FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.
"mot qui commence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.
NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
francês | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
suivre | volgen |
commence | begint |
master | master |
word | word |
demande | vraag |
la | de |
jouer | spelen |
devez | moet |
dernière | laatste |
comme | |
dit | zegt |
vous | je |
a dit | zei |
FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.
NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
francês | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
suivre | volgen |
commence | begint |
master | master |
word | word |
demande | vraag |
la | de |
jouer | spelen |
devez | moet |
dernière | laatste |
comme | |
dit | zegt |
vous | je |
a dit | zei |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
francês | holandês |
---|---|
protection | beveiliging |
utilisez | gebruikt |
et | en |
ou | of |
la | de |
activités | activiteiten |
trouve | is |
de | bij |
service | service |
pour | voor |
accéder | krijgen |
toutes | van |
votre | uw |
vous | bent |
responsable | verantwoordelijk |
actions | acties |
notre | onze |
un | een |
FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
francês | holandês |
---|---|
ancien | oude |
nouveau | nieuwe |
la | de |
entrez | in |
deux | twee |
votre | uw |
de | vervolgens |
FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
francês | holandês |
---|---|
perdu | kwijt |
utilisez | gebruik |
nouveau | nieuw |
et | en |
ou | of |
formulaire | formulier |
compte | account |
si | als |
vous | bent |
pas | geen |
votre | je |
de | aan |
FR Dirigez-vous vers lapplication Alexa (Appareils> Sélectionnez votre Echo> Paramètres> Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuw |
lapplication | app |
paramètres | instellingen |
choisir | kiezen |
alexa | alexa |
sélectionnez | selecteer |
appareils | apparaten |
echo | echo |
devrez | moet |
sélectionner | selecteren |
appareil | apparaat |
liste | lijst |
votre | je |
pour | voor |
chaque | elk |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
plus difficile | moeilijker |
vous | je |
si | als |
beaucoup | veel |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
francês | holandês |
---|---|
touches | toetsen |
choisir | kiezen |
toujours | altijd |
données | gegevens |
contrôle | controle |
recommandons | raden |
afficher | bekijken |
et | en |
nous | we |
davoir | hebben |
pouvez | kunt |
un | ervoor |
à | te |
protéger | veilig |
votre | uw |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
francês | holandês |
---|---|
empêchez | voorkom |
démarrage | opstarten |
efficace | effectief |
mettre à jour | bijwerken |
et | en |
système | systeem |
à | van |
pas | niet |
de | via |
sera | zal |
FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuw |
lapplication | app |
paramètres | instellingen |
choisir | kiezen |
alexa | alexa |
sélectionnez | selecteer |
appareils | apparaten |
echo | echo |
devrez | moet |
sélectionner | selecteren |
appareil | apparaat |
liste | lijst |
votre | je |
pour | voor |
chaque | elk |
FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuw |
lapplication | app |
paramètres | instellingen |
choisir | kiezen |
alexa | alexa |
sélectionnez | selecteer |
appareils | apparaten |
echo | echo |
devrez | moet |
sélectionner | selecteren |
appareil | apparaat |
liste | lijst |
votre | je |
pour | voor |
chaque | elk |
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
changer | wijzigen |
vps | vps |
ici | hier |
également | ook |
pas | niet |
préférable | beste |
modifié | gewijzigd |
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
changé | gewijzigd |
changer | wijzigen |
en | in |
ici | hier |
pas | niet |
préférable | beste |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
francês | holandês |
---|---|
protection | beveiliging |
utilisez | gebruikt |
et | en |
ou | of |
la | de |
activités | activiteiten |
trouve | is |
de | bij |
service | service |
pour | voor |
accéder | krijgen |
toutes | van |
votre | uw |
vous | bent |
responsable | verantwoordelijk |
actions | acties |
notre | onze |
un | een |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
francês | holandês |
---|---|
touches | toetsen |
choisir | kiezen |
toujours | altijd |
données | gegevens |
contrôle | controle |
recommandons | raden |
afficher | bekijken |
et | en |
nous | we |
davoir | hebben |
pouvez | kunt |
un | ervoor |
à | te |
protéger | veilig |
votre | uw |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
francês | holandês |
---|---|
empêchez | voorkom |
démarrage | opstarten |
efficace | effectief |
mettre à jour | bijwerken |
et | en |
système | systeem |
à | van |
pas | niet |
de | via |
sera | zal |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
plus difficile | moeilijker |
vous | je |
si | als |
beaucoup | veel |
FR Les flipbooks protégés par mot de passe utilisent un mot de passe comme couche de sécurité supplémentaire. Personne ne peut accéder à ces documents sans avoir le mot de passe.
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
francês | holandês |
---|---|
protégés | beveiligde |
documents | documenten |
comme | |
ne | niemand |
supplémentaire | extra |
sans | zonder |
accéder | toegang |
FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
changé | gewijzigd |
résoudre | oplossen |
nouveau | nieuwe |
pas | niet |
connecté | aangesloten |
entrez | in |
votre | uw |
ouverture | openen |
le | op |
tous | alle |
FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in", ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
changé | gewijzigd |
résoudre | oplossen |
nouveau | nieuwe |
pas | niet |
connecté | aangesloten |
entrez | in |
votre | uw |
ouverture | openen |
le | op |
tous | alle |
FR Le BMX était une mode qui a commencé au début des années 1970 lorsque les enfants ont commencé à piloter leurs vélos dans un style inspiré des stars du motocross de lépoque
NL BMX was een rage die begon in de vroege jaren zeventig toen kinderen begonnen te racen op de fiets in een stijl die was geïnspireerd door motorcrosssterren uit die tijd
francês | holandês |
---|---|
enfants | kinderen |
vélos | fiets |
inspiré | geïnspireerd |
était | was |
le | de |
à | te |
au | op |
années | jaren |
dans | in |
style | stijl |
qui | die |
FR Bien sûr, ce qui avait bien commencé a soudainement pris une tournure lorsque plusieurs ennemis ont commencé à nous frapper
NL Natuurlijk, wat goed begon, kreeg plotseling een wending toen meerdere vijanden naar ons begonnen te slingeren
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
à | te |
lorsque | toen |
sûr | natuurlijk |
une | een |
nous | ons |
plusieurs | meerdere |
ce | wat |
FR Nous avons d'abord commencé à développer des sites web et des applications, et c'est en fait l'un de nos clients qui a commencé à poser des questions
NL We begonnen met het ontwikkelen van websites en apps, en eigenlijk was het door een van onze klanten die vragen begon te stellen
francês | holandês |
---|---|
développer | ontwikkelen |
applications | apps |
clients | klanten |
en fait | eigenlijk |
et | en |
nous | we |
sites | websites |
questions | vragen |
dabord | een |
nos | onze |
qui | die |
FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
recherches | zoekopdrachten |
volume | volume |
cinquième | vijfde |
première | een |
est | is |
page | pagina |
cinq | vijf |
en | de |
FR Obtenez une analyse détaillée des résultats qui apparaissent dans Google pour n'importe quel terme de recherche. Saisissez un mot clé pour voir qui est classé pour ce mot, s'il est possible de le concurrencer, et bien plus encore.
NL Krijg een gedetailleerde analyse van de resultaten die in Google verschijnen voor elke zoekterm. Voer een trefwoord in om te zien wie er voor staat, of het mogelijk is om met hen te concurreren, en nog veel meer.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
apparaissent | verschijnen |
possible | mogelijk |
concurrencer | concurreren |
et | en |
analyse | analyse |
nimporte | van de |
résultats | resultaten |
le | de |
clé | trefwoord |
est | is |
dans | in |
qui | die |
pour | voor |
saisissez | voer |
détaillé | gedetailleerde |
FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
recherches | zoekopdrachten |
volume | volume |
cinquième | vijfde |
première | een |
est | is |
page | pagina |
cinq | vijf |
en | de |
FR Il est clair que des progrès sont réalisés dans lindustrie du stockage dans le cloud et, en fait, la révolution du cloud a commencé au même moment que lélectricité durable a commencé à devenir plus courante
NL Het is duidelijk dat er vooruitgang wordt geboekt in de cloudopslagindustrie, en - in feite - de cloudrevolutie begon op hetzelfde moment als duurzame elektriciteit steeds gewoner werd
francês | holandês |
---|---|
clair | duidelijk |
progrès | vooruitgang |
commencé | begon |
durable | duurzame |
et | en |
moment | moment |
en | in |
est | is |
FR Que tu souhaites créer un tout nouveau WordPress ou migrer un site WP existant, commence à utiliser gratuitement une "BOX de démo" dès maintenant et commence à développer le site web immédiatement.
NL Het maakt niet uit of je een gloednieuwe WordPress website wilt maken of een gratis overstap wilt maken naar RAIDBOXES met een bestaande WP pagina. Start nu gratis met een ‘demo box’ en begin direct met het ontwikkelen van de website.
francês | holandês |
---|---|
souhaites | wilt |
existant | bestaande |
gratuitement | gratis |
box | box |
démo | demo |
wordpress | wordpress |
ou | of |
et | en |
immédiatement | direct |
le | de |
à | van |
maintenant | nu |
de | pagina |
développer | ontwikkelen |
site | website |
commence | begin |
FR Il noffre pas danalyse du sommeil et son compteur de pas a commencé un peu inexact, bien quune mise à jour semble avoir corrigé cela depuis que nous avons commencé les tests.
NL Het biedt geen slaapanalyses en de stappenteller begon een beetje onnauwkeurig, hoewel een update dat lijkt te hebben opgelost sinds we voor het eerst begonnen met testen.
francês | holandês |
---|---|
semble | lijkt |
mise à jour | update |
et | en |
à | te |
de | sinds |
nous | we |
mise | met |
tests | testen |
pas | geen |
un | eerst |
un peu | beetje |
FR Il noffre pas danalyse du sommeil et son compteur de pas a commencé un peu inexact, bien quune mise à jour semble avoir corrigé cela depuis que nous avons commencé les tests.
NL Het biedt geen slaapanalyses en de stappenteller begon een beetje onnauwkeurig, hoewel een update dat lijkt te hebben opgelost sinds we voor het eerst begonnen met testen.
francês | holandês |
---|---|
semble | lijkt |
mise à jour | update |
et | en |
à | te |
de | sinds |
nous | we |
mise | met |
tests | testen |
pas | geen |
un | eerst |
un peu | beetje |
FR Il a commencé sa carrière comme instituteur et pendant les vacances scolaires a commencé à écrire un livre pour les jeunes lecteurs
NL Hij begon zijn loopbaan als leraar in het basisonderwijs en begon in de schoolvakanties met het schrijven van een boek voor jonge lezers
francês | holandês |
---|---|
commencé | begon |
carrière | loopbaan |
lecteurs | lezers |
et | en |
livre | boek |
jeunes | jonge |
il | hij |
à | van |
pour | voor |
écrire | schrijven |
un | een |
comme | |
les | de |
FR Le prix de notre service de transcription varie en fonction du service que vous utilisez. La transcription automatique commence à $0.20 par minute et notre service transcription professionnelle commence à $2.75 par minute.
NL De prijs van onze transcriptiedienst hangt af van voor welke versie je kiest. Voor automatische transcriptie geldt een prijs vanaf $0.20 per minuut.
francês | holandês |
---|---|
transcription | transcriptie |
automatique | automatische |
à | van |
minute | minuut |
prix | prijs |
vous | je |
notre | onze |
de | vanaf |
FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
francês | holandês |
---|---|
commence | begint |
gratuit | gratis |
mois | maand |
et | en |
plan | plan |
un | een |
à | bij |
avec | met |
FR Il est clair que des progrès sont réalisés dans lindustrie du stockage dans le cloud et, en fait, la révolution du cloud a commencé au même moment que lélectricité durable a commencé à devenir plus courante
NL Het is duidelijk dat er vooruitgang wordt geboekt in de cloudopslagindustrie, en - in feite - de cloudrevolutie begon op hetzelfde moment als duurzame elektriciteit steeds gewoner werd
francês | holandês |
---|---|
clair | duidelijk |
progrès | vooruitgang |
commencé | begon |
durable | duurzame |
et | en |
moment | moment |
en | in |
est | is |
FR Il commence à sembler que 2017 sera l'année où la technologie OLED TV frappe vraiment le grand moment. Les panneaux OLED ont commencé à être utilisés
NL Het begint er naar uit te zien dat 2017 het jaar wordt waarin OLED TV-technologie echt groots wordt. OLED-panelen worden gebruikt door een groeiend aa...
francês | holandês |
---|---|
à | te |
technologie | technologie |
oled | oled |
tv | tv |
panneaux | panelen |
commence | begint |
vraiment | echt |
sembler | zien |
être | worden |
lannée | jaar |
utilisés | gebruikt |
FR Commence par un essai gratuit de 14 jours (aucune carte de crédit requise, configuration instantanée). Les prix annuels commencent à 7.49 $ par mois. Le prix mensuel commence à 9.99 $ par mois.
NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.
francês | holandês |
---|---|
gratuit | gratis |
requise | vereist |
configuration | installatie |
commence | begint |
jours | dagen |
prix | prijzen |
de | bij |
annuels | jaarlijkse |
à | van |
carte de crédit | creditcard |
un | een |
commencent | beginnen |
mois | maand |
mensuel | maandelijkse |
carte | met |
FR Nous entendons souvent des personnes qui ont perdu leur mot de passe, affirmant que leur iPhone doit avoir automatiquement défini un mot de passe inconnu pour elles
NL We horen vaak van mensen die hun wachtwoord kwijt zijn en beweren dat hun iPhone automatisch een onbekend wachtwoord voor hen moet hebben ingesteld
francês | holandês |
---|---|
entendons | horen |
souvent | vaak |
perdu | kwijt |
iphone | iphone |
automatiquement | automatisch |
défini | ingesteld |
inconnu | onbekend |
nous | we |
personnes | mensen |
qui | die |
pour | voor |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
francês | holandês |
---|---|
oublié | vergeten |
macbook | macbook |
guide | gids |
réinitialiser | resetten |
et | en |
consultez | bekijk |
vous | bent |
pouvez | kunt |
pas | niet |
nouveau | weer |
si | als |
votre | uw |
qui | waarin |
connecter | inloggen |
notre | onze |
Mostrando 50 de 50 traduções