une expérience d'authentification transparente aux utilisateurs finaux
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
francês | holandês |
---|---|
simplifiez | stroomlijn |
équipe | team |
informatique | it |
sécurité | beveiliging |
offrez | bied |
et | en |
la | de |
de | voor |
votre | je |
une | een |
FR Une deuxième étape d'authentification est exécutée avec les stratégies et livrée aux employés sous la forme d'un mot de passe unique (OTP) envoyé par e-mail ou SMS, ou via l'authentification TOTP basée sur deux facteurs (2FA)
NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)
francês | holandês |
---|---|
employés | medewerkers |
forme | vorm |
sms | sms |
ou | of |
la | de |
dun | van een |
de | dubbele |
deuxième | tweede |
sous | in |
basée | gebaseerde |
sur | op |
FR L’adoption d’une solution comme l'authentification unique contribuerait à unifier la plateforme, et l'authentification multifacteur protégerait les données sensibles des clients en déplacement
NL Een SSO-oplossing zou het platform een uniforme uitstraling geven en met multi-factor authenticatie zou de gevoelige klantdata altijd en overal beschermd zijn
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
sensibles | gevoelige |
et | en |
plateforme | platform |
la | de |
comme | |
unique | het |
FR Applications d’authentification. Les applications d’authentification génèrent des codes de sécurité via une tierce partie qui accorde un accès.
NL Authenticatie-apps. Een gebruiker krijgt toegang via een beveiligingscode die door een externe partij wordt gegenereerd.
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
accès | toegang |
partie | partij |
qui | die |
de | via |
FR Dans cet exemple, l’authentification et l’autorisation vont de pair. Un gardien d’animaux à domicile a le droit d’entrer dans la maison (authentification) et, une fois à l’intérieur, a accès à certaines zones (autorisation).
NL Authenticatie en autorisatie werken samen in dit voorbeeld. De dierenverzorger heeft het recht om het huis binnen te gaan (authenticatie) en vervolgens heeft hij toegang tot bepaalde ruimtes (autorisatie).
francês | holandês |
---|---|
exemple | voorbeeld |
zones | ruimtes |
et | en |
droit | recht |
authentification | authenticatie |
accès | toegang |
a | heeft |
autorisation | autorisatie |
de | vervolgens |
maison | huis |
à | te |
un | dit |
dans | in |
FR Authentifiez-vous avec vos identifiants OneLogin. L’authentification unique (SSO) via OneLogin fournit une authentification centralisée, facile et sécurisée.
NL Authenticeer met uw OneLogin-gegevens. Single sign-on (SSO) via OneLogin biedt gecentraliseerde, gemakkelijke en veilige verificatie.
francês | holandês |
---|---|
fournit | biedt |
authentification | verificatie |
facile | gemakkelijke |
via | via |
et | en |
sso | sso |
centralisé | gecentraliseerde |
sécurisé | veilige |
avec | met |
unique | single |
FR Paramétrez l’authentification à deux facteurs avec les SMS ou l’application d’authentification. Les administrateurs sont aussi capables de journaliser l’historique des connexions des utilisateurs.
NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app. De beheerders kunnen ook de aanmeldingen van gebruikers bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
facteurs | factor |
sms | sms |
administrateurs | beheerders |
capables | kunnen |
connexions | aanmeldingen |
utilisateurs | gebruikers |
ou | of |
lapplication | app |
à | van |
deux | twee |
FR Les fournisseurs vérifient l’authentification de l’utilisateur et conservent discrètement les données d’authentification de leur côté, ce qui minimise le risque d’acquisition non autorisée de ces données.
NL Providers verifiëren de authenticatie van de gebruiker en houden discreet de inloggegevens aan hun kant, waardoor het risico op ongeoorloofde verwerving van deze gegevens wordt geminimaliseerd.
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | providers |
côté | kant |
risque | risico |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
de | waardoor |
ce | deze |
FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
connaît | weet |
et | en |
à | van |
la | de |
deux | twee |
facteurs | factoren |
Mostrando 50 de 50 traduções