Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "logiciels pour ceux" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logiciels pour ceux" de francês para holandês

Traduções de logiciels pour ceux

"logiciels pour ceux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

logiciels aan alle apparaten applicaties apps bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt bij computer dan dat de die door een eenvoudig elk functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens hardware helpen hoe informatie is kan kunnen leveren mac maken management manier met naar of om ondersteuning op oplossing oplossingen over producten programma samen service services software systeem systemen team teams toegang tools uit van van de via voor wat werken werkt zijn
pour - 4 aan aantal al alle alleen alles als andere auto bent beste bieden biedt bij bijvoorbeeld daarom dag dan dat de de beste deze die dit doen door een elk elke en er er is ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je jouw kan kiezen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met moet moment naar neem net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over over de hele wereld per persoonlijk producten samen staat te team tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voertuig voor voor de waar wat we we hebben welke werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zowel één
ceux - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bekijken beter biedt bij dan dat de de meeste degenen deze die dit dit is doen doet door dus echter een een aantal eigen elk en enkele er er is er zijn gaan gaat geen gemakkelijk gewoon goed hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina pro producten scherm sommige staat steeds te tijd toegang tot twee u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via vinden volgens voor voor de waar wanneer wat we we hebben welke weten wie wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de francês para holandês de logiciels pour ceux

francês
holandês

FR Cette série de podcasts se penche sur les bières fines et dissipe les craintes dans le cœur et l'esprit de ceux qui vendent pour vivre et de ceux qui aident ceux qui vendent pour vivre.

NL Deze podcastserie duikt in de fijne bieren en neemt angsten weg in de harten en hoofden van degenen die verkopen voor de kost en degenen die degenen helpen die verkopen voor de kost.

francês holandês
bières bieren
vendent verkopen
aident helpen
cœur harten
et en
le de
dans in
de weg
qui die
pour voor

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est soumise à et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces Logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le Logiciel.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

francês holandês
licences licenties
pertinentes relevante
et en
consulter bekijken
utilisation gebruik
le de
à van
pour voor
tiers derden
est is
logiciel software
votre uw
par door
pouvez kunt
les dergelijke
vous u

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

francês holandês
licences licenties
pertinentes relevante
et en
consulter bekijken
utilisation gebruik
le de
pour voor
tiers derden
est is
logiciel software
votre uw
par door
pouvez kunt
les dergelijke
vous u

FR L’antivirus pour Mac reconnaît et supprime tous les genres de logiciels malveillants comme les virus, les logiciels espion, les chevaux de Troie, les enregistreurs de frappe et les logiciels publicitaires. Et le tout en temps réel.

NL Antivirus voor Mac detecteert en verwijdert alle soorten malware op uw systeem, inclusief virussen, spyware, Trojaanse paarden, keyloggers en adware. En dit alles in real time.

francês holandês
mac mac
supprime verwijdert
logiciels systeem
réel real
reconnaît detecteert
et en
en in
virus virussen
chevaux paarden
logiciels malveillants malware
comme
le op
pour voor
tous alle

FR L’antivirus pour Mac reconnaît et supprime tous les genres de logiciels malveillants comme les virus, les logiciels espion, les chevaux de Troie, les enregistreurs de frappe et les logiciels publicitaires. Et le tout en temps réel.

NL Antivirus voor Mac detecteert en verwijdert alle soorten malware op uw systeem, inclusief virussen, spyware, Trojaanse paarden, keyloggers en adware. En dit alles in real time.

francês holandês
mac mac
supprime verwijdert
logiciels systeem
réel real
reconnaît detecteert
et en
en in
virus virussen
chevaux paarden
logiciels malveillants malware
comme
le op
pour voor
tous alle

FR L’antivirus pour Mac reconnaît et supprime tous les genres de logiciels malveillants comme les virus, les logiciels espion, les chevaux de Troie, les enregistreurs de frappe et les logiciels publicitaires. Et le tout en temps réel.

NL Antivirus voor Mac detecteert en verwijdert alle soorten malware op uw systeem, inclusief virussen, spyware, Trojaanse paarden, keyloggers en adware. En dit alles in real time.

francês holandês
mac mac
supprime verwijdert
logiciels systeem
réel real
reconnaît detecteert
et en
en in
virus virussen
chevaux paarden
logiciels malveillants malware
comme
le op
pour voor
tous alle

FR L’antivirus pour Mac reconnaît et supprime tous les genres de logiciels malveillants comme les virus, les logiciels espion, les chevaux de Troie, les enregistreurs de frappe et les logiciels publicitaires. Et le tout en temps réel.

NL Antivirus voor Mac detecteert en verwijdert alle soorten malware op uw systeem, inclusief virussen, spyware, Trojaanse paarden, keyloggers en adware. En dit alles in real time.

francês holandês
mac mac
supprime verwijdert
logiciels systeem
réel real
reconnaît detecteert
et en
en in
virus virussen
chevaux paarden
logiciels malveillants malware
comme
le op
pour voor
tous alle

FR L’antivirus pour Mac reconnaît et supprime tous les genres de logiciels malveillants comme les virus, les logiciels espion, les chevaux de Troie, les enregistreurs de frappe et les logiciels publicitaires. Et le tout en temps réel.

NL Antivirus voor Mac detecteert en verwijdert alle soorten malware op uw systeem, inclusief virussen, spyware, Trojaanse paarden, keyloggers en adware. En dit alles in real time.

francês holandês
mac mac
supprime verwijdert
logiciels systeem
réel real
reconnaît detecteert
et en
en in
virus virussen
chevaux paarden
logiciels malveillants malware
comme
le op
pour voor
tous alle

FR L’antivirus pour Mac reconnaît et supprime tous les genres de logiciels malveillants comme les virus, les logiciels espion, les chevaux de Troie, les enregistreurs de frappe et les logiciels publicitaires. Et le tout en temps réel.

NL Antivirus voor Mac detecteert en verwijdert alle soorten malware op uw systeem, inclusief virussen, spyware, Trojaanse paarden, keyloggers en adware. En dit alles in real time.

francês holandês
mac mac
supprime verwijdert
logiciels systeem
réel real
reconnaît detecteert
et en
en in
virus virussen
chevaux paarden
logiciels malveillants malware
comme
le op
pour voor
tous alle

FR L’antivirus pour Mac reconnaît et supprime tous les genres de logiciels malveillants comme les virus, les logiciels espion, les chevaux de Troie, les enregistreurs de frappe et les logiciels publicitaires. Et le tout en temps réel.

NL Antivirus voor Mac detecteert en verwijdert alle soorten malware op uw systeem, inclusief virussen, spyware, Trojaanse paarden, keyloggers en adware. En dit alles in real time.

francês holandês
mac mac
supprime verwijdert
logiciels systeem
réel real
reconnaît detecteert
et en
en in
virus virussen
chevaux paarden
logiciels malveillants malware
comme
le op
pour voor
tous alle

FR JunoOne est une solution ADLM (Autodesk License Manager) pour les développeurs de logiciels, les entreprises de livraison de logiciels et les intégrateurs de logiciels à travers le monde

NL Visual Planning is software voor resourceplanning en -programmering waarmee gebruikers op een eenvoudige en efficiënte manier hun planningen kunnen maken, beheren en bijwerken

FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

francês holandês
documentation documentatie
éditeurs uitgevers
publier publiceren
conflit conflict
dautres andere
auteurs auteurs
logiciels software
la de
en in
sans zonder
de voor
avec met

FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

francês holandês
documentation documentatie
éditeurs uitgevers
publier publiceren
conflit conflict
dautres andere
auteurs auteurs
logiciels software
la de
en in
sans zonder
de voor
avec met

FR Les Logiciels peuvent inclure du code qui vous est concédé sous licence en vertu de contrats de licence tiers, y compris des logiciels Open Source qui sont mis à votre disposition ou vous sont fournis avec les Logiciels

NL De Software kan code bevatten die aan jou in licentie wordt gegeven op grond van licentieovereenkomsten van derden, waaronder opensourcesoftware die ter beschikking wordt gesteld via of wordt geleverd met de Software

francês holandês
licence licentie
logiciels software
code code
ou of
inclure bevatten
à van
en in
avec geleverd
tiers derden
votre jou
qui die
de via
mis op

FR Nous proposons des cours pour tout le monde : pour ceux qui aiment tracer des lettres compliquées à la main, pour ceux qui s'amusent à coder des applications web, pour les designers en herbe, pour les professionnels en activité.

NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.

francês holandês
cours cursussen
main hand
coder code
designers ontwerpers
lettres letters
pour voor
en in
professionnels professionals
qui die

FR Nous avons des cours pour tout le monde : pour ceux qui aiment dessiner à la main des lettres compliquées, pour ceux qui sont passionnés par les codes des applications web, pour les designers en herbe, pour les professionnels en activité..

NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..

francês holandês
cours cursussen
dessiner tekenen
main hand
codes code
designers ontwerpers
lettres letters
pour voor
en in
professionnels professionals
qui die

FR Ensuite, vous ferez le tour des matériaux que vous utiliserez pour créer votre projet, à la fois ceux que vous utiliserez pour peindre et ceux que vous utiliserez pour broder.

NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.

francês holandês
tour gaat
matériaux materialen
peindre schilderen
utiliserez gebruiken
ensuite vervolgens
projet project
votre je
à te

FR Comme Apple le fait depuis longtemps, il existe une belle option sous la forme du coloris Product (Red) pour ceux qui veulent redonner - ou pour tous ceux qui aiment simplement un look rouge audacieux.

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven - of voor iedereen die gewoon van een gewaagde rode look houdt.

francês holandês
apple apple
belle mooie
forme vorm
aiment houdt
look look
ou of
longtemps lang
sous in
pour voor
comme
existe is
une gewoon
option optie
qui die

FR (Pocket-lint) - Chapeau à tous ceux qui ont les cojones et un seuil de douleur suffisamment élevé pour senculer à vie, mais une salve dapplaudissements pour ceux qui le font de la persuasion geek.

NL (Pocket-lint) - Petje af voor iedereen die de cojones en de pijndrempel hoog genoeg heeft om zichzelf voor het leven te beschilderen, maar een hartelijk applaus voor degenen die dat doen van de geeky overtuiging.

francês holandês
élevé hoog
et en
vie leven
qui die
pour voor

FR Un autre pour ceux qui voyagent, ou même pour ceux qui partent simplement en vacances

NL Een andere voor degenen die reizen, of zelfs voor degenen die gewoon op vakantie gaan

francês holandês
ou of
vacances vakantie
pour voor
autre andere
qui die
ceux degenen

FR Oui, vous devrez demander à Siri de jouer cette musique, ce qui signifie quelle sapplique plus naturellement à ceux qui utilisent la voix pour tout - donc ceux qui utilisent le HomePod mini pourraient trouver que cest le plan parfait pour eux.

NL Ja, je moet Siri vragen om die muziek af te spelen, wat betekent dat het natuurlijker van toepassing is op mensen die spraak voor alles gebruiken - dus degenen die de HomePod mini gebruiken, zullen misschien merken dat dit het perfecte plan voor hen is.

francês holandês
siri siri
musique muziek
voix spraak
mini mini
plan plan
parfait perfecte
utilisent gebruiken
jouer spelen
devrez moet
donc dus
trouver is
oui ja
vous je
qui die

FR Vous devrez également emporter ceux dont vous avez encore besoin pour évoluer et vous accrocher à ceux qui ont besoin dun objet spécial pour évoluer, comme Onix si vous navez pas encore Steelix.

NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.

francês holandês
évoluer evolueren
objet item
spécial speciaal
et en
également ook
pas niet
vous je
besoin nodig
comme
vous avez hebt
si als
ceux degenen
à te

FR Conclusion : Tidal est lune des meilleures options pour ceux qui sintéressent aux formats de très haute qualité comme MQA et Dolby Atmos, ou pour ceux qui veulent simplement sassurer que les artistes sont payés équitablement

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

francês holandês
conclusion conclusie
options opties
formats formaten
qualité kwaliteit
atmos atmos
artistes artiesten
et en
ou of
payé betaald
dolby dolby
est is
comme
meilleures de beste
pour voor
qui die
sont worden

FR C'est une excellente option pour ceux qui possèdent un système Sonos, et en particulier pour ceux qui souhaitent qu'un appareil vive principalement dans leur maison avec la possibilité de sortir également.

NL Het is een geweldige optie voor mensen met een Sonos-systeem, en vooral voor degenen die een apparaat willen dat voornamelijk in hun huis woont met de mogelijkheid om er ook op uit te gaan.

francês holandês
excellente geweldige
système systeem
et en
appareil apparaat
principalement voornamelijk
également ook
en in
la de
maison huis
possibilité mogelijkheid
option optie
pour voor
qui die

FR Pour les voyageurs et les aventuriers, pour ceux qui trouvent la beauté partout où ils vont, ceux qui se tiennent fièrement debout et aiment le monde.

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

francês holandês
trouvent vinden
beauté schoonheid
tiennent houden
fièrement trots
et en
pour voor
ils ze
les hen
qui die
le iedereen

FR LArlo Video Doorbell est mince et élégante, comme la Nest Hello et la Ring Video Doorbell Pro, car il sagit dune autre option filaire si bien pour ceux qui ont une sonnette filaire, mais un peu plus compliquée pour ceux qui nen ont pas.

NL De Arlo Video Doorbell is slank en gestroomlijnd, net als de Nest Hello en Ring Video Doorbell Pro, omdat het een andere bedrade optie is die zo fijn is voor mensen met een bedrade deurbel, maar een beetje meer gedoe voor mensen zonder.

francês holandês
video video
mince slank
filaire bedrade
et en
bien fijn
ring ring
doorbell doorbell
pro pro
sagit is
pour voor
sonnette deurbel
car omdat
comme
si als
la de
autre andere
option optie
qui die
un peu beetje

FR Une fois que vous avez défini les attentes pour votre équipe, récompensez ceux qui atteignent leurs objectifs et élaborez des plans d’amélioration pour ceux qui ne les atteignent pas

NL Als je verwachtingen voor je team hebt vastgesteld, beloon dan degenen die hun doelen halen en ontwikkel verbeteringsplannen voor degenen die dat niet doen

francês holandês
attentes verwachtingen
équipe team
objectifs doelen
et en
pour voor
leurs hun
pas niet
ceux degenen
qui die
que dat
votre je

FR Pour tous les amoureux des fleurs, ceux qui aiment avoir des fleurs dans leurs espaces ou pour ceux qui travaillent les fleurs de manière professionnelle et veulent découvrir de nouvelles esthétiques et techniques.

NL Voor alle bloemenliefhebbers, voor degenen die graag bloemen in hun ruimte hebben of voor degenen die professioneel met bloemen werken en nieuwe esthetiek en technieken willen ontdekken.

francês holandês
fleurs bloemen
espaces ruimte
nouvelles nieuwe
techniques technieken
ou of
et en
découvrir ontdekken
dans in
leurs hun
tous alle
qui die

FR Comme Apple le fait depuis longtemps, il existe une belle option sous la forme du coloris Product (Red) pour ceux qui veulent redonner - ou pour tous ceux qui aiment simplement un look rouge audacieux.

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven - of voor iedereen die gewoon van een gewaagde rode look houdt.

francês holandês
apple apple
belle mooie
forme vorm
aiment houdt
look look
ou of
longtemps lang
sous in
pour voor
comme
existe is
une gewoon
option optie
qui die

FR Vous devrez peut-être débourser un peu d'argent pour les logiciels de capture d'écran et les outils d'édition, mais il existe également des solutions gratuites pour ceux-ci.

NL Mogelijk moet u een klein beetje geld uitgeven voor schermopnamesoftware en bewerkingstools, maar er zijn ook gratis oplossingen voor.

francês holandês
solutions oplossingen
gratuites gratis
et en
peut mogelijk
également ook
devrez moet
vous u
pour geld
un peu beetje

FR À des tiers pour protéger nos droits, notre confidentialité, notre sécurité ou notre propriété et ceux de nos affiliés, ainsi que les vôtres ou ceux de tiers.

NL Aan derden om onze rechten, privacy, veiligheid of eigendommen en/of die van onze aangesloten bedrijven, u of anderen te beschermen.

francês holandês
et en
ou of
protéger beschermen
droits rechten
tiers derden
les die
nos onze

FR Ceux dentre vous qui aiment les livres de coloriage pour adultes voudront utiliser cette version numérique de ceux-ci

NL Degenen onder jullie die van kleurboeken voor volwassenen houden, zullen deze digitale versie ervan willen gebruiken

francês holandês
adultes volwassenen
version versie
numérique digitale
utiliser gebruiken
vous jullie
qui die
de onder
pour voor
ceux degenen

FR Si vous pouvez recharger à la maison, cest beaucoup plus facile que de devoir vous rendre à une station-service - en particulier pour ceux qui vivent à distance, pas seulement ceux qui vivent dans les villes.

NL Als u thuis kunt opladen, is dat een stuk eenvoudiger dan naar een benzinestation te moeten gaan - vooral voor degenen die misschien op afstand wonen, niet alleen degenen die in steden wonen.

francês holandês
recharger opladen
villes steden
à te
en in
seulement een
plus facile eenvoudiger
si als
pouvez kunt
pas niet
vous u
cest is
pour voor
qui die
les thuis
vivent wonen

FR Parmi ceux-ci, le Pixel 5 porte un nouveau nom; cest un appareil solo, sans modèle XL pour plaire à ceux qui veulent un téléphone plus gros

NL Hiervan draagt de Pixel 5 een nieuwe naam; het is een solo-apparaat, zonder XL-model dat aantrekkelijk is voor diegenen die een grotere telefoon willen

francês holandês
pixel pixel
nom naam
modèle model
appareil apparaat
téléphone telefoon
le de
pour voor
ci hiervan
sans zonder
gros grotere
solo solo
qui die
nouveau een nieuwe
veulent willen

FR Dans lensemble, cependant, il sagit dun choix facile pour tous ceux qui ont un budget limité et qui ont besoin de performances audio toute la journée. Et peut-être que cela pourrait même tenter ceux qui ne pincent pas un sou.

NL Al met al is dit echter een gemakkelijke keuze voor iedereen met een beperkt budget die de hele dag audioprestaties nodig heeft. En misschien kan het zelfs degenen verleiden die geen centje bijten.

francês holandês
choix keuze
budget budget
limité beperkt
et en
besoin nodig
la de
cependant echter
sagit is
qui die
toute voor
peut misschien

FR Cela nous donne la meilleure idée de ceux qui sont capables d'être votre compagnon de poignet à temps plein et de ceux qui ont des limites trop importantes pour être surmontées.

NL Dit geeft ons het beste idee van welke in staat zijn om je fulltime polsgenoot te zijn, en die beperkingen hebben die te groot zijn om te overwinnen.

francês holandês
idée idee
capables in staat zijn
limites beperkingen
et en
meilleure beste
qui die
votre je

FR Pour ceux qui souhaitent augmenter le nombre de joueurs qu'ils peuvent accueillir, ou ceux qui souhaitent simplement profiter des sessions de jeu plus longtemps, c'est toujours notre première recommandation aux propriétaires de Switch.

NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.

francês holandês
augmenter uitbreiden
simplement gewoon
profiter genieten
toujours altijd
recommandation aanbeveling
propriétaires bezitters
joueurs spelers
ou of
quils ze
peuvent kunnen
plus langer
nombre de hoeveel
cest is
notre onze
qui die
le eerste
des willen

FR C’est un cours pour ceux qui aiment créer, ceux qui n’ont pas peur de se salir les mains, les illustrateurs en quête de nouvelles techniques ou les graphistes qui souhaitent s’éloigner de l’ordinateur.

NL Het is een cursus voor iedereen die van creëren houdt en niet bang is om vieze handen te krijgen, illustratoren die op zoek zijn naar nieuwe technieken of ontwerpers die even weg willen bij de computer.

francês holandês
cours cursus
aiment houdt
mains handen
nouvelles nieuwe
techniques technieken
peur bang
créer creëren
ou of
de bij
pour voor
quête zoek
qui die
pas niet
les weg
en de

FR Pour les penseurs et ceux qui gardent toujours la tête froide, ceux qui prennent les choses tranquillement et sont toujours calmes et cool.

NL Voor de denkers, zij die het rustig aan doen, zo kalm en cool, voor hen die chill zijn.

francês holandês
cool cool
et en
pour voor
la de
qui die

FR Conclusion : Tidal est l'une des meilleures options pour ceux qui s'intéressent aux formats de très haute qualité comme MQA et Dolby Atmos, ou ceux qui veulent simplement s'assurer que les artistes sont payés équitablement

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

francês holandês
conclusion conclusie
options opties
formats formaten
qualité kwaliteit
atmos atmos
artistes artiesten
et en
ou of
payé betaald
dolby dolby
est is
comme
meilleures de beste
pour voor
qui die
sont worden

FR Parmi ceux-ci, le Pixel 5 porte un nouveau nom; cest un appareil solo, sans modèle XL pour plaire à ceux qui veulent un téléphone plus gros

NL Hiervan draagt de Pixel 5 een nieuwe naam; het is een solo-apparaat, zonder XL-model dat aantrekkelijk is voor diegenen die een grotere telefoon willen

francês holandês
pixel pixel
nom naam
modèle model
appareil apparaat
téléphone telefoon
le de
pour voor
ci hiervan
sans zonder
gros grotere
solo solo
qui die
nouveau een nieuwe
veulent willen

FR Dans l'ensemble, cependant, il s'agit d'un choix facile pour tous ceux qui ont un budget limité et qui ont besoin de performances audio toute la journée. Et peut-être que cela pourrait même tenter ceux qui ne pincent pas un sou.

NL Al met al is dit echter een gemakkelijke keuze voor iedereen met een beperkt budget die de hele dag audioprestaties nodig heeft. En misschien kan het zelfs degenen verleiden die niet centen te knijpen.

francês holandês
choix keuze
budget budget
limité beperkt
et en
besoin nodig
la de
cependant echter
sagit is
pas niet
qui die
toute voor
peut misschien

FR C'est idéal pour ceux qui le mettent dans une cuisine plus grande, par exemple, et ceux qui ne veulent pas avoir à le déplacer physiquement tout le temps.

NL Ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken plaatst en wie hem niet steeds fysiek wil verplaatsen.

francês holandês
idéal ideaal
cuisine keuken
déplacer verplaatsen
physiquement fysiek
et en
pour voor
pas niet
exemple bijvoorbeeld
veulent wil
le hem

FR C'est idéal pour ceux qui l'installent dans une grande cuisine, par exemple, et ceux qui ne veulent pas avoir à le déplacer physiquement tout le temps.

NL Dat is ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken zet en voor wie hem niet steeds wil verplaatsen.

francês holandês
idéal ideaal
grande grotere
cuisine keuken
déplacer verplaatsen
et en
pour voor
exemple bijvoorbeeld
pas niet
cest is
veulent wil
le hem

FR Il faut s'attendre à ce que les tours de l'UE soient de l'ordre de $1m - $5m, ceux des États-Unis de $2m à $15m, et ceux de la Chine encore plus, pour une participation de 20% - 35%.

NL Verwacht rondes in de EU van ongeveer $1m tot $5m, rondes in de VS van $2m tot $15m en Chinese rondes die nog groter zijn, voor een eigendomsbelang van 20% tot 35%.

francês holandês
chine chinese
et en
à van
la de
pour voor

FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.

NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.

francês holandês
nintendo nintendo
proposés aangeboden
store store
incluent inclusief
tva btw
logiciels software
et en
prix prijzen
autres andere
à van
dans in
tous alle

FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.

NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.

francês holandês
nintendo nintendo
proposés aangeboden
store store
incluent inclusief
tva btw
logiciels software
et en
prix prijzen
autres andere
à van
dans in
tous alle

FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.

NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.

francês holandês
nintendo nintendo
proposés aangeboden
store store
incluent inclusief
tva btw
logiciels software
et en
prix prijzen
autres andere
à van
dans in
tous alle

FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.

NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.

francês holandês
nintendo nintendo
proposés aangeboden
store store
incluent inclusief
tva btw
logiciels software
et en
prix prijzen
autres andere
à van
dans in
tous alle

FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.

NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.

francês holandês
nintendo nintendo
proposés aangeboden
store store
incluent inclusief
tva btw
logiciels software
et en
prix prijzen
autres andere
à van
dans in
tous alle

Mostrando 50 de 50 traduções