FR J?aime pas les costards-cravates, les fines herbes coincées entre les dents et écrire ce que j?aime ou j?aime pas.
"n aime pas décorer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR J?aime pas les costards-cravates, les fines herbes coincées entre les dents et écrire ce que j?aime ou j?aime pas.
NL Ik hou niet van pakken en stropdassen, fijne kruiden tussen mijn tanden, en het opschrijven van waar in wel en niet van houd.
francês | holandês |
---|---|
herbes | kruiden |
et | en |
pas | niet |
aime | het |
dents | tanden |
entre | tussen |
que | wel |
FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
ou | of |
message | bericht |
pas | niet |
FR Posez-lui des questions à propos de ce qu’il aime et n’aime pas, de sa famille, de ses années à l’école, de ses objectifs, de ses espoirs et de ses rêves
NL Vraag naar wat hij wel en niet leuk vindt, naar zijn familie, opleiding, wat hij wil bereiken, zijn hoop en dromen
francês | holandês |
---|---|
objectifs | bereiken |
rêves | dromen |
aime | leuk |
et | en |
pas | niet |
famille | familie |
ce | wat |
FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le plafonnier Slamp Veli a étéinspiré par le célèbre jeu de marguerites. L'amour pur et la beauté naturelle simple font de cette suspension l'une des plus belles sur le marché.
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje. Pure liefdeeneenvoudigenatuurlijkeschoonheidmakendezeophanging tot een van de mooiste op de markt.
francês | holandês |
---|---|
pur | pure |
marché | markt |
de | van |
FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
ou | of |
message | bericht |
pas | niet |
FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
ou | of |
message | bericht |
pas | niet |
FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
ou | of |
message | bericht |
pas | niet |
FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
ou | of |
message | bericht |
pas | niet |
FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
ou | of |
message | bericht |
pas | niet |
FR Marquer une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime pas".
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
ou | of |
message | bericht |
pas | niet |
FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le plafonnier Slamp Veli a étéinspiré par le célèbre jeu de marguerites. L'amour pur et la beauté naturelle simple font de cette suspension l'une des plus belles sur le marché.
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje. Pure liefdeeneenvoudigenatuurlijkeschoonheidmakendezeophanging tot een van de mooiste op de markt.
francês | holandês |
---|---|
pur | pure |
marché | markt |
de | van |
FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le SlampClizia Mama Non Mama Suspension a étéinspiré par la célèbre marguerite ga game
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama
francês | holandês |
---|---|
suspension | suspension |
non | non |
l | mij |
pas | is |
FR Posez-lui des questions à propos de ce qu’il aime et n’aime pas, de sa famille, de ses années à l’école, de ses objectifs, de ses espoirs et de ses rêves
NL Vraag naar wat hij wel en niet leuk vindt, naar zijn familie, opleiding, wat hij wil bereiken, zijn hoop en dromen
francês | holandês |
---|---|
objectifs | bereiken |
rêves | dromen |
aime | leuk |
et | en |
pas | niet |
famille | familie |
ce | wat |
FR Obtenez des retours en distribuant un sondage demandant aux gens ce qu?ils ont aimé et ce qu?ils n?ont pas aimé, ainsi que leurs idées pour améliorer l?expérience pour les prochains spectacles.
NL Verzamel feedback door een vragenlijst te versturen waarin mensen gevraagd worden wat ze wel en niet leuk vonden, en wat ze vinden dat beter kan bij volgende shows.
francês | holandês |
---|---|
demandant | gevraagd |
gens | mensen |
améliorer | beter |
spectacles | shows |
et | en |
pas | niet |
ils | ze |
que | wel |
ce | wat |
FR Floris a une expérience dans le développement web et d’applications. Il a travaillé pour plusieurs start-up de technologie et agences web. Il aime ses chiens du Mexique (Chihuahuas), mais il aime aussi ses voitures et ses meubles de la Suède.
NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.
francês | holandês |
---|---|
développement | ontwikkeling |
web | web |
travaillé | gewerkt |
technologie | tech |
chiens | honden |
mexique | mexico |
voitures | autos |
meubles | meubels |
suède | zweden |
et | en |
a | heeft |
dans | in |
le | op |
il | hij |
ses | is |
pour | voor |
mais | maar |
FR Mis à part: Personnellement, j'aime juste blockchain et crypto-monnaies. En fait, je l'aime tellement qu'avec ma société Flux Ventures nous avons lancé une division entière juste pour acheter et vendre bitcoin et alt-coins.
NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.
francês | holandês |
---|---|
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
lancé | gelanceerd |
division | divisie |
entière | hele |
bitcoin | bitcoin |
blockchain | blockchain |
en fait | eigenlijk |
et | en |
société | bedrijf |
vendre | verkopen |
acheter | kopen |
nous | we |
une | gewoon |
personnellement | persoonlijk |
pour | mijn |
FR Maintenant, je peux faire ma présentation sur Speechelo et c'est comme si quelqu'un d'autre prononçait le discours. J'aime ça! J'aime le réalisme des voix avec des pauses, des respirations, des changements de tonalité – si immersifs.
NL Nu kan ik mijn presentatie op Speechelo doen en het is alsof iemand anders de toespraak houdt. Ik hou daarvan! Ik hou ervan hoe realistisch de stemmen klinken met pauzes, ademhalingen, toonveranderingen - zo meeslepend.
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
présentation | presentatie |
pauses | pauzes |
et | en |
voix | stemmen |
je | mijn |
comme | alsof |
sur | op |
de | daarvan |
avec | met |
FR Plus l’on connaît son client - le type de produits qu’il aime, quand et comment il aime faire des achats, les types de messages auxquels il répond le plus souvent - plus il est facile de conclure une vente.
NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.
francês | holandês |
---|---|
connaît | kent |
client | klant |
et | en |
types | soorten |
le | de |
produits | producten |
aime | het |
messages | berichten |
une | iets |
FR Mis0happy (ou Nina Nguyen) est une illustratrice indépendante qui aime créer des œuvres joyeuses depuis son appartement douillet. Elle aime créer des personnages originaux et intégrer de mauvaises blagues à ses œuvres.
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
francês | holandês |
---|---|
indépendante | onafhankelijke |
appartement | appartement |
intégrer | verwerken |
mauvaises | slechte |
blagues | grappen |
et | en |
aime | het |
créer | creëren |
est | is |
qui | die |
œuvres | werk |
à | te |
de | vanuit |
une | een |
FR J?aime arrêter le temps pour profiter quelques instants du présent, j?aime le sport et la spontanéité.
NL Ik hou van het stopzetten van de tijd om van het nu te genieten, sport en spontaniteit.
francês | holandês |
---|---|
profiter | genieten |
sport | sport |
présent | nu |
et | en |
aime | het |
temps | tijd |
FR Mis à part: Personnellement, j'aime juste blockchain et crypto-monnaies. En fait, je l'aime tellement qu'avec ma société Flux Ventures nous avons lancé une division entière juste pour acheter et vendre bitcoin et alt-coins.
NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.
francês | holandês |
---|---|
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
lancé | gelanceerd |
division | divisie |
entière | hele |
bitcoin | bitcoin |
blockchain | blockchain |
en fait | eigenlijk |
et | en |
société | bedrijf |
vendre | verkopen |
acheter | kopen |
nous | we |
une | gewoon |
personnellement | persoonlijk |
pour | mijn |
FR J'aime tous les thèmes proposés, et j'aime aussi le fait que tout peut être personnalisé
NL Ik hou van alle thema's om uit te kiezen, en ook van het feit dat alles kan worden aangepast
francês | holandês |
---|---|
personnalisé | aangepast |
et | en |
peut | kan |
être | worden |
tous | alle |
FR Plus l’on connaît son client - le type de produits qu’il aime, quand et comment il aime faire des achats, les types de messages auxquels il répond le plus souvent - plus il est facile de conclure une vente.
NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.
francês | holandês |
---|---|
connaît | kent |
client | klant |
et | en |
types | soorten |
le | de |
produits | producten |
aime | het |
messages | berichten |
une | iets |
FR Appuie à nouveau sur le bouton J'aime pour supprimer ta mention j'aime.
NL Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
supprimer | verwijderen |
nouveau | nogmaals |
le | de |
sur | op |
bouton | knop |
à | te |
FR Mis0happy (ou Nina Nguyen) est une illustratrice indépendante qui aime créer des œuvres joyeuses depuis son appartement douillet. Elle aime créer des personnages originaux et intégrer de mauvaises blagues à ses œuvres.
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
francês | holandês |
---|---|
indépendante | onafhankelijke |
appartement | appartement |
intégrer | verwerken |
mauvaises | slechte |
blagues | grappen |
et | en |
aime | het |
créer | creëren |
est | is |
qui | die |
œuvres | werk |
à | te |
de | vanuit |
une | een |
FR Autres choses que je n'aime pas : le câble n'est pas très long, le support est vraiment assez encombrant et difficile à déplacer, d'autant plus qu'il est conçu pour être utilisé derrière des moniteurs.
NL Andere dingen die ik niet leuk vind: de kabel is niet super lang, de standaard is echt nogal onhandig en moeilijk te verplaatsen, vooral omdat hij is ontworpen om achter monitoren te worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
choses | dingen |
câble | kabel |
difficile | moeilijk |
déplacer | verplaatsen |
utilisé | gebruikt |
moniteurs | monitoren |
et | en |
autres | andere |
vraiment | echt |
conçu | ontworpen |
derrière | achter |
long | lang |
être | worden |
pas | niet |
est | is |
le | de |
à | te |
pour | vooral |
FR S'il n'aime pas la litière parfumée, essayez-en une qui n'est pas parfumée
NL Als hij geparfumeerde vulling niet fijn vindt, probeer dan ongeparfumeerde vulling
francês | holandês |
---|---|
essayez | probeer |
pas | niet |
une | als |
la | hij |
FR Par exemple, il est possible que la litière ne soit pas suffisamment propre ou que le chat n'aime pas l'endroit où vous l'avez placée
NL Het kan zijn dat je de kattenbak niet goed schoongemaakt hebt of dat je kat niet van de plek houdt waar de bak staat
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
pas | niet |
vous | je |
FR Les vacances arrivent et vous ne savez pas quoi offrir à cette personne dans votre vie qui aime la musique. Ne paniquez pas, nous avons ce quil vous
NL Wat zijn de verschillen tussen de Apple AirPods, AirPods Pro en de Beats Powerbeats Pro en welke moet je kiezen?
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
votre | je |
ce | wat |
FR Nous adorons le design du Snoo Sack et sa simplicité par rapport aux autres langes, bien quil y ait eu des moments où nous aurions aimé pouvoir activer le Snoo lorsque le sac nétait pas en boucle sur les clips - ce qui nest pas possible du tout.
NL We houden van het ontwerp van de Snoo Sack en zijn eenvoud in vergelijking met andere swaddles, hoewel er tijden waren dat we graag de Snoo hadden willen inschakelen als de zak niet op de clips was gelust - iets dat niet mogelijk is helemaal.
francês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
simplicité | eenvoud |
activer | inschakelen |
sac | zak |
clips | clips |
possible | mogelijk |
par rapport | vergelijking |
et | en |
autres | andere |
nous | we |
en | in |
pas | niet |
le | de |
était | waren |
FR Je n’aime pas les petits pois et les comptables, les deux ne sont pas mauvais mais très ennuyeux.
NL Ik hou niet van erwten en accountants; ze zijn niet slecht, maar gewoon erg saai.
francês | holandês |
---|---|
mauvais | slecht |
très | erg |
ennuyeux | saai |
et | en |
pas | niet |
mais | maar |
FR Je n?aime pas les personnes qui ne mettent pas de clignotants, les moustiques et marcher.
NL Ik hou niet van mensen doe hun richtingaanwijzers niet gebruiken, muggen en wandelen.
francês | holandês |
---|---|
marcher | wandelen |
et | en |
personnes | mensen |
pas | niet |
de | van |
FR Avec Webador, j'ai aimé construire et faire vivre mon site internet. Pas de vocabulaire crypté, pas de prise de tête, et en plus, c'est abordable ! Marianne
NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne
francês | holandês |
---|---|
abordable | betaalbaar |
et | en |
site | site |
construire | bouwen |
mon | ik |
pas | geen |
FR Avec Webador, j'ai aimé construire et faire vivre mon site internet. Pas de vocabulaire crypté, pas de prise de tête, et en plus, c'est abordable ! Marianne
NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne
francês | holandês |
---|---|
abordable | betaalbaar |
et | en |
site | site |
construire | bouwen |
mon | ik |
pas | geen |
FR Nous adorons le design du Snoo Sack et sa simplicité par rapport aux autres langes, bien quil y ait eu des moments où nous aurions aimé pouvoir activer le Snoo lorsque le sac nétait pas en boucle sur les clips - ce qui nest pas possible du tout.
NL We houden van het ontwerp van de Snoo Sack en zijn eenvoud in vergelijking met andere swaddles, hoewel er tijden waren dat we graag de Snoo hadden willen inschakelen als de zak niet op de clips was gelust - iets dat niet mogelijk is helemaal.
francês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
simplicité | eenvoud |
activer | inschakelen |
sac | zak |
clips | clips |
possible | mogelijk |
par rapport | vergelijking |
et | en |
autres | andere |
nous | we |
en | in |
pas | niet |
le | de |
était | waren |
FR Si vous êtes le genre de personne qui n'aime pas dépenser de grosses sommes d'argent, alors le Peloton Bike n'est pas fait pour vous
NL Als jij het soort persoon bent dat niet zo van spinnen houdt en niet graag grote hoeveelheden geld uitgeeft, dan is de Peloton Bike niets voor jou
francês | holandês |
---|---|
grosses | grote |
peloton | peloton |
genre | soort |
personne | persoon |
si | als |
pas | niet |
vous | bent |
le | de |
pour | geld |
FR Autres choses que je n'aime pas : le câble n'est pas très long, le support est vraiment assez encombrant et difficile à déplacer, d'autant plus qu'il est conçu pour être utilisé derrière des moniteurs.
NL Andere dingen die ik niet leuk vind: de kabel is niet super lang, de standaard is echt nogal onhandig en moeilijk te verplaatsen, vooral omdat hij is ontworpen om achter monitoren te worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
choses | dingen |
câble | kabel |
difficile | moeilijk |
déplacer | verplaatsen |
utilisé | gebruikt |
moniteurs | monitoren |
et | en |
autres | andere |
vraiment | echt |
conçu | ontworpen |
derrière | achter |
long | lang |
être | worden |
pas | niet |
est | is |
le | de |
à | te |
pour | vooral |
FR Les chenilles ont un régime alimentaire préférentiel et si vous lui donnez des plantes qui ne correspondent pas à ce qu’elle aime, elle ne les mangera tout simplement pas
NL Rupsen hebben een voorkeursdieet, en als je ze voert met planten die daar niet in passen, zullen dat gewoon niet opeten
francês | holandês |
---|---|
plantes | planten |
et | en |
donnez | met |
pas | niet |
à | in |
ont | ze |
vous | je |
qui | die |
les | daar |
FR Vous pouvez voir les likes des autres membres, mais vous ne pouvez pas y répondre et envoyer un message sans l’abonnement premium. De plus, vous pouvez voir les « j’aime » mais pas les personnes qui se tiennent derrière eux.
NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.
francês | holandês |
---|---|
membres | leden |
répondre | reageren |
envoyer | sturen |
message | bericht |
premium | premium |
autres | andere |
ne | niet |
et | en |
un | een |
de | van |
pouvez | kunt |
voir | zien |
vous | je |
mais | maar |
plus | de |
sans | zonder |
FR Néanmoins, si vous ne pouvez pas résister à une bonne affaire, Zoho a beaucoup à vous offrir. Ou, si vous avez déjà essayé Zoho et ne l'avez pas aimé, donnez une chance à Salesflare.
NL Toch, als je een goede deal niet kunt weerstaan, heeft Zoho je veel te bieden. Of, als je Zoho al hebt geprobeerd en het niet geweldig vond, probeer Salesflare eens.
francês | holandês |
---|---|
affaire | deal |
zoho | zoho |
essayé | geprobeerd |
pouvez | kunt |
bonne | goede |
ou | of |
et | en |
à | te |
offrir | bieden |
déjà | al |
pas | niet |
a | heeft |
beaucoup | veel |
si | als |
vous | je |
une | eens |
FR Cela fonctionne très bien. Qui n'aime pas la pizza, n'est-ce pas ?
NL Dit werkt heel goed. Wie houdt er niet van pizza, toch?
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
pizza | pizza |
très | heel |
bien | goed |
pas | niet |
la | van |
ce | dit |
FR Tout le monde aime les statistiques, n'est-ce pas ? Ou est-ce juste moi qui me rafraîchit toutes les 3 minutes pour voir si elle a changé ?
NL Iedereen houdt toch van statistieken? Of is dat alleen ik die elke 3 minuten ververst om te zien of het veranderd is?
francês | holandês |
---|---|
statistiques | statistieken |
minutes | minuten |
changé | veranderd |
est | is |
ou | of |
aime | het |
moi | ik |
toutes | van |
voir | zien |
le | iedereen |
qui | die |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
francês | holandês |
---|---|
webmin | webmin |
préférez | voorkeur |
graphique | grafische |
licence | vergunningen |
et | en |
ou | of |
logiciel | software |
le | de |
interface graphique | gui |
sans | zonder |
interface | gebruikersinterface |
est | is |
si | als |
pas | niet |
pour | voor |
FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
francês | holandês |
---|---|
chats | katten |
vins | wijnen |
regarder | kijkt |
et | en |
pas | niet |
aime | het |
jouer | speelt |
deux | twee |
de | over |
avec | met |
FR En même temps, il semble que Serena aime aussi Glee. Elle a regardé 62 épisodes au total: 57 d'entre eux ont été regardés tout au long et 5 n'étaient pas terminés.
NL Tegelijkertijd lijkt het erop dat Serena ook van Glee houdt. Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
francês | holandês |
---|---|
regardé | bekeken |
épisodes | afleveringen |
en | in |
et | en |
en même temps | tegelijkertijd |
étaient | waren |
total | totaal |
semble | lijkt |
aime | het |
pas | niet |
été | zijn |
que | dat |
a | heeft |
ont | ze |
au | erop |
FR Fort d’une expérience solide en matière d’interaction avec les parties prenantes du monde des affaires, il aime obtenir des résultats, et pas seulement des programmes.
NL Hij heeft veel ervaring met de interactie met zakelijke stakeholders en vindt het leuk om resultaten te stimuleren, niet alleen programma's.
francês | holandês |
---|---|
expérience | ervaring |
affaires | zakelijke |
résultats | resultaten |
et | en |
seulement | alleen |
aime | het |
il | hij |
fort | te |
en | de |
pas | niet |
avec | met |
parties prenantes | stakeholders |
FR Tout le monde aime gagner des trucs gratuits, alors n?hésitez pas à créer un concours avec une distribution de billets dans le cadre du marketing de votre évènement
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing
francês | holandês |
---|---|
trucs | dingen |
billets | kaartjes |
gratuits | gratis |
à | van |
pas | is |
du | onderdeel |
votre | je |
de | voor |
un | iedereen |
FR Que puis-je faire si je n'aime pas mon logo ?
NL Wat moet ik doen als ik mijn logo niet mooi vind?
francês | holandês |
---|---|
logo | logo |
pas | niet |
si | als |
mon | ik |
faire | doen |
FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.
NL Advocaat zijn moet aardig zijn. Je krijgt te kleden in een pak (waar ik van hou) en je je ook veroorloven om exorbitante geldbedragen te besteden aan het websiteverkeer. Niet te armoedig.
francês | holandês |
---|---|
avocat | advocaat |
costume | pak |
permettre | veroorloven |
dépenser | besteden |
et | en |
également | ook |
pas | niet |
vous | je |
obtenez | krijgt |
FR Une autre forme de données structurées qui a été introduite l’année dernière et de nombreux spécialistes du marketing n’ont pas aimé au début.
NL Een andere vorm van gestructureerde gegevens die vorig jaar werd geïntroduceerd en veel marketeers een hekel aan in het begin.
francês | holandês |
---|---|
forme | vorm |
données | gegevens |
début | begin |
et | en |
autre | andere |
été | werd |
qui | die |
a | in |
Mostrando 50 de 50 traduções