FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
Traduzir "utilisez ce formulaire" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez ce formulaire" de francês para holandês
Traduções de utilisez ce formulaire
"utilisez ce formulaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de utilisez ce formulaire
francês
holandês
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouver | vind |
| vintage | vintage |
| minimal | minimaal |
| php | php |
| gratuit | gratis |
| etc | enz |
| vous | je |
| modèle | sjabloon |
| page | pagina |
| le | op |
FR « Données de terminal pour le formulaire de la newsletter » désigne les données qui sont attribuées à votre terminal lorsque vous utilisez le formulaire d'inscription et de désinscription à notre newsletter depuis notre site Web
NL "Nieuwsbriefformulier-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die bij gebruik van het formulier voor het aan- en afmelden voor onze nieuwsbrief op onze website aan uw eindapparaat worden toegewezen
| francês | holandês |
|---|---|
| formulaire | formulier |
| newsletter | nieuwsbrief |
| utilisez | gebruik |
| désinscription | afmelden |
| attribué | toegewezen |
| et | en |
| données | gegevens |
| de | bij |
| à | van |
| pour | voor |
| le | op |
| sont | worden |
| votre | uw |
| qui | die |
| notre | onze |
| site | website |
FR Prévoyez un moyen pour les spectateurs de vous contacter. Utilisez l'adresse électronique de votre école, ou mieux encore, utilisez un formulaire de contact en ligne.
NL Zorg dat kijkers op een of andere manier contact met je kunnen opnemen. Gebruik het e-mailadres van je school, of nog beter, gebruik een contactformulier op het web.
| francês | holandês |
|---|---|
| spectateurs | kijkers |
| électronique | e |
| école | school |
| en ligne | web |
| ou | of |
| mieux | beter |
| pour | op |
| contacter | contact |
| votre | je |
FR Cette démarche (« opt-in ») peut se faire via un formulaire d’inscription sur un site Internet, via un formulaire au niveau d?un point de vente, ou d’une fiche d’inscription physique
NL Een opt-in kan plaatsvinden via een aanmeldingsformulier op een website, op een aanmeldingsformulier van het verkooppunt of op een fysiek aanmeldingsformulier
| francês | holandês |
|---|---|
| physique | fysiek |
| point de vente | verkooppunt |
| peut | kan |
| site | website |
| ou | of |
| sur | op |
| de | via |
| un | een |
FR Supposons que vous avez rempli le titre du poste sur votre formulaire de certificat SSL Configurer sur votre formulaire HostWinds.Dans ce cas, vous devez correspondre à cela dans la zone de diffusion de la société.
NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.
| francês | holandês |
|---|---|
| supposons | stel dat |
| ssl | ssl |
| configurer | stel |
| formulaire | formulier |
| à | van |
| devez | moet |
| titre | in |
FR Formulaire d'annulation. L'exercice de votre droit de rétractation conformément aux dispositions de la présente section 9 peut s'effectuer par le biais du formulaire de rétractation suivant :
NL Annuleringsformulier. De uitoefening van uw annuleringsrecht op grond van deze paragraaf 9 kan plaatsvinden via het volgende annuleringsformulier:
| francês | holandês |
|---|---|
| peut | kan |
| section | van |
| votre | uw |
| de | via |
FR Veuillez remplir le formulaire de déclaration d’accident. En complément du formulaire, merci de joindre :
NL Vul aub het ongevallenrapportageformulier in Voeg bij dit formulier ook:
| francês | holandês |
|---|---|
| joindre | voeg |
| en | in |
| formulaire | formulier |
| de | bij |
| remplir | vul |
| le | het |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
| francês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| données | gegevens |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
| à | te |
| le | op |
| de | via |
| saisie | een |
FR En cliquant dans le formulaire de contact fournira plusieurs options pour modifier la description et le formulaire en cours
NL Als u binnen het contactformulier klikt, biedt verschillende opties om de huidige beschrijving en vorm te bewerken
| francês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| modifier | bewerken |
| et | en |
| cliquant | klikt |
| plusieurs | te |
| description | beschrijving |
FR Comme pour le formulaire de contact, vous pourrez modifier l'endroit où la lettre d'information est envoyée, ainsi que la mise en page du formulaire lui-même.
NL Hetzelfde als het contactformulier, u kunt bewerken waar de nieuwsbrief naartoe wordt gestuurd, samen met de lay-out van het formulier zelf.
| francês | holandês |
|---|---|
| formulaire | formulier |
| mise en page | lay-out |
| pour | samen |
| modifier | bewerken |
| envoyé | gestuurd |
| mise | met |
| comme | |
| même | hetzelfde |
FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton Join (Adhérer) et de remplir le formulaire nécessaire. Une fois que le formulaire rempli est approuvé par notre responsable des affiliés, vous devenez affilié Parallels.
NL Klik gewoon op de knop 'Meedoen' en vul het formulier in. Na verwerking en goedkeuring door onze Affiliate Manager word je een Parallels-affiliate.
| francês | holandês |
|---|---|
| responsable | manager |
| et | en |
| formulaire | formulier |
| le | de |
| devenez | word |
| vous | je |
| sur | op |
| bouton | knop |
| une | gewoon |
| remplir | vul |
| cliquer | klik |
| notre | onze |
FR Pour pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer des e-mails, si vous avez rempli le formulaire de contact ou le formulaire de candidature.
NL Om u te kunnen bellen of e-mailen indien u hiervoor het contactformulier of sollicitatieformulier heeft ingevuld.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléphoner | bellen |
| ou | of |
| si | indien |
| envoyer | om |
| vous | u |
| de | het |
FR Notre formulaire d'inscription et tout autre formulaire sur notre site où vous saisissez des informations personnelles, sont sûrs et sécurisés
NL Ons formulier waarmee je je kunt aanmelden, alsmede elk formulier op onze website waarin je persoonlijke en financiële gegevens invult, is veilig en beveiligd
| francês | holandês |
|---|---|
| formulaire | formulier |
| site | website |
| informations | gegevens |
| et | en |
| sur | op |
| personnelles | persoonlijke |
| sûrs | veilig |
| vous | je |
| sont | is |
FR Notre formulaire d'inscription et tout autre formulaire sur notre site où vous saisissez des informations personnelles, sont sûrs et sécurisés
NL Ons formulier waarmee je je kunt aanmelden, alsmede elk formulier op onze website waarin je persoonlijke en financiële gegevens invult, is veilig en beveiligd
| francês | holandês |
|---|---|
| formulaire | formulier |
| site | website |
| informations | gegevens |
| et | en |
| sur | op |
| personnelles | persoonlijke |
| sûrs | veilig |
| vous | je |
| sont | is |
FR Les visiteurs de la page des modèles de formulaire de contact s'inscrivent, remplissent le formulaire de contact simple, rédigent le texte du message et cliquent sur le bouton Envoyer
NL De bezoekers van de contactformulier-sjablonenpagina melden zich aan, vullen het eenvoudige contactformulier in, schrijven de berichttekst en klikken op de knop Verzenden
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| et | en |
| envoyer | verzenden |
| remplissent | vullen |
| bouton | knop |
| cliquent | klikken |
FR Le meilleur modèle de formulaire de contact réactif avec un arrière-plan de google map et un formulaire de contact de site Web élégant permet aux clients de contacter facilement votre équipe d'assistance
NL De beste responsieve contactformuliersjabloon met een google map-achtergrond en een strak website-contactformulier maakt het voor klanten gemakkelijk om contact op te nemen met uw ondersteuningsteam
| francês | holandês |
|---|---|
| réactif | responsieve |
| arrière-plan | achtergrond |
| map | map |
| clients | klanten |
| et | en |
| le | de |
| un | gemakkelijk |
| meilleur | beste |
| site | website |
| contacter | contact |
| votre | uw |
| de | voor |
| avec | met |
FR Une page de destination de formulaire de contact réactif et un modèle de page de formulaire de contact html5 gratuit conviennent à de nombreux sites, car vous pouvez modifier l'arrière-plan de l'image, ce qui change automatiquement le thème du site
NL Een responsieve landingspagina voor contactformulieren en gratis html5-sjabloon voor contactformulierpagina's zijn geschikt voor veel sites omdat u de achtergrond van de afbeelding kunt wijzigen, waardoor het thema van de site automatisch verandert
| francês | holandês |
|---|---|
| réactif | responsieve |
| limage | afbeelding |
| automatiquement | automatisch |
| thème | thema |
| et | en |
| gratuit | gratis |
| modifier | wijzigen |
| change | verandert |
| site | site |
| sites | sites |
| le | de |
| modèle | sjabloon |
| à | van |
| destination | voor |
| de | waardoor |
| pouvez | kunt |
| car | omdat |
| vous | u |
FR Cliquez sur le bouton de téléchargement et vous obtiendrez un thème WordPress de formulaire de contact et un modèle de formulaire de contact html5 avec une page de destination créative
NL Klik op de downloadknop en je krijgt een contactformulier WordPress-thema en html5-contactformuliersjabloon met een creatieve landingspagina
| francês | holandês |
|---|---|
| obtiendrez | krijgt |
| créative | creatieve |
| et | en |
| wordpress | wordpress |
| thème | thema |
| le | de |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| vous | je |
FR Modèle de page de formulaire de contact HTML5, modèle à venir, formulaire de contact Le thème WordPress garantit que chacun obtient toutes les informations dont il a besoin
NL HTML5 contactformulier paginasjabloon, binnenkort sjabloon, contactformulier WordPress-thema garandeert dat iedereen alle informatie krijgt die ze nodig hebben
| francês | holandês |
|---|---|
| garantit | garandeert |
| wordpress | wordpress |
| informations | informatie |
| thème | thema |
| besoin | nodig |
| modèle | sjabloon |
| obtient | krijgt |
FR En cliquant sur le formulaire de support de contact ou en consultant les détails de la politique de confidentialité, ces boutons fourniront un formulaire de courrier électronique ou un fichier de lien hypertexte dont vous avez besoin
NL Door op het contactformulier voor ondersteuning te klikken of de details van het privacybeleid te bekijken, zullen deze knoppen een e-mailformulier of hyperlinkbestand bieden dat u nodig heeft
| francês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| détails | details |
| confidentialité | privacybeleid |
| électronique | e |
| ou | of |
| boutons | knoppen |
| besoin | nodig |
| vous | u |
FR Vous pouvez utiliser ce formulaire à cette fin. Vous pouvez le télécharger, le remplir, le signer et l'envoyer, accompagné d'une copie de votre carte d'identité, à l'adresse indiquée sur le formulaire.
NL U kunt hiervoor gebruik maken van dit formulier. U kunt dit downloaden, invullen, ondertekenen en samen met een kopie van uw identiteitskaart doorsturen naar het adres dat op het formulier vermeld staat.
| francês | holandês |
|---|---|
| télécharger | downloaden |
| signer | ondertekenen |
| copie | kopie |
| et | en |
| utiliser | gebruik |
| formulaire | formulier |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
| le | op |
FR Il existe un nombre illimité de façons d'organiser leur modèle de formulaire sur la page Contactez-nous, car il n'y a pas de règles définies sur la conception du formulaire de contact
NL Er is een onbeperkt aantal manieren om hun formuliersjabloon of de contactpagina te organiseren, aangezien er geen vaste regels zijn voor het ontwerp van het contactformulier
| francês | holandês |
|---|---|
| illimité | onbeperkt |
| façons | manieren |
| règles | regels |
| conception | ontwerp |
| existe | is |
| de | aangezien |
| nombre | aantal |
FR Les plugins WordPress avec un modèle de formulaire permettent d'afficher son propre formulaire de page de contact lors du développement Web de sa page de contact et de son chat en direct.
NL WordPress-plug-ins met een formuliersjabloon maken het mogelijk om het eigen contactpagina-formulier te laten zien tijdens de webontwikkeling van hun contactpagina en livechat.
| francês | holandês |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| wordpress | wordpress |
| permettent | laten |
| formulaire | formulier |
| et | en |
| le | de |
FR Pour pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer des e-mails, si vous avez rempli le formulaire de contact ou le formulaire de candidature.
NL Om u te kunnen bellen of e-mailen indien u hiervoor het contactformulier of sollicitatieformulier heeft ingevuld.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléphoner | bellen |
| ou | of |
| si | indien |
| envoyer | om |
| vous | u |
| de | het |
FR Veuillez remplir le formulaire de déclaration d’accident. En complément du formulaire, merci de joindre :
NL Vul aub het ongevallenrapportageformulier in Voeg bij dit formulier ook:
| francês | holandês |
|---|---|
| joindre | voeg |
| en | in |
| formulaire | formulier |
| de | bij |
| remplir | vul |
| le | het |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
| francês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| données | gegevens |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
| à | te |
| le | op |
| de | via |
| saisie | een |
FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton Join (Adhérer) et de remplir le formulaire nécessaire. Une fois que le formulaire rempli est approuvé par notre responsable des affiliés, vous devenez affilié Parallels.
NL Klik gewoon op de knop 'Meedoen' en vul het formulier in. Na verwerking en goedkeuring door onze Affiliate Manager word je een Parallels-affiliate.
| francês | holandês |
|---|---|
| responsable | manager |
| et | en |
| formulaire | formulier |
| le | de |
| devenez | word |
| vous | je |
| sur | op |
| bouton | knop |
| une | gewoon |
| remplir | vul |
| cliquer | klik |
| notre | onze |
FR Cette démarche (« opt-in ») peut se faire via un formulaire d’inscription sur un site Internet, via un formulaire au niveau d?un point de vente, ou d’une fiche d’inscription physique
NL Een opt-in kan plaatsvinden via een aanmeldingsformulier op een website, op een aanmeldingsformulier van het verkooppunt of op een fysiek aanmeldingsformulier
| francês | holandês |
|---|---|
| physique | fysiek |
| point de vente | verkooppunt |
| peut | kan |
| site | website |
| ou | of |
| sur | op |
| de | via |
| un | een |
FR Vous pouvez télécharger ou copier un formulaire de notification et un formulaire de demande d'arbitrage à l'adresse www.adr.org
NL U kunt een kennisgeving en een formulier voor het initiëren van arbitrage downloaden of kopiëren van www.adr.org
| francês | holandês |
|---|---|
| télécharger | downloaden |
| copier | kopiëren |
| notification | kennisgeving |
| ou | of |
| formulaire | formulier |
| et | en |
| org | org |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| de | voor |
| un | een |
FR Supposons que vous avez rempli le titre du poste sur votre formulaire de certificat SSL Configurer sur votre formulaire HostWinds.Dans ce cas, vous devez correspondre à cela dans la zone de diffusion de la société.
NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.
| francês | holandês |
|---|---|
| supposons | stel dat |
| ssl | ssl |
| configurer | stel |
| formulaire | formulier |
| à | van |
| devez | moet |
| titre | in |
FR Incluez un simple formulaire de contact dans votre page Web. Le formulaire envoie les données collectées à l'adresse électronique de votre compte.
NL Neem een eenvoudig contactformulier op in uw webpagina. Het formulier mailt de verzamelde gegevens naar het e-mailadres van uw account.
| francês | holandês |
|---|---|
| formulaire | formulier |
| collectées | verzamelde |
| électronique | e |
| le | de |
| données | gegevens |
| à | van |
| page web | webpagina |
| dans | in |
| compte | account |
| votre | uw |
FR Vous pouvez synchroniser ce formulaire avec votre site et permettre à tout visiteur de soumettre un formulaire pour entrer en contact
NL U kunt dit formulier synchroniseren met uw site en elke bezoeker toestaan een formulier in te dienen om in contact te komen
| francês | holandês |
|---|---|
| synchroniser | synchroniseren |
| formulaire | formulier |
| site | site |
| visiteur | bezoeker |
| contact | contact |
| permettre | toestaan |
| et | en |
| en | in |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
| à | te |
FR Vous pouvez commander les Services via un formulaire d’inscription ou de commande en ligne (un « Formulaire de commande ») approuvé et autorisé par Zoom
NL Je kunt de Diensten bestellen via een online registratie- of bestelformulier dat door Zoom is goedgekeurd en toegestaan (elk een 'Bestelformulier')
| francês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| approuvé | goedgekeurd |
| autorisé | toegestaan |
| zoom | zoom |
| en ligne | online |
| commander | bestellen |
| ou | of |
| et | en |
| vous | je |
| en | de |
| pouvez | kunt |
| de | via |
| un | een |
FR Si vous utilisez notre formulaire d'inscription, reCAPTCHA recueillera des données relatives à votre appareil et éventuellement des données personnelles afin de pouvoir reconnaître si vous êtes un utilisateur humain ou un robot spammeur.
NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.
| francês | holandês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| éventuellement | eventueel |
| reconnaître | herkennen |
| utilisateur | gebruiker |
| appareil | apparaat |
| et | en |
| ou | of |
| données | gegevens |
| personnelles | persoonlijke |
| si | als |
| vous | bent |
| notre | ons |
| votre | je |
FR Utilisez ce formulaire pour réinitialiser votre mot de passe."
NL Gebruik dit formulier om uw wachtwoord opnieuw in te stellen."
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| formulaire | formulier |
| votre | uw |
| de | stellen |
| ce | dit |
FR De nombreuses informations utiles sont disponibles sur notre page de support. Si vous avez des questions ou besoin d’aide, utilisez le formulaire de contact ci-dessous. Nous vous recontacterons le plus rapidement possible.
NL Er is veel nuttige informatie te vinden op onze ondersteuningspagina. Als u vragen hebt of hulp wenst, kunt u het onderstaande contactformulier gebruiken. We nemen dan zo spoedig mogelijk contact met u op.
| francês | holandês |
|---|---|
| utiles | nuttige |
| support | hulp |
| contact | contact |
| rapidement | spoedig |
| informations | informatie |
| ou | of |
| possible | mogelijk |
| questions | vragen |
| nous | we |
| besoin | hebt |
| dessous | onderstaande |
| disponibles | is |
| notre | onze |
| si | als |
| nombreuses | te |
| vous | u |
| le | op |
FR Utilisez notre formulaire pour prospects sur les ebooks marketing pour collecter des informations auprès de prospects qualifiés
NL Gebruik ons leadformulier op marketing e-books om informatie te verzamelen van gekwalificeerde leads
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| collecter | verzamelen |
| prospects | leads |
| marketing | marketing |
| informations | informatie |
| sur | op |
| notre | ons |
FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
| francês | holandês |
|---|---|
| perdu | kwijt |
| utilisez | gebruik |
| nouveau | nieuw |
| et | en |
| ou | of |
| formulaire | formulier |
| compte | account |
| si | als |
| vous | bent |
| pas | geen |
| votre | je |
| de | aan |
FR N’utilisez ce formulaire que si vous avez un numéro d’enregistrement appartient que vous ne vendez pas sur Teespring
NL Gebruik dit formulier alleen als u een auteursrecht- of handelsmerkregistratienummer heeft, of als u een claim indient met betrekking tot een ontwerp van u dat u niet op Teespring verkoopt
| francês | holandês |
|---|---|
| vendez | verkoopt |
| formulaire | formulier |
| numéro | een |
| sur | op |
| que | dat |
| pas | niet |
| si | als |
| un | alleen |
| ce | dit |
| vous | u |
FR Si vous avez un commentaire, une question, une suggestion ou si vous voulez juste dire bonjour, utilisez le formulaire ci-dessous ou contactez-moi via
NL Als u een opmerking, vraag, suggestie of gewoon hoi wil zeggen, gebruik dan het onderstaande formulier of neem contact met mij op via
| francês | holandês |
|---|---|
| commentaire | opmerking |
| suggestion | suggestie |
| contactez | contact |
| ou | of |
| formulaire | formulier |
| moi | mij |
| question | vraag |
| voulez | wil |
| le | op |
| dessous | onderstaande |
| vous | u |
| une | gewoon |
| utilisez | met |
FR Utilisez le formulaire ci-dessous pour écrire un emplacement. Sélectionnez celui de droite dans la liste déroulante et cliquez sur "Rechercher des stations".
NL Gebruik het onderstaande formulier om een locatie te schrijven. Selecteer de juiste in de vervolgkeuzelijst en klik op "Zoeken naar tankstations".
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| formulaire | formulier |
| emplacement | locatie |
| la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
| sélectionnez | selecteer |
| et | en |
| écrire | schrijven |
| cliquez | klik |
| droite | naar |
| dans | in |
| dessous | onderstaande |
| rechercher | zoeken |
FR Suivez une formation DAN Training ! Utilisez le formulaire de recherche ci-dessous pour trouver les coordonnées des éducateurs DAN Training près de chez vous
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| coordonnées | contactgegevens |
| recherche | zoekfunctie |
| trouver | vinden |
| training | training |
| de | bij |
| dessous | hieronder |
| une | een |
| vous | doe |
FR Nous collectons également des informations vous concernant lorsque vous nous contactez par le biais des sites Web, par exemple lorsque vous entrez des informations dans un formulaire de contact ou utilisez la fonction de chat
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | gegevens |
| ou | of |
| également | ook |
| sites | websites |
| exemple | bijvoorbeeld |
| vous | u |
| contact | contact |
FR Pour nous contacter, remplissez le formulaire ci-dessous ou utilisez la méthode de contact de votre choix. Notre équipe du service client vous répondra dans les meilleurs délais.
NL Vul het onderstaande formulier in om contact met ons op te nemen of neem contact op via de contactmethode die je verkiest. Onze klantenservice neemt dan zo snel mogelijk contact met je op.
| francês | holandês |
|---|---|
| remplissez | vul |
| formulaire | formulier |
| choix | nemen |
| ou | of |
| service client | klantenservice |
| dans | in |
| contacter | contact |
| dessous | onderstaande |
| de | via |
| votre | je |
| service | die |
FR Si vous utilisez le formulaire de contact sur notre site web, nous utiliserons vos données personnelles pour pouvoir répondre à votre demande, par e-mail ou par téléphone
NL Indien u gebruik maakt van het contactformulier op onze website, dan gebruiken wij uw persoonsgegevens om te kunnen antwoorden op uw verzoek, via e-mail, dan wel via telefoon
| francês | holandês |
|---|---|
| pouvoir | kunnen |
| téléphone | telefoon |
| utiliserons | gebruiken |
| si | indien |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| demande | verzoek |
| répondre | antwoorden |
| ou | wel |
| utilisez | gebruik |
| notre | onze |
| le | op |
| site | website |
| votre | uw |
| personnelles | u |
FR Vous avez trouvé un produit moins cher sur un des sites concurrents listés? Utilisez le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons le plus rapidement possible.
NL Als je een goedkoper product hebt gevonden op een van de websites van onze concurrenten, gebruik dan het onderstaande formulier en wij sturen je zo snel mogelijk een antwoord.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouvé | gevonden |
| concurrents | concurrenten |
| utilisez | gebruik |
| formulaire | formulier |
| rapidement | snel |
| possible | mogelijk |
| moins cher | goedkoper |
| et | en |
| sites | websites |
| le | de |
| dessous | onderstaande |
| vous | je |
| un | een |
| sur | op |
| produit | product |
FR 3. Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact
NL 3. Bij het gebruik van ons contactformulier
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| de | bij |
| notre | ons |
| vous | het |
FR Pour nous contacter, utilisez simplement le formulaire de contact ou contactez-nous directement par téléphone ou par e-mail. Nous nous réjouissons de votre message !
NL We zien uw bericht met plezier tegemoet. Om contact op te nemen. kunt u het contactformulier gebruiken of direct contact opnemen via telefoon of e-mail.
| francês | holandês |
|---|---|
| directement | direct |
| téléphone | telefoon |
| ou | of |
| nous | we |
| message | bericht |
| votre | uw |
| contacter | contact |
| le | op |
| formulaire | gebruiken |
| de | via |
| utilisez | met |
FR Pour ce faire, utilisez le formulaire de demande de produits
NL Gelieve hiervoor het Productaanvraagformulier te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| pour | te |
| formulaire | gebruiken |
| de | het |
FR Si vous pensez que nous avons recueilli les données personnelles d'un mineur sans autorisation, utilisez notre formulaire pour nous contacter
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
| francês | holandês |
|---|---|
| recueilli | verzameld |
| autorisation | toestemming |
| données | gegevens |
| personnelles | de |
| sans | zonder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisez notre formulaire utilisez ce formulaire utilisez le formulaire formulaire formulaire ci dessous formulaire contactez nous formulaire suivant formulaire s’ouvre formulaire intégré nouveau formulaire d’envoi propre formulaire contactez nous formulaire formulaire pdf formulaire d’envoi formulaire complète formulaire paramètres formulaire pour contacter formulaire contextuel formulaire permettent simple formulaire formulaire personnalisés formulaire affiche bon formulaire formulaire nécessaires formulaire prêt formulaire modifier contacter via notre formulaire formulaire envoyer formulaire configuration formulaire d’inscription formulaire automatique formulaire enregistré formulaire ci dessus formulaire permettant formulaire dédié formulaire simple formulaire w 9 formulaire créés importe quel formulaire formulaire web formulaire utilise contact formulaire l’intermédiaire d’un formulaire formulaire lors formulaire disponible formulaire hébergé formulaire liaison formulaire d’accès formulaire remplissez utiliser formulaire
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe