FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
"nouvelles techniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
clients | klanten |
et | en |
recherche | zoek |
performances | kunnen |
nous | we |
pour | op |
à | te |
nos | onze |
FR Ce cours s’adresse à toutes les personnes souhaitant apprendre de nouvelles techniques et de nouvelles formes d’expression de leur créativité.
NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
créativité | creativiteit |
techniques | technieken |
et | en |
apprendre | leren |
à | te |
de | voor |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
meilleures | beter |
choses | dingen |
idées | ideeën |
et | en |
fait | is |
apprendre | leren |
le | op |
à | te |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
francês | holandês |
---|---|
cuisines | keukens |
poignées | grepen |
coloris | kleuren |
découvrez | ontdek |
collection | collectie |
et | en |
bien | veel |
nouveaux | nieuwe |
plus | de |
notre | onze |
FR Fair avait besoin d'une solution capable d'aider les membres des équipes techniques et non techniques à gérer tous les petits détails, afin de pouvoir consacrer leur temps et leur énergie à la vue d'ensemble.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
francês | holandês |
---|---|
fair | fair |
solution | oplossing |
gérer | managen |
petits | kleine |
détails | details |
énergie | energie |
techniques | technische |
besoin | nodig |
et | en |
de | zodat |
non | niet |
à | te |
tous | alle |
temps | tijd |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
équipes | teams |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technische |
connaissances | kennis |
nous | we |
nos | onze |
donc | dus |
ont | hebben |
FR Nous utilisons des cookies et des techniques similaires pour des raisons techniques et pour optimiser l'expérience utilisateur sur nos sites Web
NL We gebruiken cookies en vergelijkbare technieken om technische redenen en om de gebruikerservaring op onze websites te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
similaires | vergelijkbare |
optimiser | optimaliseren |
cookies | cookies |
et | en |
utilisons | we gebruiken |
raisons | redenen |
nous | we |
sur | op |
sites | websites |
nous utilisons | gebruiken |
techniques | technieken |
nos | onze |
FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder et d'obtenir des informations sur les données les plus significatives pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
francês | holandês |
---|---|
rôle | rol |
nécessite | vereist |
formation | training |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
dobtenir | krijgen |
techniques | technische |
données | gegevens |
le | de |
une | weinig |
interface | gebruikersinterface |
pas | niet |
pour | voor |
qui | die |
FR Montrer votre spot publicitaire dans les meilleures conditions techniques tant sur nos chaines TV populaires que sur nos sites de marque de qualité ? Découvrez ci-dessous les spécifications techniques pour fournir votre matériel
NL Je advertentiespotje op de best mogelijke technische manier vertonen zowel op onze populaire tv-zenders alsook online op onze kwalitatieve merkensites? Bekijk dan hieronder de technische specificaties om je materiaal aan te leveren
francês | holandês |
---|---|
tv | tv |
populaires | populaire |
sites | online |
matériel | materiaal |
techniques | technische |
spécifications | specificaties |
sur | op |
marque | om |
fournir | leveren |
dessous | hieronder |
votre | je |
nos | onze |
les | best |
tant | de |
FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
francês | holandês |
---|---|
plateforme | platform |
conçu | gebouwd |
techniques | technische |
et | en |
personnes | mensen |
besoin | nodig |
ce | wat |
pour | voor |
sur | op |
non | niet |
tous les | elke |
tout | alles |
vous | u |
une | één |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
rapide | snel |
problèmes | problemen |
distance | externe |
assistance | ondersteuning |
experts | experts |
à | van |
résolution | oplossen |
exécuté | uitgevoerd |
nos | onze |
technique | technische |
par | door |
pour | voor |
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
profitez | geniet |
confort | comfort |
plateforme | platform |
populaires | populaire |
organisation | organisatie |
données | gegevens |
solutions | oplossingen |
compétences | vaardigheden |
la | de |
gestion | beheer |
techniques | technische |
seule | een |
votre | uw |
toutes | van |
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
francês | holandês |
---|---|
candidat | kandidaat |
connaissances | kennis |
techniques | technische |
questions | vragen |
aux | de |
personnalisées | aangepaste |
FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
francês | holandês |
---|---|
plateforme | platform |
conçu | gebouwd |
techniques | technische |
et | en |
personnes | mensen |
besoin | nodig |
ce | wat |
pour | voor |
sur | op |
non | niet |
tous les | elke |
tout | alles |
vous | u |
une | één |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
rapide | snel |
problèmes | problemen |
distance | externe |
assistance | ondersteuning |
experts | experts |
à | van |
résolution | oplossen |
exécuté | uitgevoerd |
nos | onze |
technique | technische |
par | door |
pour | voor |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
francês | holandês |
---|---|
chat | chat |
rapide | snel |
problèmes | problemen |
distance | externe |
assistance | ondersteuning |
experts | experts |
à | van |
résolution | oplossen |
exécuté | uitgevoerd |
nos | onze |
technique | technische |
par | door |
pour | voor |
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
profitez | geniet |
confort | comfort |
plateforme | platform |
populaires | populaire |
organisation | organisatie |
données | gegevens |
solutions | oplossingen |
compétences | vaardigheden |
la | de |
gestion | beheer |
techniques | technische |
seule | een |
votre | uw |
toutes | van |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
équipes | teams |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technische |
connaissances | kennis |
nous | we |
nos | onze |
donc | dus |
ont | hebben |
FR La vidéo Equipment Set-up and Key Skills (montage de l'équipement et techniques clés) est un outil optionnel destiné à vous aider à pratiquer les techniques entre vos aventures de plongée Tec
NL The Equipment Set-up and Key Skills-video is een optioneel hulpmiddel waarmee je vaardigheden kunt oefenen tussen je tecduikavonturen door
francês | holandês |
---|---|
vidéo | video |
techniques | vaardigheden |
outil | hulpmiddel |
pratiquer | oefenen |
key | key |
est | is |
et | and |
vos | je |
FR Vous devez être conscient des techniques de conduite et des détails techniques de la voiture Kia.
NL U dient op de hoogte te zijn van de rijtechnieken en technische aspecten van Kia-auto's.
francês | holandês |
---|---|
kia | kia |
techniques | technische |
détails | aspecten |
et | en |
la | de |
vous | u |
de | van |
FR Nous utilisons des cookies et des techniques similaires pour des raisons techniques et pour optimiser l'expérience utilisateur sur nos sites Web
NL We gebruiken cookies en vergelijkbare technieken om technische redenen en om de gebruikerservaring op onze websites te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
similaires | vergelijkbare |
optimiser | optimaliseren |
cookies | cookies |
et | en |
utilisons | we gebruiken |
raisons | redenen |
nous | we |
sur | op |
sites | websites |
nous utilisons | gebruiken |
techniques | technieken |
nos | onze |
FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder à des informations tirées de données pertinentes pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
francês | holandês |
---|---|
rôle | rol |
nécessite | vereist |
formation | training |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
techniques | technische |
données | gegevens |
une | weinig |
interface | gebruikersinterface |
pas | niet |
à | te |
pour | voor |
qui | die |
FR S'inspirant des techniques locales et du cadre apaisant de l'hôtel, les spécialistes du spa de l'hôtel Conrad Dubai emploient des techniques sophistiquées pour vous aider à vous détendre des pieds à la tête
NL Gebruikmakend van lokale technieken en de rustgevende omgeving van het hotel, passen de spaspecialisten van de Conrad Dubai-spa, geavanceerde technieken toe om u te helpen zich volledig ontspannen te voelen, van top tot teen
francês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
locales | lokale |
cadre | omgeving |
apaisant | rustgevende |
spa | spa |
dubai | dubai |
sophistiquées | geavanceerde |
aider | helpen |
pieds | teen |
et | en |
la | de |
de | toe |
vous | u |
FR Fair avait besoin d'une solution capable d'aider les membres des équipes techniques et non techniques à gérer tous les petits détails, afin de pouvoir consacrer leur temps et leur énergie à la vue d'ensemble.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
francês | holandês |
---|---|
fair | fair |
solution | oplossing |
gérer | managen |
petits | kleine |
détails | details |
énergie | energie |
techniques | technische |
besoin | nodig |
et | en |
de | zodat |
non | niet |
à | te |
tous | alle |
temps | tijd |
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
francês | holandês |
---|---|
envoyé | verzonden |
contacts | contactpersonen |
facturation | facturering |
gérer | beheren |
atlassian | atlassian |
techniques | technische |
et | en |
jours | dagen |
pouvez | kunt |
tous | alle |
vos | je |
FR Le Moulin à papier de Bâle est l?un des rares musées d?Europe à entretenir et à préserver les techniques d?antan dans un lieu authentique. Vous y découvrirez notamment les diverses techniques nécessaires à la fabrication du papier.
NL Als een van de weinige musea in Europa onderhoudt en bewaart de papierfabriek historische technieken op een authentieke locatie. Hier wordt ook heel concreet getoond hoe de bijbehorende technieken praktisch worden uitgeoefend.
francês | holandês |
---|---|
musées | musea |
europe | europa |
techniques | technieken |
lieu | locatie |
et | en |
à | van |
dans | in |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
équipes | teams |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technische |
connaissances | kennis |
nous | we |
nos | onze |
donc | dus |
ont | hebben |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
équipes | teams |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technische |
connaissances | kennis |
nous | we |
nos | onze |
donc | dus |
ont | hebben |
FR Les avantages de la création d'un modèle BPMN sont que vous pouvez communiquer avec les parties prenantes techniques et non techniques, en plus de donner suffisamment d'informations aux équipes qui mettent en œuvre votre processus métier
NL De voordelen van het maken van een BPMN-sjabloon zijn dat je kunt communiceren met technische en niet-technische stakeholders, naast het geven van voldoende informatie aan teams die je bedrijfsproces implementeren
francês | holandês |
---|---|
suffisamment | voldoende |
équipes | teams |
communiquer | communiceren |
et | en |
techniques | technische |
modèle | sjabloon |
avantages | voordelen |
création | maken |
non | niet |
parties prenantes | stakeholders |
pouvez | kunt |
dun | van een |
donner | een |
qui | die |
votre | je |
FR Les grandes plates-formes sont en capacité d'appliquer les nouvelles règles car elles disposent des ressources nécessaires pour développer des solutions techniques
NL Grote platforms zullen in staat zijn om de nieuwe regels te implementeren omdat ze de middelen hebben om technische oplossingen te ontwikkelen
francês | holandês |
---|---|
grandes | grote |
plates-formes | platforms |
règles | regels |
ressources | middelen |
solutions | oplossingen |
techniques | technische |
nouvelles | nieuwe |
développer | ontwikkelen |
en | in |
car | omdat |
FR Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un…
NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben. Schema Markup is een van de…
FR Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un meilleur classement SEO.
NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.
francês | holandês |
---|---|
meilleur | betere |
classement | ranking |
seo | seo |
techniques | technieken |
stratégies | strategieën |
mises à jour | updates |
existe | er zijn |
nouvelles | nieuwe |
à | om |
utilisent | gebruiken |
gens | mensen |
FR Recevez des nouvelles techniques et des offres spéciales par email.
NL Ontvang nieuws over onze producten, speciale aanbiedingen en meer in je inbox.
francês | holandês |
---|---|
recevez | ontvang |
et | en |
nouvelles | nieuws |
offres | aanbiedingen |
FR Des technologies de protection basées sur l'intelligence next-gen pour lutter contre les nouvelles menaces, des techniques évolutives avancées d'apprentissage machine et des experts en cybersécurité hautement compétents
NL Profiteer van beveiligingstechnologie die wordt ondersteund door geavanceerde bedreigingsinformatie, technieken voor machine learning en uiterst ervaren experts in cybersecurity
francês | holandês |
---|---|
machine | machine |
cybersécurité | cybersecurity |
hautement | uiterst |
techniques | technieken |
et | en |
experts | experts |
en | in |
pour | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Afin d'assurer la protection de tes données à l'avenir également, notamment en fonction des nouvelles exigences juridiques et des évolutions techniques, il est essentiel que la présente politique de confidentialité soit adaptée de temps à autre
NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast
francês | holandês |
---|---|
exigences | voorschriften |
données | gegevens |
et | en |
confidentialité | privacybeleid |
tes | uw |
juridiques | wettelijke |
techniques | technische |
la | de |
protection | bescherming |
évolutions | ontwikkelingen |
en | in |
est | is |
adapté | aangepast |
nouvelles | nieuwe |
notamment | met |
temps | tijd |
FR Cette attention, combinée à l'apparition de nouvelles techniques et idées, favorise l'amélioration continue des réglementations.
NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
francês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
réglementations | voorschriften |
idées | inzichten |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
à | van |
des | samen |
cette | de |
FR Améliorez vos techniques d'orientation sous-marine et de flottabilité pendant que vous essayez de nouvelles activités telles que la plongée sur épave, la plongée de nuit, ou l'imagerie numérique
NL Verbeter je vaardigheden in navigatie en uittrimmen terwijl je nieuwe activiteiten uitprobeert, zoals wrakduiken, nachtduiken of digitale fotografie
francês | holandês |
---|---|
améliorez | verbeter |
techniques | vaardigheden |
nouvelles | nieuwe |
numérique | digitale |
et | en |
ou | of |
activités | activiteiten |
vos | je |
FR Vivez de nouvelles aventures de plongée avec un Instructeur à vos côtés. Conçu pour les plongeurs débutants qui veulent améliorer leurs techniques de plongée.
NL Beleef nieuwe avonturen met een instructeur aan je zijde. Ontwikkeld voor beginners die hun vaardigheden willen verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
aventures | avonturen |
instructeur | instructeur |
conçu | ontwikkeld |
débutants | beginners |
améliorer | verbeteren |
techniques | vaardigheden |
côté | zijde |
vos | je |
leurs | hun |
pour | voor |
qui | die |
veulent | willen |
FR Vous apprendrez de nouvelles techniques comme le dessin à la plume, aux crayons aquarellables, aux feutres, à la cire et à la peinture avec des pigments naturels.
NL Je leert nieuwe handmatige technieken, zoals tekenen met een kroontjespen, aquarelpotloden, viltstiften, waskrijtjes, en schilderen met natuurlijke pigmenten.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
techniques | technieken |
dessin | tekenen |
naturels | natuurlijke |
pigments | pigmenten |
et | en |
vous | je |
comme | |
peinture | schilderen |
FR C’est un cours pour ceux qui aiment créer, ceux qui n’ont pas peur de se salir les mains, les illustrateurs en quête de nouvelles techniques ou les graphistes qui souhaitent s’éloigner de l’ordinateur.
NL Het is een cursus voor iedereen die van creëren houdt en niet bang is om vieze handen te krijgen, illustratoren die op zoek zijn naar nieuwe technieken of ontwerpers die even weg willen bij de computer.
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
aiment | houdt |
mains | handen |
nouvelles | nieuwe |
techniques | technieken |
peur | bang |
créer | creëren |
ou | of |
de | bij |
pour | voor |
quête | zoek |
qui | die |
pas | niet |
les | weg |
en | de |
FR Dans ce cours, Sophie vous enseigne de nouvelles compétences et techniques pour vous aider à travailler plus efficacement avec vos clients
NL In deze cursus leert Sophie je nieuwe vaardigheden en technieken om effectiever samen te werken met je klanten
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
nouvelles | nieuwe |
travailler | werken |
efficacement | effectiever |
clients | klanten |
et | en |
pour | samen |
compétences | vaardigheden |
techniques | technieken |
à | te |
vos | je |
dans | in |
FR Découvrez des techniques amusantes et efficaces pour générer de nouvelles idées créatives et les mettre en pratique
NL Ontdek leuke en effectieve manieren om nieuwe ideeën te bedenken en ontgrendel je creatieve potentieel
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
efficaces | effectieve |
nouvelles | nieuwe |
idées | ideeën |
créatives | creatieve |
et | en |
mettre | om |
FR Travailler en collaboration avec l'équipe de conception pour comprendre les exigences finales de l'utilisateur pour fournir des solutions techniques et pour la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités logicielles
NL Werken in samenwerking met het ontwerpteam om eindgebruikersvereisten te begrijpen om technische oplossingen te bieden en voor de implementatie van nieuwe softwarefuncties
francês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
fournir | bieden |
nouvelles | nieuwe |
mise en œuvre | implementatie |
solutions | oplossingen |
techniques | technische |
et | en |
la | de |
mise | met |
en | in |
comprendre | begrijpen |
pour | voor |
FR Cette attention, combinée à l'apparition de nouvelles techniques et idées, favorise l'amélioration continue des réglementations.
NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
francês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
réglementations | voorschriften |
idées | inzichten |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
à | van |
des | samen |
cette | de |
FR Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un…
NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben. Schema Markup is een van de…
FR Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un meilleur classement SEO.
NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.
francês | holandês |
---|---|
meilleur | betere |
classement | ranking |
seo | seo |
techniques | technieken |
stratégies | strategieën |
mises à jour | updates |
existe | er zijn |
nouvelles | nieuwe |
à | om |
utilisent | gebruiken |
gens | mensen |
FR Avoir la chance d’apprendre constamment de nouvelles techniques et tendances qui peuvent devenir inestimables pour un client actuel ou potentiel.
NL Dat ik de kans krijg om voortdurend te leren over nieuwe ontwikkelingen en trends te leren die van onschatbare waarde kunnen worden voor een huidige of potentiële klant.
francês | holandês |
---|---|
chance | kans |
constamment | voortdurend |
tendances | trends |
client | klant |
potentiel | potentiële |
ou | of |
la | de |
et | en |
devenir | worden |
peuvent | kunnen |
actuel | huidige |
nouvelles | nieuwe |
un | waarde |
qui | die |
pour | voor |
FR Améliorez vos techniques d'orientation sous-marine et de flottabilité pendant que vous essayez de nouvelles activités telles que la plongée sur épave, la plongée de nuit, ou l'imagerie numérique
NL Verbeter je vaardigheden in navigatie en uittrimmen terwijl je nieuwe activiteiten uitprobeert, zoals wrakduiken, nachtduiken of digitale fotografie
francês | holandês |
---|---|
améliorez | verbeter |
techniques | vaardigheden |
nouvelles | nieuwe |
numérique | digitale |
et | en |
ou | of |
activités | activiteiten |
vos | je |
FR Vivez de nouvelles aventures de plongée avec un Instructeur à vos côtés. Conçu pour les plongeurs débutants qui veulent améliorer leurs techniques de plongée.
NL Beleef nieuwe avonturen met een instructeur aan je zijde. Ontwikkeld voor beginners die hun vaardigheden willen verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
aventures | avonturen |
instructeur | instructeur |
conçu | ontwikkeld |
débutants | beginners |
améliorer | verbeteren |
techniques | vaardigheden |
côté | zijde |
vos | je |
leurs | hun |
pour | voor |
qui | die |
veulent | willen |
FR Que vous soyez débutant ou expérimenté dans l?art de la cartographie mentale, MindMeister peut vous apprendre de nouvelles techniques et vous permettre de créer des ressources intuitives pour organiser, informer et inspirer votre équipe
NL Of je nu voor het eerst gaat mindmappen of een ervaren enthousiasteling bent, MindMeister kan je leren mindmappen en je in staat stellen om intuïtieve hulpmiddelen te creëren om je team te organiseren, te informeren en te inspireren
francês | holandês |
---|---|
informer | informeren |
inspirer | inspireren |
ou | of |
expérimenté | ervaren |
organiser | organiseren |
équipe | team |
et | en |
peut | kan |
créer | creëren |
dans | in |
apprendre | leren |
ressources | hulpmiddelen |
vous | bent |
pour | eerst |
votre | je |
Mostrando 50 de 50 traduções